Система земляных работ с дистанционным управлением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система - system
воздушная система - aerial system
система индикации осадки - draft indicating system
четырехкомпонентная система - quaternary system
лабораторная система отсчета - laboratory frame of reference
система хранилища данных - data warehousing system
многопользовательская система - multiuser system
самоорганизующая система - Self-organizing systems
система гласного - vowel system
система разделения энергии - energy separation system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
ковш для земляных работ - excavating bucket
земляные белки - ground squirrels
земляные блохи - excavation fleas
земляные блошки - flea beetle
земляные дрозды - Asian thrush
земляные стены - earthen wall
земляные тимелии (род) - pellorneum (b)
земляные удавы (род) - tropidophiidae (b)
веха, оконтуривающая участок земляных работ - slope stake
земляные тона - earth tones
кропотливая работа - painstaking work
работа с - work with the
планомерная работа - systematic work
горн. фронт работ карьера - front of strip mine
для других работ - for other work
выполнение строительно-монтажных работ - performance of construction works
журнал регистрации данных о ходе работ по проекту - project data book
программа восстановительных работ, связанных с уничтожением хвостов обогащения урана - uranium mill tailings remedial action program
скребок для работ под решётчатым полом - below-slat scraper
набор из 12 работ - set of 12 works
Синонимы к работ: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
допрашивать с пристрастием - interrogate
с неясным сознанием - dim
выгонять с позором - hound out
ударять с силой - swash
блиндаж с крепким покрытием - bunker
с широкой грудью - broad-chested
с минуты на минуту - at any moment
с открытым ртом - open-mouthed
спускаться с парашютом - parachute
шарик с циркуляцией в замкнутом круге - recirculating ball
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
пловец на короткие дистанции - short distance swimmer
аппаратура дистанционного управления - remote control equipment
дистанционно - remotely
вытянутый боевой порядок с увеличенными дистанциями между группами - extended column formation of groups
касающиеся дистанционного зондирования - relating to remote sensing
дистанционная загрузка - remote uploading
дистанционная индикаторная передача - self-synchronous remote indication transmission
дистанционное автоматическое управление процессом испытаний - automatic remote tes-ting
Пульт дистанционного управления для ввода - remote control to enter
открытое и дистанционное - open and distance
Синонимы к дистанционным: на расстоянии, действующий на расстоянии, общедистанционный, дальностный, дображивать
главное управление по реализации нефтепродуктов - main department of oil product distribution
Национальное управление по проблемам рек - national rivers authority
логическое управление посредством легких касаний - soft touch logic control operation
программное управление - management software
главное управление профессионального образования - Chief Directorate of Vocational Education
избирательное управление доступом - discretionary access control
высокоуровневое управление каналом данных - high-level data link control
управление дискреционными активами - discretionary asset administration
вдумчивое управление - thoughtful management
управление брандмауэром - firewall management
Синонимы к управлением: суперинтендантство, управление, главное управление, управления, главное
Ты не можешь красить людей используя дистанционное управление. |
You can't spray people with paint by remote. |
Иногда их неправильно называют слизнями, и они отличаются от обычных локомотивов с дистанционным управлением тем, что не могут двигаться самостоятельно. |
They are sometimes improperly called slugs, and differ from normal remote control locomotives as they cannot move on their own. |
Нажал на кнопку пульта дистанционного управления, и створки ворот без звука раскрылись. |
He pressed the remote, and the gates swung silently open. |
Он взял пульт дистанционного управления стоявшего сбоку от него проектора и нажал на кнопку. |
He picked up a remote control for the slide projector and pressed a button. |
Хотя микроскопические роботы с дистанционным управлением все еще казались нереальными, словно сошедшими со страниц научно-фантастических романов, они появились уже в девяностых годах. |
Although microscopic, remote-controlled robots sounded like science fiction, in fact they had been around since the 1990s. |
Извлеките батареи из пульта дистанционного управления, нажмите каждую кнопку два раза, затем замените батареи. |
Remove the batteries from the remote control, press each button two times, and then replace the batteries. |
При возникновении повреждений при нормальном использовании вашего пульта дистанционного управления он подлежит замене. |
If your Media Remote broke through normal use and operation, you should replace it. |
Она на дистанционном управлении. |
It's on a remote trigger. |
Они также могут быть найдены на гоночных автомобилях с дистанционным управлением. |
They can also be found on racing remote control cars. |
Когда вы говорите, вы передаете информацию на расстоянии, телеметрически, что не так уж отличается от пульта дистанционного управления для вашего телевизора. |
Instead, when you speak, you're actually using a form of telemetry not so different from the remote control device for your television. |
Пытаются отбиться от вертолета с дистанционным управлением... |
Trying to get away from the remote-control helicopter... |
Если консоль выключена, нажмите Start на пульте дистанционного управления Windows Media Center, чтобы включить ее и запустить Windows Media Center. |
If the console is turned off, press Start on the Windows Media Center remote control to turn it on and to start Windows Media Center. |
Он знал, что работал над трюком в который входила взрывчатка и дистанционный пульт управления. |
We know he was working on a trick involving C4 and a remote triggering device. |
В сценах с Беллой в машине дистанционный водитель управлял рулевым управлением из стручка на крыше автомобиля. |
In the scenes with Bella in a car, a remote driver controlled steering from a pod on top of the car. |
Арманд Даддис вскоре присоединился к ним, когда компания постепенно перешла от простых раций к разнообразным сложным игрушкам с дистанционным управлением. |
Armand Daddis soon joined the two as the company gradually moved from simple 'walkie-talkies' to a variety of sophisticated remote control toys. |
Я коснулся кнопки на пульте дистанционного управления, прикрепленного к солнцезащитному щитку. |
I touched the remote control clipped to my visor. |
В 1917 году он продемонстрировал королевскому летному корпусу самолет с дистанционным управлением и в том же году построил первую ракету с проводным наведением. |
In 1917, he demonstrated a remote controlled aircraft to the Royal Flying Corps and in the same year built the first wire-guided rocket. |
Своего рода дистанционное управление, я предполагаю. |
Some sort of remote control, I suppose. |
Универсальный пульт дистанционного управления работает только с телевизорами и консолью Xbox 360. |
The Universal Media Remote works only with TVs and the Xbox 360 console. |
По этой же причине люди занимаются машинками с дистанционным управлением и изобретают новые приманки для рыбалки. |
It's the same reason that a guy gets into remote-controlled cars or fly tying. |
Он имел два моторизованных катка, размещенных в траншеях по обе стороны внешнего поля, и управлялся дистанционным управлением. |
It had two motorised rollers, housed in trenches on either side of the outfield, and was operated by remote control. |
У GLi было усиленное рулевое управление, четыре ручных руля, дистанционное открывание багажника и крышки бензобака; и три заостренных ремня заднего сиденья в стандартной комплектации. |
The GLi had power steering, four arm steering wheels, trunk and gas cap remote opening; and three pointed rear seat belts standard. |
Конечно, если вы инвалид или что-то подобное, то это другое дело, но для общей массы людей просто щелкать по кругу каналы, я думаю, что это имело катастрофические последствия для нашего внимания, потому что люди такие нетерпеливые, они хотят немедленно, хотят развлечений, хотят все сразу, и я думаю, что пульт дистанционного управления стал началом этого. |
OK, if you're disabled or something like that, then that's different, but for the general members of the public sitting there and just flicking round the channels, that I think has been disastrous for our attention spans, because, they're, people are so impatient, they want things immediately, they want entertainment, they want everything instantly and I think that remote control was the beginning of this. |
Автономные подводные аппараты являются экономически более жизнеспособными устройствами, чем аппараты с дистанционным управлением, и могут функционировать без фалов, кабелей или дистанционного управления. |
Autonomous underwater vehicles are economically more viable than remotely operated vehicles and can function without tethers, cables or remote control. |
Дистанционное управление рулевым колесом также входит в комплект поставки этой системы. |
Remote steering wheel-mounted controls are also included with this system. |
Если у тебя был бы один из таких, я хотел бы иметь дистанционное управление от него. |
If you had one of those, mate, I'd love to have the remote control for it. |
Создаётся впечатление, что эти новые формы денег - явление того же порядка, что и автомобильные окна с сервоприводом или пульты дистанционного управления для телевизора. |
These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets. |
После завершения самолет с дистанционным управлением вырулил к взлетно-посадочной полосе и полетел. |
Once completed, the remote controlled flyer took off down a makeshift runway and flew. |
Башня 51 на дистанционном управлении. Разблокировать. |
Place Mount 51 in remote, batteries released. |
Есть также небольшие гуманоидные роботы с дистанционным управлением. |
There are also small humanoid remote controlled robots. |
Робот мог двигать руками и головой и мог управляться дистанционным управлением или голосовым управлением. |
The robot could move its hands and head and could be controlled by remote control or voice control. |
Самоходное, с дистанционным управлением. Похоже на модель аэроплана. |
The servos run off a remote control, like a model airplane. |
При нажатии любой кнопки, кроме Select, 0–9 или Channel Up/Down, пульт дистанционного управления переходит в первоначальный режим и выходит из режима программирования. |
Pressing any button besides Select, 0–9, or Channel Up/Down returns the media remote to its original mode and ends programming mode. |
Убийство с дистанционным управлением, он мог быть за 1000 миль отсюда. |
Murder by remote control, he could be 1,000 miles away. |
Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются. |
The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual. |
Для дистанционного управления нужна связь в пределах прямой видимости, а это значит, что между передатчиком и приемником не должно быть никаких серьезных препятствий. |
Doing that would require line of sight communication, meaning the transmitting and receiving stations can’t have any major obstacles between them. |
A remote control unit connected to the scanner. |
|
Есть сбои в дистанционном управлении. |
There is a remote probe malfunctioning. |
Это именно то, о чем ты и подумал... Взрывчатка С-4 с дистанционным управлением. |
That's exactly what it looks like- C-4 explosive with a remote detonator. |
My computer has a remote interface. |
|
Удалите любые объекты, которые могут заслонять инфракрасный порт на пульте дистанционного управления или на консоли. |
Remove any objects that may block the infrared port on the remote or on the console. |
Родственным приложением является подводное дистанционное управление, в котором акустическая телеметрия используется для удаленного приведения в действие переключателя или запуска события. |
A related application is underwater remote control, in which acoustic telemetry is used to remotely actuate a switch or trigger an event. |
Комнаты обычно не имеют бетонных полов, и дверь на дистанционном управлении. |
A family room doesn't have concrete floors and a door that's operated by a remote. |
При использовании универсального пульта дистанционного управления Xbox 360 может возникнуть одна или несколько следующих проблем. |
When you use your Xbox 360 Universal Media Remote, you may experience one or more of the following problems. |
Помните, на прошлой неделе вы водили машинки с дистанционным управлением и думали, что вы реально крутые? |
Remember last week when you were playing with those remote control cars and you thought you were real cool? |
Управление дискурсом - это выбор тем в коммуникации, которые ведут к успешному обмену мнениями и минимизации социальной дистанции. |
Discourse management is the selection of topics in communication that lead to successful exchanges and minimizing social distance. |
Ведь у меня есть дистанционное управление. |
'Cause I've got a remote control. |
Пожарные приемно-контрольные приборы имеют 4 программируемых входа дистанционного управления, с помощью которых возможна управление ППКП с отдаленного поста. |
The Loop Manager Software, which has been specifically developed for the configuration of fire alarm control panel, has the virtual panel application feature. |
И с тех пор я имею зуб на пульт дистанционного управления. |
And from then on I've had it in for remote controls. |
Судебная экспертиза выяснила, что использовали дистанционное управление для взрыва обоих бомб. |
Forensic analysis found that remote detonators were used in both bombings. |
Они... хотели чтобы я держала дистанцию от тебя и всей этой ситуации. |
They... wanted me to keep my distance from you and the whole situation. |
Кроме того, совместные родительские права распространяются на совместное представительство детей в гражданских делах и совместное управление собственностью детей. |
Furthermore, joint parental authority is extended to joint representation of the children in civil matters and joint administration of the children's property. |
И в связи с недавними событиями, полицейское управление Лос-Анджелеса... чутко реагирует на обвинения в предвзятости. |
And due to recent events, the LAPD is... extremely sensitive to accusations of prejudice. |
Tell your driver to keep his distance next time. |
|
На следующий день, 31 октября, группа установила контакт с конвоем OS 10. У U-96 было выпущено четыре торпеды на большой дистанции, один из которых поразил голландский Бенеком СС. |
The next day, 31 October, the group made contact with convoy OS 10. U-96 launched four torpedoes at a long range, one of which struck the Dutch SS Benekom. |
Каждый несет свою ответственность за управление собором. |
Each has a different responsibility in the running of the cathedral. |
Он также обеспечивает замену различных демонов и утилит, включая управление устройствами, управление логином, управление сетевым подключением и ведение журнала событий. |
It also provides replacements for various daemons and utilities, including device management, login management, network connection management, and event logging. |
В 1975 году он нанял внешнее управление, закрыл старые магазины и построил современные. |
In 1975, it hired outside management, closed older stores, and built modern ones. |
Кубит дистанционно уничтожает всю свою технологию телепортации, чтобы предотвратить побег Плутонианца. |
Qubit remotely destroys all of his teleportation technology to prevent Plutonian's escape. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система земляных работ с дистанционным управлением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система земляных работ с дистанционным управлением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, земляных, работ, с, дистанционным, управлением . Также, к фразе «система земляных работ с дистанционным управлением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«система земляных работ с дистанционным управлением» Перевод на испанский- ›
«система земляных работ с дистанционным управлением» Перевод на хинди - ›
«система земляных работ с дистанционным управлением» Перевод на немецкий - ›
«система земляных работ с дистанционным управлением» Перевод на французский - ›
«система земляных работ с дистанционным управлением» Перевод на итальянский - ›
«система земляных работ с дистанционным управлением» Перевод на арабский - ›
«система земляных работ с дистанционным управлением» Перевод на узбекский