Рассуждать логически - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| ratiocinate | рассуждать логически, рассуждать формально, размышлять | ||
способный рассуждать - able to reason
рассуждать формально - reason
способности рассуждать - powers of reasoning
начинать рассуждать - take up parable
Синонимы к рассуждать: помышлять, толковать, теоретизировать, резонерствовать, говорить, трактовать, разглагольствовать, мыслить, думать, витийствовать
Значение рассуждать: Мыслить, строить умозаключения.
двоичный логический элемент - binary logic gate
единый логический блок - single logical unit
логический блок - logic block
логический инкрементализм - logical incrementalism
логический интерфейс - logical interface
логический объект графики - logical drawing object
логический оператор - logical operator
логический символ модификации - logical escape character
логический синтез - logical synthesis
функциональный логический элемент - functional logic gate
Синонимы к логический: логический, логичный
Антонимы к логический: неправильный, непоследовательный, нелогичный, алогичный, магический, алогический, нелогический, внелогический
Нет никаких логических обоснований тех или иных действий, кроме веры. |
There is no logical explanation as to why, other than faith. |
72. ... между серьезностью и вероятностью нет никакой логической или необходимой связи. |
72. ... there is no logical or necessary connection between seriousness and probability. |
Однако Индия будет разрушена без логических религиозных причин. |
However India will be destroyed without the logic religious reasons. |
Хотя Уилкинс использовал слова genus и species обычным логическим способом, он также попытался установить, какие виды могли оказаться на ковчеге. |
While Wilkins used genus and species in the usual logical way, he also sought to establish what species could fit on the Ark. |
Но вы приревновали, а ревность не рассуждает. |
But you are jealous, and jealousy never debates. Well, I will argue for you. |
До известной степени, при нашем современном видении мира, легко рассуждать, что наука заняла место Бога. |
In a way, in our contemporary world view, It's easy to think that science has come to take the place of God. |
What about selling the sofa?' he reflected. |
|
Только мужчины могут так рассуждать, - с горечью ответила Бекки. |
Men do that, Becky answered bitterly. |
Да, и если это логически возможно, чтобы у этого существа были мозги как у человека, и если у него не было конфузии, то сознание не имеет ничего общего с деятельностью мозга. |
Right, and if it's logically possible for a creature to have a brain just like yours and no conscious experience, then consciousness is not literally identical to brain activity. |
Мы справились с 5-ым параграфом, за которым логически следует 6-ой. |
And that was a great job with Chapter 5... which logically leads us to Chapter 6... |
Джон помогал мне выстраивать логическую цепочку, насчет того, что Дэниэл будет изолирован, когда...переедет. |
Jon's been helping me to line up all the logistics that Daniel's gonna have to have locked down by the time he... moves. |
Священник не мог участвовать в обсуждении планов; от страха он лишился способности логически рассуждать и мог действовать лишь импульсивно. |
The curate, I found, was quite incapable of discussion; this new and culminating atrocity had robbed him of all vestiges of reason or forethought. |
I'd like to pluck my eyes out to think. |
|
Пока мы рассуждаем, Зверь убивает. |
While we speculate, it's killing our people. |
А все-таки хуже всех, - продолжает рассуждать Женя, - хуже твоего директора, Зоинька, хуже моего кадета, хуже всех - ваши любовники. |
But still, the worst of all, Jennie continues to discourse, worse than your director, Zoinka, worse than my cadet, the worst of all- are your lovers. |
Не мне рассуждать о состоянии вашего брака, но я посмотрел на вашу гардеробную, и увидел там огромное количество новой верхней одежды. |
Far be it for me to, yeah, speculate on the state of your marriage, but I looked in your coat closet, and I saw it was full of, uh, top-of-the-line outerwear. |
Центральная память назьiвается так... из-за большой роли, которую она... играет в логической организации в Альфа-60. |
The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60. |
Вы пытаетесь решить логически, то что другие делают интуитивно. |
You have to deduce logically what other people grasp intuitively. |
Мы разучились рассуждать иначе, ибо все другие рассуждения искусственны. |
We have lost all sense of other considerations, because they are artificial. |
Фанатики рассуждают о Божьем наказании мира неверующих. |
The fundamentalists talk of God's punishment on a world of unbelievers. |
Галлюцинация - это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём. |
The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem. |
Ну, давайте посмотрим на это логически, давайте тут будем логичными. |
Well, let's just look at it logically, let's be logical about it. |
This is a logical leap for you. |
|
И уж ты, жена моя, должна понимать, что о бизнесе я всегда рассуждаю трезво. |
And my wife, of all people, should know that when it comes to business, my judgment is never clouded. |
Так рассуждал дикарь наших дней, рожденный и воспитанный в вигвамах племени манхэттенцев. |
Thus spoke the brave who was born and reared in the wigwams of the tribe of the Manhattans. |
Он приблизился к группе горожан, которые, как ему показалось, рассуждали о его пьесе. |
He approached a group of bourgeois, who seemed to him to be discussing his piece. |
У меня нет времени обосновывать это логически. |
I have no time to discuss this logically. |
Он обычно имеет больше логических элементов, регистров и более сложный блок управления. |
It typically has more logic gates, registers and a more complex control unit. |
Внутри каждая логическая страница дополнительно разделена на два физических блока по 128 байт каждый, что составляет четыре блока и 512 байт. |
Internally each logical page is further divided into two physical blocks of 128 bytes each, totaling four blocks and 512 bytes. |
Таблицы истинности могут быть использованы для доказательства многих других логических эквивалентностей. |
Truth tables can be used to prove many other logical equivalences. |
Приоритетность побитовых логических операторов подвергалась критике. |
The precedence of the bitwise logical operators has been criticized. |
Логические константы определяют, является ли утверждение логической истиной, когда они объединены с языком, который ограничивает его значение. |
Logical constants determine whether a statement is a logical truth when they are combined with a language that limits its meaning. |
Он может быть построен из пары перекрестно связанных логических элементов NOR или NAND. |
It can be constructed from a pair of cross-coupled NOR or NAND logic gates. |
Ситуационная этика, таким образом, является телеологической или логически вытекающей теорией, поскольку она в первую очередь связана с результатом или последствиями действия; с целью. |
Situational ethics is thus a teleological or consequential theory, in that it is primarily concerned with the outcome or consequences of an action; the end. |
Принятие независимых критериев практического и логического суждения загрязняет рассуждение. |
Assuming independent criteria of practical and logical judgment contaminates reasoning. |
Однако если жесткий диск можно восстановить и создать полный образ или Клон, то логическая структура файла может быть восстановлена в большинстве случаев. |
However, if the hard drive can be repaired and a full image or clone created, then the logical file structure can be rebuilt in most instances. |
Большая часть критики логического позитивизма утверждала, что позитивизм является основой наук, тогда как герменевтика является основой гуманитарных наук. |
Much of the criticism of logical positivism claimed that positivism is the basis of the sciences, whereas hermeneutics is the basis of the humanities. |
Иначе это действительно не имеет смысла с логической точки зрения. |
Otherwise, this really makes no sense from a logical standpoint. |
Оба этих аргумента представляют собой две формы логической проблемы зла. |
Both of these arguments are understood to be presenting two forms of the 'logical' problem of evil. |
Порядок, в котором две карты были взяты из держателей, управлялся логической схемой, основными частями которой были счетчик и дешифратор. |
The order in which the two cards were taken from the holders was driven by a logic circuit whose main parts were a counter and a decoder. |
Утверждение логически истинно тогда и только тогда, когда его противоположность логически ложна. |
A statement is logically true if, and only if its opposite is logically false. |
Те же уравнения для угловой скорости можно получить, рассуждая над вращающимся твердым телом. |
The same equations for the angular speed can be obtained reasoning over a rotating rigid body. |
Проходя логическое значение в качестве второго аргумента нет. |
Passing a boolean as the second argument is a no-op. |
Нигде на своих страницах Библия не учит или логически не подразумевает доктрину непогрешимости Писания. |
Nowhere within its pages does the Bible teach or logically imply the doctrine of scriptural inerrancy. |
Например, X>0 является ограничением и включается в последнее предложение следующей логической программы ограничения. |
As an example, X>0 is a constraint, and is included in the last clause of the following constraint logic program. |
Математические утверждения должны быть только логически истинными, в то время как предсказания физических утверждений должны соответствовать наблюдаемым и экспериментальным данным. |
Mathematics statements have to be only logically true, while predictions of physics statements must match observed and experimental data. |
Существует взаимодействие, возникающее между эмоциями и убеждениями, которое препятствует способности человека рассуждать. |
There is an interaction that occurs between emotions and beliefs that interferes with the ability that an individual has to reason. |
Слово эксклав-это логически расширенное обратное образование анклава. |
The word exclave is a logically extended back-formation of enclave. |
Можно создать логическую схему, используя несколько полных сумматоров для добавления N-разрядных чисел. |
It is possible to create a logical circuit using multiple full adders to add N-bit numbers. |
However, it is still possible to some logical deduction. |
|
Добавление запятой не работает логически; похоже, что отсутствует целое предложение, если не больше. |
Adding a comma doesn't work logically; it appears there is an entire clause, if not more, missing. |
Говард вспомнил, что он выбрал эту линию как логическое продолжение линии I корпуса, сформированной слева от него. |
Howard recalled that he selected this line as a logical continuation of the I Corps line formed on his left. |
Логика, особенно сентенциальная логика, реализуется в компьютерных логических схемах и является фундаментальной для информатики. |
Logic, especially sentential logic, is implemented in computer logic circuits and is fundamental to computer science. |
Разве перевод не был бы логическим преимуществом этого для WP? |
Wouldn't translation be the logical benefit of that to WP? |
Патгаллахер, штат Джорджия, компьютеризировал все записи о рождении и смерти для мгновенного логического поиска. |
PatGallacher, Georgia computerized every birth and death record for instant Boolean search. |
Тот факт, что многие люди и многие философы рассуждают плохо, ничего не говорит о методе философии. |
The fact that plenty of people, and plenty of philosophers reason poorly, does not imply anything about the method of philosophy. |
Более того, он содержит логические изъяны, некоторые из которых были упомянуты последующими редакторами этого отрывка. |
Moreoever, it contains logical flaws, some of which have been mentioned by subsequent redactors of the passage. |
Он считал, что ассоциативное мышление берет стимулы и делит их на логические кластеры информации, основанные на статистической регулярности. |
He believed that associative reasoning takes stimuli and divides it into logical clusters of information based on statistical regularity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рассуждать логически».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рассуждать логически» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рассуждать, логически . Также, к фразе «рассуждать логически» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
