Пучок волос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| topknot | пучок волос, хохолок, пучок перьев, пучок лент | ||
| lock of hair | пучок волос | ||
имя существительное: sheaf, bundle, bunch, cluster, tuft, bun, wisp, fascicle, fascicule, lock
пучок электронов - electron beam
прошедший пучок - sound beam
вращающийся пучок коллимированных частиц - lighthouse of collimated particles
пучок соединительных линий CAS - cas trunk group
пучок труб - nest of tubes
пучок зеленого лука - bunch spring onions
корреляционный пучок - correlation beam
пучок фонетических отличительных признаков - beam phonetic hallmarks
сгруппированный пучок - bunched beam
пульсирующий пучок - pulsed beam
Синонимы к пучок: пучок, сноп, связка, пачка, вязанка, сноп траекторий, пакет, сверток, узел, гроздь
Значение пучок: Множество чего-н., расходящегося из одной точки, источника.
лишенный волос - hairless
резинка для волос - scrunchy
голова волос - head of hair
коврик из волос - mat of hair
адиантум венерин волос - Adiantum capillus-veneris
роскошный волос - luxurious hair
гребень волос - hair comb
естественный цвет волос - natural hair color
стрижка волос - haircut
керативное выпрямление волос - keratin hair straightening
Синонимы к волос: сило, бог, борода, висок, пух, волосок, прядь, Влас, уса
Значение волос: Роговое нитевидное образование, растущее на коже человека, млекопитающих (мн. и ед. в знач. мн. употр. для обозначения растительности у человека, а ед. в собир. знач. употр. также для обозначения растительности у животных, идущей на технические надобности).
пучок, пучок перьев, пучок лент
В то же мгновение странный головной убор зашевелился, и из волос доктора Ройлотта поднялась граненая головка и раздувшаяся шея ужасной змеи. |
The rapidity with which such a poison would take effect would also, from his point of view, be an advantage. |
Я бросил последний взгляд через плечо и увидел в машине президента пучок розовых цветов, лежащий на заднем сиденье. |
I cast one last look over my shoulder and saw in the President's car a bundle of pink, just like a drift of blossoms, lying in the back seat. |
Ее листья широки, а из каждого уплотнения растет пучок цветов. |
Its leaves are broad, and from each node springs a cluster of small green flowers. |
никакого Бибера, никаких капюшонов, никаких накладных лесбиянских волос Бибера. |
no more Bieber, no hoodies, no pocket Lesbian Bieber hair. |
Положил туда веточки горного можжевельника и прядь своих волос. |
In it he piled juniper twigs from the mountains, and a lock of his own hair. |
Пиц зажмурилась и забросила за ухо тонкую прядь длинных тусклых черных волос. |
Peez closed her eyes and tucked a limp strand of her long, dull black hair behind one ear. |
Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin. |
|
На полках мы нашли бутылки с пивом, два мешка фасоли и пучок вялого салата. |
Bottled beer stood under a shelf, and there were two bags of haricot beans and some limp lettuces. |
Так, ткани отделяются очень легко, поэтому надави не сильнее, чем если бы резала прядь волос. |
Okay, the tissue rips really easily, so only press down as hard as you would need to cut a hair. |
Мелани ужасно сокрушалась по поводу того, что они не могли послать хотя бы прядь волос Кэйри его матери в Алабаму. |
Melanie felt it keenly that they had not been able to get a lock of Carey's hair to send to his mother in Alabama. |
Лицо у него пустое, в сизых пятнах, на одной щеке бородавка с кустиком рыжих волос, он их закручивает в иголку. |
He had a vacant-looking face covered with bluish pimples., On one cheek he had a mole with a tuft of red hair growing from it. He used to pull out these hairs by twisting them round a needle. |
It's the silver hair I enclosed in the envelope. |
|
What, vomiting, hair loss and death? |
|
Мама вычёсывала песок из моих волос. |
My mother was combing the sand out of my hair. |
And I need some dye for my hair. Black. |
|
Шляпка ее сбилась на затылок, из-под мятых полей торчали спутанные завитки волос. |
Her hat was jammed onto the back of her head, her hair escaping beneath the crumpled brim in matted clots. |
и много волос затягивает в туннели. |
and a lot of hair gets blown down into the tunnels. |
Hair pulling and face scratching without blood is 15 dinars more... |
|
Потом в магазине взял черной краски для волос и красное платье. |
Then I bought black hair tint at third shop-and a red dress. |
Застряло под ногтем. Волос. |
There is trapped in the fingernail... a hair. |
This, for instance, is what lies at the heart of the great hair problem. |
|
Выбор пал на вас, вы похожи на нее ростом, фигурой и цветом волос. |
You were chosen, doubtless, as resembling her in height, figure, and the colour of your hair. |
Я смотрел, как она расчесывала волосы, наклонив голову так, чтобы вся масса волос свесилась на одну сторону. |
I watched her brushing her hair, holding her head so the weight of her hair all came on one side. |
В крайнем случае адипоузы создаются из костей, волос и внутренних органов. |
Oh, in a crisis, the adipose can convert bone and hair and internal organs. |
Письма, написанные ему, женщины посылали ему локоны своих волос. |
Letters were written to him, women sent him locks of their own hair. |
Lydgate's hair never became white. |
|
Английская, видите ли, история! - негодующе орал сенатор от их штата, тряся гривой седых волос. |
'English history!' roared the silver-maned senior Senator from his state indignantly. |
Он ощущал теплый запах ее каштановых волос, прикосновение ее руки. |
He sensed the warm smell of her chestnut hair, the touch of her hand. |
В некоторых ближневосточных обществах удаление волос на теле мужчин и женщин считалось надлежащей гигиеной, предписанной местными обычаями на протяжении многих веков. |
In some Middle Eastern societies, removal of male & female body hair has been considered proper hygiene, mandated by local customs, for many centuries. |
В этом случае пучок вибрирует на своей резонансной частоте и изменение этого параметра указывает на концентрацию анализируемого вещества. |
In this case, the beam vibrates at its resonance frequency and a variation in this parameter indicates the concentration of the analyte. |
Фацелия происходит от греческого и означает пучок, в отношении сгруппированных цветов, в то время как tanacetifolia означает с листьями, напоминающими листья Tanacetum. |
Phacelia is derived from Greek and means 'bundle', in reference to the clustered flowers, while tanacetifolia means 'with leaves resembling those of Tanacetum. |
Девочки, подвергшиеся воздействию высоких уровней ПБД в период лактации, имели более ранний возраст развития менархе и лобковых волос, чем девочки, подвергшиеся меньшему перинатальному воздействию. |
Girls that had been exposed to high PBB levels through lactation had an earlier age of menarche and pubic hair development than girls who had less perinatal exposure. |
Время от времени девушку, которая слишком долго колебалась, лизало пламя, и она, крича от горящей одежды и волос, падала на улицу, как живой факел. |
Occasionally a girl who had hesitated too long was licked by pursuing flames and, screaming with clothing and hair ablaze, plunged like a living torch to the street. |
Ограниченная информация о доноре включает рост, вес, цвет глаз, кожи и волос. |
Limited donor information includes height, weight, eye, skin and hair colour. |
Мужчины используют лазерные процедуры для постоянного удаления волос на лице и теле. |
Men are using laser treatments for permanent removal of face and body hair. |
В Индии его используют для приготовления косметических средств, таких как мыло, средства для волос, кремы для гигиены тела, кремы для рук. |
In India, it is used for preparing cosmetics such as soaps, hair products, body hygiene creams, hand creams. |
Во многих греческих городах и портах, таких как Салоники, волос, Патра, греческие острова и т. д. |
In many Greek cities and ports like Thessaloniki, Volos, Patra, the Greek Islands etc. |
Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке. |
His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin. |
Пыж - это восточный Корнуэльский разговорный термин, обозначающий факел или пучок соломы. |
Wad is an Eastern Cornwall colloquial term for torch or bundle of straw. |
Инфицированные волосы становятся ломкими, и через три недели клиническая картина сломанных волос становится очевидной. |
Infected hairs become brittle, and after three weeks, the clinical presentation of broken hairs is evident. |
Магниты вигглера двигают или осциллируют пучок электронов перпендикулярно магнитному полю. |
Wiggler magnets wiggle or oscillate an electron beam perpendicular to the magnetic field. |
Затем мать Трэвиса находит старого Йеллера и использует конский волос, чтобы зашить его раны. |
Travis's mother then retrieves Old Yeller and uses horse hair to suture his wounds. |
Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах. |
Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders. |
В математике пучок - это инструмент для систематического отслеживания локально определенных данных, прикрепленных к открытым множествам топологического пространства. |
Initially, the Bush administration along with the United Nations issued sanctions to pressure Iraq to withdraw troops inside Kuwait. |
Он написал музыку и соавтор текстов для бродвейской музыкальной версии фильма Джона Уотерса лак для волос. |
He wrote the music and co-wrote the lyrics for the Broadway musical version of the John Waters film Hairspray. |
Сравните санскритское слово дарбха, означающее пучок травы. |
Compare Sanskrit darbhá, meaning tuft of grass. |
Турция особенно быстро становится центром для проведения операций по пересадке волос. |
Turkey is especially becoming a hub for hair transplant surgery. |
Черные феминистки часто носили афро в ответ на выпрямители для волос, связанные с белыми женщинами среднего класса. |
Black feminists often wore afros in reaction to the hair straighteners associated with middle class white women. |
Это часто сопровождалось различными формами волос на лице, включая усы, боковые ожоги и густые бороды. |
This was often accompanied by various forms of facial hair including moustaches, side-burns, and full beards. |
Используя другой пример, если бы средство от облысения заставляло один волос расти 100% времени, оно имело бы 100% - ную эффективность, но было бы бесполезно. |
Using another example, if a remedy for baldness caused one hair to grow 100% of the time, it would have 100% efficacy, but be useless. |
Достаточно сильный пучок радиоволн может проникнуть в глаз и нагреть хрусталик достаточно, чтобы вызвать катаракту. |
A strong enough beam of radio waves can penetrate the eye and heat the lens enough to cause cataracts. |
Выдергивание волос происходит до такой степени, что это приводит к страданию. |
The hair pulling is to such a degree that it results in distress. |
Давайте не будем разделять волосы о его волосах, так как это станет темой для поднятия волос. |
Let's not split hairs about his hair as it will become a hair raising topic. |
This way, the root hair coverage stays the same. |
|
Наружно они используются при высыпаниях, язвах, фавусе, ранах и выпадении волос. |
Externally they are used for eruptions, ulcers, favus, wounds, and falling of the hair. |
Ионное напыление источник ионного напыления создает интенсивный непрерывный пучок небольших одиночных ионизированных кластеров металлов. |
Ion sputtering Ion sputtering source produces an intense continuous beam of small singly ionized cluster of metals. |
Большинство детских персонажей имеют одинаковый размер и форму, их отличает одежда, цвет волос и кожи, а также головные уборы. |
Most child characters are the same size and shape, and are distinguished by their clothing, hair and skin colors, and headwear. |
Например, электронный пучок имеет только отрицательные заряды. |
An electron beam, for example, has only negative charges. |
Мустахабб включает в себя садаку, бритье общественных волос и волос подмышек, а также Ас-саламу алейкум. |
Mustahabb includes Sadaqah, shaving the public hair and armpit hair, and As-salamu alaykum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пучок волос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пучок волос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пучок, волос . Также, к фразе «пучок волос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
