Средняя продолжительность операции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Средняя продолжительность операции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the average duration of the operation
Translate
средняя продолжительность операции -

- средний

имя прилагательное: average, middling, fair, secondary, medium, intermediate, middle, mean, mid, moderate

сокращение: AV

- продолжительность [имя существительное]

имя существительное: duration, continuance, lasting, length, persistence, persistency, endurance, standing

- операция [имя существительное]

имя существительное: operation, procedure, show

сокращение: op., trans.



Мы продолжим продвигать дизайны, которые вы видите здесь, в память о Камилле, с Рондой Лайон в качестве креативного директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna carry on with these designs and models you see here today in Camilla's honor, with Rhonda Lyon as our new Creative Director.

Это мои, после операции на бедре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is left over from my hip operation.

Эти операции по добыче алмазов проводились в обстановке строгой секретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diamond mining operations have been conducted in great secrecy.

В частности, она предназначена для использования органами, занимающимися разработкой политики, и экономическими субъектами, осуществляющими экспортные операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, it is intended for use by policy-makers and economic operators engaged in exporting.

Возможно, следует также подумать о сокращении продолжительности сессий, в частности сессий Юридического подкомитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps we should also consider reducing the length of the sessions, particularly those of the Legal Subcommittee.

Лучшей новостью года после долгого ожидания стало то, что потребители Континента похоже выходят из продолжительной депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best news of the year is that, at long last, the Continent's consumers seem to be emerging from their long depression.

Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation.

Те, кто проводят операции по оказанию гуманитарной помощи, работают во все более опасных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those conducting humanitarian operations are working under increasingly unsafe conditions.

Необходимо описать физические и/или химические свойства, которые могут воздействовать на операции удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A10.2.13.1.3 Discuss physical/chemical properties that may affect disposal options.

Это не совсем то изменение, которое могло помочь тебе в школе Ксавье для одаренной молодежи, но продолжим

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not exactly a mutation that would get you into Xavier's School for Gifted Youngsters, but go on.

Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible.

Махнув рукой в сторону экрана, коммандер продолжил: - До тех пор, пока эта штука не закончит счет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pointed to the image on the screen. Until these numbers count down?

Операций в форте Брегг подготовить план собственной операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bragg to submit plans for unilateral op.

Но я подозреваю, что если бы я продолжил отслеживать бумаги, я бы неизбежно обнаружил, в чьём кармане в итоге оседают деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I suspect, if I were to continue to follow the paper trail, I would inevitably discover just whose pocket that money ends up in.

Ты подлизываешься к нему, чтобы он взял тебя ассистировать на операции по устранению аневризмы брюшной аорты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buttering him up so he'll pick you to assist on his triple A repair?

Дев вводит меня в курс дела по поводу операции слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dev's filling me in on the surveillance op.

Можем взять деньги с операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can use my plastic surgery money.

Я выполнял по две таких операции в день, иногда даже без перерыва на обед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I-I used to perform two of them a day. Sometimes without even a lunch break.

Срабатывает с реабилитацией после операции на руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Totally works on post hand surgery too.

Ваш бывший муж сейчас на операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your ex-husband is in the operating theater.

Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some brain injury can happen with your kind of surgery.

Мы продолжим двигаться дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll keep moving forward.

Мне, возможно потребуется твоя помощь во время операции, это значит, что я должна буду вколоть тебе местную анестезию в глаз, вместо того, чтобы погрузить тебя в сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may need your feedback during the operation, which means I have to inject a local anesthetic into your eye rather than putting you under.

Я предлагаю обдумать возможность крупномасштабной операции - нужен способ заразить их суда и разрушить их на микрокле...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest we begin thinking about a large-scale delivery system- a way to infect their ships and destroy them at the microsc...

Я бы продолжил разбираться со сложными проблемами, о которых мы говорили, не заметая их под ковер, как вы это делали в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would continue to deal with the difficult issues that we've been talking about, not sweep them under the carpet like you've been doing in your life.

Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut.

Я продолжил нагружать тебя делами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kept you otherwise engaged.

Школа продолжит бороться с издевательствами и организует программу предотвращения самоубийств к началу следующего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district will continue its anti-bullying efforts and will commit to a suicide prevention program to be in place by the beginning of the following school year.

К 1988 году, с массовым импортом оборудования и сокращением числа иранских добровольцев, Ирак был готов начать крупные наступательные операции против Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1988, with massive equipment imports and reduced Iranian volunteers, Iraq was ready to launch major offensives against Iran.

Компонент меню операции Феникс Дональда Смита был начат в 1978 году и привел к появлению в 1979 году линии фирменных сэндвичей Burger King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The menu component of Donald Smith's Operation Phoenix was initiated in 1978 and led to the addition of the Burger King Specialty Sandwich line in 1979.

Из-за тропической широты Гавайев, не существует большой разницы в продолжительности светового дня между зимой и летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of Hawaii's tropical latitude, there is not a large variation in daylight length between winter and summer.

В середине 1960-х годов Remco приобрела несколько лицензий для популярных культурных групп и телевизионных шоу и продолжила делать различные игрушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1960s, Remco acquired several licenses for popular culture groups and TV shows and proceeded to make a variety of toys.

В 1776 году они продолжили наступление на Кансо, а затем на форт Камберленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They continued in 1776 at Canso and then a land assault on Fort Cumberland.

В ходе операции Оверлорд, вторжения в Нормандию 6 июня 1944 года, подразделение было передано под командование 5-й танковой армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Operation Overlord, the invasion of Normandy on June 6, 1944, the unit was transferred to the command of 5th Panzer Army.

В ходе операции до рассвета, начатой 6 февраля 1983 года, иранцы сместили акцент с южного сектора на центральный и Северный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Operation Before the Dawn, launched 6 February 1983, the Iranians shifted focus from the southern to the central and northern sectors.

Направление эффекта, независимо от того, воспринимает ли зритель увеличение или уменьшение продолжительности, также, по-видимому, зависит от используемого стимула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The direction of the effect, whether the viewer perceives an increase or a decrease in duration, also seems to be dependent upon the stimulus used.

25 ноября 2019 года два французских военных вертолета, участвовавших в операции Бархан, потерпели крушение на севере Мали, в результате чего погибли 13 военнослужащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 November 2019, two French military helicopters, part of Operation Barkhane, crashed in northern Mali, killing 13 soldiers.

Купол Венатчи был местом проведения золотодобывающей операции Кэннон-Асамера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wenatchee Dome was the location of the Cannon-Asamera gold mining operation.

Это процветание позволяло людям тратить деньги на благоустройство общины, а также улучшать свои сельскохозяйственные операции с помощью техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prosperity allowed people to spend money on improving the community, and improving their farming operations with equipment.

Советы жестко расправились со своими противниками – до операции Барбаросса менее чем за год было депортировано или убито по меньшей мере 34 250 латышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets dealt harshly with their opponents – prior to Operation Barbarossa, in less than a year, at least 34,250 Latvians were deported or killed.

В дополнение к своим управляемым возможностям, технология активной подвески Toyota продолжила работу с предыдущим поколением, названным TEMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding to its handling abilities, Toyota's active suspension technology continued from the previous generation, called TEMS.

или эта область слишком чувствительна для такой операции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or is the area too sensitive for that kind of surgury?

Значение типа any поддерживает те же операции, что и значение в JavaScript, и минимальная статическая проверка типов выполняется для операций с любыми значениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A value of the any type supports the same operations as a value in JavaScript and minimal static type checking is performed for operations on any values.

Респиратор следует носить при выполнении операции в закрытой среде, например в доме, где создается достаточное количество пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” A respirator should be worn when performing an operation in an enclosed environment such as a house that creates ample amounts of dust.

Он начал играть за Globetrotters, начиная с сезона 2011-12, и продолжил в сезоне 2014-15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began playing for the Globetrotters starting in the 2011-12 season, and continued through the 2014-15 season.

Кастинг продолжился в августе 2013 года, когда было объявлено, что Джеймс Спейдер сыграет Альтрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casting continued into August 2013, with the announcement that James Spader would play Ultron.

В конце 1960-х годов эти южноамериканские операции были проданы комбинации Ford и Renault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1960s, these South American operations were sold to a Ford-Renault combination.

Во многих странах-членах НАТО, а также в некоторых нейтральных странах были подготовлены операции по задержанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stay-behind operations were prepared in many NATO member countries, and some neutral countries.

Многие операции могут проводиться как плановые, так и экстренные, в зависимости от потребностей пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many surgeries can be performed as either elective or emergency surgeries, depending on the patient's needs.

Фриц Перлс умер от сердечной недостаточности в Чикаго, 14 марта 1970 года, после операции на сердце в мемориальной больнице Луиса А. Вайса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fritz Perls died of heart failure in Chicago, on March 14, 1970, after heart surgery at the Louis A. Weiss Memorial Hospital.

Их учат, что калечащие операции на половых органах-это практика для женщин, и когда они становятся матерями, они делают то же самое со своими дочерьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are taught that genital mutilation is the practice for females, and when they become mothers, they do the same to their daughters.

Он продолжил изучение других возможных источников кишечной палочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He proceeded with investigating other possible sources for the E. coli.

После этого он продолжил свое образование в области ортодонтии в школе стоматологии Университета Миссури–Канзас-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that he pursued his education in Orthodontics from University of Missouri–Kansas City School of Dentistry.

Эта миссия была самой продолжительной бомбардировочной эскортной миссией пятнадцатых ВВС за всю войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission was the longest bomber escort mission of the Fifteenth Air Force throughout the war.

Эта лексика только показывает, насколько вы отсталый, и если вы продолжите оскорблять таким образом, о вас сообщат администраторам и запретят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vocabulary only shows how retarded you are, and if you continue offending like this you'll be reported to administrators and banned.

Он продолжил свою карьеру фотографа и создал значительный объем работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continued with his career of photography and produced a significant body of work.

Б кой, находившийся в резерве, быстро поднес боеприпасы, и перестрелка продолжилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B Coy, held in reserve, promptly brought up ammunition and the firefight continued.

Кертис продолжил заниматься сольной карьерой в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curtis went on to pursue a solo career in the United States.

Следующая цитата описывает, вероятно, самое продолжительное наблюдение зеленого обода, который иногда мог быть зеленой вспышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following quote describes probably the longest observation of a green rim, which sometimes could have been a green flash.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «средняя продолжительность операции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «средняя продолжительность операции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: средняя, продолжительность, операции . Также, к фразе «средняя продолжительность операции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information