Поведенческие результаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кодекс поведения поставщика - Supplier Code of Conduct
поведение RM - rm behavior
контроль поведения - behavior control
безответственное поведение - irresponsible behavior
аппетитивная поведение - appetitive behaviour
выполнить поведение - perform a behaviour
правительство поведение - government conduct
страшно поведение - scary behavior
Поведение партии - behaviour of the party
поведение трафика - traffic behaviour
результат вычисления - result of calculation
данные по результатам - outcome data
результат раскрытия - disclosure of results
инвестированы в результатах - invested in the outcome
конференция по результатам - conference on the results
реклама результат - advertising outcome
объявлять результат бега после каждого круга - announce the lap-time
результат многих - the result of many
Система отчетности о результатах деятельности - performance reporting system
наблюдатель за результатами стрельбы - fire observer
Синонимы к результаты: фрукты, плоды, плод, фрукт, результат, фруктовый
Значение результаты: Конечный итог, завершающий собой что-н..
Исследователи также сообщили о некоторых положительных результатах для межличностной психотерапии и диалектической поведенческой терапии. |
Researchers have also reported some positive outcomes for interpersonal psychotherapy and dialectical behavior therapy. |
Результаты исследования показывают, что рекламодатели, ищущие трафик на своих рекламных объявлениях, должны сосредоточиться на поведенческом таргетинге в контексте. |
Results from the study show that advertisers looking for traffic on their advertisements should focus on behavioral targeting in context. |
Одна из предлагаемых модификаций сводится к тому, что воспринимаемая удаленность может быть результатом одновременно нескольких реакций на поведенческом уровне. |
One modification allows perceived distance to be evoked simultaneously by different behavioral responses. |
В идеале физическая среда должна быть рассчитана на достижение желаемых поведенческих результатов. |
Ideally, the physical environment will be designed to achieve desired behavioural outcomes. |
Результаты их моделирования показали, что все три фактора важны, но поведенческие реакции человека показали наиболее значительные эффекты. |
Their modeling results showed that all three factors are important, but human behavioral responses showed the most significant effects. |
Техники конструктивной критики направлены на улучшение поведения или поведенческих результатов человека, при этом сознательно избегая личных нападок и обвинений. |
Techniques of constructive criticism aim to improve the behavior or the behavioral results of a person, while consciously avoiding personal attacks and blaming. |
Ранний доступ к когнитивно-поведенческой терапии принес скромные результаты. |
Modest benefits have been seen from early access to cognitive behavioral therapy. |
Люди, подвергающиеся ТОС, которые проявляют ранние поведенческие изменения, скорее всего, достигнут наилучших результатов лечения в долгосрочной перспективе. |
People undergoing CBT who exhibit early behavioral changes are most likely to achieve the best treatment outcomes in the long run. |
Предыдущие исследования показали неоднозначные результаты относительно того, будут ли поведенческие или ситуационные вопросы наилучшим образом предсказывать будущие результаты работы кандидата. |
Previous research has found mixed results regarding whether behavioral or situational questions will best predict future job performance of an applicant. |
В конечном счете результаты исследований в области поведенческих наук разочаровали сотрудников фонда, которые переключили свои средства на разработку человека на биологические науки. |
Ultimately, the behavioral-science results disappointed foundation officers, who shifted their human-engineering funds toward biological sciences. |
Таким образом, мягкая сила представляет собой третий поведенческий способ получения желаемых результатов. |
Soft power, then, represents the third behavioral way of getting the outcomes you want. |
Поведенческие проблемы также могут развиться, потому что лошадь испытывает боль от язв, которые являются результатом низкого количества корма. |
Behavioral problems can also develop because the horse is in pain from the ulcers that are a result of the low quantities of forage. |
В нем итоговые результаты показали, что участие в дне питания индуцирует поведенческие изменения, такие как осознание недоедания. |
Therein outcome results indicated that nutritionDay participation induces behavioural changes such as awareness in malnutrition. |
Оценка результатов поведенческих методов лечения также сильно различается. |
Assessment of outcomes of behavioural treatments also varies greatly. |
Результаты этой службы показали, что в среднем дети, участвовавшие в оценке, испытали улучшение эмоциональных и поведенческих результатов. |
The findings from this service showed that, on average the children who participated in the evaluation experienced improved emotional and behavioural outcomes. |
Недавние исследования, посвященные контекстуально обоснованным поведенческим терапиям третьего поколения, показывают, что они могут дать результаты, сопоставимые с некоторыми из более проверенных методов лечения. |
Recent research on contextually based third-generation behavior therapies suggests that they may produce results comparable to some of the better validated therapies. |
В результате я удаляю ref и утверждение о поведенческих атрибутах. |
As a result, I'm removing the ref and the claim of behavioural attributes. |
Поведенческие результаты вовлеченного потребителя-это то, что связывает CE с прибылью. |
The behavioural outcomes of an engaged consumer are what links CE to profits. |
Психиатрическая проницательность благоприятно предсказывает результаты когнитивно-поведенческой терапии психоза. |
Psychiatric insight favourably predicts outcomes in cognitive behavioural therapy for psychosis. |
Полученные результаты свидетельствуют о том, что данная программа способствовала снижению потребления медикаментов в сочетании с уменьшением поведенческих и физиологических симптомов деменции. |
The results suggest that this program helped reduce medicine use, in combination with the reduction of and behavioral and physiological symptoms of dementia. |
В результате этих ограничений поддержка когнитивно-поведенческой терапии и психического здоровья также ограничена. |
In result of these limitations, support for cognitive behavioral therapy, and mental health support is also limited. |
Их результаты также указывали на значительно большее количество поведенческих проблем, чем результаты контрольных детей. |
Their scores also indicated considerably more behavioral problems than scores of the control children. |
Имея это в виду, имеет смысл исследовать влияние социальных аспектов на аффективные и поведенческие результаты. |
With this in mind, it would make sense to investigate the effect the social aspects have on affective and behavioral outcomes. |
Результат сходен, однако, в том, что обе фирмы были бы лучше, если бы они рекламировали меньше, чем в равновесии. |
The outcome is similar, though, in that both firms would be better off were they to advertise less than in the equilibrium. |
Ты написал статью об установлении личности подозреваемых с использованием поведенческой динамики. |
You wrote that article About identifying suspects using behavioral dynamics. |
Для него имеется такое «табло», на котором по прошествии известного времени высветится результат, довольно точно отражающий его компетентность. |
There is a score board that, after enough time has elapsed, should pretty much reflect that advisor's investment skill. |
Но когда новое законодательство требует создания действующих государственных институтов, а на это необходимо время, быстрые реформы часто не приносят желанного результата. |
But when the new legal framework demanded the creation of working state institutions that took time to create, quick reforms often had less than the desired effect. |
Such sacrifices, however, would be well worthwhile. |
|
Поэтому парни из отдела поведенческого анализа уверены, что он живет в Лос-Анджелесе. |
Now, our behavioral-science guys feel pretty sure he lives in LA. |
раздражительность и большинство поведенческих проблем. |
Gluten causes sluggishness, irritability, and nearly all behavioral problems. |
Ну, это потому что у Картера был отличный результат на экзаменах. |
Well, that's because Carter got a perfect score on his SATs. |
Я сделал три различных теста и все дают одинаковый результат. |
I've done three different tests and all have the same result. |
Все в зале только и говорят об Мега Болл Лотереии, и сегодня будет результат, так что я подумала, что мы все должны взять по билетику. |
Everyone at Soul Spin was talking about the Mega Ball Jackpot, and the drawing's tonight, so I thought should all go in on a ticket. |
Seeing the results, you did the right thing. |
|
Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти. |
Physical fitness can mean the difference between success and failure, life and death. |
Racial profiling, behavioral profiling, whatever. |
|
В прошлом году была найдена сама картина. чтобы воочию увидеть результат нашего труда. |
Last year, the painting was found. For the past year, the painting has been under restoration and we are here today to witness the fruits of our dedication. |
Представьте себе, в первый раз и уже получила положительный результат в + 3 очка! |
But imagine, on your debut to have a plus score, plus three, |
Результат запроса на перемещение не был перемещен. |
The result of the move request was not moved. |
Поведенческая защита включает в себя взгромоздить и наклонить крылья, чтобы уменьшить тень и избежать быть заметным. |
Behavioural defences include perching and angling the wings to reduce shadow and avoid being conspicuous. |
Со временем когнитивно-поведенческая терапия стала известна не только как терапия,но и как общий термин для всех когнитивных психотерапий. |
Over time, cognitive behavior therapy became to be known not only as a therapy, but as an umbrella term for all cognitive-based psychotherapies. |
Проблема большого поведенческого значения - это вопрос о том, как группировать слуховые стимулы. |
A problem of large behavioral importance is the question of how to group auditory stimuli. |
Пиночет принял этот результат, и последовавший конституционный процесс привел к президентским и законодательным выборам в следующем году. |
Pinochet accepted the result and the ensuing Constitutional process led to presidential and legislative elections the following year. |
Поведенческий таргетинг позволяет им быть немного более конкретными в этом вопросе. |
Behavioral targeting allows them to be slightly more specific about this. |
Эта гипотеза, однако, подтверждается эффективностью мелатонина, естественного гормона, для уменьшения поведенческих симптомов, связанных с солнечным светом. |
This hypothesis is, however, supported by the effectiveness of melatonin, a natural hormone, to decrease behavioral symptoms associated with sundowning. |
В этой форме, опираясь на поведенческую экономику, подталкивание более широко применяется для воздействия на поведение. |
In this form, drawing on behavioral economics, the nudge is more generally applied to influence behaviour. |
Гигиена сна-это рекомендуемая поведенческая и экологическая практика, которая призвана способствовать улучшению качества сна. |
Sleep hygiene is the recommended behavioral and environmental practice that is intended to promote better quality sleep. |
Результат показывает, что люди более охотно оказывают помощь людям с более высокой степенью родства и происходит как в гендерном, так и в различных культурах. |
The result shows that people are more willing to provide help to people with higher relatedness and occurs in both gender and various cultures. |
Социальные навыки, поведенческие навыки и чей-то образ мышления-это лишь некоторые из тех вещей, которые человеческий мозг развивает в раннем возрасте. |
Social skills, behavioral skills, and someone's way of thinking are just some of the things that the human brain develops at an early age. |
Тем не менее, нейропсихиатрия стала растущей специализацией психиатрии, и она также тесно связана с областями нейропсихологии и поведенческой неврологии. |
Nevertheless, neuropsychiatry has become a growing subspecialty of psychiatry and it is also closely related to the fields of neuropsychology and behavioral neurology. |
Предвзятость подтверждения часто описывается как результат автоматических, непреднамеренных стратегий, а не преднамеренного обмана. |
Confirmation bias is often described as a result of automatic, unintentional strategies rather than deliberate deception. |
Эти результаты не противоречат друг другу, так как результат невозможности Голдрейха и Орена не укладывается в общую модель ссылочной строки или случайную модель оракула. |
These results are not contradictory, as the impossibility result of Goldreich and Oren does not hold in the common reference string model or the random oracle model. |
То, как человек формулирует ситуацию, сильно влияет на результат решения. |
The way that a person frames a situation heavily influences a decision's outcome. |
Штайнер считал, что когнитивное, эмоциональное и поведенческое развитие детей взаимосвязано. |
Steiner considered children's cognitive, emotional and behavioral development to be interlinked. |
Поведенческие изменения могут включать апатию, летаргию и снижение эмоциональных реакций и спонтанности. |
Behavioral changes may include apathy, lethargy and diminished emotional responses and spontaneity. |
Раннее поведенческое исследование было проведено в 1960-х годах для оценки способности к визуальному обучению у норок, хорьков, скунсов и домашних кошек. |
An early behavioral study was performed in the 1960s to assess visual learning ability in minks, ferrets, skunks, and house cats. |
говорят, что он был благоустроен, хотя результат может не представлять собой ландшафт в соответствии с некоторыми определениями. |
it is said to have been landscaped, though the result may not constitute a landscape according to some definitions. |
Каждый день система проигрывает тестовую последовательность и слушает результат, сравнивая звук со стандартными записями. |
Every day the system plays a test sequence and 'listens' to the result, comparing the sound with standard recordings. |
Иллюзия чаще встречается в привычных ситуациях, а также в ситуациях, когда человек знает желаемый результат. |
The illusion is more common in familiar situations, and in situations where the person knows the desired outcome. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поведенческие результаты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поведенческие результаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поведенческие, результаты . Также, к фразе «поведенческие результаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
