Плохо изучено - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плохо начать - stumble on the threshold
плохого - bad
заставить его выглядеть плохо - make him look bad
я хочу, чтобы ты так плохо - i want you so bad
плохое соблюдение - poor compliance with
нет ничего плохого просто - there is nothing wrong with just
ты заставляешь меня чувствовать себя плохо - you make me feel bad
плохо пренебречь - badly neglected
он получает очень плохо - it gets really bad
это пошло плохо - it went bad
Синонимы к плохо: плохо, скверно, дурно, слабо, нехорошо
Антонимы к плохо: очень хорошо
изучено - investigated
было изучено - has been studied
не может быть изучено - cannot be learned
плохо изучено - poorly researched
много было изучено - much has been learned
Синонимы к изучено: штудировавший, зондировавший, постигавший, овладевавший, одолевавший
Патофизиологически ощущение зуда плохо изучено. |
Pathophysiologically, the sensation of the itch is poorly understood. |
Депо жировой ткани костного мозга плохо изучено с точки зрения его физиологической функции и значимости для здоровья костей. |
The marrow adipose tissue depot is poorly understood in terms of its physiologic function and relevance to bone health. |
Неясно, как преимущества хирургического вмешательства сравниваются с медицинским лечением у пациентов с носовыми полипами, поскольку это было плохо изучено. |
It is unclear how benefits of surgery compare to medical treatments in those with nasal polyps as this has been poorly studied. |
Тут плохо видно - туман, деревья - но вон там Большая Медведица. |
It's hard to see through the trees and the fog, but up there's the Big Dipper. |
Если бы дети были в школе летом, тогда они не регрессировали бы, но традиционная летняя школа плохо спланирована. |
If kids were in school over the summer, then they couldn't regress, but traditional summer school is poorly designed. |
Сначала это, казалось, было плохо, но фактически это был шанс - изучить различные языки. |
At first it seemed to be bad, but in fact it was a chance to study different languages. |
И они задыхаются когда другой животные наваливают вершину их в переполненном, плохо нагруженные клетки. |
And they suffocate when other animals pile on top of them in overcrowded, poorly loaded cages. |
И, если вы доверяете профайлерам, то этот парень плохо образован, у него низкопрофильная работа, и живет он один или с мамой. |
And if you believe the profilers, This guys is poorly educated, He has a menial job, lives alone or with his mother. |
Ты знаешь так же, как и я, хорошо это или плохо, каждый заслуживает защиты. |
You know as well as I do, for good or bad, everyone deserves a defence. |
Ведь Дед Мороз знает хорошо ты себя ведёшь или плохо, ведь так? |
I mean, Santa Claus knows if you're naughty or nice, right? |
Whether it was done ill, or done well, what was done was done. |
|
Whether it does that well or poorly? That’s another question. |
|
Нельзя сказать, что заводы Советского Союза действовали настолько плохо, что стоимость в процессе производства не добавлялась, а уменьшалась. |
That is to say many Soviet industrial firms were so poorly run that their businesses processes actually substracted value from their raw inputs. |
Кстати, прежде чем его освободят, было бы не плохо навестить Цутому. |
Oh, before he's released, it'd be good to pay Tsutomu a visit. |
It's gonna get bad before it gets better. |
|
Некоторое инакомыслие - это не плохо, особенно, когда за ним кроются правильные причины. |
A little dissent is good, especially when it's standing up for the right thing. |
Я вёл себя плохо по отношению к Роберту. |
I behaved badly towards Robert. |
Разве перемены - это плохо? |
Isn't gradual change a good thing? |
Хоуард немного почитал, сидя в кресле, но быстро устал: он плохо спал прошлую ночь и провел тревожный, тягостный день. |
He sat for a little reading in the arm-chair, but he soon grew tired; he had not slept properly the night before and he had had an anxious and a worrying day. |
Он плохо растворяется в холодной воде. |
It doesn't dissolve or wash well in cold water. |
До чего же вы плохо воспитаны, прелесть моя: похваляетесь передо мной, чтобы еще больше меня унизить. |
How ill bred of you, my dear, to brag of such a thing in the face of my humiliation. |
Но я готов привести вам любые доказательства того, что этот гвоздь он получил из плохо обработанного сена. |
But I'll lay you any odds you like that that piece of wire came from a badly cut bale of hay. |
Ты будешь слышать его одновременно с голосом Владыки, похоже на звон в ушах или на два плохо отрегулированных динамика. |
You will feel it along with him, like tinnitus or two speakers badly aligned. |
The same evening mother's condition suddenly worsened. |
|
Чего бы я ни потребовала от вас, вы не станете плохо думать обо мне? |
You will not think ill of me, will you, whatever I may ask of you? |
В бессмысленной злобе он подумал, что ему плохо от этой вазы с засахаренным миндалём на стойке. |
It was the bowl of sugar-coated almonds on the counter that hurt him, he thought in a dull anger. |
Наверное, ты плохо его запомнила, иначе ты бы не удивлялась. |
I don't think you remember him well - or you wouldn't be astonished. |
Вполне понятно, что плохо подготовленные итальянские войска, прикрывавшие фланги Роммеля, не выдержали массированной атаки и капитулировали. |
Obviously inadequately prepared for the massive onslaught, the Italians, supporting Rommel's flanks, were surrendering en masse. |
Because I misbehaved in front of a rich guy? |
|
У него плохо варил желудок и с некоторых пор начал слезиться один глаз. |
His digestion was mediocre, and he had been attacked by a watering in one eye. |
Нагрубил им или жест неприличный показал или может бухгалтерию в Винчи плохо ведёшь. |
Like mouthed off, or made a gesture, or you run a book in Vinci sweatshops. |
Не потому, что ты ошиблась или не потому, что ты НЕ ошиблась, а потому, что тебе плохо? |
Not because you were negligent and not because you did anything wrong, but because you feel bad? |
Они плохо взаимодействуют. |
It's got bad interaction. |
Ваше дело плохо, - сочувственно сказал Остап, - как говорится, бытие определяет сознание. |
You are in serious trouble, said Ostap compassionately. Being, they say, determines consciousness. |
Это плохо для сердца. |
It's very bad for the heart... |
Он плохо защищает самого себя, но разве это причина, чтобы осудить его? |
He defended himself badly; was that a reason for condemning him? |
Что у нас плохо с координацией для бега? |
We're not coordinated enough to play sports? |
Не огорчайтесь, дело не так плохо, как кажется. |
You must not take all this as badly as it seems. |
Тебе было плохо в Нью-Йорке, и тебе будет плохо в захолустье. |
You were miserable in New York City, and you'll be miserable in the sticks. |
На самом деле, у нас с Триш не всё так плохо. |
Well, it's not as if Trish and I ended up on the best of terms. |
Мне плохо от мысли, что Леонардс может оказаться в том же самом поезде. |
I am sick with the thought that Leonards may be in the same train with you. |
Слушай, раз мы никогда не узнаем что дейсвительно случилось с твоим проектом, а я чувствовала себя плохо и подумала что это тебя подбодрит. |
Uh, look, while we'll never know what actually happened to your project, I felt bad, so I thought I'd hook you up. |
Она считала, что он к ней плохо относится, и не понимала, в чем ее вина. |
She thought that he was treating her very badly, and she did not know what she had done to deserve it. |
Может, в той группе окажется её будущий лучший друг, и я не хочу, чтобы о нас там подумали плохо. |
We - her future best friend might be in that class, And I don't want to rub anyone the wrong way. |
То, что он плохо вел себя не значит то, что это был мотив для убийства. |
Just because he exhibited some bad behavior doesn't mean that that was motive for murder. |
You're not going to be naughty as well, are you, Daddy? |
|
You wouldn't want to give us all a bad name, would you? |
|
И снова надо все обдумать, понять, наконец, что же случилось, почему стало все плохо, когда раньше все было хорошо. |
And so one had to start anew, think everything over again, finally understand what had happened and why everything was so bad when everything had been so good before. |
Очень плохо, что она до сих пор в коме. |
It's not a good sign that she's still in a coma. |
Но если обслуживают плохо, чаевые кладут в стакан воды и переворачивают его, и оставляют на столе. |
But if it's bad service you take the tip and you put it in a glass of water and turn it upside down, and leave it on the table. |
Во-первых, комната была плохо освещена, во-вторых доктор Бауэрстайн примерно такого же роста, как и я, и тоже носит бороду. |
The room was dimly lighted. Dr. Bauerstein is much of my height and build, and, like me, wears a beard. |
A long journey might have a very bad effect on his health. |
|
Знаешь, Эл, когда я работала в том большом отеле в Альбукерке, - как они воруют! Все, что плохо лежит. |
When I worked in that hotel in Albuquerque, Al, the way they steal-ever' darn thing. |
Pregnancies click, or they don't. |
|
Мне было так плохо в последнее время, а теперь, ничего не исцеляет лучше, чем пройтись по распродажам |
I've been kind of down lately, and, well... nothing like a little retail therapy. |
Вы знаете, среди студенческих кредитов, высоких арендный плат, низкооплачиваемых работ, жить со своими родителями, звучит не очень-то плохо. |
You know, between student loans, high rents, low-paying jobs, living with your parents starts to look good. |
Его первый альбом плохо продавался, и в тот момент у него не было сил бороться со своей звукозаписывающей компанией. |
His first album had sold poorly, and he did not have the power at this point to fight his record company. |
Однако соевые бобы плохо растут в Европе, поэтому скотоводы по всей Европе обратились к более дешевым кормам для животных-побочным продуктам в качестве альтернативы. |
However, soybeans do not grow well in Europe, so cattle raisers throughout Europe turned to the cheaper animal byproduct feeds as an alternative. |
Пятимесячный переход был неудобным, потому что граф де Пари очень плохо управлялся. |
The five month passage was uncomfortable because the Comte de Paris steered very badly. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохо изучено».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохо изучено» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохо, изучено . Также, к фразе «плохо изучено» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.