Руководитель отдела логистики и сбыта товара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Руководитель отдела логистики и сбыта товара - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Head of logistics and distribution of goods
Translate
руководитель отдела логистики и сбыта товара -

- руководитель [имя существительное]

имя существительное: head, chief, leader, manager, director, supervisor, executive, boss, guide, superintendent

- отдел [имя существительное]

имя существительное: department, division, branch, desk, group, bureau, head, series, end

сокращение: Dept.

- логистика [имя существительное]

имя существительное: logistics

- и [частица]

союз: and

- сбыт [имя существительное]

имя существительное: marketing, sale, market

- товар [имя существительное]

имя существительное: goods, commodity, merchandise, shipment



Руководители студии были удивлены показом, который был в два раза больше, чем они ожидали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studio executives were surprised by the showing, which was twice what they had expected.

Это был психиатр, который руководил закрытием этой больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the psychiatrist who supervised the closure of that hospital.

Блэйр - первый из руководителей крупной европейской страны, который не испытал на собственном опыте Вторую мировую войну и тяготы послевоенного восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blair is the first leader of a major European country with no memories of WWII or the hardships of post-war reconstruction.

Женщины по-прежнему составляют меньшинство среди руководителей первого уровня как в государственных, так и в частных организациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women are still a minority in top management in both public and private organizations.

Все это заставило руководителей всех уровней обратить самое серьезное внимание на проблемы качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These measures have prompted all levels of management to look very carefully at quality-related issues.

Руководитель каждого отдела работает в сотрудничестве с двумя постоянными помощниками секретарей и одним Постоянным секретарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of each unit works in collaboration with two Permanent Assistant Secretaries and one Permanent Secretary.

После этого руководители избирательных участков направятся из ЗЗЗ учебных центров в 10000 центров по проведению голосования, где они будут заниматься подготовкой лиц, которые будут работать на избирательных участках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polling station supervisors will proceed from the 333 training sites to the 10,000 polling centres, where they will train the polling station agents.

Эти функции активируются администратором, руководителем или владельцем сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These features need to be enabled by your site administrator, manager, or owner.

Некоторые известные руководители уже покинули корпоративные посты или объявили о своем намерении сделать это в текущем месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some famous names have already stepped down or announced they will be doing so this month.

Более того, Чан находился у власти много лет, и сотни руководителей обязаны ему своими постами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, Jang was a long-time power, to whom scores or hundreds of officials owe their positions.

В зависимости от требований организации может также понадобиться управлять сообщениями, отправляемыми на почтовые ящики руководителей или партнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on your organization's requirements, you may also need to control the messages sent to executive mailboxes or partner contacts.

Если руководители западных держав хотят поддерживать хорошие отношения с Россией, то вот реальность, с которой им придется работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Western governments want to pursue reasonably good relations with Russia, this is the reality with which they will have to work.

Это так, и российские руководители с этим согласны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, and Russian officials don’t disagree.

Ханс Кристенсен (Hans Kristensen), руководитель Проекта по ядерной информации в Федерации американских ученых в Вашингтоне, округ Колумбия, тщательно проанализировал историю создания вооружений, а также политические заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hans Kristensen, who directs the Nuclear Information Project at the Federation of American Scientists in Washington, D.C., sifted through weapons history and policy statements.

Хадли хотел, чтобы главные руководители четко изложили свою позицию, дабы позднее они не могли написать в своих мемуарах, что не соглашались с президентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hadley wanted the principals to give their positions explicitly so they could not later write in their memoirs that they had disagreed with the president.

Руководители городов стали отвечать за мобилизацию местных ресурсов для создания ВВП и занятости, и они награждались (и награждаются) продвижением за хорошую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City leaders were given responsibility for mobilizing local resources to generate GDP and employment, and they were (and continue to be) rewarded with promotion for good performance.

Например, к наиболее распространенным именам руководителей компаний относятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, among C-level executives, here were the most common monikers.

Сегодня мы, как руководители агентств ООН по вопросам беженцев и развития, призываем мир ответить на это ужасное потрясение, предоставив людям возможности для восстановления своей нормальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, as heads of UN refugee and development agencies, we call for the world to respond to this monumental upheaval by giving people the tools they need to rebuild their lives.

Я руководила деятельностью агента в ФРГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ran an agent in West Germany.

Ричард, Бретт Сэксби три года руководил моей командой аналитиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard, Brett Saxby ran my data analytics team for three years.

Это официальный список руководителей лагеря Аушвиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are official documents of Auschwitz.

Но синьор, не вы руководите выборами,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, signore, you would not hold a ballot.

Если наступлением руководите вы, оно начнется вовремя, - сказал тогда Роберт Джордан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will start on time if it is your attack, Robert Jordan said.

Я стал руководителем по-честному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was made supervisor fair and square.

Руководился ли доктор каким-нибудь из этих побуждений, мы не беремся решить, только дело обстояло именно так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether any of these motives operated on the doctor, we will not determine; but so the fact was.

Теперь он руководит незаконной трансплантацией органов .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he runs an illegal organ-transplant ring.

Персонаж оставался за кадром в течение нескольких месяцев в течение 2015 года и вернулся 29 декабря 2015 года, где он был назначен клиническим руководителем отделения Келлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character remained off-screen for several months during 2015 and returned on 29 December 2015, where he was appointed clinical lead on Keller ward.

21 июня 2005 года присяжные признали Киллена виновным по трем пунктам обвинения в непредумышленном убийстве; он был описан как человек, который планировал и руководил убийством борцов за гражданские права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 21, 2005, a jury convicted Killen on three counts of manslaughter; he was described as the man who planned and directed the killing of the civil rights workers.

Развитие человека находится в центре внимания принципов 9-11. Принцип 9 подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы руководители принимали и продвигали корпоративную философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human development is the focus of principles 9 through 11. Principle 9 emphasizes the need to ensure that leaders embrace and promote the corporate philosophy.

В Мемфисе ею руководил Джим Корнетт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Memphis, she was managed by Jim Cornette.

Она посещала занятия с Констанс Кольер и мастер-классы по методике актерского мастерства в студии актеров, которой руководил Ли Страсберг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took classes with Constance Collier and attended workshops on method acting at the Actors Studio, run by Lee Strasberg.

Во время операции Рассвет-2 иранцы руководили повстанческими операциями по доверенности в апреле 1983 года, поддерживая курдов на севере страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Operation Dawn-2, the Iranians directed insurgency operations by proxy in April 1983 by supporting the Kurds in the north.

В апреле 1986 года Рюити Сакамото был избран музыкальным руководителем Королевских космических сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1986, Ryuichi Sakamoto was selected as the musical director of Royal Space Force.

Аластер Деннистон, который был членом NID25, был назначен его оперативным руководителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alastair Denniston, who had been a member of NID25, was appointed as its operational head.

Руководители должны знать, как мотивировать своих сотрудников и снижать затраты, одновременно повышая лояльность ключевых сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supervisors need to know how to motivate their employees and reduce cost while building loyalty in their key people.

В тридцатые годы он руководил миссией в Сахаре, которая пролила свет на цивилизацию гарамантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the thirties he directed a mission in the Sahara which brought to light the civilization of the Garamantes.

Другой брат, Ламберт, упоминается в документах Бургундского суда и, возможно, руководил мастерской своего брата после смерти Яна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another brother, Lambert, is mentioned in Burgundian court documents, and may have overseen his brother's workshop after Jan's death.

В Зимбабве выпускные церемонии часто ассоциируются с почетным гостем, который чаще всего является церемониальным руководителем учебного заведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Zimbabwe, graduation ceremonies are often associated with the guest of honor who most often is the ceremonial head of the institution.

Теперь вай зарегистрировался в агентстве Soul Note, которым руководит те Авануи Рид из Nesian Mystics, и работает над остросюжетной рок-оперой Jesus Christ Superstar в Окленде, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vai is now signed up with Soul Note Agency run by Te Awanui Reed of Nesian Mystics and is working on the edgy rock-opera Jesus Christ Superstar in Auckland, NZ.

Совет руководителей патрулей состоит из всех руководителей патрулей и их помощников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Patrol Leaders' Council consists of all the patrol leaders and their assistants.

Первоначальным директором был Билл Болтон, который руководил SJIC в течение первых трех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original director was Bill Bolton, who steered SJIC through its first three years.

В армии, которой руководил Гамильтон, больше не было нужды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no longer a need for the army Hamilton was running.

WPA была в значительной степени сформирована Гарри Хопкинсом, руководителем Федеральной администрации по чрезвычайным ситуациям и близким советником Рузвельта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WPA was largely shaped by Harry Hopkins, supervisor of the Federal Emergency Relief Administration and close adviser to Roosevelt.

Служителей храма можно считать представителями Мойраев, которые принадлежали к подземному миру, но тайно руководили жизнью тех, кто жил в верхнем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temple attendants may be considered representations of the Moirai, who belonged to the underworld, but secretly guided the lives of those in the upperworld.

Когда музыкальные руководители Джон Хоулихан и Шэрон Бойл познакомили меня с гитаристом-волшебником Бакетхедом, я знал, что он также станет главным элементом в моей партитуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When music supervisors John Houlihan and Sharon Boyle introduced me to guitar wizard Buckethead, I knew he would become a major element in my score as well.

В самый активный период своей деятельности она руководила несколькими зарубежными миссиями, а также лагерем для социально-экономически неблагополучных детей в Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its most active period, it ran several foreign missions as well as a camp for socio-economically disadvantaged children in Philadelphia.

Строительством руководил Джеймс Мансерг от имени городского департамента водоснабжения Бирмингема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction was overseen by James Mansergh, on behalf of the City of Birmingham's Water Department.

Декорации фильма были разработаны художественным руководителем Расселом Кимбаллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film's sets were designed by the art director Russell Kimball.

Вьет Дин, соавтор Патриотического акта, входит в совет директоров NewsCorp, которым руководит Мердок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viet Dihn a co-author of the Patriot Act sits on the board of directors of NewsCorp, which Murdoch runs.

Однако Патель, у которого были разногласия с Неру, руководил своим Министерством, почти не консультируясь с индийским Кабинетом Министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Patel, who had a differences of opinion with Nehru, ran his Ministry with little consultation with the Indian Cabinet.

2 февраля 1910 года Холт открыл завод в Восточной Пеории, штат Иллинойс, которым руководил его племянник Плини Холт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 2, 1910, Holt opened up a plant in East Peoria, Illinois, led by his nephew Pliny Holt.

В 1918 году он стал музыкальным руководителем Бостонского симфонического оркестра всего на один сезон, а затем вернулся в Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1918 he became musical director of the Boston Symphony Orchestra for only one season before returning to Paris.

Уволенные в этих условиях работники имеют еще меньше контроля над избыточными запасами и эффективностью затрат, чем их руководители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers laid off under those circumstances have even less control over excess inventory and cost efficiencies than their managers.

Троцкий как главнокомандующий Красной Армией лично руководил этой задачей по приказу Ленина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trotsky as Commander in Chief of the Red Army personally supervised this task on the orders of Lenin.

В течение этой осени он переехал в Рим, где принял участие в нескольких экспериментальных театральных постановках,некоторые из которых он также руководил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that autumn he moved to Rome where he took part in some experimental theatre shows, some of which he also directed.

Политическая система является децентрализованной, и руководители провинций и суб-провинций обладают значительной степенью автономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The political system is decentralized, and provincial and sub-provincial leaders have a significant amount of autonomy.

Он стал руководителем Дальневосточного отделения Общероссийской общевойсковой союзной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became the head of the Far East chapter of the Russian All-Military Union organization.

После того, как Германия захватила весь Виши в октябре 1942 года, она установила Пьера Лаваля в качестве своей марионетки, оставив Петена беспомощным номинальным руководителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Germany seized all of Vichy in October 1942, it installed Pierre Laval as its puppet leaving Pétain as a helpless figurehead.

Брайант, который теперь руководит своей собственной юридической фирмой, борющейся с трудностями, соглашается и дает Джуэллу понять, что он является главным подозреваемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bryant, now running his own struggling law firm, agrees and makes Jewell aware he is a prime suspect.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «руководитель отдела логистики и сбыта товара». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «руководитель отдела логистики и сбыта товара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: руководитель, отдела, логистики, и, сбыта, товара . Также, к фразе «руководитель отдела логистики и сбыта товара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information