Открытый обмен идеями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out
оставить открытым - leave open-mouthed
открытые споры - open disputes
PNP с открытым коллектором - pnp open collector
быть открытыми или закрытыми - be open or closed
крытый открытый - covered outdoor
открытый ворот - open collar
открытый стандарт промышленности - open industry standard
открыты каждый день - are open every day
открытые беспроводные сети - open wireless networks
остаются открытыми поздно - stay open late
Синонимы к открытый: открытый, искренний, раскрытый, непересеченный, неогороженный, не загороженный, непокрытый, неприкрытый, с непокрытой головой, необеспеченный
Значение открытый: Не заграждённый, не стеснённый ничем.
имя существительное: exchange, interchange, swap, trade, swop, metathesis, truck, chop, dicker
кислородный обмен - oxygen exchange
более широкий обмен мнениями - broader exchange of views
в обмен на это - in exchange for this
вынужденное обмен - forced exchange
обмен сообщениями с подтверждением их получения абонентом - assured messaging
обмен обязательств - exchange liabilities
мгновенный обмен сообщениями разговор - instant messaging conversation
подготовка и обмен - training and exchange
обмен ассоциации - exchange association
обмен вопросы - exchange matters
Синонимы к обмен: обмен, замена, диффузия, подстановка, мена, бартер, перемена, изменение, смена, чередование
Значение обмен: В экономике: процесс движения товаров как форма распределения производимых обществом ценностей.
будут делиться своими идеями - will share their ideas
взаимодействовать с идеями - engage with ideas
связанные с идеями - related ideas
Обмен идеями - sharing of ideas
наполненный идеями - filled with ideas
щеголять передовыми идеями - flaunt advanced opinions
с большими идеями - with great ideas
обмен идеями между - the exchange of ideas between
работая над идеями - working on ideas
обмениваться идеями, информацией - share ideas, information
Синонимы к идеями: идеи, представления, мысли, задумки, понятия, замыслы, идей, идеях, представлений, представление
Это омрачает свободный и открытый поток информации и препятствует обмену мнениями и идеями - за и против. |
This tarnishes the free and open flow of information and inhibits the sharing of perspectives and insights - pro and con. |
Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета. |
Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet. |
что ты ранее проделал в стене прямо как открытый затвор фотокамеры! |
And the hole you made in the wall is like the shutter on a camera! |
Наша самая ценная и безопасная операционная система попала в открытый доступ! |
Our most valuable and most secure operating system is out there for free! |
Открытый замок означает незащищенный, а закрытый - защищенный раздел. |
An open lock is unprotected and a closed lock is protected. |
Это замечательные люди с прекрасными идеями. |
These are great people with great ideas. |
Недавно открытый Sugar Palm Grand, Hillside имеет вид на Андаманское море и удобно расположен в 3 минутах ходьбы от Ката Бич. |
Newly opening Sugar Palm Grand, Hillside overlooks the Andaman Sea, favourably located only a 3-minute walk from Kata Beach. |
Именно поэтому мы выступаем за открытый, честный диалог в Организации Объединенных Наций. |
It is precisely for that reason that we stand for an open and honest dialogue at the United Nations. |
Можно добавить несколько URL-адресов, а также открытый сейчас сайт, нажав кнопку Текущая. |
You can add more than one URL, or add the site you're currently viewing by selecting Use current. |
Чтобы успешно провести этот полет, президент попросил НАСА продолжать работу по созданию космических кораблей, чтобы запустить такой аппарат, который будет успешно доставлять наших астронавтов в открытый космос. |
To complete this Journey to Mars, the President asked NASA to further its work on a spacecraft and launch a system that would successfully bring our astronauts into deep space. |
Ладно, это открытый перелом. |
All right, that's a blowout fracture. |
Но и возврат в Уш-Терек, теперь вполне открытый, тоже перестал манить. |
But even returning to Ush-Terek, to which the road was now open, no longer attracted him. |
Он считал, что врачу полагается держать открытый дом и при этом не скаредничать. |
This sociability seemed a necessary part of professional prudence, and the entertainment must be suitable. |
Образовательное учреждение славиться не только своим возрастом и репутацией, но и своими идеями. |
An institution not just because of age and standing, but because of ideas. |
Не так часто знаменитый художник оценивает твои работы и делится творческими идеями. |
How many times do you have a famous artist to critique your work, share his creative insight? |
Беренис устремила на него свой холодный, открытый, проницательный взгляд и любезно, но сдержанно улыбнулась, отвечая на его приветствие. |
Berenice fixed him with her cool, steady-gazing eyes, as frank and incisive as they were daring, and smiled him an equivocal welcome. |
Или открытый экипаж, и ты такой на лошади, и нам потребуется дуэнья. |
You could come a-courtin' on your horse and buggy. All we need is a chaperone. |
Она сдержанна, она более сдержанна, чем это необходимо, а мне нравится открытый нрав. |
She is reserved, she's more reserved than she used to be and I like an open temperament. |
Вы знаете, то что вы на мусульманской земле, оскверняете общество этими порочными идеями вокруг, это не продлится долго. |
You know that this party of occupying Muslim lands, and polluting society with these evil ideas that are around, it's not gonna last forever. |
Только открытый враг преуспевавшего является законным мстителем после его падения. |
The denunciator of success is the only legitimate executioner of the fall. |
Потом он схватил ее сзади за шею, и она замерла, открытый рот ее округлился, словно крохотная пустая пещера. |
Then he gripped her by the back of the neck and she sat motionless, her mouth round and open like a small empty cave. |
Родители хотели открытый гроб, но... она была так покалечена... |
Parents wanted an open casket, but... the way she was trampled... |
It's an open marriage among three partners. |
|
И затем организатор похорон начал задавать мне всякие вопросы, типа хочу ли я открытый гроб, нужно ли на Барри надеть форму, какая музыка должна звучать. |
And then the funeral director started asking me all these questions like did I want a viewing, should Barry wear his uniform, what kind of music should they play. |
Не так давно у нас был открытый диалог с конгрессвуман. |
We've had a very open dialogue with the congresswoman for quite some time. |
Ползком пробравшись через открытый пустырь, он свернул налево и очутился как раз против лодки. |
Creeping across the open ground, he had deviated to the left and found himself opposite the boat. |
They picked a fight with us out in the open. |
|
Они набили ваш мозг идеями, этими убеждениями. |
They've filled your mind with ideas, with these beliefs. |
Движение за открытый исходный код в программном обеспечении началось как ответ на ограничения проприетарного кода. |
The open-source movement in software began as a response to the limitations of proprietary code. |
Программа LinkedIn Influencers была запущена в октябре 2012 года и включает в себя лидеров мировой мысли, которые делятся своими профессиональными идеями с участниками LinkedIn. |
The LinkedIn Influencers program launched in October 2012 and features global thought leaders who share their professional insights with LinkedIn's members. |
Хотя это может быть больше проблем, чем стоит, и я не знаю, как вы тогда заставите бота распознать, когда он должен изменить его на открытый. |
Might be more trouble than it's worth, though, and I don't know how you'd then get the bot to recognise when it should change it to open. |
В конечном счете, в картине Давида проявляется прогрессивное мировоззрение, глубоко проникнутое идеями Просвещения, что в конечном итоге способствовало свержению монархии. |
Ultimately, David's picture manifests a progressive outlook, deeply influenced by Enlightenment ideas, that eventually contributed to the overthrow of the monarchy. |
Как правило, во время полетов космических челноков выдавалось три магазина: один для запуска, повторного входа в атмосферу и дополнительный для выхода в открытый космос или для второй попытки входа в атмосферу. |
Generally, three MAGs were given during space shuttle missions, one for launch, reentry, and an extra for spacewalking or for a second reentry attempt. |
Осторию удалось втянуть его в открытый конфликт после нескольких лет партизанской войны. |
Ostorius managed to force him into an open conflict, after several years of guerrilla war. |
Ее музыкальная карьера была непрерывным экспериментированием с новыми музыкальными идеями и новыми образами и постоянным поиском новых высот славы и признания. |
Her musical career has been a continuous experimentation with new musical ideas and new images and a constant quest for new heights of fame and acclaim. |
На официальных публичных мероприятиях он мог сочетать авторитет с творческими идеями, основанными на обширных исследованиях. |
At formal public events, he could combine gravitas with creative insights based on extensive research. |
В Алебастровом историческом районе, расположенном на берегу озера Гурон, находится огромный открытый гипсовый рудник с сопутствующими зданиями для переработки, магазинами и офисами. |
The Alabaster Historic District, located on the shore of Lake Huron, contains an enormous open pit gypsum mine, with associated processing buildings, shops, and offices. |
Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами. |
If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways. |
Гэри Александер критиковал связь между трансперсональной психологией и идеями Уильяма Джеймса. |
Gary T. Alexander has criticized the relationship between transpersonal psychology and the ideas of William James. |
Голландцам поначалу удалось захватить столицу, которая была покинута, и Кандийцы вновь отступили в джунгли, отказавшись вступать в открытый бой. |
The Dutch were initially successful in capturing the capital, which was deserted, and the Kandyans withdrew to the jungles once more, refusing to engage in open battle. |
Затем расплавленную среду выливают на предметное стекло микроскопа или в открытый контейнер, например чашку Петри, и дают ей остыть и сформировать гель. |
The molten medium is then poured onto a microscope slide or into an open container, such as a Petri dish, and allowed to cool and form a gel. |
Для поддержания нулевого угла атаки во время атмосферного полета эти ошибки не исправляются до выхода в открытый космос. |
To maintain zero angle of attack during atmospheric flight, these errors are not corrected until reaching space. |
Джонс принял решение управлять своим новым предприятием в соответствии с некоторыми возникающими идеями о реформе рабочего места. |
Jones made the decision to operate his new enterprise in accord with some of the emerging ideas about workplace reform. |
Таким образом, Юэ и его спутники были бы преданы смерти прежде, чем император или сам Цинь отменили бы открытый приказ о казни. |
This way, Yue and his companions would be put to death before the emperor or Qin himself would have to rescind an open order of execution. |
Московский Международный центр исполнительских искусств, открытый в 2003 году, также известный как Московский международный Дом музыки, известен своими выступлениями в классической музыке. |
The Moscow International Performance Arts Center, opened in 2003, also known as Moscow International House of Music, is known for its performances in classical music. |
Открытый в 1983 году, он первоначально имел только две полосы движения, а в 1994 году был расширен до четырех. |
Opened in 1983, it originally only had two lanes, and was widened to four in 1994. |
Лично я думаю, что этот новый открытый рынок может – и делает-сделать гораздо более интересным повествование. |
Personally, I think this new open market can – and does – make for much more interesting storytelling. |
Клубы также обычно проводят по крайней мере один открытый турнир в год. |
Clubs also typically hold at least one open tournament per year. |
Он был похоронен в музее Б. Б. Кинга и Центре интерпретации Дельты в Индианоле, чтобы люди могли увидеть его открытый гроб. |
He was laid in repose at the B.B. King Museum and Delta Interpretive Center, in Indianola, for people to view his open casket. |
Официально открытый 25 июня 1938 года, он первоначально был известен как аэропорт кольцевой дороги, и до сих пор называется так на местном уровне. |
Officially opened on 25 June 1938, it was initially known as Ringway Airport, and is still called this locally. |
Первоначально открытый для небольшой аудитории и малоинтересный, Eraserhead приобрел популярность в течение нескольких долгих серий как полночный фильм. |
Initially opening to small audiences and little interest, Eraserhead gained popularity over several long runs as a midnight movie. |
Однако из-за политических проблем процесс закупок был остановлен, и вместо этого в декабре 2017 года был запущен открытый конкурс истребителей. |
However, due to political issues, the procurement process was halted and an open fighter competition was instead launched in December 2017. |
Это свободный от роялти открытый стандарт и таким образом доступ к спецификациям KNX неограничен. |
This is a royalty-free open standard and thus access to the KNX specifications is unrestricted. |
Сеноты могут быть полностью разрушены, создавая открытый бассейн с водой, или частично разрушены с некоторой частью скалы, нависающей над водой. |
Cenotes may be fully collapsed creating an open water pool, or partially collapsed with some portion of a rock overhanging above the water. |
Было показано, что КТ-направленный дренаж давал худшие результаты, чем открытый дренаж. |
Fox helped direct the actors' performances, but found that they did not need much guidance for their roles. |
В этой обанкротившейся усадьбе был бы для России выход в незамерзающий и действительно открытый океан. |
In this bankrupt estate there would be for Russia access to the ice-free and really open ocean. |
Первым специально построенным кинотеатром в Висбехе стал 450-местный электрический театр на Лесном рынке, открытый 12 ноября 1910 года. |
The first purpose built cinema in Wisbech was the 450 seater 'Electric Theatre' on the Timber Market opened on 12 November 1910. |
Для тех, кто удаляет ссылку на колл-центр, открытый в Индии, обслуживающий североамериканских клиентов, пожалуйста, остановитесь. |
To whomever is deleting the reference to a call center opened in India servicing North American customer, please stop. |
Пульсар PSR J1748-2446ad, открытый в 2005 году, по состоянию на 2012 год является самым быстро вращающимся пульсаром, известным в настоящее время, вращаясь 716 раз в секунду. |
Pulsar PSR J1748-2446ad, discovered in 2005, is, as of 2012, the fastest-spinning pulsar currently known, spinning 716 times per second. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «открытый обмен идеями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «открытый обмен идеями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: открытый, обмен, идеями . Также, к фразе «открытый обмен идеями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
