Система сушки и охлаждения воздуха при помощи силикагеля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
основная операционная система - basic operation system
диспетчерская система руководства движением - train dispatching system
система обшивки внакрой - raised and sunken system
акустическая система самонаведения - acoustic passive homing guidance system
система управления в приращениях - incremental control system
лабораторная система отсчета - laboratory frame of reference
система автоматического кодирования - automatic coding system
альфа-система - alpha system
система графического ввода-вывода - graphical input-output system
система массового обслуживания - queuing system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
печь для сушки хмеля - cockle
терраса для солнечной сушки зерен кофе - coffee drying terrace
установка для сублимационной сушки с радиационным обогревом - radiant freeze-drying plant
полоса на бумаге из-за неравномерной сушки - damp streak
без остатка сушки - residue-free drying
сорта плодов для сушки - fruits for drying
для сушки - for drying
цикл сушки - drying cycle
материал сушки - material drying
установка для сублимационной сушки - sublimation drier
внезапно и шумно - bounce
об этом не может быть и речи - it's out of the question
нефтяные и газовые скважины - oil and gas wells
достаточно (и сэкономить) - enough (and to spare)
таким образом и так - thus and so
все и вся - all and sundry
однажды и снова - once and again
молоко и мед - milk and honey
учебники для начальной и средней школ - elementary-high school textbooks
министерство внутренних дел и административной реконструкции - Ministry of Interior and Administrative Reconstruction
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
сок, охлажденный до 0°С - ice cold juice
скрининг-тест с охлаждением - complement lysis sensitivity test
холодильный аппарат для охлаждения путем погружения в хладагент - immersion cooling unit
активная система радиационного охлаждения - active radiate cooling system
атмосферное охлаждение - atmospheric cooling
система охлаждения с резервированием - redundant cooling
охлаждение за счёт излучения - radiative cooling
образец охлаждения - sample cooling
термосифонное охлаждение - thermo-siphon cooling
термометр системы охлаждения на переднем щитке - dash-board radiator thermometer
канал для отвода воздуха - an air discharge duct
инфильтрация воздуха - inleakage of air
байпас первичного воздуха в углеразмольной мельнице - coal pulverizer primary air bypass
вентиляции горячего воздуха - venting hot air
Емкость для очистки воздуха - air treatment capacity
инфляция воздуха - air inflation
воздушный канал циркулирующего охлаждённого воздуха - refrigerated air-circulating passage
колонны воздуха - columns of air
уплотнение воздуха - air sealing
швейцарца воздуха - swiss air
Синонимы к воздуха: воздух, вид, ария, дуновение, внешний вид
при подобной конъюнктуре - at this juncture
эквивалент цены при немедленной оплате денежными средствами - cash price equivalent
дуга при размыкании контактов - break arc
угол падения при настильной стрельбе - angle of grazing
точение при кнопочном управлении - turning by means of push buttons
комиссия при авале - Commission at Awale
разговор при помощи пальцев - conversation with your fingers
риск предпринимателя (при покупке акций) - entrepreneur risk (with the purchase of shares)
гран-при по фигурному катанию - ISU Grand Prix of Figure Skating
работа аппаратуры при потере сигнала - loss-of-trip response
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
агентство помощи - assistance agency
временная консультативная группа по оказанию военной помощи - provisional military assistance advisory group
Вы будете нуждаться в помощи - you will need help
ес конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам - eu convention on mutual assistance in criminal matters
для оказания помощи в получении - to assist in gaining
для помощи - for assistance from
в технической помощи - in technical assistance
информационный центр федеральной помощи студентам - the federal student aid information center
гуманитарной помощи и реагирования на кризисные ситуации - humanitarian aid and crisis response
частные службы скорой помощи - private ambulance services
абсорбционное охлаждение с применением силикагеля - silica-gel absorption refrigeration
гранулированный силикагель - granular silica gel
нанесённый на силикагель - loaded on silica gel
молярная смесь извести и силикагеля - molar mixture of lime and silica gel
установка с силикагелевым адсорбентом - silica gel adsorption system
силикагелевая смола - silica-gel tar
силикагелевый фильтр - silica gel filter
слой силикагеля - silica gel bed
осушение силикагелем - silica gel dehumidification
установка с силикагелевым абсорбентом - silica gel absorption system
Охлаждение можно производить регенеративно с помощью жидкого топлива. |
Cooling can be done regeneratively with the liquid propellant. |
Улитки, вылупившиеся предыдущим летом, могут быть помещены в охлажденное помещение для зимней спячки. |
Snails that hatched the previous summer can be put in a chilled room for hibernation over winter. |
Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха. |
Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning. |
Добавьте остальные ингредиенты и смешайте со льдом. Налейте в охлажденный коктейльный бокал и украсьте лепестками роз. |
Pour into shot glass and garnish with a slice of cucumber. |
К их числу относятся и системы охлаждения воздушного заряда и рециркуляции отработавших газов. |
This includes the charge-air cooling and exhaust gas recirculation systems. |
Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики. |
Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic. |
Материал измельчают при воздействии деформаций сдвига 0,5-1000, снижении давления и охлаждении со скоростью 3-49 ºC/c. |
A material is ground with the aid of shear strains of 0.5-1000 associated with the pressure decrease and cooling at a rate of 3-49ºC/sec. |
Я переделал систему охлаждения, связав её с источником питания из кресла, чтобы сформировать гаситель энергии. |
Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper. |
Микадо ест только сметану, охлажденную ровно до 5,5 градусов по Цельсию. Воротила нос от коллекции оригами Бруно, и в туалет она ходит, только если лоток направлен в сторону Лондона |
Mikado won't drink her cream unless it's precisely 5.5 degrees celsius, she turned her nose up at Bruno's origami collection, and she won't use her litter box unless it's facing London. |
With refrigeration, men stay more virile. |
|
Представьте, какие проблемы у них в джунглях без охлаждения. |
Imagine the problems they have in the jungle without refrigeration. |
It seems like more than just a cooling off. |
|
То, на каком топливе работает судно, зависит от многих факторов, в том числе от продолжительности рейса, желания нести пяту для охлаждения, цены на нефть и цены на СПГ. |
What fuel the vessel runs on is dependent on many factors which include the length of the voyage, desire to carry a heel for cooldown, price of oil versus price of LNG. |
Без охлаждения это было бы невозможно. |
Without refrigeration this would have not been possible. |
Без экономически эффективного способа охлаждения воздуха и транспортировки воды и продовольствия на большие расстояния эти крупные города никогда бы не развились. |
Without a cost efficient way of cooling air and transporting water and food great distances these large cities would have never developed. |
Методы охлаждения могут быть классифицированы как нециклические, циклические, термоэлектрические и магнитные. |
Methods of refrigeration can be classified as non-cyclic, cyclic, thermoelectric and magnetic. |
Математическое решение аппроксимации сосредоточенной системы дает закон охлаждения Ньютона. |
The mathematical solution to the lumped-system approximation gives Newton's law of cooling. |
Охлаждение для тиристоров и резисторов снаббера обычно обеспечивается деионизированной водой. |
Cooling for the thyristors and snubber resistors is usually provided by deionised water. |
Пастрама изначально создавалась как способ консервирования мяса перед современным охлаждением. |
Pastramă was originally created as a way to preserve meat before modern refrigeration. |
Другое преимущество заключается в том, что терагерцовое излучение практически не выделяет тепла, что снижает требования к охлаждению. |
Another advantage is that terahertz radiation generates almost no heat, thus reducing cooling requirements. |
Водяное охлаждение-это способ отвода тепла от деталей и промышленного оборудования. |
Water cooling is a method of heat removal from components and industrial equipment. |
Названные в честь набора, который они использовали, Прото-люди были вручную подобранными опытными шахтерами, отобранными для охлаждения под давлением. |
Named after the kit they employed, Proto-men were hand-picked experienced miners, selected for coolness under pressure. |
Топливо Magnox включило ребра охлаждения для того чтобы обеспечить максимальную передачу тепла несмотря на низкие рабочие температуры, делая его дорогим произвести. |
Magnox fuel incorporated cooling fins to provide maximum heat transfer despite low operating temperatures, making it expensive to produce. |
При сухом прядении растворитель испаряется по мере охлаждения волокон. |
In dry spinning, a solvent is allowed to evaporate as the fibers are cooled. |
Смазочно-охлаждающая жидкость часто применяется для охлаждения и смазки режущего инструмента. |
A cutting fluid is often applied to the machining operation to cool and lubricate the cutting tool. |
Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт. |
If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements. |
Во второй половине 20-го века механическое охлаждение стало заменять системы на основе льда. |
In the latter half of the 20th century, mechanical refrigeration began to replace ice-based systems. |
Адаптивные алгоритмы имитации отжига решают эту проблему, подключая график охлаждения к ходу поиска. |
Adaptive simulated annealing algorithms address this problem by connecting the cooling schedule to the search progress. |
Повышенные требования к охлаждению двигателя Griffon означали, что все радиаторы были намного больше, а подкрыльевые корпуса были глубже, чем у предыдущих версий. |
The increased cooling requirements of the Griffon engine meant that all radiators were much bigger and the underwing housings were deeper than previous versions. |
Охлаждение оказало большое влияние на промышленность, образ жизни, сельское хозяйство и структуру поселений. |
Refrigeration has had a large impact on industry, lifestyle, agriculture, and settlement patterns. |
Поверхностное охлаждение вызывает небольшую инверсию крышки, которая образуется наверху, позволяя воздуху стать стабильным. |
Surface cooling causes a small capping inversion to form aloft allowing the air to become stable. |
У людей с высокой температурой тела могут потребоваться активные меры охлаждения. |
In those with a high body temperature active cooling measures may be needed. |
Hispano-Suiza решила сосредоточиться на своих двигателях V12 с жидкостным охлаждением, а двигатель 14AB был ненадежен. |
Hispano-Suiza had decided to concentrate on its V12 liquid-cooled engines and the 14AB engine was unreliable. |
Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы. |
Maintenance methylation activity is necessary to preserve DNA methylation after every cellular DNA replication cycle. |
Внепиковые системы охлаждения могут снизить затраты на электроэнергию. |
Off-peak cooling systems can lower energy costs. |
В остальном крылья включали в себя модификации системы охлаждения, описанные ниже. |
Otherwise the wings incorporated the cooling system modifications described below. |
Автомобиль уже имел свою характерную круглую форму и с воздушным охлаждением, плоский четырехцилиндровый двигатель, установленный сзади. |
The car already had its distinctive round shape and air-cooled, flat-four, rear-mounted engine. |
Поскольку бетон нагревается и сжимается по мере его отверждения, возможность неравномерного охлаждения и сжатия бетона представляет собой серьезную проблему. |
Since concrete heats and contracts as it cures, the potential for uneven cooling and contraction of the concrete posed a serious problem. |
Охлаждение играет важную роль для скоропортящихся продуктов. |
Refrigeration plays an essential role for perishable products. |
Это один полный цикл охлаждения. |
This is one complete refrigeration cycle. |
В случае некоторых материалов для охлаждения заготовки требуется только холодный воздух. |
In the case of some materials only cold air is needed to cool the workpiece. |
Охлажденные сиденья были сделаны опциональными на LTZ и SLT, а деревянная отделка была заменена матовым алюминием. |
Cooled seats were made optional on LTZ and SLT and the woodgrain trim was replaced with brushed aluminum. |
Этот двигатель был заменен на блок водяного охлаждения в 1959 году и присоединился к большей мощности D1500. |
That engine was replaced by a water-cooled unit in 1959 and joined by the larger capacity D1500. |
Поэтому перчатки жизненно необходимы для защиты рук от холода, ветра и испарительного охлаждения во время езды на велосипеде. |
Gloves are therefore vital for insulating the hands from cold, wind, and evaporative cooling while riding a bicycle. |
Выбор того, какую технологию отопления или охлаждения помещений использовать в зданиях, может оказать значительное влияние на потребление энергии и эффективность ее использования. |
The choice of which space heating or cooling technology to use in buildings can have a significant impact on energy use and efficiency. |
Гидрирование увеличивает срок годности продукта и снижает требования к охлаждению. |
Hydrogenation increases product shelf life and decreases refrigeration requirements. |
Охлаждение должно включать в себя следующие важные шаги для обеспечения эффективного охлаждения. |
Cool downs should involve the following important steps to ensure an effective cool down. |
При усилении вихря наступает длинноволновое охлаждение за счет уменьшения концентрации водяного пара вблизи вихря. |
With a strengthening of the vortex comes a longwave cooling due to a decrease in water vapor concentration near the vortex. |
На практике регенеративное охлаждение почти всегда используется в сочетании с охлаждением занавесок и / или пленочного охлаждения. |
In practice, regenerative cooling is nearly always used in conjunction with curtain cooling and/or film cooling. |
Тепловая защита для экипажа и дополнительное охлаждение для двигателя и машин. |
Thermal protection for crew and extra cooling for engine and machinery. |
Они используются для частичного или полного охлаждения и / или нагрева вентиляционного воздуха объекта. |
These are used for either partial or full cooling and/or heating of facility ventilation air. |
Геосолярные комбинированные системы были использованы для обогрева и охлаждения теплицы с использованием водоносного горизонта для теплового хранения. |
Geosolar combisystems have been used to heat and cool a greenhouse using an aquifer for thermal storage. |
Еще одним эффектом зданий является блокирование ветра,который также препятствует охлаждению конвекцией и предотвращает рассеивание загрязняющих веществ. |
Another effect of buildings is the blocking of wind, which also inhibits cooling by convection and prevents pollutants from dissipating. |
Энергия может быть удалена путем охлаждения, обычно путем впрыскивания большого количества воды. |
Energy can be removed by cooling, usually by injecting large amounts of water. |
Сотрясение яиц быстрым охлаждением помогло, и охлаждение их в ледяной воде в течение 15 минут или дольше дало более успешную очистку. |
Shocking the eggs by rapidly cooling them helped, and cooling them in ice water for 15 minutes or longer gave more successful peeling. |
Туман образуется в пределах морского слоя, где влажность достаточно высока и охлаждение достаточно для образования конденсата. |
Fog will form within a marine layer where the humidity is high enough and cooling sufficient to produce condensation. |
Однако обезвоживание также вызывает беспокойство, поэтому во время процесса охлаждения необходимо предложить немного воды. |
However, dehydration is also a concern, so some water needs to be offered during the cooling off process. |
В случае адекватного охлаждения кориума он может затвердеть, и повреждение ограничивается самим реактором. |
In the case of adequate cooling of the corium, it can solidify and the damage is limited to the reactor itself. |
The label states that Nutella does not need to be refrigerated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система сушки и охлаждения воздуха при помощи силикагеля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система сушки и охлаждения воздуха при помощи силикагеля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, сушки, и, охлаждения, воздуха, при, помощи, силикагеля . Также, к фразе «система сушки и охлаждения воздуха при помощи силикагеля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
