Сужение гессиана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: constriction, contraction, waist, stenosis, stricture, pinch, draft, nick
сужение зрачка - myosis
сужение аорты - aortostenosis
сужение глотки - pharyngostenosis
сужение клапанов аорты - aortic stenosis
сужение запрещённой зоны - band-gap shrinkage
сужение диапазона - narrowing the range
сужение гессиана - restriction of the hessian to...
сужение коронарных артерий - narrowing of coronary arteries
обменное сужение вращательного спектра - exchange narrowing of the rotational spectrum
сужение спредов - narrowing of spreads
Синонимы к сужение: ограничение, сокращение, уменьшение
Поскольку низкий сердечный выброс при митральном стенозе вызывает сужение сосудов, периферический цианоз часто наблюдается в губах, кончике носа и щеках. |
As low cardiac output in mitral stenosis produces vasoconstriction, peripheral cyanosis is often seen in lips, tip of nose and cheeks. |
Ряд слов, которые до сих пор широко используются в современном английском языке, претерпели семантическое сужение. |
A number of words that are still in common use in Modern English have undergone semantic narrowing. |
Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке. |
Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa. |
Передняя часть черепа обезьяны характеризуется пазухами, слиянием лобной кости и посторбитальным сужением. |
The front of the ape skull is characterised by its sinuses, fusion of the frontal bone, and by post-orbital constriction. |
У тебя есть сужение аорты? |
Do you have a coarctation of your aorta? |
Сужение артерий ограничивает приток богатой кислородом крови к частям тела. |
The narrowing of arteries limits the flow of oxygen-rich blood to parts of the body. |
На паттерн в первую очередь влияет тип выстреливаемого патрона и дроссель, или сужение, обычно находящееся в дульной части ствола дробовика. |
The pattern is primarily affected by the type of cartridge fired and the choke, or constriction normally found at the muzzle of a shotgun barrel. |
Сужение или затруднение кровотока может произойти в любой артерии внутри тела. |
The narrowing or obstruction of blood flow can occur in any artery within the body. |
Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину. |
Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack. |
Он уменьшает сужение сосудов и увеличивает приток крови к конечности. |
It reduces vasoconstriction and increases blood flow to limb. |
Сигналы отсюда воздействуют на вазомоторный центр, регулируя соответственно сужение вен и артерий. |
Signals from here influence the vasomotor centre to adjust vein and artery constriction accordingly. |
Стриктурное заболевание вызывает сужение кишечника, что может привести к непроходимости кишечника или изменению калибра кала. |
Stricturing disease causes narrowing of the bowel that may lead to bowel obstruction or changes in the caliber of the feces. |
Терморецепторы в коже посылают сигналы в гипоталамус, которые указывают, когда должна произойти вазодилатация и сужение сосудов. |
Thermoreceptors in the skin send signals to the hypothalamus, which indicate when vasodilation and vasoconstriction should occur. |
Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны. |
The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind. |
Доктор Локхарт сказал, что биопсия показала сужение опухоли. |
Dr. Lockhart said the biopsy showed the tumor is shrinking. |
На снимках МРТ видно сужение кровеносных сосудов, ведущих от шеи вверх. |
His brain MRI showed narrowing in the blood vessels leading up from the neck. |
С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен. |
Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices. |
Одиночная волна перистальтики представляет собой кольцевое сужение просвет а органа, передвигающееся по его длине. Стенки органа впереди сужения всегда несколько расслаблены, так что волна как бы продавливает содержимое в направлении своего движения. |
The word is derived from New Latin and comes from the Greek peristaltikos, peristaltic, from peristellein, to wrap around, and stellein, to place. |
Последствиями острой необходимости ЦАС является первичная атрофия зрительного нерва, центральная вторичная дегенерация сетчатки и резкое сужение сосудов сетчатки. |
Consequences of sharp necessity CAR is the primary atrophy of an optic nerve, the central secondary degeneration of retina and sharp narrowing of retinal vessels. |
Если показатели опять покажутся невероятно слабыми, продолжит ли ФРС смотреть сквозь пальцы на данные и в любом случае проводить сужение? |
If we get another number that seems implausibly weak will the Fed continue to look through the data and taper anyway? |
Эм, у нас был ребенок с сужением пилорического отдела желудка. |
Um, we had a pyloric stenosis baby. |
Абнормальное сужение зрачков, повышенное кровяное давление в сетчатке глаз... |
Pupil contraction abnormal. Blood pressure up on your retina. |
A narrowing of the exit of the stomach. |
|
У меня болезнь, которая называется сужение матки. |
I have something called a telescoping uterus. |
Constricted larynx, accelerated breathing. |
|
Крумиц работает над сужением зоны местонахождения объекта. |
Krumitz is working on narrowing our target's location. |
Как аденозин, так и бета-адреноблокаторы могут вызвать сужение дыхательных путей, и поэтому они используются с осторожностью у людей, которые, как известно, страдают астмой. |
Both adenosine and beta blockers may cause tightening of the airways, and are therefore used with caution in people who are known to have asthma. |
Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов. |
Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis. |
Кроме того, сужение просвета или артерий и артериол почечной системы. |
Also, luminal narrowing or the arteries and arterioles of the kidney system. |
Они образуются из шейки путем митотического роста, за которым следует поперечное сужение. |
These are produced from the neck by mitotic growth, which is followed by transverse constriction. |
Неясно, является ли это врожденным анатомическим сужением или функциональной гипертрофией пилорического сфинктера. |
It is uncertain whether it is a congenital anatomic narrowing or a functional hypertrophy of the pyloric sphincter muscle. |
Образовавшаяся рубцовая ткань позже атрофируется, уменьшая размер предстательной железы, что в свою очередь уменьшает сужение мочеиспускательного канала. |
The resulting scar tissue later atrophies, reducing the size of the prostate which in turn reduces the constriction of the urethra. |
Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления. |
The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure. |
В финале мужской эстафеты 4х100 м вольным стилем он был ответственен за сужение британского лидерства и сохранение своей эстафетной команды конкурентоспособной. |
In the final for the men's 4x100 m freestyle event, he was responsible for narrowing the British lead and keeping his relay team competitive. |
Синдром Уилсона-Тернера характеризуется легкой и умеренной степенью умственной отсталости, ожирением, сужением пальцев и перепадами настроения. |
The Wilson–Turner syndrome is characterized by mild to moderate range of intellectual disability, obesity, tapered fingers, and mood swings. |
Адаптация к холоду уменьшает крайнее сужение сосудов, которое обычно происходит при погружении в холодную воду. |
Adaptation to cold reduces the extreme vasoconstriction which usually occurs with cold water immersion. |
Моноцентрическая хромосома - это хромосома, которая имеет только один центромер в хромосоме и образует узкое сужение. |
The monocentric chromosome is a chromosome that has only one centromere in a chromosome and forms a narrow constriction. |
Промежуточная степень 1 показывает слабый склероз головы и вертлужной впадины, небольшое сужение суставного пространства и краевое слипание остеофитов. |
Intermediate grade 1 shows mild sclerosis of the head and acetabulum, slight joint space narrowing, and marginal osteophyte lipping. |
Исследование 2013 года показало, что CCSVI одинаково редко встречается у людей с рассеянным склерозом и без него, в то время как сужение шейных вен встречается одинаково часто. |
A 2013 study found that CCSVI is equally rare in people with and without MS, while narrowing of the cervical veins is equally common. |
Стеноз характеризуется сужением клапанного отверстия, что препятствует адекватному оттоку крови. |
Stenosis is characterized by a narrowing of the valvular orifice that prevents adequate outflow of blood. |
Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток. |
Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow. |
МРТ остеоартроза в области коленного сустава, с характерным сужением суставного пространства. |
MRI of osteoarthritis in the knee, with characteristic narrowing of the joint space. |
Спинальный стеноз-это аномальное сужение позвоночного канала или нервного отверстия, которое приводит к давлению на спинной мозг или нервные корешки. |
Spinal stenosis is an abnormal narrowing of the spinal canal or neural foramen that results in pressure on the spinal cord or nerve roots. |
Стеноз шейного отдела позвоночника - это состояние, связанное с сужением позвоночного канала на уровне шеи. |
Cervical spinal stenosis is a condition involving narrowing of the spinal canal at the level of the neck. |
Стеноз уретры - это сужение уретры, которое препятствует выходу мочи из мочевого пузыря. |
Urethral stenosis is a narrowing of the urethra that prevents urine from exiting the bladder. |
Периферические артерии, которые снабжают кровью ноги, руки и таз, также испытывают заметное сужение из-за разрыва бляшек и сгустков крови. |
Peripheral arteries, which supply blood to the legs, arms, and pelvis, also experience marked narrowing due to plaque rupture and clots. |
По-видимому, различные сигнальные пути регулируют сужение капилляров перицитами и артериол гладкомышечными клетками. |
It appears that different signaling pathways regulate the constriction of capillaries by pericytes and of arterioles by smooth muscle cells. |
Значительная доля событий, нарушающих кровоток в артериях, происходит в местах с сужением просвета менее чем на 50%. |
A significant proportion of artery flow-disrupting events occur at locations with less than 50% lumenal narrowing. |
Расширение, а затем быстрое сужение этого кровеносного сосуда может быть своего рода самозащитой для мозга. |
The dilation, then quick constriction, of this blood vessel may be a type of self-defense for the brain. |
Даже большинство разрывов бляшек не вызывают симптомов до тех пор, пока не произойдет достаточное сужение или закрытие артерии из-за сгустков крови. |
Some wheelchairs are designed for general everyday use, others for single activities, or to address specific access needs. |
Эти уплотнительные кольца меньше обычных С-образных колец и могут вызвать сужение трахеи, что приводит к затруднению дыхания. |
These O rings are smaller than the normal C-shaped rings and can cause narrowing of the trachea, resulting in breathing difficulties. |
Механизмы организма, такие как сужение сосудов и клапаны вен, помогают прокачивать кровь вверх. |
Body mechanisms, such as vasoconstriction and valves of the veins, assist in pumping blood upwards. |
Он приписывает этим явлениям сужение и сглаживание опыта Американского колледжа. |
He credits the narrowing and flattening of the American college experience to these phenomena. |
Броненосная конструкция также предвосхитила более поздние дебаты в дизайне линкоров между сужением и дизайном брони все или ничего. |
Ironclad construction also prefigured the later debate in battleship design between tapering and 'all-or-nothing' armor design. |
Стриктура-это сужение мочеиспускательного канала, достаточно сильное,чтобы препятствовать потоку. |
A stricture is a narrowing of the urethra severe enough to obstruct flow. |
Пустые юго-восточные и северо-западные возвышения, шаг назад в задней части вмещают сужение площади здания. |
The blank southeast and northwest elevations, step back at the rear accommodating a narrowing of the building footprint. |
В отличие от вклада желе Уортона, охлаждение вызывает лишь временное сужение сосудов. |
In contrast to the contribution of Wharton's jelly, cooling causes only temporary vasoconstriction. |
Более поздние эффекты развития проявляются в том, что сужение сосудов у матери уменьшает приток крови и, следовательно, кислорода и питания к плоду. |
Later developmental effects occur as vasoconstriction in the mother reduces blood flow and therefore oxygen and nutrition to the fetus. |
Эта область имеет острое и острое сужение и выглядит как птичий клюв. |
This area shows an acute and sharp tapering and looks like a bird's beak. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сужение гессиана».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сужение гессиана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сужение, гессиана . Также, к фразе «сужение гессиана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
