С большими идеями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С большими идеями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
with great ideas
Translate
с большими идеями -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



С редким полноценным ночным сном, заряжающим ее энергией, Лесли просыпается с многочисленными большими идеями, которые хорошо приняты Крисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a rare full night's sleep energizing her, Leslie wakes up with numerous big ideas that are well received by Chris.

Гляньте на меня с моим большими идеями и моим острым носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at me with my big ideas and my pointy nose.

Его партнер, коротышка с большими идеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His partner is a little guy with big ideas.

В больницах и клиниках наши врачи сталкиваются с большими трудностями, оказывая своим пациентам хорошее медицинское обслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In hospitals and clinics our doctors are facing great difficulties providing good medical service to their patients.

Двумя большими шагами Питерс пересек комнату и сдвинул в сторону одну из фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peters crossed the room in two long steps and pushed one of the pictures aside.

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

Чем скорее агрессоры сложат свое оружие на всей территории Боснии и Герцеговины, тем большими будут шансы на продолжение мирных переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sooner the aggressors lay down their arms all over Bosnia and Herzegovina, the better the chances for peace talks to proceed.

Они могут провести обмен идеями о том, как лучше вести дела с Россией, Китаем, ИГИЛ, Северной Кореей и Ираном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can develop and share their ideas about how best to deal with Russia, China, ISIS, North Korea, and Iran.

В каминном зеркале появилось изображение коренастого человека с большими усами и сморщенным лбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mirror appeared the reflection of a thickset man with a big moustache and a wrinkled forehead.

Как-то раз шофер такси, цыган с большими и грустными глазами, я этой зимой часто ездил на такси, так вот этот молодой парень увидев, что я одет в робу, говорит мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

one day a taxi driver, kind of gypsy with big, sad eyes, this winter I travelled more by taxi, so this boy, seeing me dressed as a priest, says.

Мы травим ее все большими дозами, понижаем температуру дальше, расстраиваем крысе сердечный ритм, постоянно включая и отключая мигающий свет, мучаем крысу высокими тонкими звуками,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We poison it with bigger doses, lower the temperature even more, destroy its circadian rhythm, by permanently turning flashy lights on and off, stress the rat with a high continuous tone,

Существа с большой головой и большими черными глазами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A creature with an oversized head and big, black eyes?

Вы знаете, то что вы на мусульманской земле, оскверняете общество этими порочными идеями вокруг, это не продлится долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that this party of occupying Muslim lands, and polluting society with these evil ideas that are around, it's not gonna last forever.

Мы с Кроппом стоим перед афишами и смотрим на них большими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With wide eyes Kropp and I stand in front of it.

Дженни слушала приоткрыв рот и глядя на отца большими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennie heard the whole story with open mouth and wide eyes.

Сэм кинулся к двуколке, закатив от радости глаза, сверкая белыми зубами, и обеими ручищами, большими, как два окорока, схватил протянутую ему руку Скарлетт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam galloped over to the buggy, his eyes rolling with joy and his white teeth flashing, and clutched her outstretched hand with two black hands as big as hams.

Он опустился в кресло у огня и прикрыл лицо большими, темными, жилистыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sat down on a chair that stood before the fire, and covered his forehead with his large brown veinous hands.

У нас есть дом, деревянный, огромный с большими кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very big, all in wood, with enormous beds.

Зато написано ВСЕ большими буквами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it does say all in capital letters.

Большими ножницами в ухо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shove your scissors in their ear!

Надо есть маленьких - таких, как птенцы куропатки, а с большими, как сама куропатка, лучше не связываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was better to eat small live things like ptarmigan chicks, and to let alone large live things like ptarmigan hens.

Со старыми идеями необходимо было попрощаться, твои новые идеи могут дать плоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old ways needed to be discarded so your new ideas could come to fruition.

Если он крутит большими пальцами, он считает вас умной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he twiddles his thumbs, he thinks you're intelligent.

Программа LinkedIn Influencers была запущена в октябре 2012 года и включает в себя лидеров мировой мысли, которые делятся своими профессиональными идеями с участниками LinkedIn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LinkedIn Influencers program launched in October 2012 and features global thought leaders who share their professional insights with LinkedIn's members.

Это более густая сальса с большими кусками овощей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a thicker salsa with large chunks of vegetables.

Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops.

У одного человека может быть сильная боль с одним небольшим дефектом, в то время как у другого человека может быть очень мало боли с несколькими большими дефектами полной толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One person can have severe pain with a single small defect while another person can have very little pain with several large full thickness defects.

Русские войска прекратили отступление, и в наступлениях, которые были организованы в тот год, были даже некоторые скромные успехи, хотя и с большими человеческими жертвами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian troops stopped retreating, and there were even some modest successes in the offensives that were staged that year, albeit at great loss of life.

Хотя официально Саудовская Аравия сохраняла нейтралитет, она обеспечивала союзников большими запасами нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although officially neutral, the Saudis provided the Allies with large supplies of oil.

В наше время Тирский пурпур был воссоздан с большими затратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, Tyrian purple has been recreated, at great expense.

24 января британские атаки были отбиты с большими немецкими потерями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 January, more British attacks were repelled with heavy German losses.

Магнолия × soulangeana, с большими, эффектными цветами, раскрывающимися перед листьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnolia × soulangeana, with large, showy flowers opening before the leaves.

Это потенциально может сделать их более эффективными во времени, но, как правило, с большими затратами на эффективность пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can potentially make them more time-efficient, but typically at a heavy cost in space-efficiency.

Гэри Александер критиковал связь между трансперсональной психологией и идеями Уильяма Джеймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gary T. Alexander has criticized the relationship between transpersonal psychology and the ideas of William James.

Однако демонстрации продолжали расти, и в понедельник, 23 октября, лейпцигские протестующие насчитывали 300 000 человек и оставались такими же большими на следующей неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the demonstrations kept growing, and on Monday, 23 October, the Leipzig protesters numbered 300,000 and remained as large the following week.

Анне Смит из Guardian не понравилось, что и Анна, и Эльза были нарисованы с тонкими фигурами и большими глазами, как это типично для Диснеевских Принцесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna Smith of The Guardian disliked that both Anna and Elsa were drawn with slender figures and large eyes as is typical of Disney princesses.

Это плавные, подвижные летуны с умеренно большими, полутреуголь-ными крыльями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are smooth, agile flyers with moderately large, semi-triangular wings.

Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough.

Он также был заядлым едоком и пьяницей, ел огромными глотками и пил большими глотками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also a heavy eater and drinker, eating in huge mouthfuls and drinking in long gulps.

Это средние и крупные кулики с сильными черными или желто-черными клювами, большими желтыми глазами и загадочным оперением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are medium to large waders with strong black or yellow-black bills, large yellow eyes, and cryptic plumage.

Джонс принял решение управлять своим новым предприятием в соответствии с некоторыми возникающими идеями о реформе рабочего места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones made the decision to operate his new enterprise in accord with some of the emerging ideas about workplace reform.

Поездка была тугой, но твердой в типичном стиле немецких автомобилей, с большими неровностями, хорошо поглощаемыми подвеской, но меньшими волнами, проходящими через нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ride was taut but firm in the typical style of German cars, with large bumps being well absorbed by the suspension but smaller undulations coming through.

Поскольку скорость и доступность ограничены сетевым подключением пользователя, пользователям с большими объемами данных может потребоваться использование облачного заполнения и крупномасштабного восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because speed and availability are limited by a user's online connection, users with large amounts of data may need to use cloud seeding and large-scale recovery.

Я предлагаю аналогию, основанную на предполагаемом согласии с общими идеями свободы слова среди всех, кто будет писать здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also featured are Dinosaur Jr.'s J Mascis and Canadian rock icon Tom Cochrane playing and singing and handclapping along.

Туй луб играют на поле длиной 70 футов и выше, с большими волчками высотой от 4 до 5,25 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuj lub is played on a field 70 feet or longer, with large spinning tops 4 to 5.25 inches in height.

Однако небольшие отряды конкистадоров, с большими армиями групп коренных американцев, сумели завоевать эти государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, small bodies of conquistadors, with large armies of Indigenous Americans groups, managed to conquer these states.

Рыба-хищник, как правило, веретенообразной формы с большими ртами, гладкого тела, а глубоко раздвоенный хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predator fish are usually fusiform with large mouths, smooth bodies, and deeply forked tails.

Происходил массовый обмен животными, растениями, грибами, болезнями, технологиями, минеральными богатствами и идеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among GM makes, at least, the era of bigness was fading into history, overtaken by a new age of efficiency and economy.

Более дорогие камеры и камеры с большими датчиками, как правило, имеют более высокие мегапиксельные рейтинги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More expensive cameras and cameras with larger sensors tend to have higher megapixel ratings.

Обе стороны недовольны идеями и содержанием, которые им не нравятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sides are upset about ideas and content they don't like.

Это может инициировать кальциевые всплески или кальциевые волны с большими изменениями мембранного потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can initiate calcium spikes or calcium waves with large changes in the membrane potential.

Валютные резервы Китая являются самыми большими в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China's foreign exchange reserves are the largest in the world.

Мэтисон имел то преимущество, что происходил из семьи с большими социальными и экономическими средствами, в то время как Джардин происходил из гораздо более скромного происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matheson had the advantage of coming from a family with social and economic means, while Jardine came from a much more humble background.

Но Сиамская армия была отброшена назад с большими потерями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Siamese army was driven back with heavy losses.

Когда его схема рухнула, Сумитомо остался с большими позициями на рынке меди, в конечном итоге потеряв 2,6 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As his scheme collapsed, Sumitomo was left with large positions in the copper market, ultimately losing US$2.6 billion.

Они получают возможность создавать то, что они воображают, и быть уникальными со своими идеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get to create what they imagine and be unique with their ideas.

Нефрит из этой культуры характеризуется тонко обработанными большими ритуальными нефритами, обычно вырезанными с мотивом таоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jade from this culture is characterized by finely worked large ritual jades, commonly incised with the taotie motif.

Он нашел ученика с большими способностями у А. Отта, который отстаивал и применял его принципы в различных трудах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found a disciple of considerable ability in A. Ott, who advocated and applied his principles in various writings.

Дилан также использовал эти свободные, неформальные сеансы для экспериментов с новыми идеями и аранжировками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the names and addresses of prostitutes remain recorded in the official records.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с большими идеями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с большими идеями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, большими, идеями . Также, к фразе «с большими идеями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information