Работа со знаниями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
общественная работа - community service
работа приложения - operation of application
дуплексная работа - duplex operation
фоновая работа - background operation
работа по заточке головок буров - bitsharpening practice
диссертационная работа - dissertation
посменная работа - shift work
работа в режиме короткого замыкания - short-circuit running
работа на расчетном режиме - design operation
работа по схеме с нейтральными реле - neutral working
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
увольнять со службы - dismiss from service
спускать со своры - uncouple
со всем включенным - with everything included
корма со скегами - multiple-skeg stern
ПЗС со скрытым каналом - buried channel ccd
наперегонки со временем - against time
со своей - with his
со скоростью 40 км/ч - at a speed of 40 km / h
приходить со стороны - come from the outside
абразивный круг со сложным профилем - profile dressed wheel
Синонимы к со: С
имя существительное: knowledge, cognition, knowing, science, cognizance
накапливать знание - accumulate knowledge
детальное знание - detailed knowledge
знание языка - knowledge of language
новое знание - new knowledge
опытное знание - expert knowledge
предшествующее знание - prior knowledge
знание боевых искусств - knowledge of martial arts
знание писаний - scriptural knowledge
элементарное знание - elementary knowledge
знание на основе опыта - empirical knowledge
Синонимы к знание: знание, понимание, эрудиция, знакомство, познания, осведомленность, сведение, умение, навык, мастерство
Значение знание: Постижение действительности сознанием; наука.
Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену. |
She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights. |
Не то, чтобы работа моей мечты, но стабильная. Сам понимаешь, Принстон мне не светил. |
It's not my dream job, but it's steady, and, you know, Princeton wasn't exactly in the cards. |
Ваша работа утверждает, что человек способен на все. |
Your work argues that man is capable of anything. |
Мне кажется, что это интересная работа. |
I guess that it is an interesting work. |
Люди из Энергетики гордились своей работой, а их работа состояла в бесперебойной подаче энергии. |
The men of Power took pride in their work, and their work was to keep the power running. |
Твоя работа стоять на воротах, а не запирать людей внутри домов. |
Your job is to stand at the gate, not lock people inside the houses. |
Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом. |
There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for. |
Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках. |
They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources. |
Ведется работа по рассмотрению конкретных видов ТЧ, таких, как сажа и другие углеродистые частицы. |
Work is under way to examine specific types of PM, such as soot and other carbonaceous particles. |
Расширение партнерских связей для обмена знаниями и использование результатов научных исследований для разработки программ на базе имеющихся данных. |
Expanding partnerships for knowledge sharing, and applying research to build evidence-based programmes. |
Делегация Уганды полагает, что его работа не должна дублироваться другими форумами. |
Her delegation believed that its work should not be duplicated in other forums. |
Однако за последние годы было построено несколько сот камер, оборудованных туалетами; продолжается работа по оборудованию туалетами остальных камер. |
However, in recent years several hundred cells have been constructed containing toilet facilities and work is proceeding to instal toilets in existing cells. |
Чтобы настроить пропорции, на вкладке «Работа с рисунками» с вложенной вкладкой «Формат» выберите команду «Обрезка», а затем — пункт «Вписать». |
To get the right aspect ratio, go to the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and then, click Fit. |
Введите начальное количество номенклатур, для которых должна быть выполнена работа. |
Enter the starting quantity of the items for which work should be performed. |
Если не залечить рану, нанесённую смертью Смолла, вся наша работа может встать всерьёз и надолго. |
If I can't staunch the bleeding Smoll's death has precipitated, all of our work could come to a grinding and permanent halt. |
Но описывать окрестности - трудная работа. |
But describing the locale is troublesome. |
Работа, которую делает, ваш отец, это и есть создание истории. |
The work your father is doing here, history in the making. |
Наша работа должна оцениваться не почестями, Мисс МакИнерни, а удовлетворением тех, кому мы служим. |
Our work ought not be measured by accolades, Ms. McInerney, but rather, the satisfaction of those we serve. |
Может быть нарушена работа почек, а еще лейкемия или аденокарцинома. |
You could have a kidney disorder, leukemia, adenoma. |
Настроить офицера разведки против собственной страны - пожалуй, наиболее деликатная и сомнительная работа. |
Turning an intelligence officer against his own country- well, that's the most delicate and uncertain work there is. |
Нет, не в этом случае, потому что мистер Ментал был изобретателем-любителем и обладал знаниями в области неврологии. |
No, not this time, because Mr. Mental was an amateur inventor and he had a background in neurology. |
Джо взглянул и определил, что придется разжигать горн и работа займет часа полтора, а то и два. |
Joe threw his eye over them, and pronounced that the job would necessitate the lighting of his forge fire, and would take nearer two hours than one, |
Видишь ли, Прейри, любая великая работа... важная работа, имеет свою цену. |
Look, Prairie, all great work... important work, comes at great cost. |
I know it's working at a very high level. |
|
Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички. |
That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic. |
Я оставила ему деньги в сумке, половину до и половину, когда работа будет выполнена. |
I left cash in a bag; half up front and half when the job was done. |
Эта работа - лишь праздничное самолюбование. |
The work is nothing more than a celebratory ego trip. |
Так что вопрос для меня состоял не в том, была ли это работа одного человека, а в том, могу ли я как-то соединить между собой настолько разные преступления? |
So the question for me wasn't, is this the work of one person, but only, could I reconcile such differing crimes? |
Mr. Stark's process would make all invisible wavelengths... |
|
Работа заключается в том, чтобы подставить собственную шею под топор? |
Your job is to stick your neck out? |
Мой тост в честь вас, и спасибо вам за то, что у меня простейшая в мире работа. |
I should be toasting you, thanking you for allowing me to have the easiest job in the universe. |
Вскоре появились футболисты, и у Ричарда с Джеймсом появился шанс похвастаться своими футбольными знаниями. |
Soon some players arrived, which gave Richard and James a chance to show off their footballing knowledge. |
Ваша Честь, согласно этим показаниям, мы просим, чтобы работа детектива Шорса по этому делу, была исключена из протокола. |
Your Honor, given this testimony, we request that Detective Shores' work product be excluded from the record. |
It's my job to be a good judge of character and what did I do? |
|
It's- it's Bill's work that makes him vulnerable to accusations like this. |
|
Работа в саду доставляла ему истинное наслаждение, вечно он затевал что-нибудь новенькое. |
He took great pleasure in his garden, and was always moving things about. |
Эта работа такая же, как и любая другая, и я работала, чтобы выжить. |
It's job like any other and I earn a living. |
You know, it's commercial and a print campaign... the works. |
|
Без вас моя работа последние несколько лет было бы не возможна. |
Without you, my work over the last few years would not have been possible. |
Извини, но раскрутить её с нуля... для нас это слишком большая работа |
Uh, we're sorry dude, but getting her career off the ground would take too much work for us. |
Saving the world is a messy business. |
|
Я владею практическими знаниями обо всей вселенной и всём, что она содержит. |
I have a working knowledge of the entire universe and everything it contains. |
Работа учителя заключается в том, чтобы привить ученику хорошие привычки, и помочь избавиться от плохих. |
The teacher's job is to bring out good habits in the pupil and to get rid of bad habits. |
Из того, что я понял, он вошел через секунду после того, как была сделана работа. |
From what I understand, he walked in only seconds after the job was done. |
Я думал, что у студентов-практикантов закончилась работа. |
I thought the student teaching gig was up. |
Все остальное - работа, бизнес ничего не имело значения в конце дня. |
Everything else, work, business nothing really mattered at the end of the day. |
Но, хотя Филип и заставлял себя каждый день ходить в контору, он не мог даже сделать вид, будто работа его интересует. |
But though Philip could force himself to go to the office every day he could not even pretend to show any interest in the work. |
Он владел знаниями исцеления от всех недугов. от которой бы он не вылечил. |
Wounds, poisoning, chronic illnesses of many decades, there was nothing he could not cure. |
Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце. |
It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart. |
Как-никак, а все-таки работа... |
They gave him something to do. |
В рамках проектного подхода детям предоставляется возможность устанавливать связи между прежними и новыми знаниями, выполняя при этом аутентичные задания... |
Within the project approach, children are given opportunities to make connections between prior and new knowledge while engaging in authentic tasks... |
Демократическое лидерство лучше всего работает в ситуациях, когда члены группы квалифицированы и готовы поделиться своими знаниями. |
Democratic leadership works best in situations where group members are skilled and eager to share their knowledge. |
Может ли кто-то с некоторыми знаниями исправить это? |
Can someone with some knowledge fix this? |
Те, кто обладает знаниями в области биологии, возможно, также изучали химию. |
Those with knowledge in biology may also have studied chemistry. |
Поскольку все Кайдзю обладают коллективной памятью, они теперь обладают некоторыми его знаниями. |
Since all the Kaiju share collective memories, they now have some of his knowledge. |
Уже отмеченный своими знаниями и профессиональной компетентностью, он начал накапливать должности в администрации. |
Already noted for his knowledge and professional competence, he began to accumulate positions in the Administration. |
Но у людей с более специализированными знаниями могут быть и другие идеи. |
But people with more specialized knowledge may have other ideas. |
Вклад редакторов, обладающих знаниями в этой предметной области, был бы весьма полезен в связанном обсуждении. |
Input from editors with knowledge of this subject area would be most welcome in the linked discussion. |
Хотя это было бы полезно от внимания кого-то с предметными знаниями. |
It would benefit from attention by someone with subject knowledge though. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работа со знаниями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работа со знаниями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работа, со, знаниями . Также, к фразе «работа со знаниями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.