Семь минут для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Семь минут для - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
seven minutes for
Translate
семь минут для -

- семь
seven
- Минут

minutes

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



В семь часов вечера все было готово; в десять минут восьмого судно уже огибало маяк, в ту самую минуту, когда на нем вспыхнул свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At seven o'clock in the evening all was ready, and at ten minutes past seven they doubled the lighthouse just as the beacon was kindled.

Короче, у меня всего семь минут до пробивки на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I've got seven minutes before I'm due to punch in.

Это был самый длинный британский Топ-40 сингл Майкла, почти семь минут длиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Michael's longest UK Top 40 single, at almost seven minutes long.

Через семь минут истребитель сотрет эту вашу маленькую фабрику с лица земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In seven minutes, an MQ-1 Predator is gonna blow that little soda factory of yours off the map.

Arriva Shires & Essex осуществляет рейсы Sapphire route 280 в Эйлсбери через Уитли, Тейм и Хадденхем семь дней в неделю с частотой до 20 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arriva Shires & Essex operates Sapphire route 280 to Aylesbury via Wheatley, Thame and Haddenham seven days a week, at a frequency of up to every 20 minutes.

29 апреля 2013 года самолет Boeing 747-400, выполнявший этот рейс, потерпел крушение через несколько минут после взлета из Баграма, в результате чего погибли все семь человек, находившихся на борту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 April 2013, the Boeing 747-400 operating the flight crashed moments after taking off from Bagram, killing all seven people on board.

Полиция подождала семь минут, прежде чем дать Гарнеру сердечно-легочную реанимацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police waited seven minutes before giving Garner cardiopulmonary resuscitation.

Игры гораздо короче, длятся по семь минут каждый тайм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Games are much shorter, lasting seven minutes each half.

Вокруг квартала за тридцать семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the block in 37 minutes.

Через семь минут начнется обстрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strafe is due in seven minutes.

Прошло всего семь минут, прежде чем Вилья оказался на табло, запечатлев победу своей команды над Реал Сосьедадом со счетом 5: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It only took seven minutes before Villa found himself on the score-sheet while sealing a 5–1 victory for his team against Real Sociedad.

Йорктаун был первым американским авианосцем, который запустил свой самолет, а Лексингтон начал запускать свой через семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yorktown was the first American carrier to launch her aircraft and Lexington began launching hers seven minutes later.

Я хотела бы также попросить ораторов выдерживать регламент в семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also ask speakers to keep to their time limit of seven minutes.

Оказалось, что полет продолжался тридцать семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had been airborne thirty seven minutes.

Я получил подтверждение обнаружения Вильяма Тейта и Бо Адамс семь минут назад, по обоим сразу, в Казино Кловер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a definite I.D. on William Tate and Bo Adams seven minutes ago, together, at the Clover Casino.

Ребят, прошло семь минут. 57, 58, 59 - 8 минут, скоро занятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, we are now seven minutes - 57, 58, 59 - eight minutes late for form induction.

Восемьдесят семь... минут назад, мы, ваши предки, попали в самое потрясающее приключение,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fourscore and seven minutes ago, we, your forefathers, were brought forth upon a most excellent adventure.

Из-за этого правила трилистник IV задолжал решительному семь минут времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the rule, Shamrock IV owed Resolute seven minutes time.

Я еще не знала, в каком таинственном месте мы будем прятаться... В семь часов тридцать минут мы захлопнули за собой двери. Единственное существо, с которым я простилась, был Маврик, мой любимый котенок, его должны были приютить соседи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margot stuffed her satchel with schoolbooks, went to get her bicycle and, with Miep leading the way, rode off into the great unknown.

Так что меня освободили от задержания на семь минут раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I got out of detention seven minutes early.

Согласно традиционному американскому расписанию, ученики средней школы будут изучать семь предметов в день по 45 минут в течение каждого дня недели в течение семестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under a traditional American schedule, pupils in a high school will study seven subjects a day for 45 minutes for each day of the week for a semester.

Пилоты управляли им всего семь-восемь минут, остальную часть времени вёл ИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human pilots only flew it seven to eight minutes, the rest of the time the AI was driving.

В компиляции несколько правок на протяжении всей песни сократили продолжительность произведения примерно на семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the compilation, multiple edits throughout the entire song cut the running length of the piece down by some seven minutes.

Если на связь с шаттлом у нас есть семь минут, то на взрыв ещё пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we've got the shuttle for seven minutes, we can remote detonate for an additional five.

Ева закончилась через семь часов и двенадцать минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EVA ended after seven hours and twelve minutes.

Мой друг Марти Грегорио, отличник по физике, сказал мне, что запах варёной капусты можно учуять на большем расстоянии, чем проходит звук за семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend Marty Gregorio, an A student in science, told me that cooked cabbage can be smelled... farther than sound traveling for seven minutes.

Ты знаешь, что после того, как сердце перестаёт биться, мозг работает ещё семь минут?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know that after the heart stops beating the brain keeps functioning for well over seven minutes?

Ты в курсе того, что за семь минут можно удушить кого-нибудь насмерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it can take up to seven minutes to strangle someone to death.

Он знал, что поезд до побережья идет примерно семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew the beach at Fiumocino was only about seven minutes by train.

Он вращается на 360 градусов ровно за сорок семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rotates 360 degrees in exactly forty-seven minutes.

Сыграем в Семь минут в раю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's play Seven Minutes in Heaven.

Одиннадцать часов двадцать три минуты. Тридцать семь минут до полуночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eleven twenty three P.M.

Семь минут чистого террора на американских горках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven minutes of sheer roller coaster terror.

Через несколько минут я расскажу вам о сегодняшнем маршруте, но сначала давайте настроим наши хронометры на частоту семь для синхронизации со стандартным временем Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few minutes I shall be giving you the day's itinerary, but first please tune all chronometers to frequency seven for synchronization with Federation Standard Time.

Взглянул на часики, прибавил: - На семь минут запаздывает, - и покачал головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking at his watch. Seven minutes behind time, he added, and shook his head.

Кстати, расширение произошло через семь лет после того, как последние два 15-минутных сериала Поиск завтрашнего дня и Путеводный свет были расширены до 30 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incidentally, the expansions were occurring seven years after the last two 15-minute serials, Search for Tomorrow and The Guiding Light, expanded to 30 minutes.

Игры гораздо короче, длятся по семь минут каждый тайм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't there something more going on in this field?

даже получая изображение подобного качества. Всего через шесть-семь минут просмотра видео Дилан начинает выделять участки, содержащие лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, given that kind of video input, with just about six or seven minutes worth of video, Dylan can begin to extract patterns that include faces.

В 2002 году Ульрих не участвовал из-за дисквалификации, и Армстронг выиграл на семь минут над Джозебой Белоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Ullrich did not participate due to suspension, and Armstrong won by seven minutes over Joseba Beloki.

Этого хватит приблизительно на семь часов 15 минут полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that works out to roughly... seven hours, 15 minutes endurance from this time.

Семь минут с начала уроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven minutes past grace period.

Прошло еще семь минут, прежде чем они начали разбираться с огнем на кухне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a further seven minutes before they began tackling the kitchen blaze.

Последние несколько минут он, казалось, терял сознание, но голос его становился все слабее, и он повторил эту фразу еще раз шесть или семь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seemed to be losing consciousness during his last few minutes, but, his voice growing steadily weaker, he repeated the phrase perhaps six or seven times more.

В регби-семерке на каждую сторону приходится всего семь игроков, и каждый тайм обычно длится семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rugby sevens, there are only seven players per side, and each half is normally seven minutes.

То, что начинается как простой план - вход и выход за семь минут - быстро становится опасной игрой жизни и смерти, поскольку возникают осложнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What begins as a simple plan - 'in and out in seven minutes' - quickly becomes a dangerous game of life and death as complications arise.

Это прибавит семь минут, но это одноразовое предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This adds up to seven minutes, but it's a one-time offer.

У нас есть резервная мощность на двадцать семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WE HAVE RESERVE POWER FOR TWENTY-SEVEN MORE MINUTES.

Вертолёт собьют через семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helicopter will be shot down in seven minutes.

Ф-18 вооружены противобункерными ракетами и будут в зоне открытия огня через семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F-18's have been loaded with bunker-buster ordinance and will be in range in seven minutes.

Я боялась опоздать, но спустилась, наоборот, немного раньше. Но миссис Редферн меня уже ждала, и мы вышли в двадцать семь или двадцать восемь минут двенадцатого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was afraid I was going to be late, but it was all right. We started off at about three minutes to the half hour.

Я могу сцедить пол литра жирненького грудного молока всего за пять минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can pump half a pint of full cream mummy milk in five minutes.

15 минут, народ, 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifteen minutes, that's fifteen minutes, people.

У Форда и Зеленки 20 минут до того, как их артерии разорвутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford and Zelenka have 20 minutes before their arteries rupture.

Ты понимаешь, что все, кроме нас округляют до пятых минут?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you realize that everybody but us rounds up to the nearest five minutes?

45 минут назад мне звонила Паркер Роуленд - подруга Огги Андерсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a call 45 minutes ago from Auggie Anderson's girlfriend Parker Rowland.

Едва ли это желательно - заставлять канатный поезд ждать от десяти до пятнадцати минут, пока по реке пройдут суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It won't be advisable to delay a cable-train from eight to fifteen minutes while boats are making their way through a draw.

Но я уверен, что без двадцати трех минут час Рэтчетт, приняв снотворное, еще крепко спал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am convinced that at twenty-three minutes to one Ratchett was still lying in his drugged sleep.

Вот например в этой мы остановились на пять минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd been stationary at this one for five minutes.

Вы парниша что надо, - заметила Эллочка в результате первых минут знакомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the right kind of kid, observed Ellochka as a result of the first few minutes of friendship.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «семь минут для». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «семь минут для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: семь, минут, для . Также, к фразе «семь минут для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information