Плоскость изображения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: plane, sheet, flat, flatness, platitude, platan
плоскость максимальной осадки - maximum draught level
боковая плоскость - profile plane
горизонтальная плоскость сброса - horizontal fault plane
задняя плоскость - far plane
координатная плоскость - coordinate plane
нулевая плоскость - plane of reference
левая плоскость - left plane
правая плоскость - right plane
картинная плоскость - picture plane
плоскость отсечки заготовки при пневмоформовании - pinch-off land
Синонимы к плоскость: шаблонность, банальность, стереотипность, поверхность, грубоватость, пошлость, неоригинальность, область, сфера, тривиальность
Значение плоскость: В математике: поверхность, имеющая два измерения.
имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait
увеличивать изображение - zoom in
однокрасочное изображение - monochrome
получить изображение - get the picture
визуальное изображение - visual image
сжатое изображение - shrunk image
изображение местозаполнителя - placeholder picture
непрозрачное растровое изображение - opaque bit map
крупнозернистое изображение - coarse-grained image
повернутое изображение - rotated image
масштабное изображение - scale representation
Синонимы к изображение: вид, образ, рисунок, представление, передача, фигура, фотография, явление, портрет, описание
Антонимы к изображение: текст
Значение изображение: Предмет, явление, изображающие кого-что-н..
Однако правая камера видит эту линию как линию в своей плоскости изображения. |
However, the right camera sees this line as a line in its image plane. |
Одним из характерных признаков косой проекции является то, что лицо, направленное в сторону камеры, сохраняет свои прямые углы относительно плоскости изображения. |
One tell-tale sign of oblique projection is that the face pointed toward the camera retains its right angles with respect to the image plane. |
Should the List of X-planes include images? |
|
Размытый круг диаметром С в плоскости сфокусированного объекта на расстоянии S1 представляет собой расфокусированное виртуальное изображение объекта на расстоянии S2, как показано на диаграмме. |
The blur circle, of diameter C, in the focused object plane at distance S1, is an unfocused virtual image of the object at distance S2 as shown in the diagram. |
Мэри Кассат, американская художница, работавшая во Франции, использовала элементы комбинированных узоров, плоские плоскости и смещение перспективы японских гравюр в своих собственных изображениях. |
Mary Cassatt, an American artist who worked in France, used elements of combined patterns, flat planes and shifting perspective of Japanese prints in her own images. |
О'Догерти описывает плоскостность Моне как размывание линии ребра и видит белый куб как переопределение плоскости изображения. |
O'Doherty describes the flatness of Monet as eroding the line of an edge, and sees the White Cube as redefining the picture plane. |
Размеченное разным цветом изображение развернулось над видео-пластиной световыми линиями и плоскостями. |
The color-coded image spread itself in lines and sheets of light above the vid plate. |
Приспособленность измеряет стабильность каждого оператора через коэффициент повторяемости и способствует равномерному рассеиванию обнаруженных точек по плоскости изображения. |
Fitness measures the stability of each operator through the repeatability rate, and promotes a uniform dispersion of detected points across the image plane. |
То есть равномерно освещенная круглая апертура, проходящая через сходящуюся однородную сферическую волну, дает изображение функции Эйри в фокальной плоскости. |
That is, a uniformly-illuminated circular aperture that passes a converging uniform spherical wave yields an Airy function image at the focal plane. |
Сплетения лучше всего изображаются в корональной и сагиттальной плоскостях, но осевые изображения дают представление о нервных корешках. |
The plexuses are best imaged in coronal and sagittal planes, but axial images give an idea about the nerve roots. |
Точки xL и xR являются проекциями точки X на плоскости изображения. |
Points xL and xR are the projections of point X onto the image planes. |
Эпиполярная геометрия упрощается, если две плоскости изображения камеры совпадают. |
The epipolar geometry is simplified if the two camera image planes coincide. |
На практике общее число плоскостей глубины определяется количеством пикселей, используемых для ширины изображения узора. |
In practice, the total number of depth planes is determined by the number of pixels used for the width of the pattern image. |
Квадратная линза перехватывает часть этой сферической волны и фокусирует ее на размытую точку в плоскости изображения. |
The quadratic lens intercepts a portion of this spherical wave, and refocuses it onto a blurred point in the image plane. |
Эпиполярная плоскость пересекает плоскость изображения каждой камеры, где она образует линии-эпиполярные линии. |
The epipolar plane intersects each camera's image plane where it forms lines—the epipolar lines. |
Он равен расстоянию между плоскостью изображения и точечным отверстием, которое изображает удаленные объекты того же размера, что и рассматриваемый объектив. |
It is equal to the distance between the image plane and a pinhole that images distant objects the same size as the lens in question. |
Сфера и эллипсоид не имеют развертываемых поверхностей, поэтому любая их проекция на плоскость будет искажать изображение. |
The sphere and ellipsoid do not have developable surfaces, so any projection of them onto a plane will have to distort the image. |
RT для определения того, были ли они идентичны или нет, была линейной функцией угловой разницы между их ориентацией, будь то в плоскости изображения или в глубине. |
RT to determine whether they were identical or not was a linear function of the angular difference between their orientation, whether in the picture plane or in depth. |
С помощью многовидовых проекций создается до шести изображений объекта, причем каждая плоскость проекции параллельна одной из координатных осей объекта. |
With multiview projections, up to six pictures of an object are produced, with each projection plane parallel to one of the coordinate axes of the object. |
The highest plane is shown on the right side of the picture. |
|
Гугомон, изображенный на карте в горизонтальной плоскости, включая все строения и огороженные участки, представляет собой неправильный прямоугольник со срезанным углом. |
Hougomont viewed on the map, as a geometrical plan, comprising buildings and enclosures, presents a sort of irregular rectangle, one angle of which is nicked out. |
Если система визуализации создает перевернутое изображение, мы можем просто рассматривать оси координат плоскости изображения как обратные осям плоскости объекта. |
If the imaging system produces an inverted image, we may simply regard the image plane coordinate axes as being reversed from the object plane axes. |
Горизонт является ключевой характеристикой плоскости изображения в науке графической перспективы. |
The horizon is a key feature of the picture plane in the science of graphical perspective. |
Фокусное расстояние управляет полем зрения прибора и масштабом изображения, которое представлено в фокальной плоскости окуляру, пленочной пластине или ПЗС. |
The focal length controls the field of view of the instrument and the scale of the image that is presented at the focal plane to an eyepiece, film plate, or CCD. |
Пересечение луча света с каждой плоскостью используется для получения изображения поверхности. |
The intersection of a ray of light with each plane is used to produce an image of the surface. |
Если нота повернута, то изображение будет двигаться вверх и вниз, в противоположной плоскости от поворота. |
If the note is rotated, the image appears to move up and down, in the opposite plane to the rotation. |
Эта плоскость часто представляет собой наилучший компромисс расположения изображения в системе с астигматизмом. |
This plane often represents the best compromise image location in a system with astigmatism. |
Оба эпиполя eL и eR в своих соответствующих плоскостях изображения и оба оптических центра OL и OR лежат на одной трехмерной линии. |
Both epipoles eL and eR in their respective image planes and both optical centers OL and OR lie on a single 3D line. |
Его наиболее очевидная особенность заключается в том, что он ограничивает количество света, которое может достичь плоскости изображения/пленки. |
Its most obvious feature is that it limits the amount of light that can reach the image/film plane. |
Эта кривая получается сначала разверткой поверхности в плоскость,а затем рассмотрением изображения в плоскости генераторов правящих на поверхности. |
This curve is obtained by first developing the surface into the plane, and then considering the image in the plane of the generators of the ruling on the surface. |
В случае просмотра на 3D-телевизоре проще разместить окно перед изображением, а окно пустить в плоскости экрана. |
In the case of viewing on a 3D TV set, it is easier to place the window in front of the image, and to let the window in the plane of the screen. |
Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания. |
It reflects an image of the sun through a glass lens to a viewing surface inside the building. |
Хотя горизонт и подобен геометрическому горизонту, в этом контексте горизонт можно рассматривать как плоскость в пространстве, а не как линию на плоскости изображения. |
While similar in ways to the geometrical horizon, in this context a horizon may be considered to be a plane in space, rather than a line on a picture plane. |
Можно увидеть маленькие мыльные пузыри, маленькие изображения окружностей вокруг галактической плоскости — это остатки сверхновой. |
You can see little soap bubbles, little circular images around the galactic plane, and these are supernova remnants. |
Равносторонний пятиугольник как функция двух переменных может быть изображен в двумерной плоскости. |
The equilateral pentagon as a function of two variables can be plotted in the two-dimensional plane. |
Для одиночного объектива точечный источник на оси в плоскости объекта создает воздушный диск PSF в плоскости изображения. |
For a single lens, an on-axis point source in the object plane produces an Airy disc PSF in the image plane. |
Какой-то он отсутствующий, будто сидишь с плоскостным изображением, вырезанным из бумаги, и оно только и ждет, чтоб подул ветерок и унес его куда-нибудь от нее подальше. |
Rather, he was so distant she felt as if she were sitting with a paper effigy, one-dimensional and anxious to be off floating in the breeze, far from her ken. |
Важный частный случай имеет место, если плоскость окружности параллельна плоскости изображения–тогда изображение окружности является конгруэнтным окружности. |
An important special case occurs, if the circle's plane is parallel to the image plane–the image of the circle is then a congruent circle. |
В отличие от мягких фокусных линз, STF-линзы дают идеально четкое изображение в плоскости фокусировки. |
In contrast to soft focus lenses, STF lenses render a perfectly sharp image in the focus plane. |
Галактика медленно повернулась, так что ее можно было видеть под прямым углом к галактической плоскости. |
Slowly the Galaxy was turning so that it could be seen at right angles to the Galactic plane. |
В зависимости от выбранной цели кампании возможные следующие форматы: одно изображение, видео, слайд-шоу или кольцевая галерея. |
You can choose a single image, video, slideshow, or carousel (depending on your campaign objective). |
Этот рисунок хоть и красив - это изображение размером в 40 гигабайт целого протеома. |
So, this picture, although it is beautiful, is a 40-gigabyte picture of the whole proteome. |
В каждом случае, когда серех изображен на каменной работе или официальном оттиске печати, он имеет оба символа. |
In every case that a serekh is shown on a work of stone, or an official seal impression, it has both symbols. |
Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле. |
Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file. |
Он был изображен как мученик в результате своего самоубийства после отказа французских властей предоставить ему разрешение на поездку во Францию. |
He has been depicted as a martyr figure as a result of his suicide following the refusal of French authorities to grant him permission to go to France. |
Она изображена в шлеме и одежде, с мечом в одной руке и щитом в другой. |
She is shown wearing a helmet and a garment, while holding a sword in one hand and a shield in the other. |
Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа. |
Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character. |
Пользователь Anon постоянно удаляет первое изображение обнаженной женщины. |
An Anon user continually removes the first image of the nude woman. |
В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом. |
In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face. |
На обложке группа изображена в виде скальной скульптуры, вдохновленной горой Рашмор. |
The cover depicts the band in a rock sculpture inspired by Mount Rushmore. |
На нем изображен Дэниел Крейг в своей пятой и последней вылазке в качестве вымышленного агента МИ-6 Джеймса Бонда. |
It features Daniel Craig in his fifth and final outing as the fictional MI6 agent James Bond. |
На обложке расширенной пьесы группы 1994 года под простым названием правки была изображена работа Ричарда Рамиреса. |
The cover of the band's 1994 extended play simply entitled Edits featured the artwork of Richard Ramirez. |
Мозг студентов-медиков был изображен в тот период, когда они готовились к экзаменам. |
Medical students' brains were imaged during the period when they were studying for their exams. |
На ней изображена группа, выступающая в комнате, заполненной тем, что кажется вырезанными из картона людьми. |
It features the band performing in a room filled with what appears to be cardboard cut-outs of people. |
На ней изображен коп с углом приема 2θ, выделяющий одну из его внутренних точек P. |
It shows a CPC with an acceptance angle 2θ, highlighting one of its inner points P. |
Самый известный из них-это пузыри, в которых пятилетний Уильям изображен восхищенно смотрящим на пузырь, который он только что выдул. |
The most well-known of these is Bubbles, in which the five-year-old William is shown gazing enraptured at a bubble he has just blown. |
В нем изображен тайный полицейский отряд, ответственный за убийство криминальных деятелей, до которых британские правоохранительные органы не могли добраться законным путем. |
It portrays a covert police squad responsible for assassinating criminal figures that British law enforcement could not reach legally. |
Ван Зандт был изображен Чарли Секстоном в фильме Blaze 2018 года, биографической драме о жизни Блейза Фоули. |
Van Zandt was portrayed by Charlie Sexton in the 2018 film Blaze, a biographical drama about the life of Blaze Foley. |
He is depicted with three faces and mouths. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плоскость изображения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плоскость изображения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плоскость, изображения . Также, к фразе «плоскость изображения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
