Студия для дублирования фильмов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
астория (студия звукозаписи) - Astoria (recording studio)
звукозаписывающая студия - sound recording studio
луч (литературная студия) - ray (lit. studio)
музыкальная студия - music studio
танцевальная студия - dance studio
студия компьютерной анимации - computer animation studio
студия звукозаписи - recording studio
О. С . П .-студия - OSP studio
голливудская студия - Hollywood studio
домашняя студия - home studio
Синонимы к студия: студия, павильон, мастерская, ателье
Значение студия: Мастерская живописца или скульптора.
будет достаточно для - be enough for
тампон для полирования - frenching rubber
терраса для солнечной сушки зерен кофе - coffee drying terrace
клещи для болтов - bolt claw
установка для переработки непищевых продуктов убоя скота - inedible by-products plant
дрожжи для производства шампанского - champagne yeast
тема для сочинения - essay topic
квадратная ёмкость для морозильной камеры - square freezer container
баржа для постройки плавучих причалов - pier barge
скребок для обсадных труб - casing scraper
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
ненужное дублирование - unnecessary duplication
дублирование функций - duplication of functions
зеркальное дублирование - mirroring
дублирование аппаратуры радиосвязи - duplication of radiocommunications facilities
дублирование дисков - disk duplexing
дублирование сердечников - doubling of cores
дублирование смесей - layering of blends
обратное дублирование - echo
параллельное дублирование - parallel redundancy
постоянное дублирование - "hot" stand-by duplication
Синонимы к дублирование: убежать, мимеограф, копировать, ксерокопировать, воспроизвести, повторить, перепечатать, фотокопировать, сделать еще раз, удвоить
Антонимы к дублирование: дедупликация
немой фильм - silent movie
снимать фильм - make a movie
дублированный фильм - dubbed film
компьютерный анимационный фильм - computer animated movie
криминальный фильм - crime film
Этот фильм - This movie
ждём новый фильм терренса и филлипа - We are waiting for the new Terrance and Phillip movie
Идиоты (фильм) - Idiots (film)
полнометражный документальный фильм - length documentary
последний фильм - last film
Синонимы к фильм: пленка, тонкий слой, фотопленка, кинопленка, фильм, кинофильм, полоса, полоска, лента, лампас
Значение фильм: Тонкая плёнка в виде ленты из целлулоида со сверхчувствительным слоем, употр. для киносъёмок ( спец. ).
Добавить голос мы можем, - ответил Ван Элстер,- но скорость воспроизведения немых фильмов отличается от скорости звуковых. |
I wish we could, Von Elster said. But the projection speed of silent film is different from sound film. |
В этой роли он отвечал за заказ таких классических фильмов, как Гун-шоу, морской Жаворонок, полчаса Хэнкока и вокруг Рога. |
In this role he was responsible for commissioning such classics as The Goon Show, The Navy Lark, Hancock's Half Hour and Round the Horne. |
After the books the time of films came. |
|
Все те события в вашей индустрии, которые вы посещали, премьеры фильмов... |
All the industry events you go to, the movie premieres... |
Из 100 лучших фильмов одного только прошлого года в 48 не было ни одной чернокожей или афро-американки, у которой были бы слова. |
Across the top 100 films of just last year, 48 films didn't feature one black or African-American speaking character. |
Мой брат-близнец — режиссёр документальных фильмов. |
My twin brother is a documentary filmmaker. |
Оратор в своем исследовании не рассматривал проблему положения детей в условиях вооруженного конфликта во избежание дублирования. |
He had not taken the issue of children and armed conflict into consideration in the study in order to avoid duplication. |
Меморандум предусмат-ривает оптимальное использование официальной помощи в целях развития при одновременном обес-печении эффективности расходов и недопущении дублирования. |
It provided for the optimal use of official development aid while ensuring cost-effectiveness and avoiding duplication of effort. |
На военном корабле трудно установить системы охлаждения в таком количестве, разделив их так, чтобы обеспечивалось дублирование в случае отказа одной из систем. |
It is difficult to install in a naval vessel the number of systems and separate them so that they provide redundancy should one fail. |
Он несносен, это верно, но Карл Дэнэм снял множество замечательных фильмов. |
He's hotheaded, sure... but Carl Denham's made some interesting pictures. |
Я химически протестировал части бомбы, соединил, что смог, потом добавил идентичные компоненты, чтобы полностью дублировать бомбу Сары. |
I chemically tested the bomb frags, pieced together what I could, then used identical components to precisely duplicate Sara's bomb. |
Как следует из ваших заказов, кто-то в вашем семействе - большой любитель фильмов о мафии. |
According to Netflix, someone in your household is a big fan of mob movies. |
Намного лучше тех дурацких черно-белых фильмов, но которые мы ходили раньше. |
So much better than those silly Black-and-white picture shows we use to go to. |
Почти весь доход поступил от его больших фильмов, которые он сам ставил и финансировал. |
Almost all that profit had come from his own big pictures, those he had produced and financed himself. |
The patients' files are backed up on a remote server. |
|
Сортировка по штатам быстро показала, что Канзас был дублирован-имя и статистика. |
Sorting by state quickly showed that Kansas was duplicated - name and stats. |
Фильм получил признание критиков и был включен Роджером Эбертом в список 10 лучших фильмов 1992 года. |
The film received critical acclaim and was featured on Roger Ebert's list of the 10 best films of 1992. |
Кодовые имена дистрибутива Debian основаны на именах персонажей из фильмов История игрушек. |
Debian distribution codenames are based on the names of characters from the Toy Story films. |
Студенты, которые позже стали академиками в Imperial, перечислены в разделе выпускников только для того, чтобы избежать дублирования. |
Students who later became academics at Imperial are listed in the alumni section only to avoid duplication. |
Недавно параметр / Animated= был добавлен в шаблон {{WikiProject Film}}, чтобы включить статьи в рабочую группу анимационных фильмов. |
Recently, the parameter |Animated= was added to the {{WikiProject Film}} template, in order to include articles in the Animated films work group. |
Химиотерапевтические препараты препятствуют делению клеток различными возможными способами, например, при дублировании ДНК или разделении вновь образованных хромосом. |
Chemotherapy drugs interfere with cell division in various possible ways, e.g. with the duplication of DNA or the separation of newly formed chromosomes. |
Например, некоторые продюсеры управляют компанией, которая также занимается дистрибуцией фильмов. |
For example, some producers run a company which also deals with film distribution. |
Он появился в большем количестве фильмов, чем любой другой персонаж Диснея, и является самым опубликованным персонажем комиксов в мире за пределами жанра супергероев. |
He has appeared in more films than any other Disney character, and is the most published comic book character in the world outside of the superhero genre. |
Я наткнулся на ряд новых страниц для предстоящих событий, фильмов и т. д. |
I have run across a number of new pages for upcoming events, movies, etc. |
С коммерческим успехом женщина в золоте стала одним из самых кассовых специализированных фильмов года. |
A commercial success, Woman in Gold became one of the highest-grossing specialty films of the year. |
В 1990-х годах американская киноиндустрия выпустила много фильмов о Тибете, в том числе биопику Далай-ламы. |
In the 1990s, many films were released by the American film industry about Tibet, including biopics of the Dalai Lama. |
После двух неудачных фильмов Бергмана крики и шепот имели критический и коммерческий успех. |
Following two unsuccessful films by Bergman, Cries and Whispers was a critical and commercial success. |
В 2006 году он занял первое место в списке 50 лучших комедийных фильмов канала 4. |
In 2006 it was ranked first on a Channel 4 list of the 50 Greatest Comedy Films. |
делать специальную работу над некоторыми из своих фильмов. |
to do “special work” on some of their films. |
Работа Коко и Паттерсона с ней была предметом нескольких книг и документальных фильмов. |
Koko and Patterson's work with her have been the subject of several books and documentaries. |
Несколько реквизитов и декораций были повторно использованы из фильмов ужасов Молот. |
A number of props and set pieces were reused from the Hammer horror films. |
Он был отобран для сохранения в Национальном реестре фильмов Соединенных Штатов Библиотекой Конгресса в 2005 году. |
It was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress in 2005. |
Это обуза в большинстве ее фильмов. |
It's a liability in most of her movies. |
В настоящее время наблюдается небольшое дублирование содержания между кукурузным сиропом и кукурузным сиропом с высоким содержанием фруктозы. |
Right now there is a slight duplication of content between corn syrup and high fructose corn syrup. |
Индийская киноиндустрия производит более 1000 фильмов в год. |
The Indian film industry produces more than 1000 films a year. |
Big is the worst villain of the Roger Moore James Bond films. |
|
Первые два эпизода были дублированы на английский язык, с новой темой песни и партитурой, созданной собственным композитором Марком Меркьюри. |
The first two episodes were dubbed into English, with a new theme song and score created by in-house composer Mark Mercury. |
История брака была выбрана Американским институтом кино, Национальным Советом по обзору и журналом Time в качестве одного из десяти лучших фильмов года. |
Marriage Story was chosen by the American Film Institute, the National Board of Review, and Time magazine as one of the ten best films of the year. |
Качество 3D-фильмов 1970-х годов было не намного более изобретательным, так как многие из них были либо софткор и даже хардкорными фильмами для взрослых, фильмами ужасов или комбинацией того и другого. |
The quality of the 1970s 3D films was not much more inventive, as many were either softcore and even hardcore adult films, horror films, or a combination of both. |
Павел Павликовский, кинорежиссер-лауреат премии Оскар; среди его фильмов - Мое лето любви, Ида и холодная война. |
Pawel Pawlikowski, Academy Award-winning film director; his films include My Summer of Love, Ida and Cold War. |
Entertainment Weekly заняла 8-е место в своем списке самых смешных фильмов за последние 25 лет. |
Entertainment Weekly ranked it 8th on their Funniest Movies of the Past 25 Years list. |
Существует также определенное количество дублирования. |
There is also a certain amount of duplication. |
Бут был в числе гостей фестиваля фантастических фильмов 2009 года в Манчестере и объявил о результатах премии Delta Film Award. |
Booth was among the guests at the 2009 Festival of Fantastic Films in Manchester and announced the results of the Delta Film Award. |
Капра рассказал, что это был его личный фаворит среди фильмов, которые он снимал, и что он показывал его для своей семьи каждый рождественский сезон. |
Capra revealed that it was his personal favorite among the films he directed and that he screened it for his family every Christmas season. |
Спасибо Вам за исправление вашего ошибочного редактирования и дублирования контента. |
Thank you for correcting your mistaken edit and content duplication. |
Когда я хочу просмотреть статьи о режиссерах фильмов, я не хочу смотреть на 28 различных категорий! |
When I want to browse through the articles on film directors, I don't want to have to look at 28 different categories! |
Как и везде, популярность фильмов Брюса Ли в 1970-х годах привела к волне запретов на нунчаки. |
As elsewhere, the popularity of Bruce Lee movies in the 1970s led to a wave of nunchaku bans. |
Есть также много разногласий по поводу расшифровок фильмов, потому что звук не всегда ясен. |
There are also plenty of disagreements about the transcripts of movies because the sound is not always clear. |
Серия из четырех телевизионных фильмов, снятых в начале 2000-х годов, сняла Мэтта Фруэра в роли Шерлока Холмса и Кеннета Уэлша в роли Доктора Ватсона. |
A series of four TV movies produced in the early 2000s starred Matt Frewer as Sherlock Holmes and Kenneth Welsh as Dr. Watson. |
Это также, наконец, положило начало напряженной режиссерской карьере, которая позволила ему сделать девять фильмов в течение следующего десятилетия. |
It also finally kickstarted a busy directing career, which saw him making nine films over the next decade. |
Он также дублировал актерскую игру на скрипке в нескольких фильмах, таких как Скрипач на крыше. |
He also dubbed actors' violin-playing in several films, such as Fiddler on the Roof. |
В августе 1965 года Корман объявил, что подписал контракт с United Artists на создание двух фильмов в течение трех лет. |
In August 1965, Corman announced he had signed a contract with United Artists to make two films over three years. |
This law also created the National Film Registry. |
|
Его интересовала возможность снять серию фильмов Лавкрафта с тем же актерским составом, что и экранизации Роджера Кормана по. |
He was interested in the possibility of making a series of Lovecraft films with the same cast, like Roger Corman's Poe adaptations. |
Я просто предлагаю функциональность, которая могла бы избежать такого дублирования. |
I cold suggest a functionality that might obviate such duplication. |
Аббас Киаростами был широко известен в Европе, но Исламское правительство отказалось от показа его фильмов в его собственной стране. |
Abbas Kiarostami was significantly acclaimed in Europe but the Islamic government has refused screening of his films in his own country. |
Только 13 фильмов шин-Чана были дублированы на хинди, тамильском и телугу и транслировались по телевидению Hungama TV. . |
Only 13 films of Shin-chan have been dubbed in Hindi, Tamil and Telugu and have aired on Hungama TV. . |
Но начиная с 1 мая 2019 года, никакие новые фильмы Crayon Shin-chan не будут транслироваться в Индии и дублироваться на хинди, тамильском и телугу. |
But starting from 1 May, 2019, No new films of Crayon Shin-chan will be aired on India and dubbed in Hindi, Tamil and Telugu. |
Он показывает эпизод американского мультфильма для взрослых Aqua Teen Hunger Force, дублированного на испанском языке. |
It shows an episode of the American adult cartoon Aqua Teen Hunger Force dubbed in Spanish. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «студия для дублирования фильмов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «студия для дублирования фильмов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: студия, для, дублирования, фильмов . Также, к фразе «студия для дублирования фильмов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
