Рабочая группа по гражданским средствам связи и электронному оборудованию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рабочая группа по гражданским средствам связи и электронному оборудованию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
civil communications/electronics working group
Translate
рабочая группа по гражданским средствам связи и электронному оборудованию -

- группа [имя существительное]

имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- связи [имя существительное]

имя существительное: connection, connexion, communications, contact, in, hookup, truck, pull

- и [частица]

союз: and



Зависимость от электроники для работы в ситуациях жизни и смерти означает, что жизнь туриста находится под угрозой, когда оборудование выходит из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on electronics to work in life-and-death situations means that the hiker's life is at risk when the equipment fails.

Аналогичная ситуация отмечается и в отношении другого проверенного оборудования, такого, как телевизоры, компьютерное оборудование и другая электронная аппаратура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar situation exists with other equipment examined such as television sets, computer equipment and other electronic items.

Это привело к многочисленным смертям из-за медицинского оборудования, содержащего металлы и электронику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to many deaths due to medical equipment containing metals and electronics.

В случае аппаратного обеспечения проектирование означает инструменты EDA и отдел CAD, а тестирование-электронное измерительное оборудование, такое как осциллографы и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of hardware, design means EDA tools and the CAD department, and test means electronic measurement equipment like oscilloscopes and so on.

Существует много различных типов катушек, используемых в электрическом и электронном оборудовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many different types of coils used in electric and electronic equipment.

Кроме того, возможности России по ведению электронной слежки и наблюдения более ограничены, чем это признается, что объясняется недостаточным финансированием и нехваткой современного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, Russia’s electronic surveillance capabilities are less extensive than generally recognized due to limited funding and shortages of advanced equipment.

Они избегают сложностей, связанных с поддержанием работы электронного оборудования на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They avoid the complexities involved in keeping electronic equipment operating outdoors.

Развивающиеся страны, получающие иностранные электронные отходы, часто идут дальше, чтобы отремонтировать и переработать заброшенное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developing countries receiving foreign e-waste often go further to repair and recycle forsaken equipment.

Это обычно происходит с электронным оборудованием, таким как камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This commonly takes place with electronic equipment such as cameras.

Мандарин использует свою силу, чтобы повернуть время вспять в Китае, и буквально превращает его в феодальную нацию, в которой электронное оборудование не может не работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mandarin uses its power to turn back time in China, and literally transforms it into a feudal nation again, one in which electronic equipment cannot not operate.

Они используют обширную фабрику траулеры размер футбольные области и передовой электронный оборудование, чтобы отследить и поймать рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use vast factory trawlers the size of football fields and advanced electronic equipment to track and catch fish.

Стандартное оборудование включает в себя электронную систему защиты NBC для обеспечения живучести экипажа в случае ядерных выпадений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard equipment includes an electronic NBC protection system to ensure survivability of the crew in case of nuclear fallout.

Много информации людей о бытовых приборах, автомобилях, строительных материалах, электронном оборудовании, косметике, моющих средствах и продуктах питания в значительной степени поступает от рекламы, которую они читают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of the information people have about household devices, cars, building materials, electronic equipment, cosmetics, detergents and food is largely derived from the advertisements they read.

Я не могу измерить чертову вещь без электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't measure the bloody thing without electronic equipment.

С тех пор он собрал коллекцию из более чем 200 гитар и использует широкий спектр усилителей и электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since that time he has built a collection of 200+ guitars and uses a wide variety of amplifiers and electronic equipment.

В наши дни его обычно можно увидеть на электронном оборудовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the present day it is usually seen on electronics equipment.

Дельта-2 обернулся к электронному оборудованию левого борта и привел в действие лазерный видоискатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta-Two turned to the left side avionics compartment and activated the laser designator.

Передатчик может быть отдельным элементом электронного оборудования или электрической схемой внутри другого электронного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A transmitter can be a separate piece of electronic equipment, or an electrical circuit within another electronic device.

Смарт-ключ-это электронная система доступа и авторизации, которая доступна либо в качестве стандартного оборудования, либо в качестве опции в нескольких моделях автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smart key is an electronic access and authorization system that is available either as standard equipment, or as an option in several car designs.

Мы думаем, что Уивер получил доступ к отсеку электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe Weaver's gained access to the avionics bay.

Сегодня 15% электронных устройств и оборудования перерабатывается в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, 15% of electronic devices and equipment are recycled in the United States.

Там он научился чинить электронное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, he learned how to repair electronic equipment.

Владельцы ломбардов должны знать о различных марках и моделях компьютеров, программного обеспечения и другого электронного оборудования, чтобы они могли точно оценивать объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pawnshop owners must learn about different makes and models of computers, software, and other electronic equipment, so they can value objects accurately.

Электроника каждого воздушного шара питается от множества солнечных панелей, которые находятся между оболочкой и оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each balloon's electronics are powered by an array of solar panels that sit between the envelope and the hardware.

Основные импортные товары включали сырую нефть и сопутствующие товары, оборудование, электронные товары, золото и серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major import commodities included crude oil and related products, machinery, electronic goods, gold and silver.

В домах старой постройки зачастую отсутствует какая-либо возможность подключения существующей системы диспетчеризации из-за несовместимости электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient houses often lack any possibility to be connected to the existing dispatching system because of electronic equipment incompatibility.

Сервис работает с большинством крупных компаний по производству оборудования для морской электроники, таких как Raymarine, Furuno, Simrad и Garmin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service works with most major marine-electronics hardware companies, such as Raymarine, Furuno, Simrad and Garmin.

Надо проверить оборудование в помещении с электроникой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to check the equipment in the avionics room.

Она известна как один из самых крупных в мире производителей и экспортеров машин, электроники, ткани, самолетов и навигационного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s known as one of world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment.

Австрия несет ответственность за разработку навигационного электронного оборудования, программного обеспечения и всего наземного испытательного комплекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austria is responsible for the development of the flight electronics, the software and the complete ground test equipment.

Огромная комната напоминала физическую лабораторию в колледже: компьютеры, испытательные стенды, электронное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space was a wide open work area that reminded her of a college physics laboratory: computers, work islands, electronic gear.

Электронное и другое оборудование, используемое для проведения измерений в ГИС, гораздо более точно, чем машины обычного картографического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electronic and other equipment used to make measurements for GIS is far more precise than the machines of conventional map analysis.

Это затронуло всё наше электронное оборудование и системы резервного дублирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has affected all of our electronic equipment and their redundant backups.

Настолько ли сильно я люблю электронное оборудование, которое использую?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I incredibly fond of the electronics I use?

И Рейчел, и Толланд обернулись к говорившему. Он как раз выходил из-за стеллажа, уставленного электронным оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel and Tolland turned to the man now emerging from behind a large stack of electronic gear.

Продукция промышленности штата Мэн состоит главным образом из бумаги, пиломатериалов и изделий из дерева, электронного оборудования, кожаных изделий, продуктов питания, текстиля и биотехнологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maine's industrial outputs consist chiefly of paper, lumber and wood products, electronic equipment, leather products, food products, textiles, and bio-technology.

Мандарин использует свою силу, чтобы повернуть время вспять в Китае, и буквально превращает его в феодальную нацию, в которой электронное оборудование не может не работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mandarin uses its power to turn back time in China, and literally transforms it into a feudal nation again, one in which electronic equipment cannot not operate.

Разнообразное оборудование, автомобили, грузовики, телевизоры и радиоприемники изготавливаются в Бирмингеме, а в Манчестере расположены заводы по производству текстиля, компьютеров и электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different equipment, cars, lorries, TV- and radio sets are produced in Birmingham, and in Manchester we will find plants, producing textile, computers and electronics.

Один из процессов, где это происходит, находится в ЕС с директивой Об отходах электрического и электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One process where this is happening is in the EU with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive.

Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment.

Электронагревательное оборудование обладает высокой скоростью отклика, что позволяет использовать его для быстрого циклирования оборудования массового производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical heating equipment has a high speed of response, lending it to rapid-cycling mass-production equipment.

Основной экспорт включает полупроводники и электронные изделия, транспортное оборудование, одежду, изделия из меди, нефтепродукты, кокосовое масло и фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.

Специалисты, которые ремонтируют и обслуживают электронное оборудование, могут иметь набор, содержащий паяльник, провод и компоненты, такие как транзисторы и резисторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professionals who repair and maintain electronic equipment may have a kit containing a soldering iron, wire, and components such as transistors and resistors.

Цифровые сигналы присутствуют во всей цифровой электронике, особенно в вычислительном оборудовании и передаче данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital signals are present in all digital electronics, notably computing equipment and data transmission.

Оборудование, которое было заказано для Транспортной секции и Секции электронной обработки данных, было получено в последнем квартале 1997 года и немедленно введено в эксплуатацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment ordered by the Transport and Electronic Data Processing Sections was received in the final quarter of 1997 and immediately put into service.

Измеритель емкости-это часть электронного испытательного оборудования, используемого для измерения емкости, главным образом дискретных конденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A capacitance meter is a piece of electronic test equipment used to measure capacitance, mainly of discrete capacitors.

Но у этих высоколобых электронного оборудования хватило бы на целый склад. Стоило им только захотеть - и за пару часов они уже сварганили передатчик для связи с Террой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those brain boys had enough electronic equipment to stock a warehouse; once they decided to, it took them only hours to breadboard a rig that could reach Terra.

Здесь используется такое техническое оборудование, как средства телефонной и факсимильной связи и связи по каналам электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical equipment comprises telephone, fax and e-mail.

По состоянию на 2012 год ЕС не рассматривал вопрос об утилизации в своей директиве по отходам электрического и электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2012, the EU had not addressed the question of disposal in its Waste Electrical and Electronic Equipment Directive.

В Европе действует директива по ЭМС, и также незаконно поставлять или устанавливать неподходящее электронное и электрическое оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, the EMC Directive applies, and it is also illegal to supply or install unsuitable electronic and electrical equipment.

Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery.

Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers.

В том же году основные статьи импорта территории включали электромеханическое оборудование, сырьевые товары, включая нефть, автомобили и запасные части и продовольственные товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Caledonia's principal imports in 2007 were electrical machinery, minerals including petroleum, vehicles and spare parts, and foodstuffs.

Решение Windows Mixed Reality оптимально работает при использовании контроллеров движений, которые обеспечивают естественное и точное взаимодействие и не требуют установки оборудования на стенах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Mixed Reality is designed to work best with mixed reality motion controllers, which provide natural, precise interactions with no need to install hardware on your walls.

Где именно мы могли бы быть во главе в этой прекрасной части авиационной оборудовании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where exactly might we be headed in this fine piece of aeronautical hardware?

И, пожалуйста, верните оборудование в целости и сохранности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And please return the equipment in one piece.

Эти излучения считаются ионизирующим излучением, потому что они достаточно сильны, чтобы освободить электрон от другого атома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These emissions are considered ionizing radiation because they are powerful enough to liberate an electron from another atom.

Например, электрон и позитрон имеют массу покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an electron and a positron each have rest mass.

Европейский этап также столкнулся с проблемами логистики, в результате чего оборудование группы не прибыло для выступления в Тромсе, Норвегия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European leg also ran into logistics issues, resulting the band's equipment not arriving for a performance in Tromso, Norway.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рабочая группа по гражданским средствам связи и электронному оборудованию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рабочая группа по гражданским средствам связи и электронному оборудованию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рабочая, группа, по, гражданским, средствам, связи, и, электронному, оборудованию . Также, к фразе «рабочая группа по гражданским средствам связи и электронному оборудованию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information