Подставка для ножа и вилки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подставка для ножа и вилки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
knife-rest
Translate
подставка для ножа и вилки -

- подставка [имя существительное]

имя существительное: stand, pedestal, rack, support, coaster, rest, bracket, mounting, mat, jamb

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- нож [имя существительное]

имя существительное: knife, chopper

- и [частица]

союз: and

- вилка [имя существительное]

имя существительное: fork, crotch, yoke, bracket, prong, furcula, gab



Четвертая часть началась с жуткого видео, показанного на светодиодных экранах на стороне возвышенной сцены, за которым следовал Джо, поющий Mad About You с подставкой для микрофона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth part started with an eerie video displayed on the LED screens on the side of an elevated stage followed by Joey singing Mad About You with a mic stand.

Столы, пластиковые подставки, чашки и блюдца -все сияло канареечным цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formica table tops, plastic cushions and cups and saucers were all canary colour.

Самое раннее изображение стола с подставкой в Белом доме во времена администрации Рейгана датируется 13 августа 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White House's earliest image of the desk with a base during the Reagan Administration is dated August 13, 1982.

Вилки и палочки стали популярными потому, что позволяли легко обращаться с едой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.

В настоящее время у меня нет времени просматривать всю евразийскую предысторию, проверяя источники, контент и ПОВ-вилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have time to go through the entire Eurasian pre/history series checking for sources, content and POV forks at present.

Даже подставка для ног была спроектирована так, чтобы придать велотренажеру тощий вид, напоминающий припаркованный мотоцикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the kickstand was designed to give the stationary bicycle a lean reminiscent of a parked motorcycle.

Ткани стояли в рулонах на подставках, принесенных помощником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fabrics were brought out by the bolt and draped over small racks put up by subordinates.

И на каждой площадке на специальной подставке стояли блестящие клинки, готовые для обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a rack at each landing held blades, ready for defense.

Испачканную кровью мы уложили в мешок, вымыли пол, ножи, подставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We bagged our own stuff, washed the floor, the rack, the knives.

Они ездили верхом на белых хорьках, а вместо мечей у них были ножи и вилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rode white polecats and were battling with knives and forks.

Ему было необходимо обратиться к толпе, но поблизости не имелось ни трибуны, ни подставки, ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needed to address the crowd but there was no podium or stand or anything.

Для такелажа могут применяться только утвержденные к использованию вилки, рымы и болты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For rigging, only approved forks, round eyes and bolts may be used.

Уберите консоль из закрытого пространства, например, с книжкой полки, подставки для телевизора и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove your console from an enclosed entertainment center, bookshelf, or TV stand.

Иллюстрация правильного размещения консоли Xbox One S без подставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illustration showing good placement for the Xbox One S without the stand.

Присоедините сенсор Kinect, прикрутив его к подставке, как показано ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attach the Kinect sensor by screwing it into the mount as shown below.

И поставите ноги в эту лужицу, как на королевскую подставку для ног!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'With your feet in that puddle for a regal footstool! Stay, I will move, and then you can come nearer this way.

Так что это открытка, но также и подставка для стихотворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, so it's a card, but it's also a poem-holder.

Рейчел взяла в руки одну подставку и начала ее рассматривать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel picked up a coaster and examined it.

От неожиданности она вздрогнула и выронила подставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Startled, Rachel wheeled, dropping the coaster on the floor.

Еще и теперь насчитывают сорок три уцелевшие балясины на подставках, остальные валяются в траве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty-three balusters can still be counted on their sockets; the rest lie prostrate in the grass.

А я поправилась, потому что ела виноградное желе из банки, пользуясь конфетой вместо вилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I got fat 'cause I used to eat Concord grape jelly from the jar using a candy bar as a fork.

Но в эту минуту послышался сильный стук в дверь, мигнула лампа, и чайник сдвинулся с проволочной подставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that very moment, however, somebody started banging on the door, the lamp flickered, and the kettle slid off its wire stand.

В такие корзиночки в домах средней руки кладут ножи и вилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the kind that is used in middle-class houses to hold the cutlery.

Я видел кресло с встроенной подставкой для чашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a recliner with a built-in cup holder.

Поставьте подбородок на подставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place your chin on the chin rest.

Он вытащил сверток купюр, отслюнявил три и бросил на стол за подставкой для салфеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled out a roll of bills and peeled off three ones, dropping them on the table behind the napkin dispenser.

Он звонил мне не переставая, так как я как я оборвал его россказни о какой-то древней тайне и возможном использовании твоей головы как подставки для ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been calling me incessantly since I ditched him to find you raving about some ancient secret and the possibility of using your head as a footstool.

Она подбросила угля в печку, придвинула подставку для сушки платья и разложила на ней пальто приезжего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put on some more coal, unfolded the clothes-horse, and extended the traveller's coat upon this.

И когда он меня впустил, он взял нож с подставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when he let me in, he got the knife off the rack.

Вилки, ножи и ложки он положил в карман; каждый прибор был завернут отдельно в бумажную салфетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two sets of knives and forks and spoons were in his pocket with a paper napkin wrapped around each set.

Запихните их в подставку для зонтиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just pop them in the umbrella stand.

Это ты остановил Трайдента, пулявшего в нас из своей вилки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You stopped Trident from kebabbing us with that souped-up shrimp fork?

Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing.

Четверо космонавтов отложили свои вилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four men laid down their forks.

Молоденькие цыплята, вилки с бриллиантами, фирменная газировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby chickens, diamond forks, brand-name sodas.

Из мебели в комнате стоял еще только bargue?o -шкафчик, искусно украшенный позолоченной чеканкой, на подставке, отделанной затейливой, хоть и несколько топорной резьбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only other piece of furniture was a bargueno, elaborately ornamented with gilt iron-work, on a stand of ecclesiastical design roughly but very finely carved.

По ноге на каждую подставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One foot on either base.

Вот это - подставка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the pedestal.

Ну, а у нас есть эта прекрасная маленькая подставка для елки, ...которая была приобретена еще до вашего рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we have this perfectly lovely little Christmas tree stand that's been around since before you were born.

Цилиндр, также известный как верхняя крышка,является элементом, обычно находящимся на запущенных подставках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A top hat, also known as top cap, is an element typically found on launched coasters.

Лой-это ранняя ирландская лопата с длинной тяжелой ручкой из ясеня, узкой стальной пластиной на торце и единственной подставкой для ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loy is an early Irish spade with a long heavy handle made of ash, a narrow steel plate on the face and a single footrest.

Стандартное оборудование теперь включало автоматический контроль уровня; кондиционер; ковровые откидные подставки для ног и 8.20 x 15 четырехслойные шины 8pr blackwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard equipment now included automatic level control; air conditioning; carpeted fold-down foot rests and 8.20 x 15 four ply 8PR blackwall tires.

След-это функция угла наклона головки, смещения вилки или грабель и размера колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trail is a function of head angle, fork offset or rake, and wheel size.

Доски продавались как простые, так и с серебряными подставками для подноса для презентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planks were sold both plain and with silver tray stands for presentation.

Этот клапан имеет ряд таких прокладок различной толщины, которые закрывают отверстия в клапане для управления демпфированием вилки на высоких и средних скоростных неровностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This valve has a number of such shims of varying thicknesses that cover the orifices in the valve to control the damping of the fork on high and medium speed bumps.

Если мотоцикл оснащен телескопическими вилками, то дополнительная нагрузка на переднее колесо передается через вилки, которые сжимаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the motorcycle is equipped with telescopic forks, the added load on the front wheel is transmitted through the forks, which compress.

Вскоре последовали меньшие миксеры с подставкой для домашней кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller counter-top stand mixers for home kitchen use soon followed.

Небольшая подставка с шипом распятия и плотная подставка с плюшевым мишкой чоллой также находятся в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small stand of crucifixion thorn and a dense stand of teddy bear cholla are also found in the area.

Фокусник представляет собой подставку, расположенную в центре сцены, которая поддерживает меч в вертикальном положении с заостренным кончиком, направленным вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magician presents a stand, placed stage centre, which supports a sword in a vertical position with the sharpened tip pointing upwards.

Электрическая ванна состояла из деревянной подставки, которая содержала электрический источник питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Albert Murray, blues idiom-dance movement has nothing to do with sensual abandonment.

Головной убор крепится к скобам с помощью металлических крючков или подставки для лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headgear attaches to the braces via metal hooks or a facebow.

Обычно пипетки хранятся вертикально на держателе, называемом подставкой для пипеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically the pipettes are vertically stored on holder called pipette stands.

Эта подставка для лампы имеет сложную конструкцию с соответствующими узкими отверстиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lamp stand has a complex construction with matching narrow openings.

Древнеегипетские и ближневосточные фигуры, как правило, имеют заостренное дно, так что они должны покоиться на подставке или на боку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Egyptian and Near Eastern shapes tend to have a pointed bottom, so that they must rest on a stand or on their side.

Многие стили наплечников использовали подставку для копья, чтобы помочь в рыцарском поединке, позволяя рыцарю подготовить копье для более сильных ударов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many pauldron styles made use of a lance rest to assist in the joust, allowing the knight an area to ready the lance for stronger blows.

Некоторые снайперы несли свои собственные раздвоенные подставки для винтовки, так что подходящий отдых всегда был доступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sharpshooters carried their own forked rests for the rifle, so that a suitable rest was always available.

Для модели также была выпущена вертикальная подставка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vertical stand was also released for the model.

Это накопление образует сопротивление кручению, которое в конечном итоге остановит продвижение вилки репликации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This build-up forms a torsional resistance that would eventually halt the progress of the replication fork.

Вилки никогда не должны касаться рта, так как это считается грубым, поэтому они не привыкли есть такие блюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forks are never to touch the mouth, as it is thought as rude, thus they are not used to eat such dishes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подставка для ножа и вилки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подставка для ножа и вилки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подставка, для, ножа, и, вилки . Также, к фразе «подставка для ножа и вилки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information