Работа на дому - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
канцелярская работа - clerical work
изнурительная работа - exhausting work
агентурная работа - intelligence work
благодарная работа - rewarding work
несезонная работа - non-seasonal work
несменная работа - non-shift work
работа без впрыска - dry operation
работа в режиме самоподдержания - self-sustaining
работа нулевого цикла - foundation work
фортификационная работа - protective work
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
прийти на борт - come on board
взять на себя смелость сделать так себе - take the liberty of doing so-and-so
на черту бедности - on the poverty line
ориентированное на результаты управление - result-oriented management
прогон ТРД на взлетном режиме - takeoff trust run
кредит на экспорт - export loan
испытание на коксуемость - coking test
бит на пиксель - bit per pixel
опрос избирателей на выходе с избирательных участков - exit poll
надпись на обороте документа - endorsement
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: house, home, base, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, establishment
исправительный дом - correctional house
Дом Ситка-Пайонир - sitka pioneer home
Дом Бенджамина Франклина - benjamin franklin house
полуразвалившийся дом - ramshackle house
злополучный дом - the ill-fated house
спроектировать дом - design house
перестраивать дом - rebuild the house
Еврейский дом - Jewish Home
закладывать дом - mortgage house
дом с внутренним двориком - patio house
Синонимы к дом: жить, квартира, семья, угол, род, домашний очаг, площадь, здание, фамилия
Значение дом: Жилое (или для учреждения) здание, а также (собир.) люди, живущие в нём.
В современной семье, скорее всего, работа по дому будет на женщине, готовка и уборка, Но почему? |
Today women in general are more likely to do the housework than men, the cooking and cleaning, but why is that? |
Он настоял на своем: единственное, что их связывало, была ее работа по дому, которую она несла в обмен за жилище и стол. |
He carried out his intention that the only tie between them should be the domestic service she did in return for board and lodging. |
Работа на дому мошенники зарабатывают своим нарушителям более $ 500 млн в год, а домашний бизнес мошенников составляет еще $250 млн в год. |
Work at home scams earn their perpetrators more than $500 million per year, and home business scams account for another $250 million per year. |
These images are about the moments After the housework is over. |
|
Работа по дому всегда центрирует мою энергию ци. |
Housework always centers my chi. |
Обычно работа по дому малооплачиваема, непрестижна и затрудняет пользование трудовыми правами. |
Domestic employment as such is poorly paid work held in low social esteem and it is difficult for domestic workers to exercise their labour rights. |
Женщины обычно работают меньше часов на приносящих доход работах, чем мужчины. Часто это неоплачиваемая работа по дому. |
Women usually work fewer hours in income generating jobs than men do. Often it is housework that is unpaid. |
Порабощенным афроамериканским женщинам и девочкам поручалась работа по дому и уходу за детьми в белых американских семьях. |
Enslaved African American women and girls were tasked with domestic and childcare work in white American households. |
Для решения этой проблемы женщинам предлагаются гибкие графики работы, работа неполный рабочий день, работа на дому, курсы заочного обучения и другие альтернативные варианты. |
In order to address that problem, flexitime schedules, part-time jobs, at-home work, correspondence courses and other alternatives were being offered for women. |
Теперь я работаю на дому.. работа по вводу данных уже 16 лет. |
So now I work from home... same data-entry job for 16 years. |
Женщины были исключены из рабочей силы, и их работа по дому не ценилась. |
Women were excluded from the labor force and their work in the home was not valued. |
Например, к ним относится работа мнимым покупателем, личным секретарём или работа на дому. |
These can include mystery shopper, work from home or personal assistant scams. |
Нас устроит работа на дому. |
Or reassignment to work at home. |
Работа в саду началась, как только были закончены основные работы по дому. |
Work on the garden began as soon as essential work on the house was finished. |
Тарли расчехлил второй шлем и комплект кожаной брони, и Шарли помогла Дому их надеть. |
Tarli unpacked another helmet and some pieces of leather body armour, and Sharli helped Dom into them. |
Твоя работа стоять на воротах, а не запирать людей внутри домов. |
Your job is to stand at the gate, not lock people inside the houses. |
Его партнеры по дому престарелых прислали записку, все, кроме одного. |
His partners in the nursing home venture - all but one sent a note. |
Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену. |
She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights. |
Ведется работа по рассмотрению конкретных видов ТЧ, таких, как сажа и другие углеродистые частицы. |
Work is under way to examine specific types of PM, such as soot and other carbonaceous particles. |
Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным. |
This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data. |
Та самая Диэтта, потратившая свои лучшие годы помогая по дому, пока Розали развлекалась слоняясь по побережью. |
The same deetta who spent the best years of her life sacrificing at home while Rosalee frolicked up and down the coast. |
Есть работа начальника по маркетингу в Вичите. Тебе бы она отлично подошла. |
There's a head of marketing job in Wichita that you'd be perfect for. |
Спускаясь на цыпочках с крыльца, я услышал фырканье такси, искавшего, должно быть, поворот к дому. |
As I tiptoed from the porch I heard my taxi feeling its way along the dark road toward the house. |
Мы подъезжаем к дому... дому нашей семьи... и я паркуюсь на подъездной дорожке, а он поворачивается и говорит. |
We pull up to the house - the family house - and I park in the driveway, and he looks over and he says, |
Он снова наведался к дому Венди, посмотреть - может,.. ...мистер и миссис Дарлинг уже закрыли окно. |
Once again, he visited Wendy's home to see if Mr. and Mrs. Darling had closed the window yet. |
Моя новая работа - преследование наркоманов и упаковка тел после этого. |
New job's got me chasing junkies and bagging bodies after the fact. |
Уже на второй день он утратил всякий интерес к солдатским письмам, но, чтобы работа не казалась слишком скучной, он изобретал для себя всякие забавы. |
After the first day he had no curiosity at all. To break the monotony he invented games. |
Я же верю, что это работа холодильника свернуть с моей дороги. |
I believe it's the fridge's job to swerve out of mine. |
I got the bonus. - of good work... and perseverance. |
|
Salary from the Taekwondo Hall is $800 |
|
Это как слушать биение сердца, и, слушая его, расшифровывать, как можешь, - это и есть наша работа. |
It's listening for that beating heart, and when we hear it, it's our job to decipher it to the best of our abilities. |
У меня была хорошо оплачиваемая, приятная работа. |
I have had well-paid, pleasant posts. |
I know it's working at a very high level. |
|
По-моему у тебя прекрасная работа в издательской столице мира. |
I think you've got a great job in the publishing capital of the world. |
Эта работа - лишь праздничное самолюбование. |
The work is nothing more than a celebratory ego trip. |
Сара, что за работа была у Брайана в Пекине? |
Sara, what work was Bryan doing in Beijing? |
Работа заключается в том, чтобы подставить собственную шею под топор? |
Your job is to stick your neck out? |
Мой тост в честь вас, и спасибо вам за то, что у меня простейшая в мире работа. |
I should be toasting you, thanking you for allowing me to have the easiest job in the universe. |
Европа на пороге войны, а вы только и делаете, что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью. что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью. |
Europe is going up in flames and all you can do is info-talk of your zone to my home to distress my wife and family. |
Ваша Честь, согласно этим показаниям, мы просим, чтобы работа детектива Шорса по этому делу, была исключена из протокола. |
Your Honor, given this testimony, we request that Detective Shores' work product be excluded from the record. |
Я делаю всю эту работу по дому, превращая рождество в нечто запоминающееся и оборачивается это для меня большой шуткой. |
I do all the work around here, making sure your Christmases are something to remember and the big joke ends up to be on me. |
It's- it's Bill's work that makes him vulnerable to accusations like this. |
|
Без вас моя работа последние несколько лет было бы не возможна. |
Without you, my work over the last few years would not have been possible. |
Извини, но раскрутить её с нуля... для нас это слишком большая работа |
Uh, we're sorry dude, but getting her career off the ground would take too much work for us. |
Я бы и сам не прочь, но после него у меня начнется самая работа. |
I should like that, but then my work begins in earnest. |
Рэджи, мы знаем, что он нанимал и других молодых парней, и это была не просто странная работа. |
Reggie, we know that he hired other young men, and it wasn't for odd jobs. |
Эрик, отправь пожарных, саперов, и газовую службу к дому Лэма. |
Eric, we need the fire department, bomb squad, and gas company out to Lam's house. |
I think it'd be good detective work, meself, personally. |
|
Из того, что я понял, он вошел через секунду после того, как была сделана работа. |
From what I understand, he walked in only seconds after the job was done. |
Вы понимаете, что за безбилетный проезд вас могут оштрафовать без билета, да еще и в компании с военными это наша работа, вы понимаете? |
You should understand that there's a penalty for riding trains without tickets and with servicemen. We still have a job to do, you know. |
Ваши восемь лет в Бюро и работа под прикрытием убедили меня, что вы нам подойдете. |
Your 8 years with the Bureau and your undercover work convinced me that you'll fit right in. |
Ровно в семь Джордж подъехал к дому Блэкуэллов; дворецкий немедленно проводил его в библиотеку, где уже ожидали Кейт и Александра. |
He arrived at the Blackwell house promptly at seven o'clock and was ushered into the library, where Kate and Alexandra were waiting for him. |
Я услышала, как отворилась наружная дверь и Сент-Джон вышел из дому. |
I heard the front-door open, and St. John pass out. |
Точно так же тех, кто получает медицинскую помощь на дому, называют клиентами. |
Similarly, those receiving home health care are called clients. |
Макгэрри начал учиться на дому в седьмом классе, чтобы иметь больше времени для занятий кулинарией. |
McGarry started home-schooling in the seventh grade so that he could have more time to practice cooking. |
Однако чиновники выбрали площадку для игры в поло из-за ее близости к Белому дому и Конгрессу. |
However, officials chose the Polo Grounds for its proximity to the White House and Congress. |
Он учился на дому и всю жизнь занимался натурализмом, прежде чем поступить в Гарвардский колледж. |
He was home-schooled, and he began a lifelong naturalist avocation before attending Harvard College. |
Полицейские взломали дверной замок и пронеслись по всему дому. |
The police broke the door's lock and swept through the house. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работа на дому».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работа на дому» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работа, на, дому . Также, к фразе «работа на дому» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
