Повышенный рост волос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Повышенный рост волос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
increased hair growth
Translate
повышенный рост волос -

- повышенный

имя прилагательное: heightened

- рост [имя существительное]

имя существительное: growth, increase, gain, rise, growing, development, height, stature, expansion, upsurge

сокращение: incr.

- волос [имя существительное]

имя существительное: hair, pile



Высокое кровяное давление, дрожание рук, головные боли, усиление роста волос, припухшие дёсна, ночная потливость, и повышенный шанс депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High blood pressure, hand tremors, headaches, increased hair growth, swollen gums, night sweats, and an elevated chance of depression.

Повышенный рост часто является первым изменением в раннем половом созревании, за которым следует развитие груди и рост лобковых волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased growth is often the first change in precocious puberty, followed by breast development and growth of pubic hair.

Лицо у него пустое, в сизых пятнах, на одной щеке бородавка с кустиком рыжих волос, он их закручивает в иголку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a vacant-looking face covered with bluish pimples., On one cheek he had a mole with a tuft of red hair growing from it. He used to pull out these hairs by twisting them round a needle.

Больше всего они известны изобретением крема для волос на химической основе и нагревательных приборов, предназначенных для постоянного или временного изменения текстуры волос афроамериканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're best known as the inventors of chemically-based hair creams and heat straightening tools designed to permanently, or semipermanently, alter the texture of black hair.

Переживания о потере волос на фоне борьбы с раком кажутся на первый взгляд глупыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, worrying about losing your hair when you're fighting cancer may seem silly at first.

Она взглянула на прелестное личико в ореоле золотисто-рыжих волос и вдруг чуть заметно вздрогнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked across the table at the lovely face and the red-gold crown of hair, and then she gave a tiny start.

И еще мы не можем позволить себе роскоши носиться с нашей повышенной чувствительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can't afford the luxury of paying attention to our delicate sensibilities.

Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side.

Джеффри мотнул головой, и прядь густых черных волос упала на лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geoffrey shook his head and his thick black hair fell against his forehead.

Пиц зажмурилась и забросила за ухо тонкую прядь длинных тусклых черных волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peez closed her eyes and tucked a limp strand of her long, dull black hair behind one ear.

Их коротко остриженные головы покрыты плоскими заколками для волос и шапками-париками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their short dark hair is matted down flat with bobby pins and wig caps.

Разведчик откинул прядь темных волос с высокого лба ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blade smoothed back glossy dark hair from a high brow that gleamed lemony in the taper.

Она была с головы до пят в коже и с гривой волос до задницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was dressed head to toe in leather with hair down to her bum.

Повышенные потребности по статье расходов на горюче-смазочные материалы объяснялись возросшими ценами на топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excess requirements for petrol, oil and lubricants resulted from increased fuel prices.

А вы же знаете, что от седых волос у меня кошмары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you know how grey hair gives me nightmares.

Так, короче, я вернулась позже, и выяснилось, что он вовсе не плакал, он избавлялся от волос в носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so anyway, I went back later, and it turns out he wasn't crying, he was plucking his nose hairs.

Профессия медсестры – это тяжелая профессия, связанная с повышенным риском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nursing is a demanding and high-stakes profession.

Мелани ужасно сокрушалась по поводу того, что они не могли послать хотя бы прядь волос Кэйри его матери в Алабаму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melanie felt it keenly that they had not been able to get a lock of Carey's hair to send to his mother in Alabama.

Я вложила седой волос в этот конверт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the silver hair I enclosed in the envelope.

Команда будет иметь расширенную зону доступа и полномочия для ареста...так же как и ведомственные поощрения и повышенный оклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team will have enhanced security clearances and arrest powers... as well as departmental promotion and pay increase.

Шляпка ее сбилась на затылок, из-под мятых полей торчали спутанные завитки волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hat was jammed onto the back of her head, her hair escaping beneath the crumpled brim in matted clots.

Просто выбрасываю за борт старые куклы, компасы, приборы щётки для волос и всякую дрянь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just throwing all these old, like, dolls and compasses and hairbrushes and shit overboard.

Он убежден, что у него большая, густая, привлекательная копна волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's convinced he's got a big, thick, luscious head of hair.

У вас повышенная активность щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're treating you for an overactive thyroid.

Я смотрел, как она расчесывала волосы, наклонив голову так, чтобы вся масса волос свесилась на одну сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watched her brushing her hair, holding her head so the weight of her hair all came on one side.

Лицо Елены горело пятнами, и прядь волос танцевала над правой бровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elena's face was flushed with red patches and a lock of hair dangled over her right eyebrow.

Письма, написанные ему, женщины посылали ему локоны своих волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Letters were written to him, women sent him locks of their own hair.

Я не представляю, как он сохраняет цвет волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how he's keeping it at bay.

У нас есть подавленный рост, повышенное кровеносное давление, тромбы, избыточный вес...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got stunted growth, high blood pressure, blood clots, obesity.

Однако есть повышенный уровень бета 2 протеина, возможно раковое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevated beta-2 proteins though.

Достанем лак для волос и получится огнемет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We get some hairspray, make some flamethrowers.

Тут нет места для повышенного спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no room for increased demand.

Практика вознаграждения руководителей стала объектом повышенного внимания Конгресса в Соединенных Штатах, когда злоупотребления в таких корпорациях, как Enron, стали достоянием общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executive compensation practices came under increased congressional scrutiny in the United States when abuses at corporations such as Enron became public.

Слоны проявляют отрицательную эмоцию и / или повышенную эмоциональную интенсивность через свое урчание, основанное на определенных периодах социального взаимодействия и возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elephants exhibit negative emotion and/or increased emotional intensity through their rumbles, based on specific periods of social interaction and agitation.

Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed.

Тремор также может быть вызван недостатком сна, недостатком витаминов или повышенным стрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tremor can also be caused by lack of sleep, lack of vitamins, or increased stress.

Злоупотребление алкоголем также связано с повышенным риском совершения уголовных преступлений, включая жестокое обращение с детьми, бытовое насилие, изнасилования, кражи со взломом и нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol abuse is also associated with increased risks of committing criminal offences including child abuse, domestic violence, rapes, burglaries and assaults.

В результате повышенная выработка эндогенного мелатонина может привести к снижению уровня серотонина и вызвать депрессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, increased endogenous melatonin production can deplete serotonin levels and may cause depression.

Раковые клетки могут избежать апоптоза через механизмы, которые подавляют экспрессию Бим или путем повышенного протеолиза Бим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancer cells can escape apoptosis through mechanisms that suppress BIM expression or by increased proteolysis of BIM.

Время от времени девушку, которая слишком долго колебалась, лизало пламя, и она, крича от горящей одежды и волос, падала на улицу, как живой факел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally a girl who had hesitated too long was licked by pursuing flames and, screaming with clothing and hair ablaze, plunged like a living torch to the street.

Конский волос используется для кистей, смычков музыкальных инструментов и многих других вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horsehair is used for brushes, the bows of musical instruments and many other things.

ВЧД постепенно падает, но все еще остается немного повышенным, и давление в КСФ достигает высокого нормального уровня в 150-200 мм Н2О.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICP gradually falls, but still remains slightly elevated, and the CSF pressure reaches a high normal level of 150 to 200 mm H2O.

Во многих греческих городах и портах, таких как Салоники, волос, Патра, греческие острова и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many Greek cities and ports like Thessaloniki, Volos, Patra, the Greek Islands etc.

Прическа, Прическа или стрижка относится к укладке волос, как правило, на голове человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hairstyle, hairdo, or haircut refers to the styling of hair, usually on the human scalp.

Наклонная броня обеспечивает повышенную защиту бронированных боевых машин за счет двух основных механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sloped armour provides increased protection for armoured fighting vehicles through two primary mechanisms.

ЭКГ может показать увеличение левого предсердия из-за повышенного давления в левом предсердии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ECG can show left atrial enlargement, due to increased pressures in the left atrium.

Австралийские туманы не требуют большого расчесывания, потому что они теряют мало волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian Mists do not require much brushing because they lose little hair.

Цвет волос этих детей зависит от того, как эти аллели работают вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hair color of these children depends on how these alleles work together.

Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s.

Это часто сопровождалось различными формами волос на лице, включая усы, боковые ожоги и густые бороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was often accompanied by various forms of facial hair including moustaches, side-burns, and full beards.

Люди с такими трудностями могут подвергаться повышенному риску чрезмерного или недостаточного питания, неспособности к процветанию и стремлению к успеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals with such difficulties can be at increase risk of over or undernutrition, failure to thrive and aspiration.

Это могло бы объяснить повышенный ангиогенез и гиперреактивность дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could account for the increased angiogenesis and hyperresponsiveness of the airways.

Таким образом, покрытие корневых волос остается прежним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way, the root hair coverage stays the same.

Я даже не знаю, как на это реагировать, но начну с того, что ваши гены волос на лице не имеют никакого отношения к тому, кто из родителей был той или иной расой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't even know how to respond to this but I'll start with - your facial hair genes have nothing to do with which parent was which race.

Один из способов обнаружить выстукивание волокна-это отметить повышенное затухание, добавленное в точке выстукивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way to detect fiber tapping is by noting increased attenuation added at the point of tapping.

Невоспалительные состояния, которые могут вызвать повышенную СОЭ, включают анемию, почечную недостаточность, ожирение, старение и женский пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-inflammatory conditions that can cause raised ESR include anemia, kidney failure, obesity, ageing, and female sex.

Существует собственная гендерная предвзятость, хотя факты говорят о том, что это сводится к признанию стиля волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an own-gender bias, although evidence suggests that this comes down to hair style recognition.

Батарейные элементы, которые были построены для обеспечения более высоких скоростей с, чем обычно, должны обеспечивать повышенный нагрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battery cells which have been built to allow higher C-rates than usual must make provision for increased heating.

ММФ безопаснее, чем циклофосфамид с кортикостероидами, с меньшей вероятностью вызвать недостаточность яичников, иммунные проблемы или выпадение волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MMF is safer than cyclophosphamide with corticosteroids, with less chance of causing ovarian failure, immune problems or hair loss.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повышенный рост волос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повышенный рост волос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повышенный, рост, волос . Также, к фразе «повышенный рост волос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information