Симпатические чернила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Симпатические чернила - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sympathetic ink
Translate
симпатические чернила -

- симпатический

имя прилагательное: sympathetic

- чернила

имя существительное: ink, writing ink



Обычно я предпочитаю симпатичного, спортивного, атлетически сложенного мужчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I usually prefer more attractive, athletic, muscular men.

Я только что внесла залог за симпатичную квартирку в Кью Гарденс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just put a deposit on a cute little studio in Kew Gardens.

При Музее игрушки в Суоменлинна работает симпатичное маленькое кафе, с уличной террасы которого можно полюбоваться проплывающими мимо теплоходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Vasiljev Villa there is also a nice little café with an outdoor terrace where you can watch ships that glide by.

Здесь они остановились. И симпатичная констебль первого класса Фиен Хауэр, следовавшая за ними, пробормотала: — О, Господи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There they stayed. And the attractive Constable First-Class Fien Hauer, who was following them, thought to herself, Oh, my God!

Именно это произошло со Стебелек-отелем, одним из самых симпатичных спаржевых ферм в округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what took down the Stalk Inn, one of the cutest little asparagus farms you'll ever see.

Чернила из бригады Черной Руки на татуировке на шее Шона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ink from the Black Hand Brigade tattooed on Sean's neck.

Симпатичная, коричневая кожа, натуральные волосы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty, brown-skinned, natural hair?

И пролила чернила на платье

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I accidentally knocked over the ink pot on our dress.

Вам на симпатические нервы давит опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tumor is pressing on your sympathetic nerves.

Не хочу казаться непатриотичным, но я вижу симпатичную девушку, которая делит комнату с тремя парнями, и теперь один из этих парней мертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to sound unpatriotic, but I see a cute girl sharing a room with three boys and now one of the boys is dead.

Я думал, Пэм симпатичная. Но когда я увидел, что она положила глаз на Хайдена, я повёл себя как джентелмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pam was cute, but when I saw she had eyes for Hayden, I bowed out.

Тот же почерк, та же бумага и чернила, использованные во время Всемирной Выставки в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same handwriting, same vintage paper and ink used in the 1964 World's Fair.

Упомянул об этом парню, который зашел для того, чтобы... заменить чернила для ксерокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mentioned it to the man who popped in to change the ink in the photocopier.

Да, он очень симпатичный, - вставил Жорж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I find him very agreeable.

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

Симпатичных мужчин она любила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did appreciate a handsome man.

Она показалась мне очень симпатичной девушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seemed like a very nice girl.

Я испортил Вашу симпатичную внешность, мадам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I spoil your good looks madam?

И как сделать симпатичный абажур из человеческой кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how to make an attractive lamp out of human skin.

Симпатичный парнишка, только стоит ли он того, чтобы ты бежала за ним на край света

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pretty boy, but I wonder if it's really worth the trouble that you run after him to the end of the world.

Ты был бы симпатичным ковбоем сам, Ганс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd have made a pretty good cowboy yourself, Hans.

Хотя, недавнее исследование, Австралийского национального университета, выссказывает предположение, что симпатичные мужчины зарабатывают на 22% больше, чем несимпатичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent research, however, from the Australian National University, suggests that good-looking men earn 22% more than not good-looking men.

Ну, богатый, симпатичный мужчина разбит горем из-за смерти девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, rich, good-looking man, in bits over his dead lass.

У меня в садике не было такого симпатичного учителя, как вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never had a kindergarten teacher as pretty as you are.

Учись прилежно в школе, стань симпатичным молодым доктором - и пожинай плоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work hard at school, become a handsome young doctor and all is harvest.

С храбростью... и с помощью симпатичного британского лорда, сладкого папочки, который приглядывал за мной, пока не выросла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a lot of spunk... And a very handsome British lord as a sugar daddy to look after me until I could stand ony own.

Они следили за тобой, делали снимки. Не очень симпатичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were tracking you, took some photos. lt wasn't pretty.

Почему на тебе ни грамма чернила?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come you ain't got no ink?

Ну там народные танцы, дрессировка симпатичных медвежат для цирка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like knee dancing; training those cute little bears for the circus.

И Фрэнк Джероме, Ни Джергенс - это симпатичные,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Frank Jerome, Nee Jergens, is a handsome,

Барт такой симпатичный в роли могучего ястреба в школьной пьесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bart looks so cute as a mighty oak in the school play.

Ай, не становись симпатичным теперь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aw, don't get cute now.

Не красавица, но симпатичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not pretty. She was interesting-looking.

Они установили, что бумага, клей и чернила были легко доступны в то время, когда дневник, как говорили, был написан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They determined that the paper, glue, and ink were readily available during the time the diary was said to have been written.

Симпатическая нервная система состоит из нервных сплетений в эпидермисе и пищеварительном канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sympathetic nervous system consists of nerve plexuses in the epidermis and alimentary canal.

Серия была отмечена своим относительно симпатичным изображением аристократической семьи и классового общества Великобритании начала 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series has been noted for its relatively sympathetic portrayal of the aristocratic family and the class-based society of early 20th century Britain.

Для получения печатной поверхности с помощью сахарного подъемника художник делает раствор индийской краски и сахара путем плавления сахара в нагретые чернила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To produce a printing surface using sugar-lift, the artist makes a solution of India ink and sugar by melting sugar into heated ink.

Не существует надежной операции для потоотделения ног, кроме поясничной симпатэктомии на противоположном конце симпатической цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No reliable operation exists for foot sweating except lumbar sympathectomy, at the opposite end of the sympathetic chain.

Например, алкоголь может оказывать седативное и анксиолитическое действие, а бета-блокаторы могут влиять на симпатическую активацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, alcohol can produce sedative and anxiolytic effects and beta blockers can affect sympathetic activation.

Более поздние механизированные рабочие прессы требуют, чтобы один оператор подавал и удалял бумагу, так как чернила и прессование выполняются автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later mechanized jobbing presses require a single operator to feed and remove the paper, as the inking and pressing are done automatically.

В исследованиях межличностного влечения, чем чаще кто-то видит человека, тем более приятным и симпатичным он ему кажется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In studies of interpersonal attraction, the more often someone sees a person, the more pleasing and likeable they find that person.

План рассадки симпатичный, но я согласен, что он не стоит дополнительных усилий и неэффективен с точки зрения пикселей, используемых на количество представленной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seating plan is cute, but I agree that it's not worth the added effort, and is inefficient in terms of pixels used per amount of information presented.

Они отличаются от ручек, которые распределяют жидкие или гелевые чернила на отмеченную поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are distinct from pens, which dispense liquid or gel ink onto the marked surface.

Черчилль забрался на борт товарного поезда, а позже спрятался в шахте, защищенный симпатичным английским владельцем шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churchill stowed aboard a freight train and later hid within a mine, shielded by the sympathetic English mine owner.

Если чернила размолоты неравномерно, сердце не стоит вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ink is ground unevenly, the heart is not upright.

Подготовленные жидкие чернила различаются по вязкости, растворимости, концентрации и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prepared liquid inks vary in viscosity, solubility, concentration, etc.

Его иллюстрациями могли быть перо и чернила-средство, в котором он был особенно искусен, акварель или масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His illustrations could be pen & ink, a medium he was particularly adept at, in watercolor or in oil.

Художники, такие как Нисимура Сигэнага (1680-1750), также были известны тем, что использовали черные чернила, сгущенные с клеем для кожи, чтобы добиться лакообразного эффекта на некоторых своих гравюрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artists such as Nishimura Shigenaga c.1680s-1750 were also known to use black ink thickened with hide glue to attain a lacquer-like effect on some on his prints.

Может быть, есть симпатичный значок, когда это жидкость или газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe have a cute icon for when it is a liquid or a gas.

Чернила были запечатаны внутри пера пробкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ink was sealed inside the quill with cork.

Чернила выдавлялись через маленькое отверстие к месту письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ink was squeezed through a small hole to the writing point.

По мере того как чернила стекают вниз по этим трещинам, воздуху одновременно позволяется течь вверх в резервуар в равномерном обмене объемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As ink flows down these fissures, air is simultaneously allowed to flow upwards into the reservoir in an even exchange of volumes.

Однако чернила могут негативно реагировать на добавление поверхностно-активного вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, ink might react adversely to adding a surfactant.

Особенно после сердечного приступа, симпатическая нервная активность имеет тенденцию к увеличению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially after a heart attack, sympathetic nervous activity tends to be increased.

Симпатическое подразделение обычно функционирует в действиях, требующих быстрого реагирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sympathetic division typically functions in actions requiring quick responses.

Люди, которых он добавил, часто описывают его как симпатичного, горячего и великолепного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people that he has added often describe him as cute, hot, and gorgeous.

Чернила еще не высохли на просьбе Файсли прекратить редактирование warring, но Левайн вернул меня через несколько секунд после того, как я опубликовал это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ink is not dry on Fyslee's request to stop edit warring, yet Levine reverted me seconds after I posted this.

Морис-эксцентричный, но симпатичный отец своей дочери, у которой вместе с мужем есть сын-аутист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maurice is the eccentric but lovable dad to his daughter who, with his husband, has an autistic son.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симпатические чернила». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симпатические чернила» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симпатические, чернила . Также, к фразе «симпатические чернила» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information