Палец балансирного бруса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Палец балансирного бруса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
equalizer bar pin
Translate
палец балансирного бруса -

- палец [имя существительное]

имя существительное: finger, pin, toe, digit, dactyl, stud, claw, cog, digital, nib

- бруса

timber



Эстер неудачно подстриглась, он нашел врача, чтобы выпрямить свой кривой палец, либо ему нужен совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esther got a bad haircut, he found someone to fix his crooked thumb, or he wants our advice.

Теперь взгляните на палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now look at your finger.

Барон поднял правую руку, лизнул указательный палец и коснулся им лба Марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He raised his right hand, licked his index finger, and touched it to Mark's forehead.

Буханку хлеба он спрятал под балахон и приложил палец к губам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He slipped the loaf of bread into his robes, and put his finger over his lips.

Артур взглянул туда, куда указывал палец старика, и нашел взглядом висевшее в пустоте сооружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur followed the old man's finger, till he was able to pick out the floating structure he was pointing out.

Ты пожал каждый палец, который я умоляла его всунуть в меня столько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You shook the very fingers I begged him to slip inside me so many times.

Судя по крови на диване, спорю что палец был отрезан здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from the blood on the couch, I'm betting that the finger was cut here.

Этот палец ставится на... порОжек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next finger goes on the - is that a fret?

Как приложили палец его, уже мертвого, к спусковой кнопке фотоаппарата, а потом завернули его в ковер, как когда-то свою жену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How you put his dead finger on the camera shutter and rolled him up in a rug just like you did your wife.

И у него дёргается палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's got a twitchy finger, too.

Одна из них съела палец Нила, Мэтт убил мою бабушку айроном номер 9, а теперь он мертв, и нам нужно спуститься вниз по чертовой лестнице. Вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them ate Neil's finger, Matt killed me nan with a 9-iron and now he's dead, and we need to get down the sodding ladder.

Ты тот самый гвардеец, что порезал себе палец на ноге, угадала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were the boy in the Guards who cut your toe, wasn't you?

Выпьешь? - И, сжав кулак, отогнул большой палец вниз и сделал движение, как будто наливая что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drink? he asked, making a motion with his hand decanting his thumb downward.

Мисс Фицгиббон прижала палец к губам, и мы застыли в мучительном молчании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Fitzgibbon raised a finger to her lips, and we sat in anguished silence.

Пусть люди голосуют. Палец вверх, палец вниз - большинство побеждает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let the people vote thumbs up, thumbs down, the majority wins.

Просто изощрённая попытка показать средний палец авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some elaborate middle finger to the airline industry.

Если бы он просто зацепил пальцем ее палец, этого было бы достаточно для достижения высшей распущенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he had just hooked a finger on her finger it would have been enough for both to attain the supreme licentiousness.

Окуни палец и оближи его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stick your finger in and lick it, dammit!

Пробирался через кустарник, палец на курке... отстрелил в чистую

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tripped over a bush, finger on the trigger... blew it clear off.

В ответ на это привидение приставало палец к губам и, казалось, молило о молчании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In answer to this, the apparition laid its finger upon its lips and seemed to entreat silence.

Как то, если я держу большой палец, он выглядит больше чем твоя голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like if I hold up my thumb, it looks bigger than your head.

Надень на безымянный палец левой руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put it on... ring finger, left hand.

Твой палец упирается в подбородок, твои глаза полуоткрыты. Ты думаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your chin poised on one finger your eyes half closed, you think.

Хорошо еще, господь бог позаботился уплодородить эту землю, потому что здешний народ пальцем о палец не ударит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a good thing the Lord did something for this country; the folks that live on it never have.

Сегодня не получится засунуть твой палец в перчатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way we can put your finger into a glove today.

а ты и я будем с чашей пунша смотреть на варежки без пальцев и всю ночь разбирать зачем там большой палец

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you and me are gonna be by the punch bowl watching handsies and thumbsies make out all night.

Сказал же, у Арни болит большой палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you Arnie's big toe is sensitive.

Вы знаете тот палец на ноге, который рядом с большим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You Know That Toe Next To The Big Toe?

Облизнув палец, он начал перелистывать страницы. - Мистер Джордж Кроссфилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He licked his finger and flicked, over the pages. Here we are. Mr George Crossfield.

Она испуганно поднесла руку ко рту и закусила палец зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hand rose to her mouth and her fingers hooked over her lower teeth.

Она свободно двигалась, оглядывалась по сторонам, вздрагивала и прижимала палец к губам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She walked quite naturally, stopping every now and then to look around.

Это старая реклама моего отца Мистер Палец для Dust it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my dad's old Mr. Finger campaign for Dust It!

Около самых ворот склада, видит он, стоит вышеписанный человек в расстегнутой жилетке и, подняв вверх правую руку, показывает толпе окровавленный палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the gate of the yard, he observes, stands the afore-mentioned man in the unbuttoned waistcoat, who, holding his right hand aloft, shows to the crowd a bloodied finger.

Она останавливается рядом, показывает мне палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she pulls up alongside of me, gives me the finger.

К примеру, кто-то всегда держит палец на пульсе, и мы приближаемся к моей небольшой странной выходке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an example of somebody whose finger is glued to the pulse of everything, we come to my bizarre little intervention.

Нападавший был в маске из бумажного пакета. И унёс с собой большой палец Уилла Кэвэлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His attacker arrived wearing a paper bag mask... and departed with Wil Cavalere's thumb.

И тогда, даже в задних рядах, все увидят ЧТО он наденет мне на палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, everyone will see it in the back row when he puts it on my finger.

Значит, ты вставил парню палец и устроил ему плеврит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you stuck your finger in the kid and gave hima pleural effusion.

Она не могла носить вьетнамки, большой палец сросся с соседним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She couldn't wear flip-flops. Because of the web, she had no toe-groove.

После этого оба они обернулись, чтобы посмотреть, на что указывал палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They both turned and looked where he was pointing.

Зубной щетки не оказалось - пришлось выдавить пасту на палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was toothpaste but no toothbrush, so he used his finger.

Большой палец правой руки на стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right thumb on the glass.

Улыбаясь, смотрит на Макмерфи через стол. Макмерфи кивает ему, потом задирает голову, чтобы подмигнуть, и слюнит большой палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looks at McMurphy across the table, smiling, McMurphy nods at him and tips his head back for the wink and licks his big thumb.

Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two inner front toes are connected, but the outer toe is not.

Ряд ученых утверждают, что теорема Геделя о неполноте предполагает, что любая попытка построить палец ноги обречена на провал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of scholars claim that Gödel's incompleteness theorem suggests that any attempt to construct a TOE is bound to fail.

Он сделал отверстие в придатке левого предсердия и вставил палец, чтобы пальпировать и исследовать поврежденный митральный клапан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made an opening in the appendage of the left atrium and inserted a finger in order to palpate and explore the damaged mitral valve.

Один спартанский юноша, по слухам, мог получить укус за большой палец в наказание за слишком многословный ответ на вопрос учителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Spartan youth was reportedly liable to have his thumb bitten as punishment for too verbose a response to a teacher's question.

В отличие от традиционной емкостной сенсорной технологии, система PCT может воспринимать пассивный стилус или палец в перчатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike traditional capacitive touch technology, it is possible for a PCT system to sense a passive stylus or gloved finger.

Бокалы для вина были наполнены различным количеством жидкости, и на них были сделаны записи о том, как мокрый палец обводит края каждого бокала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine glasses had been filled with varying amounts of fluid, and recordings were made of a wet finger circling the edge of each glass.

А если у вас заболит палец, просто продолжайте идти, и вскоре вы заметите, что он больше не болит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group's accolades include four career Grammy Awards, five MTV Video Music Awards, and five Soul Train Music Awards.

Диагноз подтверждается, если боль усиливается, когда запястье согнуто внутрь, а человек сжимает большой палец в кулак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is supported if pain increases when the wrist is bent inwards while a person is grabbing their thumb within a fist.

Он пришел к выводу, что палец получает электрическую поляризацию, и этот индуцированный заряд создает силу между этим пальцем и поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He concluded that the finger gets electrically polarized, and this induced charge creates a force between that finger and the surface.

Второй большой палец вниз к тому же художнику запретит этому художнику от выбранной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second thumbs down to the same artist will ban that artist from the selected station.

Змея укусила его за палец, когда ему было 12 лет и он охотился с братом на кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A snake bit him on a finger when he was 12 and hunting rabbits with his brother.

Позже в этом эпизоде он теряет палец ноги во время бунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the episode, he loses a toe during a riot.

Это может включать в себя то, что он надевает кольцо ей на палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may include him putting the ring on her finger.

Просто имейте в виду, что PageRank Google держит палец на пульсе интернета, а Alexa-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just keep in mind that Google's PageRank holds a finger to the pulse of the Internet, Alexa does not.

Пальцевые куклы обычно не имеют движущихся частей и состоят в основном из полого цилиндра, который покрывает палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finger puppets normally have no moving parts, and consist primarily of a hollow cylinder shape to cover the finger.

Наиболее часто пропущенными областями являются большой палец, запястье, области между пальцами и под ногтями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly missed areas are the thumb, the wrist, the areas between the fingers, and under fingernails.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «палец балансирного бруса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «палец балансирного бруса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: палец, балансирного, бруса . Также, к фразе «палец балансирного бруса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information