Растяжка измерительного прибора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пневматическая растяжка - air-operated spreader
гидравлическая растяжка - hydraulic spreader
растяжка с закреплением за трактором - live guyline
канатная растяжка - gue rope
растяжка наружной обшивки - shell expansion
растяжка наружной обшивки корабля - shell expansion
растяжка радиатора - radiator box
растяжка с намоткой на барабан - live guyline
растяжка стрелы - boom guy
растяжка трелевочной массы - snap guy
Синонимы к растяжка: реклама, полотно, разложение, растяжение, перетяжка, растягивание
Значение растяжка: Трос, канат, верёвка, с помощью которых растягивается, крепится что-н..
измерительный цилиндр - measuring cylinder
контрольный измерительный прибор - reference meter
цифровой измерительный прибор - digital instrument
электрический измерительный прибор - electric measuring instrument
измерительный пульт - test set
измерительный компенсатор - measuring prism
измерительный циркуль - divider compasses
дистанционный измерительный прибор - telemeter
измерительный стол - test desk
измерительный стереоскоп - measuring stereoscope
Синонимы к измерительный: измерительный, метрический
имя существительное: device, instrument, appliance, apparatus, gear, implement
самопишущий прибор - recorder
проблесковый прибор - flasher
промывочный прибор для пипеток - pipette rinsing device
прибор для испытания на погодостойкость - weathering machine
прибор управления артиллерийским зенитным огнем - antiaircraft director
нагревательный прибор системы оттаивания - defrost heater
прибор для испытания многожильных кабелей - multiway cable tester
прибор для определения скорости оседания эритроцитов - blood sedimentation rack
кладут прибор - put the device
прибор для испытания на прокол - puncture strength tester
Синонимы к прибор: приспособление, прибор, устройство, механизм, установка, аппарат, штат, система, телефон, инструмент
Значение прибор: Приспособление, специальное устройство, аппарат для производства какой-н. работы.
Транспортные средства, использующие кислородные датчики, могут контролировать соотношение воздуха и топлива с помощью измерителя соотношения воздуха и топлива. |
Vehicles that use oxygen sensors can monitor the air–fuel ratio with an air–fuel ratio meter. |
You got a measuring tape? |
|
Предположим, что измерительный шум vk также распределен нормально, со средним значением 0 и стандартным отклонением σz. |
Let us suppose the measurement noise vk is also normally distributed, with mean 0 and standard deviation σz. |
Это происходит потому, что измеряемая частица запутывается в очень большом количестве частиц, составляющих измерительное устройство. |
This is because the measured particle becomes entangled with the very large number of particles that make up the measuring device. |
Они также используются в качестве измерительных приборов для определения циклической скорости. |
They are also used as measuring instruments for determining cyclic speed. |
- Из вышеприведенного пункта следует, что электронный измеритель является детектором лжи. |
-The above paragraph implies the E-meter is a lie detector. |
В стандартном квантовом формализме измеряемые наблюдаемые обычно рассматриваются как измерительные операторы в гильбертовом пространстве. |
In the standard quantum formalism, measuring observables is generally thought of as measuring operators on the Hilbert space. |
AGB собирает данные о зрительской аудитории на основе 2050 домохозяйств, в то время как TNmS имеет 2000 домохозяйств с измерительными приборами. |
AGB collects viewership data based on 2050 households, while TNmS has 2000 households with measuring devices. |
И поэтому я подумала, вот мой шанс напасть на неё с моей измерительной палкой. |
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick. |
За пределами измерительных электродов симметрично относительно середины зонда установлены два токовых электрода. |
Beyond the measuring electrodes, two current electrodes are mounted symmetrically relative to the middle of the probe. |
Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов. |
It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides. |
Началась установка измерительных систем, но в то же время, в большинстве европейских стран- не членов ОЭСР не проводится реструктуризация тарифов для рационализации спроса. |
The installation of metering systems has been initiated but tariff restructuring to rationalize demand has not been initiated in most non-OECD European countries. |
Растяжка стоек вашего авто стабилизирует центр силы тяжести, придавая устойчивость. |
A strut brace over your engine stabilizes your center of gravity. |
Что?! Снимок на фоне измерительной сетки, волосы зашпилены и спрятаны под полотенцем, на лице ни грамма косметики... |
Uh... a picture of me with my hair pinned up in a towel and standing in front of a grid without a trace of makeup? |
Гражданская оборона, радиологические команды, оснащенные радиационными измерительными приборами, проверят уровень загрязнения на всех пораженных территориях. |
Civil Defense radiological teams, equipped with radiation survey meters, will check on contamination at any bombed area. |
Конечно, тут есть датчик рыскания и измеритель силы тяжести, но это японская машина. |
You expect it to have yaw sensors and G sensors, It's Japanese. |
Относительно высокая растяжка вызывает меньший удар по носу, что является важным соображением для изогнутых деревянных рукоятей. |
The relatively high stretch causes less shock to the bow, which is an important consideration for wooden-handled recurves. |
Измерители нижнего конца могут предложить возможность внешнего питания этих постоянных напряжений или токов, в то время как устройства верхнего конца могут поставлять их внутри. |
Lower end meters might offer the possibility to externally supply these DC voltages or currents while higher end devices can supply them internally. |
Измеритель может быть откалиброван как вольтметр постоянного тока, если сопротивление катушки известно путем вычисления напряжения, необходимого для получения полного тока шкалы. |
A meter can be calibrated as a DC voltmeter if the resistance of the coil is known by calculating the voltage required to generate a full scale current. |
Измерители уровня звука часто включают весовые фильтры, которые приближают реакцию слуховой системы человека. |
Sound level meters will often incorporate weighting filters that approximate the response of the human auditory system. |
Boeing подтвердил, что растяжка возможна, если есть интерес. |
Boeing confirmed that the stretch is feasible if there is interest. |
Камеры, с или без инфракрасной измерительной способности, установлены на колпаке печи, чтобы облегчить это. |
Cameras, with or without infrared measurement capability, are mounted on the kiln hood to facilitate this. |
Эта же концепция распространяется и на инструменты без резки, такие как формовочные или полировальные инструменты, фотоплоттинг, аддитивные методы, такие как 3D-печать, и измерительные приборы. |
The same concept also extends to noncutting tools such as forming or burnishing tools, photoplotting, additive methods such as 3D printing, and measuring instruments. |
Это включало в себя перерезание сухожилия, первоначально ахиллова сухожилия, чтобы помочь лечить деформации наряду с растяжками и упражнениями. |
This involved cutting a tendon, originally the Achilles tendon, to help treat deformities alongside bracing and exercises. |
Их можно обнаружить с помощью измерителя EDA, устройства, которое отображает изменение электрической проводимости между двумя точками с течением времени. |
They can be detected with an EDA meter, a device that displays the change electrical conductance between two points over time. |
Ориентация измерительного прибора может быть изменена во время полета частиц, демонстрируя кажущуюся нелокальность эффекта. |
The orientation of the measuring apparatus can be changed while the particles are in flight, demonstrating the apparent nonlocality of the effect. |
Емкость измеренная или приложенная с более высоким напряжением может упасть до значений -80% от значения измеренного при нормированном измерительном напряжении 0,5 или 1,0 В. |
Capacitance measured or applied with higher voltage can drop to values of -80% of the value measured with the standardized measuring voltage of 0.5 or 1.0 V. |
Когда требуются более точные результаты или когда реагенты представляют собой слабую кислоту и слабое основание, используется рН-метр или измеритель проводимости. |
When more precise results are required, or when the reagents are a weak acid and a weak base, a pH meter or a conductance meter are used. |
После неудачи запуска китайское расследование установило, что инерциальный измерительный блок вышел из строя. |
After the launch failure, the Chinese investigation found that the inertial measurement unit had failed. |
Кристаллы кварца также находятся внутри контрольно-измерительного оборудования, такого как счетчики, генераторы сигналов и осциллографы. |
Quartz crystals are also found inside test and measurement equipment, such as counters, signal generators, and oscilloscopes. |
Измерительные усилители используются там, где требуется высокая точность и стабильность схемы, как краткосрочная, так и долгосрочная. |
Instrumentation amplifiers are used where great accuracy and stability of the circuit both short and long-term are required. |
Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии. |
Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry. |
Северо-восточный электронный измеритель наклона показывает, что магматическая камера остается раздутой, хотя бюллетень Phivolcs не сообщил о каком-либо увеличении размера инфляции. |
The northeast electronic tilt meter shows the magma chamber remains inflated, although Phivolcs' bulletin has not reported any increase in the size of the inflation. |
Использование делителей тока, часто называемых шунтами, позволяет калибровать измеритель для измерения больших токов. |
The use of current dividers, often called shunts, allows a meter to be calibrated to measure larger currents. |
Обычно это делается путем последовательного размещения резистора в измерительной катушке. |
This is generally done by placing a resistor in series with the meter coil. |
Стена переключения в стиле ар-деко с электромеханическими измерительными приборами от Trüb, Fierz & Co. использовался для управления освещением в помещениях, где размещались ткацкие станки. |
The Art Deco-style switching wall with electromechanical measuring devices from Trüb, Fierz & Co. was used to control the lighting in the rooms hosting the looms. |
Например, у Лео Дюроше, давнего менеджера Чикаго Кабс, в клубе была измерительная палочка. |
For example, Leo Durocher, longtime manager of the Chicago Cubs, had a measuring stick in the clubhouse. |
Психологи также используют его в качестве клинического измерительного инструмента для диагностики психических расстройств и помощи в прогнозировании и планировании терапии. |
Psychologists also use it as a clinical measuring tool to diagnose psychiatric disorders and help with prognosis and therapy planning. |
Эти устройства известны как контрольно-измерительные приборы. |
These devices are known as instrumentation. |
Измеритель давления с обеих сторон показывает, что независимо от производимого тока этот вид насоса производит постоянную разницу давлений. |
A pressure meter on both sides shows that regardless of the current being produced, this kind of pump produces constant pressure difference. |
The characters can no longer run, and there is no run meter. |
|
Представляется гораздо более вероятным, что младенцы различаются по степени своей безопасности, и существует необходимость в измерительных системах, которые могут количественно определять индивидуальные различия. |
It seems much more likely that infants vary in their degree of security and there is need for a measurement systems that can quantify individual variation. |
Наиболее важно установить участие в разминках, растяжках и упражнениях, которые фокусируются на основных группах мышц, обычно используемых в спорте, представляющем интерес. |
It is most essential to establish participation in warm-ups, stretching, and exercises that focus on main muscle groups commonly used in the sport of interest. |
Внутри каждого из этих классов измерений существуют индивидуальные измерительные шкалы. |
Within each of these classes of measurement there are individual measurement scales. |
В конечном итоге стало возможным охарактеризовать ход времени с помощью измерительных приборов, используя операционные определения. |
Moyers eventually returned to host Bill Moyers Journal, after Tomlinson's resignation from CPB. |
Растяжка может быть опасна, если выполняется неправильно. |
Stretching can be dangerous when performed incorrectly. |
Динамическая растяжка - это растяжка, основанная на движении, направленном на увеличение кровотока по всему телу, а также на ослабление мышечных волокон. |
Dynamic stretching is a movement based stretch aimed on increasing blood flow throughout the body while also loosening up the muscle fibers. |
Растяжка, особенно статическая растяжка, позволяет растягивать и удлинять мышцы. |
Stretching, especially static stretching allows the muscles to be elongated and lengthened. |
Каждая растяжка должна быть проведена в течение минимум 10-20 секунд и растягиваться до точки легкого дискомфорта, но не боли. |
Each stretch should be held for a minimum of 10–20 seconds and stretched to the point of mild discomfort but not pain. |
Естественно, что продолжительность теста чрезвычайно коротка, поэтому для получения каких-либо значимых данных требуется высокая скорость измерительной аппаратуры. |
Naturally the duration of the test is extremely brief, so high speed instrumentation is required to get any meaningful data. |
Фотографы иногда используют измерители цветовой температуры. |
Photographers sometimes use color temperature meters. |
Чтобы произвести измерение, палец отпускается, когда запускается стоп-часы, и жидкость пускается в измерительный контейнер. |
To take the measurement, the finger is released as a stopclock is started, and the liquid is allowed to run into a measuring container. |
Измерительные системы фотосинтеза не предназначены для непосредственного измерения количества света, поглощаемого листом. |
Photosynthesis measurement systems are not designed to directly measure the amount of light absorbed by the leaf. |
Наконец, количество силовых циклов на инерциальном измерительном блоке марсохода было сокращено. |
Finally, the number of power cycles on the rover's Inertial Measurement Unit were reduced. |
Первая метка показывает измерительную систему, используемую в момент прыжка, вторая метка показывает преобразование. |
The first mark shows the measurement system in use at the time of the jump, the second mark shows the conversion. |
Во многих последующих исследованиях гипотезы справедливого мира использовались эти измерительные шкалы. |
Much of the subsequent research on the just-world hypothesis used these measurement scales. |
Первый - это применение бережливых методов к бухгалтерскому учету, контролю и измерительным процессам компании. |
The first is the application of lean methods to the company's accounting, control, and measurement processes. |
В других случаях оптоволокно используется для подключения не волоконно-оптического датчика к измерительной системе. |
In other cases, fiber is used to connect a non-fiberoptic sensor to a measurement system. |
Упомяните, используется ли когда-либо Однопроводное заземление на стороне пользователя измерителя мощности. например, индивидуальными владельцами ферм. |
Mention if Single-wire earth return is ever used on the user side of the power meter. e.g., by individual farm owners. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «растяжка измерительного прибора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «растяжка измерительного прибора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: растяжка, измерительного, прибора . Также, к фразе «растяжка измерительного прибора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.