Степень вытяжки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank
высокая степень - high degree
призматическая степень подвижности - prismatic axis
степень растира краски - grind fineness of paint
степень отбелки - amount of bleaching
норма для обмена повышает степень риска транзакции - rate for interchange downgrade transactions
степень самостоятельности - degree of latitude
степень тяжести - severity level
степень приоритетности - priority level
степень уязвимости - the degree of vulnerability
степень защищенности - degree of protection
Синонимы к степень: градус, магистр, лиценциат, элатив, разряд, ранг, ступень, ряд, стадия, фазис
Значение степень: Мера, сравнительная величина чего-н..
двухосная вытяжка - biaxial stretching
многоосная вытяжка - multi-axial stretching
круговая вытяжка - omniradial stretching
основная вытяжка - dominant draft
многоступенчатая вытяжка - multistage drawing
незначительная вытяжка - shallow drafting
вытяжка воздуха - exhaust air
глубокая вытяжка - deep-drawing
вытяжка волокна между прядильными дисками - godet-stretching
вытяжка для дыма - fume-off hood
Синонимы к вытяжка: графика, рисунок, чертеж, рисование, розыгрыш, вытяжка, экстракт, извлечение, выдержка, реферат
Значение вытяжка: Вещество, химически извлечённое из органических тканей.
Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности. |
Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community. |
Известный как тест Хиклина, никто не принимал во внимание литературные достоинства книги или степень оскорбительного текста в рассматриваемой книге. |
Known as the Hicklin test no cognisance was taken of the literary merit of a book or on the extent of the offending text within the book in question. |
Розенштейн окончил университет с отличием в 1989 году, получив степень доктора юриспруденции. |
Rosenstein graduated cum laude in 1989 with a Juris Doctor degree. |
Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций. |
But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation. |
Однако согласно установленным в университете правилам степень магистра присуждается только один раз. |
However the University would not confer the same degree twice. |
Микроструктура поверхностного слоя и границ межфазовых переходов определяет эксплуатационные характеристики и степень надежности многих высокосовершенных материалов. |
Microstructures of surfaces and interfaces control the performance and reliability of many advanced materials. |
Он сказал, что в ходе торговых переговоров необходимо смягчить степень жесткости правил происхождения для НРС. |
He said there was a need to relax the rigidity of the rules of origin for LDCs in trade negotiations. |
Кроме того, в Европе в таком случае изменилась бы степень толерантности к риску, и она могла бы с большей готовностью вводить жесткие санкции против России. |
It might have also changed the European risk tolerance for imposing stronger sanctions on Russia. |
Элизабет Блаквелл была первой американской женщиной которой присудили степень доктора медицины. |
Elizabeth Blackwell was the first American woman to be awarded an M. D. |
I'll get the best kind of degree- honorary, baby! |
|
У меня ученая степень по судебной психологии. |
I have a master's in forensic psych. |
Вместо высших назначений она вдруг начала заниматься хозяйством и в два-три года подняла доходность своего имения чуть не на прежнюю степень. |
Instead of these higher responsibilities she suddenly took up the management of her estate, and, within two or three years, raised the revenue from it almost to what it had yielded in the past. |
Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать. |
Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it. |
И степень обоснованности твоего гнева не может быть оправданием. |
And no amount of self-righteous anger can justify that. |
Это его диссертация на профессорскую степень. |
He wrote this as his thesis for his professorial degree. |
И у меня степень магистра в области охраны здоровья и эпидемиологии. |
I also have master's degrees in Public Health and Epidemiology. |
После того, как папа купил ему юридическую степень в Лиге Плюща, он проработал клерком у нескольких шишек в Департаменте Юстиции. |
After his dad bought him an Ivy League law degree, he clerked for a couple of big wigs at the Justice Department. |
У неё есть степень в области финансов Аллеганского университета. |
She has a degree in finance from Allegheny. |
No wonder I'm getting the third degree. |
|
Prem has a degree in Commerce |
|
У него есть по крайней мере профессорская степень. |
He's got a PhD, at least. |
Поверхностно-активные вещества также оказывают некоторое химическое инактивирующее действие против некоторых видов, хотя степень их действия неизвестна. |
Surfactants also exert some chemical inactivation action against certain species although the extent of their action is not known. |
Люди демонстрируют более высокую степень стереотипной угрозы в тех задачах, которые они хотят выполнить хорошо, и когда они сильно идентифицируют себя со стереотипной группой. |
Individuals show higher degrees of stereotype threat on tasks they wish to perform well on and when they identify strongly with the stereotyped group. |
В 1953 году она получила степень бакалавра в Бруклинском колледже. |
She earned a BFA at Brooklyn College in 1953. |
В последующие десятилетия степень постоянного принятия в племенные структуры была низкой. |
Degrees of continued acceptance into tribal structures were low during the ensuing decades. |
Небольшие гуманитарные колледжи и университеты без музыкальных школ часто присуждают только степень бакалавра в области музыки, с различными наборами требований. |
Small liberal arts colleges and universities without schools of music often award only BA in music, with different sets of requirements. |
Нэнси Дэвидсон выросла в Чикаго и получила степень бакалавра. |
Nancy Davidson grew up in Chicago and received a B.Ed. |
В частности, в системах предподогрева суспензии для обеспечения этого процесса на выходе из системы необходимо обеспечить высокую степень всасывания. |
Particularly in suspension preheater systems, a high degree of suction has to be developed at the exit of the system to drive this. |
Спиллерс получила степень бакалавра в Университете Мемфиса в 1964 году, степень магистра в 1966 году и степень доктора философии по английскому языку в Университете Брандейса в 1974 году. |
Spillers received her B.A. from University of Memphis in 1964, M.A. in 1966, and her Ph.D in English at Brandeis University in 1974. |
Сармьенто получил свое образование в области челюстно-лицевой хирургии в Гвадалахаре, Мексика, и закончил свою докторскую степень в 2011 году в Университете Рочестера. |
Sarmiento received his training in Maxillofacial Surgery in Guadalajara, Mexico and completed his D.M.D. in 2011 from the University of Rochester. |
Браун получил почетную докторскую степень в колледже Уилсона в 1992 году. |
Brown received an honorary doctorate from Wilson College in 1992. |
Это список дантистов, которые приобрели определенную степень известности, особенно в отношении истории тех, кто работает в этой области. |
This is a list of dentists who have gained a degree of notability, particularly with regard to the history of those in the field. |
Альтернативно, R может быть предопределено внешней схемой, которая будет использовать последнюю степень свободы. |
Alternatively, R may be predetermined by the external circuitry which will use the last degree of freedom. |
Она имеет степень доктора психологии в Университете Сэйбрука. |
She holds a Ph.D. in psychology from Saybrook University. |
Она имеет степень в области спортивного менеджмента в Университете штата Флорида. |
She has a degree in sports management from Florida State University. |
В некоторых деревнях она глубоко проложена по сравнению с другими . Каждый лагерь КЖО имеет свою собственную степень того, насколько глубоко они хотят проводить обычай, но мотив один и тот же. |
In some villages it is deeply routed compared to others . Every FGM camp has its own degree of how deep they want to conduct the custom but the motive is the same. |
В 2008 году, Мидж получил степень магистра в области творческого письма из Университета Айдахо. |
In 2008, Midge received an MFA in Creative Writing from the University of Idaho. |
Некоторые бизнес-школы предлагают программы, в которых студенты могут получить как степень бакалавра в области делового администрирования, так и степень MBA за пять лет. |
Some business schools offer programs in which students can earn both a bachelor's degree in business administration and an MBA in five years. |
В 1991 году IEDC-Bled School of Management стала первой школой в бывшем социалистическом блоке Центральной и Восточной Европы, которая получила степень MBA. |
In 1991, IEDC-Bled School of Management became the first school in the ex-socialist bloc of the Central and Eastern to offer an MBA degree. |
18 мая 2008 года он получил почетную докторскую степень в области музыкального исполнительства в Университете Висконсин-Милуоки, где выступил с вступительной речью. |
He received an honorary Doctorate in Music Performance from the University of Wisconsin–Milwaukee on May 18, 2008, where he gave the commencement address. |
Он получил степень бакалавра в области политических наук и управления в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе. |
He obtained a bachelor's degree in political science and administration from California State University, Los Angeles. |
Степень асимметрии, наблюдаемая у археоптерикса, более характерна для медлительных летунов, чем для нелетающих птиц. |
The degree of asymmetry seen in Archaeopteryx is more typical for slow flyers than for flightless birds. |
У людей с заболеваниями сердца, которым назначают типичные дозы спиронолактона, от 10 до 15% развивается некоторая степень гиперкалиемии, а у 6% развивается тяжелая гиперкалиемия. |
Of people with heart disease prescribed typical dosages of spironolactone, 10 to 15% develop some degree of hyperkalemia, and 6% develop severe hyperkalemia. |
После окончания средней школы он поступил в политехническую школу Гватемалы, где получил степень младшего лейтенанта. |
After finishing his secondary education studies, he entered the Polytechnic School of Guatemala, where he obtained the degree of Sub-Lieutenant. |
Большинство инфекций может вызвать некоторую степень потоотделения, и это очень распространенный симптом при некоторых серьезных инфекциях, таких как малярия и туберкулез. |
Most infections can cause some degree of diaphoresis and it is a very common symptom in some serious infections such as malaria and tuberculosis. |
В большинстве случаев доказательная вероятность рассматривается как степень веры, определяемая в терминах склонности к азартным играм с определенными шансами. |
On most accounts, evidential probabilities are considered to be degrees of belief, defined in terms of dispositions to gamble at certain odds. |
Колониализм в современном употреблении также имеет тенденцию подразумевать определенную степень географического разделения между колонией и имперской властью. |
Colonialism in modern usage also tends to imply a degree of geographic separation between the colony and the imperial power. |
Поскольку кратеры постепенно деградируют с течением времени, степень деградации дает приблизительное представление об относительном возрасте кратера. |
Because craters become progressively degraded with time, the degree of degradation gives a rough indication of the crater's relative age. |
Степень бакалавра в Онтарио обычно на год длиннее, чем продвинутый диплом, и предлагаются как колледжами, так и университетами. |
Baccalaureate degrees in Ontario are commonly a year longer than an Advanced Diploma and are offered by both colleges and universities. |
Записанная в двоичной системе счисления, степень двойки всегда имеет вид 100 ... 000 или 0.00 ... 001, точно так же, как степень десяти в десятичной системе счисления. |
Written in binary, a power of two always has the form 100…000 or 0.00…001, just like a power of ten in the decimal system. |
Коппола получил докторскую степень в Западном колледже в 1960 году. |
Coppola earned his doctorate at Occidental College in 1960. |
Степень коррупции = монополия + свобода действий-прозрачность-мораль. |
Degree of corruption = Monopoly + Discretion – Transparency – Morality. |
Верительные грамоты включают в себя степень в области медицины, а затем дополнительные четыре-пять лет обучения в офтальмологической резидентуре. |
The credentials include a degree in medicine, followed by additional four to five years of ophthalmology residency training. |
В Гарвардском университете он получил степень бакалавра в 1873 году после всего лишь нескольких месяцев напряженных усилий. |
At Harvard University, he was awarded a B.S. degree in 1873 after only a few months of intense effort. |
Эти животные могут демонстрировать различную степень развития вымени, но не могут доставить никаких свиней. |
These animals may exhibit varying degrees of udder development, but fail to deliver any pigs. |
Первыми медицинскими школами, получившими степень магистра, были Пенсильванский и Колумбийский университеты. |
The first medical schools that granted the M.B. degree were at the University of Pennsylvania and Columbia University. |
Одной из его сестер была Луиза Петрен-Овертон, первая шведка, получившая докторскую степень по математике. |
One of his sisters was Louise Petrén-Overton, the first Swedish woman with a doctorate in mathematics. |
В 1995 году им было предоставлено право самостоятельно предлагать ученую степень. |
In 1995, they were awarded the authority to offer degrees in their own right. |
Существует определенная степень взаимной понятности между этими двумя языками, особенно в письменной форме. |
There is a degree of mutual intelligibility between the two languages, particularly in written form. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «степень вытяжки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «степень вытяжки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: степень, вытяжки . Также, к фразе «степень вытяжки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.