Привести к снижению производительности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
могло бы привести к - could have resulted in
может привести к радиационному облучению - may result in hazardous radiation exposure
привести к штрафу - result in a fine
намеревался привести к - intended to lead to
привести лошадь к воде - lead a horse to water
так как они могут привести к - as they might cause
привести д.в. не - cause it ai not
привести к неблагоприятным последствиям - lead to adverse effects
привести к инциденту - lead up to an incident
привести в волнение - set in commotion
Синонимы к привести: повергнуть, ввергнуть, вогнать, дать повод, родить, навести, возбудить, обусловить, вызвать, дать толчок
Значение привести: Ведя, помочь дойти, доставить.
к юго-востоку - southeast
приучать собаку к крови - blood
прикованный к постели болезнью - bedrid
относящийся к посвящению - initiatory
ходить к проституткам - go to prostitutes
прибавка к зарплате - salary increase
получить доступ к - gain access to
адгезия к дереву - adhesion to wood
чувствительный к коррозии - susceptible tocorrosion
чувствительность к температуре - heat sensibility
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
больше снижение - greater decline
снижение контрастности - contrast decrease
как средство снижения - as a means of reducing
затраты на снижение - costs decline
возможности снижения затрат - cost reduction opportunities
последующее снижение - subsequent decline
снижение рентабельности - decrease in profitability
Снижение уровня воды - water level reduction
прогнозируется снижение - is projected to decline
сталкиваются снижение - face a reduction
производитель двигателей - motor manufacturer
OEM-производитель - OEM-manufacturer
достижение производительности - performance achievement
достичь производительности - accomplish performance
калибровки производительности - performance calibration
капли производительности - productivity drops
отдельные производители - individual vendors
производители и поставщики - manufacturers and suppliers
местные производители продуктов питания - local food producers
производит подъем - produces lift
Каннибализм может привести к большой смертности в стаде и значительному снижению производства из-за стресса, который он вызывает. |
Cannibalism can cause large mortality rates within the flock and large decreases in production due to the stress it causes. |
Некоторые исследователи утверждали, что несогласованные структуры могут привести к низкой производительности. |
Some researchers argued that inconsistent structures may lead to low performance. |
При правильном использовании это может привести к значительному улучшению производительности без существенных ограничений в API. |
Properly used, this can lead to dramatic performance improvements with no significant limits in API. |
Линия Schaible производит единственных далматинцев в мире сегодня, которые свободны от метаболического дефекта, который может привести к проблемам с мочевыми путями. |
Schaible’s line produces the only Dalmatians in the world today that are free of a metabolic defect that can lead to urinary tract problems. |
Однако ошибки в мейозе во время производства яйцеклеток и пыльцы могут привести к удвоению хромосом, что позволит получить жизнеспособное семя. |
Errors in meiosis during ovule and pollen production, however, can result in a chromosome doubling which can allow for viable seed to be produced. |
В качестве примера можно привести Уильяма Морриса,для которого в 1891 году он перенял средневековые производственные и стилистические модели. |
William Morris can be seen as an example, for i.a. book design he adopted Medieval production and stylistic models in 1891. |
Кроме того, высокая скорость добычи может привести к тому, что газ мигрирует вниз в производственный интервал. |
Also a high production rate may cause the gas to migrate downward into the production interval. |
Добавление точек таким образом может привести к тому, что дерево станет несбалансированным, что приведет к снижению производительности дерева. |
Adding points in this manner can cause the tree to become unbalanced, leading to decreased tree performance. |
Однако акцент на отношениях, а не на выполнении работы, может привести к снижению производительности труда. |
However, the emphasis on relations as opposed to getting a job done might make productivity suffer. |
В качестве примера можно привести точечную карту, показывающую производство кукурузы в Индиане, или заштрихованную карту округов Огайо, разделенную на числовые классы хороплетов. |
A couple of examples might be a dot map showing corn production in Indiana or a shaded area map of Ohio counties, divided into numerical choropleth classes. |
Более крупные трубы производят каменные сердечники большего диаметра и требуют большей мощности сверла, чтобы привести их в движение. |
Larger tubes produce larger diameter rock cores and require more drill power to drive them. |
Эти условия производства могут привести к более Северному или горному расположению виноградника для производства сухих белых вин. |
These production conditions can result in a more northerly or mountainous location for the vineyard producing dry white wines. |
Расплавленные патчи могут привести к потере производительности. |
Meltdown patches may produce performance loss. |
У НФЛ есть две отдельные политики в отношении веществ, которые могут привести к приостановлению производства. |
The NFL has two separate policies for substances that can lead to suspension. |
Однако предыдущая экструзия нута может привести к повышению производительности при выращивании свиней. |
Though, previous extrusion of chickpeas can lead to an increased performance in growing pigs. |
Также это может привести к важным последствиям для оборонной промышленности России, а именно противовоздушной обороне и производству ракет. |
It would also have important implications for the Russian defense industry, notably air defense and missile production. |
Этилен может привести к значительным экономическим потерям для флористов, рынков, поставщиков и производителей. |
Ethylene can cause significant economic losses for florists, markets, suppliers, and growers. |
В зависимости от системы это может не привести к повышению производительности и вызвать несовместимость. |
Depending on the system, this may not result in increased performance, and may cause incompatibilities. |
В краткосрочной перспективе повышение производительности, подобное тому, которое достигается методами Тейлора, может привести к значительным нарушениям. |
In the short term, productivity increases like those achieved by Taylor's efficiency techniques can cause considerable disruption. |
Химические очистители стока следует использовать только в соответствии с инструкциями производителя, так как другие виды применения могут привести к травмам. |
Chemical drain cleaners should be used only according to the manufacturer's instructions, as other use may cause injury. |
Форма лопастей имеет важное значение, так как незначительные изменения могут привести к значительным изменениям в производительности преобразователя. |
The shape of the blades is important as minor variations can result in significant changes to the converter's performance. |
Невыполнение этого требования может привести к ошибкам, снижению производительности и, в худшем случае, к поглощению вирусами и вредоносными программами. |
Failure to do so can lead to bugs, slow performance, and at worst case, takeover by viruses and malicious software. |
Дефект в производстве организмом холестерина также может привести к неблагоприятным последствиям. |
A defect in the body's production of cholesterol can lead to adverse consequences as well. |
Даже если единственным изменением в производстве является усадка штампа, отсутствие соответствующего контроллера может привести к снижению скорости. |
Even when the only change to manufacturing is die-shrink, the absence of an appropriate controller can result in degraded speeds. |
При таком подходе ошибка прогнозирования для одного временного горизонта может делиться своей ошибкой с ошибкой другого горизонта, что может привести к снижению производительности. |
In this approach, forecasting error for one time horizon may share its error with that of another horizon, which can decrease performance. |
Изменение характера дождей и температуры может привести к сокращению сельскохозяйственного производства Индии на 30 процентов к концу столетия. |
Changes in rain patterns and temperature could diminish India's agricultural output by 30 percent by the end of the century. |
Отпуск обычно производится после закалки, которая заключается в быстром охлаждении металла, чтобы привести его в самое твердое состояние. |
Tempering is usually performed after quenching, which is rapid cooling of the metal to put it in its hardest state. |
В противном случае это может привести к более высокому энергопотреблению и снижению производительности оборудования. |
If not, higher energy usage and reduced equipment performance may result. |
Раздражение, вызванное птицами и домашней птицей, может привести к потере состояния и производства. |
The irritation caused to birds and poultry can cause loss of condition and production. |
Большое количество навоза, производимого CAFO, должно быть каким-то образом устранено, поскольку неправильное обращение с навозом может привести к повреждению воды, воздуха и почвы. |
The high quantity of manure produced by a CAFO must be dealt with in some way, as improper manure management can result in water, air and soil damage. |
Из-за токсичных материалов, используемых в производстве современных компьютеров, устаревание, если им не управлять должным образом, может привести к вредным воздействиям на окружающую среду. |
Because of the toxic materials used in the production of modern computers, obsolescence, if not properly managed, may lead to harmful environmental impacts. |
Например, если параметры потребления спецификации не были правильно заданы в Управление производством, это может привести к тому, что материалы будут дважды списаны из запасов или ни одного раза. |
For example, if BOM consumption parameters are not set up correctly in Manufacturing execution, it may result in materials deducted from inventory two times or not at all. |
Расплавленные патчи также могут привести к потере производительности. |
Meltdown patches may also produce performance loss. |
Сочетание производства контента, устройства воспроизведения и обработки устройства отображения также может привести к появлению ненужных артефактов. |
The combination of content production, playback device, and display device processing may also give artifacts that are unnecessary. |
Такое тормозное сопротивление может привести к значительным паразитным потерям мощности, что негативно скажется на экономии топлива и общей производительности автомобиля. |
This brake drag can lead to significant parasitic power loss, thus impacting fuel economy and overall vehicle performance. |
Даже структурные реформы, которые в конечном итоге увеличат рост производительности труда, могут привести к спаду в краткосрочной перспективе. |
Even structural reforms that will eventually increase productivity growth can be recessionary in the short run. |
Лишение сна может негативно сказаться на общей производительности и привести к крупным несчастным случаям со смертельным исходом. |
Sleep deprivation can negatively impact overall performance, and has led to major fatal accidents. |
Узкая рентабельность экономичных автомобилей может привести к финансовой нестабильности их производителей. |
The narrow profit margins of economy cars can cause financial instability for their manufacturers. |
Это может создать ловушку ликвидности или привести к дефициту, который будет стимулировать инвестиции, приносящие больше рабочих мест и товарного производства. |
This can produce a liquidity trap or it may lead to shortages that entice investments yielding more jobs and commodity production. |
Использование типов значений также может привести к значительному повышению производительности в пользовательских приложениях. |
Using value types can result in significant performance improvements in user applications as well. |
Посторонние предметы, такие как сталь, могут нанести значительный ущерб конусной дробилке и привести к дополнительным затратам при потере производства. |
Foreign objects, such as steel, can cause extensive damage to a cone crusher, and additional costs in lost production. |
Например, неэффективное управление пахотными землями может привести к усилению эрозии и возникновению пыльных бурь, что увеличит воздействие засухи на производство продовольствия. |
For example, poor management of cropland may lead to greater erosion and dust storms, amplifying the effects of drought on food production. |
Некоторые утверждают, что перенаселение и отсутствие доступа к контролю рождаемости могут привести к увеличению численности населения, превышающему производство продовольствия и других ресурсов. |
Some argue that overpopulation and lack of access to birth control can lead to population increase to exceed food production and other resources. |
Кроме того, нет никакой гарантии, что производственные коды уникальны для одной серии, что может привести к ненужным страницам двусмысленности. |
Besides, there is no guarantee the production codes are unique to one series, which may result in unnecessary disambiguisation pages. |
Этот высокий уровень метаболизма производит большое количество радикалов в клетках, которые могут повредить ДНК и привести к опухолям. |
This high metabolic rate produces large quantities of radicals in the cells that can damage DNA and lead to tumours. |
Однако в некоторых ситуациях активация стереотипа может также привести к повышению производительности за счет подъема стереотипа или усиления стереотипа. |
However, in certain situations, stereotype activation can also lead to performance enhancement through stereotype lift or stereotype boost. |
Эти выводы могут улучшить современные знания о производстве энергии и привести к экономическим и экологическим выгодам. |
These findings may improve current knowledge about energy production, and lead to economic and environmental benefits. |
Силосный менталитет предпочтительно имеет место в более крупных организациях и может привести к снижению производительности и оказывает негативное влияние на корпоративную культуру. |
Silo mentality preferably occurs in larger organizations and can lead to a decreased performance and has a negative impact on the corporate culture. |
Изменение соотношения окислителей может привести к изменению производительности. |
Varying the oxidizer ratio could change performance. |
Предыдущий голод чипов также может привести к спаду на рынке, что приведет к сокращению производства чипов. |
A previous chip famine might also cause slumps in the market, which would result in fewer chips being manufactured. |
При необходимости нажмите кнопку Сопутствующие продукты и добавьте любые производимые сопутствующие и побочные продукты. |
Optionally click the Co-products button and add any co-products or by-products being produced. |
Он рухнет в самое ближайшее время, если не привести его в порядок. |
It will cave in pretty soon if it isn't repaired. |
Если этот процесс ненормален или нарушен, он может привести к увеличению затылочных рогов боковых желудочков. |
If this process is abnormal or disturbed it could result in the enlargement of the occipital horns of the lateral ventricles. |
У Джерри может быть еще один шанс на Эн-би-си, через появление на витрине Эн-би-си, которое может привести к другому пилоту. |
Jerry might have another shot at NBC, through an appearance on an NBC Showcase that might lead to another pilot. |
В результате повышенная выработка эндогенного мелатонина может привести к снижению уровня серотонина и вызвать депрессию. |
As a result, increased endogenous melatonin production can deplete serotonin levels and may cause depression. |
Батлер помог привести Брейвз к старту 13-0 и титулу Национальной Лиги Западного дивизиона в 1982 году, их первому титулу дивизиона С 1969 года. |
Butler helped lead the Braves to a 13–0 start and the National League West Division title in 1982, their first division title since 1969. |
Кано и его слуги открывают портал, чтобы привести армию зла в другие миры. |
Kano and his servants open a portal to lead the army of evil to other worlds. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance. |
Piper PA-46 Malibu и Matrix-это семейство американских легких самолетов, производимых компанией Piper Aircraft из Веро-Бич, штат Флорида. |
The Piper PA-46 Malibu and Matrix are a family of American light aircraft manufactured by Piper Aircraft of Vero Beach, Florida. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «привести к снижению производительности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «привести к снижению производительности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: привести, к, снижению, производительности . Также, к фразе «привести к снижению производительности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«привести к снижению производительности» Перевод на испанский- ›
«привести к снижению производительности» Перевод на немецкий - ›
«привести к снижению производительности» Перевод на французский - ›
«привести к снижению производительности» Перевод на итальянский - ›
«привести к снижению производительности» Перевод на арабский - ›
«привести к снижению производительности» Перевод на узбекский
