Сульфидная вода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сульфидная вода - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sulfide water
Translate
сульфидная вода -



Например, вода дополняет как металл, так и дерево; поэтому художник будет сочетать синий и зеленый или синий и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Water complements both Metal and Wood; therefore, a painter would combine blue and green or blue and white.

вода, волны, ветер, чудовища, триппер...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water, waves, wind, monsters, gonorrhea...

Загрязненная вода убивает рыб и других морских животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polluted water kills fish and other marine life.

День за днём ветер, вода и огонь вычищали холмы и долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For days and days, wind, water and fire had swept clean the hills and valleys.

Прохладная, прохладная вода, приносящая в ее мозг благословенную пустоту, небытие, забвение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cool, cool water bringing blessed nothingness back to her brain.

Миссис Колтер вернулась к своей печке, где уже закипала вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Coulter turned back to the water on her stove, which was nearly at the boil.

Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These openings allow water to enter the structure, causing further damage.

Для достижения нормальной производительности мембраны, на нее должна поступать вода под давлением 3,5-4 атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For achievement of normal productivity of a membrane, on it should act water under pressure of 3,5 -4 atmospheres.

И вода всё никак не закипает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This water is taking forever to boil.

Во всех номерах есть электрочайник, чай, растворимый кофе и минеральная вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In every room there is an electric kettle, tea, instant coffee and mineral water.

Окислованная и засоленная вода повышает мобильность металла и оттягивает из шахтных хвостов большее количество тяжелых металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acidified or saline water enhances metal mobility and draws more heavy metals from mine tailings.

В каждом номере Вас ожидает бесплатное печенье, какао и минеральная вода Highland Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every room includes complimentary biscuits, hot chocolate and Highland Spring mineral water.

Да, всё это просто стекает с вас, как с гуся вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things just roll off you like water off a duck.

Вот вода коснулась первого пятна, натекшего из разбитого тела, и созданья бьющейся световой каймой собрались по краю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it touched the first of the stains that seeped from the broken body and the creatures made a moving patch of light as they gathered at the edge.

Вода - творец большинства пещер, Но в отличие от других известняковых пещер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is the creator of most caves, but, unlike all other limestone caves,

Отравлены и воздух и вода. даже мёд пахнет радиоактивностью и всё это нарастает, ускоряясь и ускоряясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the air thickens, the water sours. even bees' honey takes on the metallic taste of radioactivity and it just keeps coming, faster and faster.

Вода не для посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That water is not for the interviewees.

Мы поднимались на гору и видели - повсюду, кругом вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been on the mountain top and seen water all round.

Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico.

Это где морская вода охлаждает реактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, where the salt water cools the reactor.

Ведь три четверти мира это вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, three-quarters of the world is water.

Вы льстите мне, и мне нужно это как нужна вода человеку, попавшему в пустыню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You flatter me and I lap it up Like a man in the desert.

Возможно, в этом мире есть вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know there may be water down there.

Я бы пешком пошла домой, если бы не эта вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd walk home if it wasn't for all that water.

Поднос дрожал у меня в руках; вода расплескалась из стакана; сердце громко колотилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tray shook as I held it; the water spilt from the glass; my heart struck my ribs loud and fast.

У нее сухой рот а вокруг только вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mouth is dry though she's surrounded by water.

Годэн вернется миллионером: я видела его во сне на корабле, полном змей; к счастью, вода была мутной, что означает золото и заморские драгоценные камни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaudin will come back a millionaire. I dreamed once that I saw him in a ship full of serpents; luckily the water was rough, and that means gold or precious stones from over-sea.'

Поэтому, когда вода проходит через него...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when water flows through it...

Мы едем в Мексику Где голубое небо... и белый песок... и вода там такая чистая, что ты можешь увидеть все до самого дна

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to mexico... where the sky is blue blue... and the sand is white... and the water is so clear that you can see all the way to the bottom.

Если вода была загрязнена, утка могла заработать ботулизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if the water was polluted, a duck can contract botulism.

Вода всколыхнулась на минуту и снова разгладилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface of the water was disturbed a minute and then was clear again.

Барри и Мэтт - друзья не разлей вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

now barry and matt are good friends.

Она сказала, что мы не разлей вода, а я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said top chum and then I...

Ребята говорят, из мужского туалета вытекает вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, some of the guys said there's water running out of the boys' bathroom.

Вода смыкалась над моей головой, и как раз, когда мои легкие были готовы взорваться, мой кузен протянул мне спасительную соломинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waters were closing over my head and just as my lungs were about to burst my cousin threw me a lifeline.

Вода и энергия и жилищное управление могут подождать до конца недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water and Power and the Housing Authority can wait till the end of the week.

Выше критической температуры вода полностью смешивается со всеми газами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the critical temperature, water is completely miscible with all gasses.

Перегретая вода, наряду со сверхкритической водой, использовалась для окисления опасных материалов в процессе влажного окисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superheated water, along with supercritical water, has been used to oxidise hazardous material in the wet oxidation process.

Я предложил исключить статью вода тела животного, поскольку не вижу разницы между понятием вода тела животного и вода тела человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have proposed the deletion of the Animal body water article, since I see no difference between the concept of animal body water and human body water.

Газированная вода может усиливать синдром раздраженного кишечника, симптомы вздутия живота и газообразования из-за выделения углекислого газа в пищеварительном тракте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonated water may increase irritable bowel syndrome symptoms of bloating and gas due to the release of carbon dioxide in the digestive tract.

ООН-вода является организатором Всемирного дня водных ресурсов и выбирает тему для каждого года в консультации с организациями ООН, которые разделяют интерес к этому году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN-Water is the convener for World Water Day and selects a theme for each year in consultation with UN organizations that share an interest in that year's focus.

Сухая вода также имеет применение для транспортировки и хранения опасных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry water also has applications for the transportation and storage of dangerous materials.

Грязь, вода и сыпучие камни уменьшают трение между шиной и следом, хотя узловатые шины могут смягчить этот эффект, захватывая неровности поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mud, water, and loose stones reduce the friction between the tire and trail, although knobby tires can mitigate this effect by grabbing the surface irregularities.

Вода часто пастеризуется в медицинских учреждениях как форма дезинфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is often pasteurized in healthcare facilities as a form of disinfection.

Вода-это пятая стадия У Син, пяти стихий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is the fifth stage of Wu Xing, the five elements.

Вода является наиболее иньским по характеру из пяти элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is the most yin in character of the five elements.

Накопленная вода затем может быть использована для орошения, животноводства, городского водоснабжения, рекреации и гидроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stored water then can be used for irrigation, livestock, municipal water supply, recreation, and hydroelectric power generation.

Используя Саше, через полчаса вода переходит из черной в прозрачную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the sachets, in half an hour the water goes from black to clear.

Круглые черви обычно микроскопичны и встречаются почти в каждой среде, где есть вода; некоторые из них являются важными паразитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roundworms are typically microscopic, and occur in nearly every environment where there is water; some are important parasites.

Обычно используется песок карбида кремния, а вода-универсальная смазка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicon carbide grit is commonly used, and water is a universal lubricant.

Губки лишены специализированных дыхательных структур, и все животное действует как жабры, когда вода проходит через его губчатую структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponges lack specialised respiratory structures, and the whole of the animal acts as a gill as water is drawn through its spongy structure.

Когда вода нагнетается в одну трубу, равная вода одновременно выталкивается из другой трубы, но никакая вода не может проникнуть через резиновую диафрагму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When water is forced into one pipe, equal water is simultaneously forced out of the other pipe, yet no water can penetrate the rubber diaphragm.

Вода и пероксиды могут быть удалены либо дистилляцией из натрия и бензофенона, либо пропусканием через колонну активированного глинозема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water and peroxides can be removed by either distillation from sodium and benzophenone, or by passing through a column of activated alumina.

Жидкая вода, наряду с давлением воздуха, питательными веществами и солнечной энергией, необходима для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid water, along with air pressure, nutrients, and solar energy, is essential for life.

Всякий раз, когда раствор истощается ниже определенного уровня, добавляется либо вода, либо свежий питательный раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever the solution is depleted below a certain level, either water or fresh nutrient solution is added.

Вода возвращается на землю в более низких широтах в виде отложений инея или снега, щедро смешанных с пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water returns to the ground at lower latitudes as deposits of frost or snow mixed generously with dust.

Земля ассоциировалась с кубом, воздух-с октаэдром, вода-с икосаэдром, огонь-с тетраэдром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth was associated with the cube, air with the octahedron, water with the icosahedron, and fire with the tetrahedron.

Мы договорились сделать так, чтобы вода стала почти другим персонажем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We agreed on making the water become almost another character.

Балластная вода, взятая в море и выпущенная в Порту, является основным источником нежелательной экзотической морской жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballast water taken up at sea and released in port is a major source of unwanted exotic marine life.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сульфидная вода». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сульфидная вода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сульфидная, вода . Также, к фразе «сульфидная вода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information