Строить гипотезы о происхождении вселенной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
строить мысль - express thought
строить теории - theorize
строить новые - build new ones
доверие строить инвестор - build investor confidence
строить города - build cities
непосредственно строить - directly build
Платформа, на которой строить - platform on which to build
строить общее будущее - build a common future
позволяют нам строить - allow us to build
строить лучшую жизнь - to build better lives
Синонимы к строить: строить, конструировать, сооружать, возводить, создавать, делать, возвести, построить, выстраивать, воздвигать
Значение строить: Создавать какое-н. сооружение, машину и т. п..
допустимая гипотеза - admissible hypothesis
индуктивная гипотеза - inductive hypothesis
основная гипотеза - main hypothesis
гипотезу - hypothesis
обобщенная гипотеза - generalized hypothesis
гипотеза утверждает, что - hypothesis states that
гипотезы для объяснения - hypotheses to explain
подтверждают гипотезу - support the hypothesis
эргодическая гипотеза - ergodic hypothesis
производная гипотеза - derivative hypothesis
Синонимы к гипотезы: догадки, утверждения, предположения, теория
не о чем даже рассказать - nothing to write home about
много думать о - think hard about
откровение о - revelation about
сообщать о - inform on
лужа о - puddle about
иск о взыскании - legal action for recovery
приказ о восстановлении в прежней должности - reinstatement order
статья о чрезмерных штрафах - excessive fines clause
электронное письмо с извещением о передаче в казну - escheatment due diligence email
закон о несостоятельности - insolvency act
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
где бы они ни происходили - wherever they occurred
в основном происходит - mainly occurs
ежегодное событие, которое происходит - an annual event that takes place
еще происходит - still going on
это не происходит - this is not happening
может происходить быстро - can take place quickly
нападение происходит - an attack takes place
происходит на основании - is derived on the basis of
происходит в любом случае - going anyway
происходит каждый день - happens every day
однородная вселенная - homogeneous universe
вселенная бесконечна - The universe is infinite
вселенных - universes
создать вселенную - create the universe
Вселенная вариантов - the universe of options
Вселенная и - the universe and
в нашей Вселенной - in our universe
тайна зарождения Вселенной - the riddle of the birth of the Universe
творческая вселенная - creative universe
упорядоченная вселенная - orderly universe
Его работы на тему черной материи и анизотропии космического фонового излучения укрепила наше понимание происхождения Вселенной. |
His work in black body form and anisotropy of the cosmic microwave background radiation cemented our understanding of the origin of the universe. |
В результате теория Большого Взрыва быстро стала самой распространенной точкой зрения на происхождение Вселенной. |
As a result, the Big Bang theory quickly became the most widely held view of the origin of the universe. |
Как только Саймон находит Swampling, за ним следует несколько откровений, касающихся сюжетной линии игры, а также происхождения Вселенной. |
Once Simon finds the Swampling, there follow several revelations concerning the game's storyline, as well as the origins of the Universe. |
В 1927 году Жорж Леметр выдвинул теорию, которая с тех пор стала называться теорией Большого Взрыва о происхождении Вселенной. |
In 1927, Georges Lemaître set out a theory that has since come to be called the Big Bang theory of the origin of the universe. |
Открытие и подтверждение CMB в 1964 году обеспечило Большой Взрыв как лучшую теорию происхождения и эволюции Вселенной. |
The discovery and confirmation of the CMB in 1964 secured the Big Bang as the best theory of the origin and evolution of the universe. |
Перезагрузка была отменена с Мортал Комбат против вселенной DC разработан на смену ему, и Кано был включен в игру со своей черной происхождение Дракон остается без изменений. |
The reboot was canceled with Mortal Kombat vs. DC Universe developed in its stead, and Kano was included in the game with his Black Dragon origins left intact. |
Если мы решим, что на этот вопрос не существует ответа, почему бы, не делая лишних шагов, заключить, что вопрос о происхождении вселенной также не имеет ответа? |
If we decide that this is an unanswerable question why not save a step and conclude that the origin of the universe is an unanswerable question? |
Она имеет внеземное происхождение и, возможно, происходит из другой вселенной. |
It is extraterrestial in origin, and possibly from another universe. |
Пандеизм предлагается объяснить Деизму, почему Бог создал Вселенную и затем оставил ее, а пантеизму-происхождение и назначение Вселенной. |
Pandeism is proposed to explain as to Deism why God would create a universe and then abandon it, and as to Pantheism, the origin and purpose of the universe. |
В книге представлен новаторский взгляд на происхождение Вселенной, основанный на новейших физических теориях. |
The book presents an innovative view about the origins of the universe, based on recent physics theories. |
Затем, в восьмом или девятом классе, я изучал астрономию, космологию и происхождение Вселенной. |
Then, in eighth or ninth grade, I studied astronomy, cosmology, and the origins of the universe. |
Но до недавнего времени, мы практически ничего не знали о начальных условиях происхождения вселенной. |
But until recently, we have had little idea about the initial conditions for the universe. |
Одно из распространенных заблуждений относительно модели Большого взрыва состоит в том, что она полностью объясняет происхождение Вселенной. |
One of the common misconceptions about the Big Bang model is that it fully explains the origin of the universe. |
Зачем частным компаниям беспокоиться об изучении происхождения Вселенной, если это требует миллиардных вложений и вовсе не гарантирует финансовой отдачи? |
Why would private companies bother studying the origins of our universe when it would cost them billions and show no financial return? |
Примеры ретроспективной ошибки игрока в реальном мире, как утверждают, существуют в таких событиях, как происхождение Вселенной. |
Real world examples of retrospective gambler's fallacy have been argued to exist in events such as the origin of the Universe. |
Антропный принцип часто неправильно понимается как препятствующий любым дальнейшим исследованиям происхождения, состояния и развития Вселенной. |
The Anthropic Principle is often misunderstood as discouraging any further research into the origins, state and development of the universe. |
Эта весьма узкая область, - добавил Колер. -Однако она находит новые ответы на старые вопросы - о происхождении Вселенной, о силах, которые соединяют и связывают всех нас. |
The field is small, Kohler said, but it's bringing fresh answers to some old questions-questions about the origin of the universe and the forces that bind us all. |
Истинная природа вселенной была сокрыта от вас силами, которые отвращают вас от пути Происхождения. |
The true nature of the universe has been kept from you by powers that would have you stray from the path of Origin. |
Это... это трактат о происхождении вселенной. |
It's...it's a treatise on the origins of the universe. |
Существуют вопросы происхождения вселенной которые еще предстоит исследовать. |
There are still deep questions about the origins of the universe that have yet to be explained. |
Первая-это необходимость объяснить происхождение и характер всех вещей во Вселенной. |
The first is a need to account for the origin and character of all things in the universe. |
Они ответили на этот вопрос историями, описывающими происхождение Вселенной или мира, а также, как правило, человеческой жизни. |
They have answered the question with stories that describe the origin of the universe or the world and usually of human life as well. |
Ты изменил наши представления о вселенной, о происхождении химических элементов. |
You changed the way we think about the universe, the way we think about the creation of the elements. |
Происхождение Вселенной возможно никогда не будет объяснено. |
The origin of the universe will probably never be explained. |
Я пытаюсь понять происхождение жизни на Земле и возможности существования жизни на просторах Вселенной. |
I try to understand the origin of life on Earth and the possibilities of finding life elsewhere in the universe. |
Основное определение космологии - это наука о происхождении и развитии Вселенной. |
The basic definition of Cosmology is the science of the origin and development of the universe. |
Как описание происхождения Вселенной, Большой взрыв имеет значительное влияние на религию и философию. |
As a description of the origin of the universe, the Big Bang has significant bearing on religion and philosophy. |
Эти физические спекуляции были частью истории Вселенной, которая также касалась происхождения и развития жизни. |
These physical speculations were part of a history of the universe which also dealt with the origin and development of life. |
Руководство нам найти его происхождение и наше место во вселенной. |
Pushing us to discover our origins, to understand our place in the universe. |
Мы тратим миллиарды долларов, пытаясь понять происхождение Вселенной, хотя нам пока не удалось понять законы поддержания стабильного общества, работающей экономики и сохранения мира. |
We spend billions of dollars trying to understand the origins of the universe while we still don't understand the conditions for a stable society, a functioning economy, or peace. |
Я не думаю, что нам нужно заботиться о нашей роли во Вселенной. |
I think we don't need to find our role in the universe. |
Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой. |
The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others. |
I'm the most fucked up in the world. |
|
Возможно, ключ к его происхождению лежит в прозвище, которое ему дал покровитель, сенатор Серторий. |
Perhaps a clue lies in the nickname given to him by his sponsor, Senator Sertorius. |
Слушай, я не хотел преувеличивать, но так или иначе, я как бы центр вселенной. |
Uh, look, I don't want to overstate this, but in many ways, I'm like the center of the universe. |
Это прямо противоречит законам материальной Вселенной. |
That would be in direct contradiction to the laws of the material universe. |
Смотри, не разбейся о небесную твердь -заботливо напутствовал брата Хоттабыч, сам не очень-то поверивший Волькиным рассказам о строении вселенной. |
Be sure not to crash into the cupola of the Heavens, Hottabych admonished his brother, not being completely convinced of Volka's stories about the structure of the Universe. |
Двигаясь во времени, всё во вселенной в самом конце встречается. |
Giving time to time, everything in the universe fits together in the end. |
Я журналист. Мне знакома статистика, которая стекается со всех уголков Вселенной. |
As a journalist, I have statistics poured into me from all sides till they're squeezing out of my ears. |
Такие суффиксы имеют латинское происхождение, за исключением -etto и-otto, происхождение которых неясно. |
Such suffixes are of Latin origin, except -etto and -otto, which are of unclear origin. |
Первое потому, что мы читаем Одиссею и было бы неплохо понять некоторые сноски, а второе потому, что у меня еврейское происхождение. |
The former because we're reading the Odyssey and it would be nice to understand some of the footnotes, and the latter because I have a Jewish background. |
Недавние исследования показывают, что летучие мыши-вампиры произошли от насекомоядных, которые отвергают гипотезы о происхождении плодоядных, плотоядных и нектарийных животных. |
Recent analyses suggest that vampire bats arose from insectivores, which discount the frugivore, carnivore, and nectarivore hypotheses of origin. |
По словам Уолша, их происхождение было связано с барбекю, которые устраивались для рабов. |
According to Walsh, they had origins in barbecues that were held for slaves. |
Marvel Noir - это альтернативная серия комиксов Marvel 2009/2010, сочетающая элементы film noir и pulp fiction со вселенной Marvel. |
Marvel Noir is a 2009/2010 Marvel Comics alternative continuity combining elements of film noir and pulp fiction with the Marvel Universe. |
Частота встречаемости планет, подобных Земле, как в Млечном Пути, так и в большей вселенной до сих пор неизвестна. |
The frequency of Earth-like planets in both the Milky Way and the larger universe is still unknown. |
Эта идея развивается, утверждает Капила Ватсьяян, где Сурья утверждается как Агни как первый принцип и семя Вселенной. |
The idea evolves, states Kapila Vatsyayan, where Surya is stated to be Agni as the first principle and the seed of the universe. |
Упоминание его в качестве опции создает отсутствие единообразия, которое менее энциклопедично и способствует написанию во Вселенной. |
Noting it as an option creates a lack of uniformity that is less than encyclopedic and contributes to in-universe writing. |
Наши позы, наша воображаемая самооценка, иллюзия, что мы занимаем какое-то привилегированное положение во Вселенной, оспариваются этой точкой бледного света. |
Our posturings, our imagined self-importance, the delusion that we have some privileged position in the Universe, are challenged by this point of pale light. |
По всему архипелагу расположено около 130 небольших скал и островков, таких как Молокини, которые имеют вулканическое, морское осадочное или эрозионное происхождение. |
Across the archipelago are around 130 small rocks and islets, such as Molokini, which are either volcanic, marine sedimentary or erosional in origin. |
Несмотря на то, что они были очень разными по происхождению, они обнаружили, что у них было общее отношение к жизни, и оба остро интересовались англо-католицизмом и Артуризмом. |
Although from very different backgrounds, they found that they had a shared attitude to life, both being keenly interested in Anglo-Catholicism and Arthurianism. |
Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC. |
As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe. |
Черчилль родился в Оксфордшире в богатой аристократической семье со смешанным английским и американским происхождением. |
Of mixed English and American parentage, Churchill was born in Oxfordshire to a wealthy, aristocratic family. |
Полинезийская концепция Вселенной и ее разделения прекрасно иллюстрируется знаменитым рисунком, сделанным вождем Туомотуаней в 1869 году. |
The Polynesian conception of the universe and its division is nicely illustrated by a famous drawing made by a Tuomotuan chief in 1869. |
Все автомобили, использовавшиеся в чемпионате Procar, были построены по одинаковым стандартам, хотя их происхождение различалось. |
All cars used in the Procar Championship were built to identical standards, although their origins varied. |
Два археологических объекта, упомянутых в разделе происхождение, хорошо документированы. |
Two archaeological sites referred to in the Origins section are well documented. |
Монофилетическое происхождение этих Азиатских обезьян уже установлено посредством молекулярной филогении с использованием ядерных и митохондриальных ДНК. |
The monophyletic origin of these Asian monkeys are already established through molecular phylogeny using nuclear and mitochondrial DNAs. |
В основном английского происхождения, он также имеет Шотландское и немецкое происхождение. |
Of primarily English descent, he also has Scottish and German ancestry. |
В 1976 году Нимеллер дал следующий ответ в ответ на вопрос интервью, заданный о происхождении поэмы. |
In 1976, Niemöller gave the following answer in response to an interview question asking about the origins of the poem. |
Степень и происхождение этих способностей неизвестны. |
The extent and origin of these abilities is unknown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «строить гипотезы о происхождении вселенной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «строить гипотезы о происхождении вселенной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: строить, гипотезы, о, происхождении, вселенной . Также, к фразе «строить гипотезы о происхождении вселенной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«строить гипотезы о происхождении вселенной» Перевод на испанский- ›
«строить гипотезы о происхождении вселенной» Перевод на хинди - ›
«строить гипотезы о происхождении вселенной» Перевод на немецкий - ›
«строить гипотезы о происхождении вселенной» Перевод на французский - ›
«строить гипотезы о происхождении вселенной» Перевод на итальянский - ›
«строить гипотезы о происхождении вселенной» Перевод на арабский - ›
«строить гипотезы о происхождении вселенной» Перевод на узбекский