Очищать ацетилен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: clean, pick, purify, purge, cleanse, clear, brighten, peel, pare, clear out
очищать от шелухи - peel
очищать от пошлин - clear
очищать от порока - sanctify
очищать желудок - peel
очищать кишечник - cleanse the intestines
очищать поры - clean pores
очищать от внутренностей - cleaned from the inside
очищать от мин - cleared of mines
очищать выработку от породы - rid up
очищать апельсин - pill an orange
Синонимы к очищать: чистить, очищать, вычистить, протирать, прочистить, очищаться, совершать обряд очищения, дезинфицировать, перескочить через барьер, становиться прозрачным
ряд гомологов ацетилена - acetylene series
behal реагент для ацетиленовых углеводородов - behal reagent for acetylene hydrocarbons
ацетиленид - acetylenide
ацетиленмочевина - acetylene urea
ацетиленовый генератор "сухого" типа - tray-type acetylene generator
ингибитор коррозии ацетиленового ряда - acetylenic corrosion inhibitor
кислород и ацетилен - oxygen and acetylene
образование ацетилена в иловой яме - aftergeneration of acetylene
передвижной ацетиленовый генератор - portable acetylene generator
пламя с избытком ацетилена - excess acetylene flame
Синонимы к ацетилен: газ, диссугаз, этин, алкен
Сегодня мы нарядились в самые неприглядные костюмы, как делаем каждый год, и приготовились крушить, убивать и очищать наши души. |
We have gotten gussied up in our most terrifying guises, as we do every year, ready to violate, annihilate, and cleanse our souls. |
Надо обязательно очищать раны и делать упражнения, чтобы кожа не стягивалась. |
You got to start cleaning your wounds and doing hand exercises so your skin don't tighten. |
Твердый гель более удобен, так как нет необходимости очищать использованный гель от кожи человека после дефибрилляции. |
Solid-gel is more convenient, because there is no need to clean the used gel off the person's skin after defibrillation. |
It's to clear the palate between pieces, not drown it out. |
|
Бутандиол получают путем конденсации ацетилена с формальдегидом с последующим гидрированием. |
The butanediol is derived from condensation of acetylene with formaldehyde followed by hydrogenation. |
Штабеля лысых покрышек и ржавые баллоны с кислородом и ацетиленом. |
Bald tires in piles and rusted tanks of welding gas. |
It's to clear the palate between pieces, not drown it out. |
|
Область хранения в консоли Java, которую иногда необходимо очищать вручную, чтобы загрузить и установить последнюю версию Java. |
A storage area within the Java console, which must sometimes be cleared manually in order to allow the latest Java version to load and install. |
Эта масса не включает массу вентиля, вентильного колпака или защитного устройства клапана, любого внешнего покрытия или массу пористого материала при перевозке ацетилена. |
This mass shall not include the mass of valve, valve cap or valve guard, any coating, or porous mass for acetylene. |
Anyway, she just came at him and started peeling. |
|
В каждой культуре есть своя версия Пожирателя грехов, человека, который обладает способностью очищать злодеев от их грехов. |
Every culture has their own version of a Sin Eater, a person who has the power to cleanse the wicked of their sins. |
It's so good to get the toxins out of your body. |
|
На импровизированном секционном столе при свете яркой ацетиленовой лампы наш подопытный не слишком походил на привидение. |
On an improvised dissecting-table in the old farmhouse, by the light of a powerful acetylene lamp, the specimen was not very spectral looking. |
Все снова принялись кто резать по кости, кто очищать шкуры, но он крепко сжал губы, чтобы не вырвались у него слова, которым все равно никто не поверит. |
Bone-scratching and skin-scraping were resumed, but he shut his lips tightly on the tongue that could not be believed. |
И эту пятую тетрадь От отступлений очищать. |
And even this my chapter five From all digressions to refine. |
Бобби взял ацетиленовую горелку и срезал крышу с машины Уолта. |
Bobby's taken an acetylene torch and cut the roof clean off of Walt's car. |
Он знает, что в скверную погоду очищать перекресток от грязи трудно и еще трудней прокормиться этой работой. |
He knows that it's hard to keep the mud off the crossing in dirty weather, and harder still to live by doing it. |
I'll scrape gum off your desk. |
|
Мы не станем очищать весь этаж. |
We don't clean the entire floor. |
Мы начали очищать его организм от всех трех инфекций. Но теперь у него эпилептические припадки, каждые несколько часов. |
We've managed to clear all three infections out of his system, but now he's having seizures every few hours. |
Альтернативный синтез включает реакцию акрилонитрила и ацетилена при температуре ниже 130-140 ° с в присутствии в качестве катализатора органокобальтовых соединений. |
An alternative synthesis involves the reaction of acrylonitrile and acetylene below 130–140 ̊C in the presence of organocobalt compounds as a catalyst. |
Когда карбид кальция вступает в контакт с влагой, он производит ацетиленовый газ, который по своим эффектам очень похож на природный созревающий агент-этилен. |
When calcium carbide comes in contact with moisture, it produces acetylene gas, which is quite similar in its effects to the natural ripening agent, ethylene. |
В-третьих, пустоты постепенно заполняются путем продавливания углеродообразующего газа, такого как ацетилен, через материал при высокой температуре в течение нескольких дней. |
Third, the voids are gradually filled by forcing a carbon-forming gas such as acetylene through the material at a high temperature, over the course of several days. |
Анаэробные лагуны должны удерживать и очищать сточные воды от 20 до 150 дней. |
Anaerobic lagoons should retain and treat wastewater from 20 to 150 days. |
Скважину следует очищать 1% раствором хлора после окончания строительства и периодически каждые 6 месяцев. |
The well should be cleaned with 1% chlorine solution after construction and periodically every 6 months. |
Лицо следует периодически протирать влажной тряпкой, а складки очищать ватным тампоном, кроме того, порода требует от 16 до 18 часов сна в сутки. |
The face should be occasionally wiped with a damp cloth and the folds cleaned with a cotton swab, in addition the breed requires between 16 and 18 hours of sleep a day. |
В атмосфере Сатурна обнаружены следы аммиака, ацетилена, этана, пропана, фосфина и метана. |
Trace amounts of ammonia, acetylene, ethane, propane, phosphine and methane have been detected in Saturn's atmosphere. |
Может потребоваться от нескольких дней до месяцев или даже лет, чтобы очистить внутреннюю часть глаза, и в некоторых случаях кровь не будет очищаться. |
It may take the blood anywhere from a few days to months or even years to clear from the inside of the eye, and in some cases the blood will not clear. |
Примеры инструментов для проникновения включают ацетиленовые горелки, сверла и термические копья. |
Examples of penetration tools include acetylene torches, drills, and thermal lances. |
Таким образом, производство ацетилена/сажи сталкивается с такими высокими температурами. |
Thus, acetylene/carbon black production encounters such high temperatures. |
Ацетиленовые Газовые лампы использовались для освещения зданий, в качестве маячных маяков, а также в качестве фар на автомобилях и велосипедах. |
Acetylene gas lamps were used to illuminate buildings, as lighthouse beacons, and as headlights on motor-cars and bicycles. |
Переносные ацетиленовые Газовые лампы, надеваемые на шляпу или переносимые вручную, широко использовались в горном деле в начале ХХ века. |
Portable acetylene gas lamps, worn on the hat or carried by hand, were widely used in mining in the early twentieth century. |
Автоматическое моечное оборудование для резервуара для сыпучих материалов не может эффективно очищать все внутренние поверхности и не очищает внешнюю поверхность резервуара для сыпучих материалов вообще. |
Automatic washing equipment for the bulk tank may not effectively clean all interior surfaces, and does not clean the exterior of the bulk tank at all. |
Прекращение внутреннего магнитного поля и последующее ослабление любых локальных магнитных полей позволяли беспрепятственно очищать атмосферу солнечным ветром. |
The cessation of the internal magnetic field and subsequent weakening of any local magnetic fields allowed unimpeded atmospheric stripping by the solar wind. |
Смесь ацетилена и кислорода воспламеняется в нижней камере машины. |
A mixture of acetylene and oxygen is ignited in the lower chamber of the machine. |
В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам. |
In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades. |
Вопреки общепринятой мудрости того времени, у Морриса была склонность к возвышению своих двигателей, поддерживая его способность очищать приусадебное поле. |
Contrary to the accepted wisdom of the day, Morris had a penchant for lofting his drives, backing his ability to clear the infield. |
Очищать сваренное яйцо легче всего, когда яйцо было помещено в кипящую воду, а не медленно нагревать яйцо с самого начала в холодной воде. |
Peeling a cooked egg is easiest when the egg was put into boiling water as opposed to slowly heating the egg from a start in cold water. |
Он также возникает в результате димеризации ацетилена или дегидрирования 1,3-бутадиена. |
It also arises via the dimerization of acetylene or dehydrogenation of 1,3-butadiene. |
В этом процессе ацетилен димеризуется с получением винилацетилена, который затем соединяется с хлористым водородом с получением 4-хлор-1,2-бутадиена через 1,4-добавление. |
In this process, acetylene is dimerized to give vinyl acetylene, which is then combined with hydrogen chloride to give 4-chloro-1,2-butadiene via 1,4-addition. |
Эти игрушки работают путем введения небольшого количества карбида в камеру, содержащую немного воды, где он немедленно реагирует с выделением ацетиленового газа. |
These toys operate by introducing a little carbide into a chamber containing some water where it reacts immediately to release acetylene gas. |
Полученный таким образом ацетилен затем преобразуется в VCM, который обычно включает использование катализатора на основе ртути. |
The acetylene so generated is then converted to VCM which usually involves the use of a mercury based catalyst. |
В 1995 году Kennecott, EPA и штат Юта подписали соглашение, в котором говорится, что Kennecott будет продолжать очищать сточные воды. |
In 1995 Kennecott, EPA and the State of Utah signed an agreement saying that Kennecott will continue to clean up the discharge sewage. |
По прибытии в Нордреббер первая машина была уничтожена танкистами, и завязались тяжелые бои, каждый дом пришлось систематически очищать. |
On their arrival at Nordrebber, the first vehicle was destroyed by Panzerfaust and heavy fighting ensued with each house having to be systematically cleared. |
Система ацетиленового освещения Далена для морской навигации оказалась очень надежной, примером чему может служить маяк на острове Чумбе близ Занзибара. |
Dalen's system of acetylene lighting for marine navigation proved very reliable, as exemplified by the lighthouse at Chumbe Island off Zanzibar. |
Этот маяк был построен в 1904 году, а в 1926 году переведен на автономную работу с ацетиленовым газом без экипажа. |
This lighthouse was constructed in 1904 and converted to un-manned automatic acetylene gas operation in 1926. |
Эта реакция была основой промышленного производства ацетилена и является основным промышленным применением карбида кальция. |
This reaction was the basis of the industrial manufacture of acetylene, and is the major industrial use of calcium carbide. |
Кислород используется в оксиацетиленовой сварке, сжигая ацетилен с О2 для получения очень горячего пламени. |
Oxygen is used in oxyacetylene welding burning acetylene with O2 to produce a very hot flame. |
Он доказал свою способность превращать камень в дым, очищать кровь от ядов и создавать пищу, а также имеет множество других применений. |
It has proven able to turn rock into smoke, purify blood of poisons, and create food, and it has many other applications as well. |
Стеклоочистители не пройдут проверку, если они не будут должным образом очищать ветровое стекло при использовании в сочетании с омывателями. |
Windscreen wipers will fail the test if they do not adequately clear the windscreen when used in conjunction with the washers. |
Потолочные, настенные и напольные материалы и покрытия должны быть непроницаемы для воды и легко очищаться. |
Ceiling, wall and floor materials and coverings should be impervious to water and readily and easily cleaned. |
Первоначально работавший на газообразном ацетилене, он был преобразован в солнечную и ветровую энергию. |
Originally powered by acetylene gas, it has been converted to solar and wind power. |
Сосуды, содержащие пористый материал, сначала заполняют ацетоном, а затем ацетиленом, который растворяется в ацетоне. |
Vessels containing a porous material are first filled with acetone followed by acetylene, which dissolves into the acetone. |
Что касается очистки оставленных неактивных черновиков, то здесь несколько туманно различие в том, следует ли их очищать в стиле G13. |
With regard to clearing of abandoned inactive drafts, it is a bit cloudy the distinction as to whether these should be cleared G13-style. |
Фары Пауэлл энд Хенмер были ацетиленовыми, а боковые и задние фонари-масляными. |
The Powell & Hanmer headlamps were acetylene and the side and tail lamps oil. |
Надзор также будет очищать их ссылки в соответствующих статьях. |
Oversight will also scrub their reference in related articles. |
I just finished cleaning up the links to heretic and Babyface. |
|
Чем выше частота, тем меньше узлы между точками кавитации, что позволяет очищать более сложные детали. |
The higher the frequency, the smaller the nodes between the cavitation points, which allows for cleaning of more intricate detail. |
Чистящие средства на основе кислот также могут травить известняк, который следует очищать только нейтральным или мягким щелочным очистителем. |
Acid-based cleaning chemicals can also etch limestone, which should only be cleaned with a neutral or mild alkali-based cleaner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очищать ацетилен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очищать ацетилен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очищать, ацетилен . Также, к фразе «очищать ацетилен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
