Поглощающее тепловые нейтроны ядро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поглощающий контур - absorbing circuit
поглощаемость - absorbability
поглощать газ - getter
которые поглощают все внимание а, - are preoccupying a
красочное покрытие, поглощающее ИК-излучение - infra-red-absorbing paint finish
поглощающая изотоп - absorbing isotope
способность поглощать - capacity to absorb
полностью поглощают - fully taken up
осушение поглощающими колодцами - percolation drainage
поглощающий фиксированный аттенюатор - absorbing pad
Синонимы к поглощающее: занимать, есть, воспринимать, закрывать, убирать, питаться, кушать, жрать
аэродинамические и тепловые нагрузки - aero/thermal loads
завод по изготовлению тепловыделяющих элементов для ядерных реакторов - fuel fabrication plant
камера для регистрации тепловых нейтронов - slow-neutron detecting chamber
захватное устройство для тепловыделяющих сборок ядерного реактора - fuel grab
тепловые требования - thermal requirements
тепловые измерения - thermal measurements
скорость тепловыделения - heat-liberation rate
тепловые отходы - thermal waste
тепловые аккумуляторы - thermal batteries
тепловыделяющая жидкость - heat-generating liquid
нейтронное облучение - direct irradiation
долгоживущий нейтронопоглощающий продукт деления - long lived neutron absorbing fission product
сечение захвата нейтронов - neutron capture cross section
нейтронной - neutron
коэффициент размножения нейтронов - neutron multiplication factor
взаимодействие между нейтроном и электроном - neutron-electron interaction
демонстрационный реактор-размножитель на быстрых нейтронах - demonstration fast breeder reactor
испускать нейтрон - eject a neutron
компонент быстрых нейтронов - fast-neutron component
неупругое рассеяние нейтронов в кристаллах - inelastic neutron scattering by crystals
Синонимы к нейтроны: нейтрон, быстрый нейтрон, частицы деления, ионизирующее излучение
имя существительное: core, nucleus, kernel, heart, meat, ball, hard core, bullet, pill, putting-stone
ядро - core
операционная система с гибридным ядром - hybrid kernel operating system
звёздное ядро - stellar core
автоковариа- ядро - autocovariational kernel
ядро с замкнутой оболочкой плюс один нуклон - closed-shell-plus-one nucleus
к-ядро - k-core
укрепить ядро - strengthen core
ядро организации - the core of the organization
Ядро ассортимент - core product range
ядро конденсации, способствующее образованию тумана - fog former
Синонимы к ядро: ядро, основа, шар, шарик, пуля, шарик мороженого, косточка, зерно, зернышко, семя
Значение ядро: Внутренняя часть плода, семя, заключённое в твёрдую оболочку.
Вонючая Глеба, покрывающая колпачок, привлекает мух и других насекомых, которые поглощают ее и помогают рассеять споры. |
The smelly gleba coating the cap attracts flies and other insects that consume it and help to disperse the spores. |
Otherwise known as smog-eating concrete. |
|
Пористые шлаки поглощают воду и разрушаются льдом. |
Being porous, it absorbs water and is degraded by frost. |
Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития. |
Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development. |
Ежегодно океаны поглощают примерно 25% всех рукотворных выбросов CO2; сейчас мы уже перегружаем эти мощности. |
The oceans annually absorb approximately 25% of all human-caused CO2 emissions, and we are now overtaxing this capacity. |
По подсчетам Transparency International, в мировом масштабе взятки поглощают приблизительно от 20 до 40 миллиардов долларов в год. Между тем эти деньги могли бы быть использованы для продуктивных инвестиций и создания рабочих мест. |
Transparency International figures bribes consume an estimated $20 billion to $40 billion a year worldwide, money that could be used for productive investment and jobs. |
Я поглощаю кошмарное количество алкоголя каждый день, и мои нервы превратились в желе. |
The colossal amount of alcohol I ingest every day has turned my nervous system to jelly. |
Не много сыщется эмоций, поглощающих нас столь же безраздельно, как волнение по поводу того, что мы собираемся сказать. |
Few things hold the perceptions more thoroughly captive than anxiety about what we have got to say. |
Что их жестоко поглощают. |
That they get brutally devoured. |
Вы прекрасно знаете, что тела либо поглощают свет, либо отражают, либо преломляют его, или, может быть, все вместе. |
Either a body absorbs light, or it reflects or refracts it, or does all these things. |
Учитывая отсутствие бетонных стен, поглощающих дозу... вы и ваши сотрудники, скорее всего, будете... мертвы. |
Factoring in the lack of concrete walls that mitigate exposure... you and your staff would most likely be... well, dead. |
Достоинства эти чисто личные и поглощают без остатка все оказываемое им почтение. |
These advantages are strictly personal, and swallow themselves all the respect which is paid to them. |
Братья все еще поглощают энергию. |
The Brother's are still absorbing power. |
На равнинах Земли существуют миллиарды муравьиных колоний, занимающихся точно тем же самым, которые все вместе поглощают умопомрачительные количества травы. |
With billions of ant colonies across the world's grasslands all doing exactly the same thing, that's a mind-boggling amount of grass. |
Сегодня мы согреемся... от пламени поглощающего наше унизительное прошлое. |
Tonight we shall warm ourselves by the fire of our ignominious past. |
Выключаем тепловые и световые датчики, и взламываем ячейку. |
Deactivate heat and light sensors and crack the box. |
При помощи водорослей-симбионтов, медузы поглощают свет - энергию Солнца - и с её помощью существуют, питая жизненно важные процессы. |
So the jellyfish, through their symbiotic algae, absorb the light, the energy from the sun, and they use it to live, to power their processes of life. |
Что ж, так бывает, когда каждый свободный ото сна час поглощают убийства, и ... рассказы об убийстве. |
Well, that's what happens when one's every waking hour is consumed with murder and... tales of murder. |
Некоторые животные производят этот фермент, поглощающий ткань. |
Apparently there are certain animals that produce this enzyme that eat your body tissue. |
Они же поглощают углекислый газ. |
They eat carbon dioxide. |
Это был прототип, созданный для использования против поглощающих энергию полей. или в радиогенной среде. |
It was a prototype, made for use in energy dampening fields or radiogenic environments. |
В долгосрочной перспективе оксихлориды поглощают и реагируют с углекислым газом CO2 из воздуха с образованием хлоркарбонатов магния. |
In the long term the oxychlorides absorb and react with carbon dioxide CO2 from the air to form magnesium chlorocarbonates. |
Если ребенок брошен в пассивную роль ученика, поглощающего информацию, то в результате ребенок теряет свое образование. |
If the child is thrown into a passive role as a student, absorbing information, the result is a waste of the child's education. |
Желудок и кишечник быстро поглощают воду из кровяной муки, которая быстро транспортируется в почки и далее в мочевой пузырь для выведения. |
The stomach and intestine rapidly absorb the water in the blood meal, which is quickly transported to the kidneys, and on to the bladder for excretion. |
Животные поглощают пищу, воду и кислород и в результате обмена веществ выделяют продукты распада и тепло. |
Animals take in food, water, and oxygen, and, as a result of metabolism, give out breakdown products and heat. |
Планктон, рыба и, в конечном счете, человеческая раса через пищевую цепочку поглощают эти высокотоксичные канцерогены и химические вещества. |
Plankton, fish, and ultimately the human race, through the food chain, ingest these highly toxic carcinogens and chemicals. |
Это происходит потому, что кости поглощают излучение больше, чем менее плотные мягкие ткани. |
This is because bones absorb the radiation more than the less dense soft tissue. |
Как и у всех Pinguicula, корни неразвиты, и в основном используются для поглощения воды и закрепления растения, питательные вещества поглощаются через плотоядных. |
Like all Pinguicula, the roots are undeveloped, and are mainly used to absorb water and anchor the plant, nutrients are absorbed through carnivory. |
Тепловые трубы-это устройства рекуперации тепла, которые используют многофазный процесс для передачи тепла от одного воздушного потока к другому. |
Heat pipes are a heat recovery device that use a multi-phase process to transfer heat from one airstream to another. |
Во-вторых, космический телескоп может наблюдать инфракрасный и ультрафиолетовый свет, которые сильно поглощаются атмосферой. |
Second, a space-based telescope could observe infrared and ultraviolet light, which are strongly absorbed by the atmosphere. |
Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы. |
Carbon and oxygen are absorbed from the air, while other nutrients are absorbed from the soil. |
Они поглощают загрязняющие вещества через свои корневые системы и хранят их в корневой биомассе и/или транспортируют их в стебли и / или листья. |
They absorb contaminants through their root systems and store them in root biomass and/or transport them up into the stems and/or leaves. |
К опасностям, с которыми сталкивается защитное оборудование, относятся физические, электрические, тепловые, химические, биологические опасности и взвешенные в воздухе твердые частицы. |
The hazards addressed by protective equipment include physical, electrical, heat, chemicals, biohazards, and airborne particulate matter. |
У насекомых бокаловидные клетки выделяют положительные ионы калия,которые поглощаются из листьев, поглощаемых личинками. |
In insects, the goblet cells excrete positive potassium ions, which are absorbed from leaves ingested by the larvae. |
Некоторые газы в атмосфере поглощают и излучают инфракрасное излучение, но не взаимодействуют с солнечным светом в видимом спектре. |
Some gases in the atmosphere absorb and emit infrared radiation, but do not interact with sunlight in the visible spectrum. |
Репликация возобновляется только тогда, когда паразиты попадают в другую клетку или поглощаются другим вектором. |
Replication resumes only when the parasites enter another cell or are ingested by another vector. |
Humans absorb these molecules through the nose. |
|
Глаз привыкает видеть в плохом свете с помощью стержней, которые поглощают в основном короткие длины волн. |
The eye is acclimatized to seeing in poor light by rods that absorb mostly short wavelengths. |
Передние тормоза поглощают большую часть тормозных сил, в то время как задний тормоз служит главным образом для балансировки мотоцикла во время торможения. |
Front brakes absorb most of the braking forces, while the rear brake serves mainly to balance the motorcycle during braking. |
Мятежники и Мануэль набрасываются на еду, а затем поглощают множество фармацевтических продуктов, которые они украли. |
The rebels and Manuel gorge themselves on the food and then ingest the many pharmaceutical products that they have stolen. |
Вместо этого они поглощают кислород непосредственно в своем теле. |
Instead, they absorb oxygen directly into their bodies. |
Губки, подобные X. muta, также поглощают растворенные органические соединения непосредственно из морской воды в качестве части своего рациона. |
Sponges like X. muta also absorb dissolved organic compounds directly from the seawater as part of their diet. |
Силы подростков поглощаются мировой башней, которая посылает взрыв мощной энергии, соединяющейся с Норн-9. |
The teenagers' powers are absorbed into The World's Tower, which sends a burst of powerful energy connecting to Norn9. |
Более конкретно, легкие непосредственно поглощают кадмий в кровоток. |
More specifically, the lungs directly absorb cadmium into the bloodstream. |
По мере того как один из них спускается вниз к мемориальному входу, серые колонны начинают расти все выше, пока полностью не поглощают посетителя. |
As one slopes downwards into the memorial entrance, the grey pillars begin to grow taller until they completely consume the visitor. |
Для опреснения морской воды используются тепловые технологии, которые сочетают опреснение с производством электроэнергии. |
Seawater desalination used thermal technologies that couple desalination with power production. |
Психологическая драма книги Tempos Sombrios повествует о персонажах, поглощающих свою собственную жизнь в неаутентичном существовании. |
The psychological drama of the book Tempos Sombrios recounts characters consuming their own lives in an inauthentic existence. |
Они поглощают тепло от горячих выхлопных газов до того, как газы выходят в дымоход. |
These absorb heat from the hot exhaust gases before the gases exit into the chimney. |
Большинство пластмасс и многих других материалов лучше всего поглощают инфракрасное излучение в этом диапазоне, что делает керамический нагреватель наиболее подходящим для этой задачи. |
Most plastics and many other materials absorb infrared best in this range, which makes the ceramic heater most suited for this task. |
Тепловые решения для хранения, включающие в себя резистивный нагрев, могут использоваться в сочетании с зольниками. |
Thermal storage solutions incorporating resistance heating can be used in conjunction with ASHPs. |
Качество воздуха улучшается по мере того, как растения поглощают углекислый газ с сопутствующим производством кислорода. |
Air quality is improved as the plants absorb carbon dioxide with concomitant production of oxygen. |
Жабры активно поглощают соль из окружающей среды с помощью богатых митохондриями клеток. |
The gills actively uptake salt from the environment by the use of mitochondria-rich cells. |
Как только опухоль уменьшится, тепловые пакеты могут увеличить кровоснабжение и способствовать заживлению. |
Once the swelling has diminished, heat packs can increase blood supply and promote healing. |
Хлорофиллы поглощают свет в фиолетово-синей и красной частях спектра, в то время как вспомогательные пигменты захватывают и другие длины волн. |
Chlorophylls absorb light in the violet-blue and red parts of the spectrum, while accessory pigments capture other wavelengths as well. |
Термографические камеры создают тепловые изображения, основанные на Лучистой тепловой энергии, которую они получают. |
Thermographic cameras create thermal images based on the radiant heat energy it receives. |
Вновь возникшие виды поглощаются пустым пространством ниш, то есть ниши, занятые существующими видами, не обязательно должны сокращаться. |
Newly evolved species are absorbed into empty niche space, that is, niches occupied by existing species do not necessarily have to shrink. |
Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы. |
Carbon and oxygen are absorbed from the air while other nutrients are absorbed from the soil. |
Черные носороги сталкиваются с проблемами, связанными с минералами, которые они поглощают. |
Black rhinoceros face problems associated with the minerals they ingest. |
Увеличение температуры или давления поглощающего материала также будет иметь тенденцию к увеличению ширины линии. |
Increasing the temperature or pressure of the absorbing material will also tend to increase the line width. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поглощающее тепловые нейтроны ядро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поглощающее тепловые нейтроны ядро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поглощающее, тепловые, нейтроны, ядро . Также, к фразе «поглощающее тепловые нейтроны ядро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.