Реактивное сопротивление намагничивания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Реактивное сопротивление намагничивания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
magnetizing reactance
Translate
реактивное сопротивление намагничивания -

- сопротивление [имя существительное]

имя существительное: resistance, opposition, resist, strength, stand, opposing, rebellion, antagonism, stonewalling, counterstand



Изменение намагниченности, в свою очередь, перемещает доменную стенку и изменяет сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changing the magnetization, in turn, moves the domain wall and changes the resistance.

Они использовали Ион серебра, но имели низкую плотность энергии и напряжение ячейки, а также высокое внутреннее сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used a silver ion, but had low energy density and cell voltages, and high internal resistance.

Сульфатированные аккумуляторы обладают высоким внутренним сопротивлением и могут выдавать лишь небольшую часть нормального тока разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batteries that are sulfated show a high internal resistance and can deliver only a small fraction of normal discharge current.

Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction.

Фиванский адмирал уже подавил сопротивление на Новой Шотландии и сейчас занимался Новой Ирландией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shellhead admiral had already crushed the Resistance on Scotia, and now he was doing the same thing on Hibernia.

И все же он чувствовал, что должен заставить себя отказаться от любых попыток сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet he felt himself being forced to cease every effort of resistance.

Силы практически не встретили какого-либо сопротивления, и ни о каких жертвах не сообщалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forces met little resistance, and no casualties were reported.

Я задерживаю тебя за сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции, ношение холодного оружия, и попытку вскрыть меня этим оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got you on resisting arrest, assaulting a police officer, carrying a concealed weapon, trying to slice me open with that concealed weapon.

На превентивном фронте, бесчисленное количество жизней может быть спасено простыми действиями, вроде постройки береговых линий, защищающих от наводнений, или более строгих кодексов сопротивления зданий землетрясениям для больниц и школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood-proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools.

Выше нее и перед следующей целью Фибоначчи находится сопротивление тренда бычьего диапазона, расположение которого зависит от скорости, с которой индекс туда доберется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above here and ahead of the next Fibonacci target is the resistance trend of the bullish channel, the location of which depends on the speed at which the index gets there, if it does.

Пока EUR / USD торгуется в боковом тренде между уровнями поддержки 1,1260 (S2) и сопротивления 1,1540 (R2), я бы рассматривал в краткосрочной перспективе нейтральную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as EUR/USD is trading in a sideways mode between the key support of 1.1260 (S2) and the resistance of 1.1540 (R2), I would consider the near-term bias to be neutral.

После удара сопротивления в районе 45.00 (R2), WTI взял дорогу вниз и в начале европейской сессии торгуется обратно ниже 44,00 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After hitting resistance near 45.00 (R2), WTI took the down road and during the early European morning is trading back below 44.00 (R1).

«Огромное количество людей непосредственно участвовало в сопротивлении и в войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“You have a huge constituency directly engaged in resisting and winning the war.

89.00-88.90: минимум 2013-го года и предыдущее сопротивление

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

89.00-88.90 – 2013 low and prior resistance

Лэнгдон заскрипел зубами и, преодолевая сопротивление, зашагал по скользкому дну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon grit his teeth and plowed through the water.

Она замедляется, как колесо, въехавшее в песок, когда оси, колеснице, движущей ее силе сопротивление еще не передалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It slows like a wheel beginning to run in sand, the axle, the vehicle, the power which propels it not yet aware.

После этого никто уже не осмеливался выступить против них, всякое сопротивление казалось безнадежным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that no body of men would stand against them, so hopeless was the enterprise.

Оказывала ли стража сопротивление милиции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are the Guardians resisting our militia?

Четверо солдат схватили Дантеса, который впал в какое-то забытье и последовал за ними без всякого сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soldiers seized Dantes, who followed passively.

Во время задержания подозреваемого я столкнулся с вражеским сопротивлением, мне не удалось обезвредить этот боеприпас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the apprehension of my suspect while facing hostile numbers, I was unable to secure the weapon.

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

Мы вернем правление Федеральной Власти, убежденной, что сопротивление... приведет к братоубийственной войне между невинными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hand our government over to the Supreme Federal Power. We're sure that any resistance would provoke a civil war among innocents.

Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists.

Может, для компании так будет лучше, но я все же не понимаю ваше сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... it may be in the best interests of the company, Bill. But I still don't understand your opposition.

Президент Кларк хочет, чтобы люди думали иначе но сопротивление вполне жизнеспособно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Clark wants folks to think otherwise but the resistance is very much alive.

Немецкие захватчики относились к любому сопротивлению—например, саботажу железнодорожных линий—как к незаконному и аморальному, расстреливая нарушителей и сжигая здания в отместку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German invaders treated any resistance—such as sabotaging rail lines—as illegal and immoral, and shot the offenders and burned buildings in retaliation.

Эта смесь могла застывать под водой, увеличивая ее сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mixture could set under water, increasing its resistance.

Здесь война характеризовалась упорством турецкого сопротивления и постоянной борьбой с климатом, местностью и болезнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the war was characterized by the doggedness of Turkish resistance and by the constant struggle against climate, terrain, and disease.

Вассерман Шульц баллотировался без сопротивления на праймериз Демократической партии и был оспорен кандидатом от республиканцев Джо Кауфманом и независимыми кандидатами Тимом Кановой и Доном Эндриссом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasserman Schultz ran unopposed in the Democratic primary and was challenged by Republican candidate Joe Kaufman and Independent candidates Tim Canova and Don Endriss.

В 1992 году консервативное правительство во главе с Джоном Мейджором ратифицировало его, несмотря на сопротивление его закулисных Маастрихтских повстанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, the Conservative government under John Major ratified it, against the opposition of his backbench Maastricht Rebels.

По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model.

При выключении источника питания мемристор запоминает свое последнее сопротивление до тех пор, пока его снова не включат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the electric power supply is turned off, the memristor remembers its most recent resistance until it is turned on again.

Два резистора образуют делитель напряжения, поэтому дополнительный резистор должен иметь достаточно низкое сопротивление, чтобы достичь низкого порога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two resistors form a voltage divider; so, the additional resistor has to have low enough resistance to reach the low threshold.

Это делается для того, чтобы достичь полезной плотности тока в электролите, несмотря на присущее ему электрическое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done in order to achieve useful current densities in the electrolyte despite its inherent electrical resistance.

Затем он возвращает уну в замок ее родителей и спасает их от дракона, и они оба обручены после сопротивления Архимаго в последний раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then returns Una to her parents' castle and rescues them from a dragon, and the two are betrothed after resisting Archimago one last time.

Чтобы лучше понять это, предположим, что инвертор идеален, с бесконечным входным сопротивлением и нулевым выходным сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To better understand this, assume the inverter is ideal, with infinite input impedance and zero output impedance.

С помощью цифровых входных сигналов можно регулировать сопротивление между двумя клеммами, как и в аналоговом потенциометре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through digital input signals, the resistance between two terminals can be adjusted, just as in an analog potentiometer.

Кроме того, он участвовал во французском Сопротивлении, за что был награжден Крестом победы, медалью Сопротивления и орденом Почетного легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also participated in the French resistance, for which he received the Croix de guerre, the Médaille de la Résistance and the Légion d'honneur.

Однако Ju 87 не был испытан против многочисленного и хорошо скоординированного истребительного сопротивления; этот урок был усвоен позже с большой ценой для экипажей Stuka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ju 87 had however not been tested against numerous and well-coordinated fighter opposition; this lesson was learned later at great cost to the Stuka crews.

По мере того как объект деформируется, фольга деформируется, что приводит к изменению ее электрического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the object is deformed, the foil is deformed, causing its electrical resistance to change.

Расширение пролета уменьшило бы вызванное подъемной силой сопротивление, но увеличило бы паразитное сопротивление и потребовало бы увеличения прочности и веса крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extending the span would lower lift-induced drag, but would increase parasitic drag and would require boosting the strength and weight of the wing.

Позиция прайс-Марса была вдохновлена активным сопротивлением гаитянских крестьян оккупации Соединенных Штатов в период с 1915 по 1934 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price-Mars' attitude was inspired by the active resistance by Haitian peasants to the 1915 through 1934 United States occupation.

В случае однородных плоских синусоидальных волн волновое сопротивление или пропускание известно как внутреннее сопротивление или пропускание среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of uniform plane sinusoidal waves, the wave impedance or admittance is known as the intrinsic impedance or admittance of the medium.

Многие говорят, что призывное движение сопротивления возглавляла организация под названием Сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many say that the draft resistance movement was spearheaded by an organization called The Resistance.

Чем глубже буровое отверстие и чем больше сопротивление трубопровода, тем выше необходимое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deeper the drilling hole and the greater the pipeline resistance, the higher the pressure needed.

Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration.

Насилие и сопротивление вооруженным силам были весьма ограниченными, и самый крупный протест был проведен после выборов в мае 1963 года в городе Палиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Violence and resistance to the military was very limited with the largest protest coming after the elections in May 1963 in the town of Palimé.

Ток через сопротивление вызывает локализованное нагревание, эффект которого Джеймс Прескотт Джоуль математически изучил в 1840 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current through a resistance causes localised heating, an effect James Prescott Joule studied mathematically in 1840.

Эта стратегия, изначально успешная, вскоре терпит неудачу, поскольку монстры получают сопротивление этим потусторонним существам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This strategy, initially successful, soon fails as the monsters gain resistance to these otherworldly creatures.

В таких ситуациях профиль самолета заглохает и имеет более высокое сопротивление давлению, чем сопротивление трения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such situations, the airfoil is stalled and has higher pressure drag than friction drag.

Эти права - свобода, собственность, безопасность и сопротивление угнетению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rights are liberty, property, safety and resistance against oppression.

Теплопередача будет больше в местах расположения тепловых мостов, чем там, где существует изоляция, поскольку существует меньшее тепловое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat transfer will be greater at thermal bridge locations than where insulation exists because there is less thermal resistance.

При работе в режиме нагрева тепловой насос обычно более эффективен, чем нагреватель с электрическим сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When operated in heating mode, a heat pump is typically more efficient than an electrical resistance heater.

Точно, как углерод работает в качестве носителя заряда, до конца не изучено, но известно, что он значительно снижает удельное сопротивление пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exactly how carbon works as a charge carrier is not fully understood, but it is known to significantly reduce the resistivity of a dust.

Термистор-это полупроводниковый прибор с электрическим сопротивлением, пропорциональным температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thermistor is a semiconductor device with an electrical resistance that is proportional to temperature.

Слава Брагадина зиждется на невероятном сопротивлении, которое он оказал значительно превосходящим силам осаждающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bragadin's fame rests upon the incredible resistance that he made against the vastly superior besieging forces.

Единственное сопротивление было оказано в Позсони, где турецкий флот подвергся бомбардировке, когда он плыл вверх по Дунаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only resistance came at Pozsony, where the Turkish fleet was bombarded as it sailed up the Danube.

Курсанты и 140 добровольцев женского батальона сдались, вместо того чтобы оказать сопротивление 40-тысячному наступательному отряду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cadets and the 140 volunteers of the Women's Battalion surrendered rather than resist the 40,000 strong attacking force.

Также преследуемый сопротивлением, Лабат бежал в Испанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also hunted by the Resistance, Labat escaped to Spain.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реактивное сопротивление намагничивания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реактивное сопротивление намагничивания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реактивное, сопротивление, намагничивания . Также, к фразе «реактивное сопротивление намагничивания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information