Соглашается с выводами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
соглашаться и продолжать - agree and continue
вы соглашаетесь - you consent
Клиент признает и соглашается с тем, что - customer acknowledges and agrees that
суд соглашается с тем, - court agrees
он соглашается с тем, что - it agrees that
настоящим признает и соглашается с тем, - hereby acknowledges and agrees
соглашаются воздерживаться - agree to refrain
Соглашаясь с необходимостью - agreeing on the need for
никогда не соглашался - never agreed
партнер соглашается - the partner agrees
Синонимы к соглашается: совпадает, одобряет, присоединяется, принимает
с грохотом - with a roar
по соседству с - in the vicinity of
с шипами - with spikes
с низкими интересами - with low interests
сутана с капюшоном - cowl
по сравнению с - compared with
наряду с - along with
с окровавленными руками - with bloody hands
яичница с беконом - bacon and eggs
мультивибратор с положительным смещением - positive-bias multivibrator
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
компонент с лучевыми выводами - beamleaded device
ИС с лучевыми выводами - beamlead integrated circuit
расстояние между штырьковыми выводами - lead pin pitch
средняя точка батареи с тремя выводами - common side of split battery
в соответствии с выводами - pursuant to conclusions
я пришел к следующим выводам - i come to the following conclusions
резистор с проволочными выводами - leaded resistor
приводят к разным выводам - lead to different conclusions
спешить с выводами - rush to conclusions
перейти к каким-либо выводам - jump to any conclusions
Изучив ее, Сун-ки заинтригован вызовом и уверенно соглашается соблазнить Чжун-Ина в качестве финала своей карьеры. |
After scoping her out, Sung-ki is intrigued by the challenge and confidently agrees to seduce Jung-in as his career finale. |
Гомер соглашается на это в надежде смягчить свой приговор после того, как его обвинят во взяточничестве. |
Homer agrees to this in hopes of decreasing his sentence after being charged for bribery. |
Когда будущий уничтожитель деревьев является к чиновнику и просит или требует дать ему право очистить землю от леса, чиновник из страха соглашается. |
When a would-be exploiter of trees stands before a politician and requests, or demands, the right to clear a forest, the politician, out of fear, complies. |
Вы соглашаетесь содействовать нашим расследованиям случаев фактического или предполагаемого неправомерного использования ваших Данных доступа. |
You agree that you will co-operate with any investigation we may conduct into any misuse or suspected misuse of your Access Data. |
Сидя за столом, на котором стоит аппетитный обед, он сдается и соглашается, чтобы ему помогли принимать пищу. |
Sitting in front of an appetising lunch, he consents to being helped to eat, resigned. |
Сначала ты соглашаешься тащить консервы, а теперь закатываешь тусовку с едой для ненавистного города? |
First you volunteer to schlep cans, and now you're throwing a dinner party for a town you hate? |
А ты, мой друг, теперь извещён о том, что мы сейчас соглашаемся на цену за гравий. |
And you, my friend, are hereby notified we are currently accepting bids to supply the gravel. |
Когда вы не соглашаетесь со мной, это - вымысел. |
When you disagree with me, it's a fiction. |
Вы признаетесь по двум пунктам про подделку финансовой отчетности и соглашаетесь на пожизненный запрет на работу в союзе. |
You plead guilty to two counts of falsifying financial records and agree to a lifetime ban from the union. |
Да и правда: все мы дураки, коли соглашаемся им служить и терпеть их насмешки; будь мы от рождения полоумными, и то у них было бы меньше оснований издеваться над нами. |
Fools are we all indeed that serve them, and fitter subjects for their scorn and laughter, than if we were born with but half our wits. |
Паук соглашается доставить Макса в Элизиум, если тот сможет украсть финансовую информацию у Карлайла. |
Spider agrees to get Max to Elysium if he can steal financial information from Carlyle. |
Она соглашается, но перед церемонией Эда расстреливают. |
She accepts, but before the ceremony, Ed is shot. |
В суде Дэвид показывает, что убил четырех человек ради справедливости, и просит открыть зал суда, и судья после долгих раздумий соглашается. |
In court, David reveals that he had killed four people for justice and requests an open courtroom, and the judge accepts after much thinking. |
Хотя Фэллон и Лиам Ридли все еще притворяются женатыми, Майкл делает ей предложение, и она соглашается. |
Though Fallon and Liam Ridley are still pretending to be married, Michael proposes, and she accepts. |
Шульц соглашается, указывая, что идея Рая была замечена много раз в серии, но почти всегда иллюзорной или мертвой. |
John S. Schultes agrees, pointing out that the idea of paradise has been seen many times in the series, but almost always illusory or deadened. |
Кармайн отказывается из-за того, что он умирает и что пребывание в более теплом климате помогло бы ему, но соглашается отпустить свою дочь Софию вместо него. |
Carmine declines due to the fact that he is dying and that being in warmer climates would help him but agrees to let his daughter Sofia go in his place. |
Ли с благодарностью соглашается ради их брака. |
Lee gratefully accepts for the sake of their marriage. |
Уичер соглашается с тем, что Ананда не является отдельной стадией самадхи. |
Whicher agrees that ananda is not a separate stage of samadhi. |
Она предлагает откупиться от Лэкстона тридцатью фунтами, и он соглашается. |
She suggests buying Laxton off with thirty pounds and he agrees. |
Джонас соглашается встретиться с Бойдом на следующее утро, подразумевая, что Бойд может прийти. |
Jonas agrees to meet Boyd the following morning, implying Boyd can come. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
Когда двое мужчин предлагают ему работу на тропическом острове, он неохотно соглашается и собирает вместе группу друзей-солдат, также упавших на свою удачу. |
When two men offer him a job on a tropical island, he reluctantly agrees and gathers together a group of soldier friends also down on their luck. |
Сцена возвращается к Джанет, где она признается, что на самом деле была француженкой, и соглашается выйти за него замуж. |
The scene transforms back to Janet where she admits that she was really the French girl and agrees to marry him. |
Что отличает его от Джо в этом отношении, так это то, что Джейни регулярно сталкивается с ним, и он соглашается с ее требованием не исключать ее из аспектов своей жизни. |
What differentiates him from Joe in this regard is that Janie regularly confronts him and he acquiesces to her demand that she not be excluded from aspects of his life. |
Бог соглашается с результатом действия, но он не участвует в искажении действия или во зле его последствий. |
God concurs with an act's effect, but he does not cooperate in the corruption of an act or the evil of its effect. |
Хотя и неохотно, Джастин соглашается продолжить шараду, и через нее начинаются отношения с Джози. |
Although reluctant, Justin agrees to continue the charade, and through it, begins a relationship with Josie. |
Бри соглашается на это. Вернувшись домой, она застает Чака в душе. |
Bree agrees to do so. When she arrives home, she finds Chuck in the shower. |
В первой ограниченной серии Marvel Contest of Champions смерть соглашается на стратегическую игру со старейшиной Вселенной гроссмейстером. |
In Marvel's first limited series Contest of Champions, Death agrees to a game of strategy with the Elder of the Universe the Grandmaster. |
Австралийский Институт морских наук соглашается, помещая начало роста нынешнего рифа в момент последнего ледникового максимума. |
The Australian Institute of Marine Science agrees, placing the beginning of the growth of the current reef at the time of the Last Glacial Maximum. |
Это означает, что, поскольку Великобритания является членом клуба, она добровольно соглашается играть по правилам клуба. |
This means that, as the UK is a member of the club, it voluntarily agrees to play by the club's rules. |
Использование Esoglou этого православного сайта для источника отрывка в-ортодоксальном мнении, которое соглашается, что ад-это отделение от Бога-раздел. |
Esoglou's use of this Orthodox website to source a passage in the -Orthodox opinion that agrees hell is separation from God- section. |
Обычно он первым соглашается с мистером Трихорном, но часто и спорит с ним. |
He is usually the first to agree with Mr. Threehorn, but often argues with him too. |
Он звонит и разговаривает с одной из старых леди, которая озорно соглашается на свидание с ним в местном баре. |
He calls and speaks to one of the old ladies, who impishly accepts a date with him at a local bar. |
Статуя Свободы соглашается с этим призывом, повторяя: вот что сказал этот человек - вы слышали, что он сказал - он сказал это! |
The Statue of Liberty agrees with the call, repeating, “That’s what the man said- you heard what he said - he said that! |
Стелла с радостью соглашается, и Линетт рада, что оба родителя вернулись в ее жизнь. |
Stella is thrilled to accept and Lynette is pleased to have both parents back in her life. |
Анна с радостью соглашается, и позже их видят в машине Деклана, оставляя их место назначения открытым для судьбы. |
Anna happily accepts, and they are later seen in Declan's car, leaving their destination open to fate. |
Вилли соглашается и проводит шесть месяцев, тренируясь со скромностью до такой степени, что они доверяют друг другу так же, как доверяют себе. |
Willie accepts and spends six months training with Modesty to the point where they trust each other as much as they trust themselves. |
Пэйс соглашается; он пытается ударить Джека, но Джек настигает его одним ударом, прежде чем жестоко избить Пэйса. |
Paice agrees; he tries to sucker punch Jack, but Jack floors him with one punch before brutally beating Paice. |
Хиби соглашается, но изо всех сил старается сохранить тайну внутри себя. |
Hebe agrees, but struggles to bear the secret within her. |
Из числа мнений сторон, выражающих противоположное мнение, Аадал соглашается с ним ... |
From among the views of the parties expressing counter opinion, Aadal agrees with ... |
Буллок вынужден заключить сделку между ними, и Хостетлер соглашается продать Стиву ливрею и покинуть лагерь. |
Bullock is forced to broker a deal between the two and Hostetler agrees to sell Steve the livery and leave camp. |
Эми соглашается, но позже жалеет, что не было адвоката, чтобы прочитать его. |
Amy agrees but later regrets not having had a lawyer read through it. |
Кора головного мозга поначалу не соглашается с упражнением, так как ему не нравится, не говоря уже о доверии, а также имеет базофобию. |
Cortex at first does not agree with the exercise as he does not like, let alone trust Crash and also has basophobia. |
Йейтс читает Фрэнку пролог, который он сначала не понимает, но соглашается, что это достойное начало. |
The Jews are behind each and every catastrophe on the face of the Earth. |
Поскольку норм предлагает ему исполнить три желания без правил, Тимми соглашается, но получить то, что он хочет, может оказаться труднее, чем он ожидал. |
Achebe's mother and sister Zinobia Uzoma told him many stories as a child, which he repeatedly requested. |
С Питом Доминик обычно состоит в открытых дебатах, где каждый имеет свой голос, а не только те голоса, с которыми он чаще всего соглашается. |
With Pete Dominick usually consists of an open debate, where everyone has a voice, not just those voices he most often agrees with. |
Во время нацистского террора Ганс соглашается приютить Макса и спрятать его от нацистской партии. |
During the Nazi reign of terror, Hans agrees to shelter Max and hide him from the Nazi party. |
Мы не соглашаемся включать статьи более чем на двух уровнях иерархии. |
We're not agreeing to include articles at more than two levels of a hierarchy. |
В своем исследовании Американской истории автор находит недостатки в общепринятой мудрости в некоторых областях и соглашается с ней в других. |
In his study of American history, the author finds fault with conventional wisdom in certain areas and agrees with it in others. |
Он предлагает своему другу Джульетте Стрит, он же Джей стрит, возможность взять на себя его роль в Сопротивлении, и она соглашается. |
He offers his friend Juliet Street, a.k.a. J.Street, the opportunity to take over his role in the Resistance, and she accepts. |
Хотя Брут, дружески настроенный к Цезарю, не решается убить его, он соглашается, что Цезарь, возможно, злоупотребляет своей властью. |
Although Brutus, friendly towards Caesar, is hesitant to kill him, he agrees that Caesar may be abusing his power. |
В Сан-Франциско Джордж Лонеган неохотно соглашается провести экстрасенсорное чтение для Кристоса, богатого клиента его брата Билли. |
In San Francisco, George Lonegan reluctantly agrees to perform a psychic reading for Christos, a wealthy client of his brother Billy. |
BoxOfficeMojo, например, не всегда соглашается с этим BoxOffice.com-да. |
BoxOfficeMojo, for example, doesn't always agree with BoxOffice.com. |
Даже он, хотя и опирается только на бездоказательные записи журналиста, соглашается, что погибло гораздо больше людей, чем допускает официальная летопись. |
Even he, albeit based only on the unsubstantiated writings of a journalist, agrees that many more died than the official record will admit. |
В конце концов он соглашается и борется со Стивом, используя свои новые силы. |
He eventually agrees and fights with Steve using his new powers. |
Джемшид соглашается проникнуть в Аримана при условии, что ему сначала будет позволено извлечь тело Таксморуу из недр демона. |
Jamshid agrees to penetrate Ahriman on condition that he first be allowed to remove Taxmoruw's body from the demon's bowels. |
Он делает предложение Золушке, которая безмолвно соглашается, и вся деревня ликует за нее. |
He proposes to Cinderella, who wordlessly accepts, with the entire village cheering for her. |
Прибывает флуэлло и предупреждает молодоженов о предстоящем приезде герцога, поэтому отец Ансельмо соглашается немедленно провести свадебную церемонию. |
Fluello arrives and warns the couple of the Duke's impending arrival so Father Anselmo agrees to perform the wedding ceremony immediately. |
Заявление Королевства Бахрейн, страны базирования самолета DHL, в основном согласуется с выводами доклада. |
The statement by the Kingdom of Bahrain, the home country of the DHL plane, mostly agrees with the findings of the report. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соглашается с выводами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соглашается с выводами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соглашается, с, выводами . Также, к фразе «соглашается с выводами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.