Теменной коры головного мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верхняя височная линия теменной кости - superior temporal line of parietal bone
височно-теменной - temporoparietal
клиновидный угол теменной кости - spheroid angle of parietal bone
левой теменной - left parietal
теменной коры головного мозга - parietal cortex
лобной теменной - frontal parietal
лобный угол теменной кости - frontal angle of parietal bone
теменной бугор - parietal tuber
теменное предлежание плода - parietal presentation
теменной глаз - parietal eye
Синонимы к теменной: макушечный
шелушение коры - scaly butt
пряности из коры деревьев - bark spices
корыто между вальцами - roller trough
поднятие участка земной коры - uplift of a section of the earth's crust
амплитуда поднятия земной коры - amplitude of crustal recoil
когда-то корыто - once-trough
корыто с - trough with
куски коры - pieces of bark
надпочечниковой коры головного мозга - adrenal cortical
стремление к корысти - pursuit of self-interest
Синонимы к коры: кожуры, кора, эпикарпы, корки
головной прожектор - headlamp
защитный головной убор - protective headgear
головной светильник - caplamp
радиус очертания головной части снаряда - calibre radius head
головное сооружение канала - canal head
головной лоток - head flume
различные части головного мозга - different parts of the brain
нейроны в головном мозге - neurons in the brain
немецкий головной офис - german head office
немного головной боли - a little headache
Синонимы к головного: главный, ведущий, передний, передовой, руководящий
продрогнуть до мозга костей - chilled to the bone
водопровод мозга - cerebral aqueduct
давать по мозгам - lash out
полушарие мозга - parencephalon
джентльмен до мозга костей - every inch a gentleman
туберкулёзный абсцесс головного мозга - tuberculous brain abscess
обонятельная доля головного мозга - olfactory lobe
поясничный отдел спинного мозга позвоночника - lumbar part of spinal cord
покров ромбовидного мозга - tegument of rhombencephalon
основание мозга - base of the brain
Это было продемонстрировано созданием нарушений изображения тела посредством электрической стимуляции задней теменной коры головного мозга. |
This has been demonstrated by the production of body image disturbances through electrical stimulation of the posterior parietal cortex. |
Врачи обнаружили у него в правой теменной доле астроцитому 3 степени-агрессивную форму рака головного мозга. |
Doctors discovered a grade 3 astrocytoma, an aggressive form of brain cancer, in his right parietal lobe. |
Это было в теменной доле головного мозга Дианы Кэмпбелл. |
This was embedded in the parietal lobe of Diane Campbell's brain. |
Это было в теменной доле головного мозга Дианы Кэмпбелл. |
This was embedded in the parietal lobe of Diane Campbell's brain. |
Повреждение задней теменной коры головного мозга приводит к дефициту зрительной рабочей памяти. |
Damage to posterior parietal cortex results in deficits in visual working memory. |
It's in the left parietal lobe. |
|
В поддержании направленного внимания участвуют несколько отделов мозга, в первую очередь те, которые расположены в лобной доле и теменной доле головного мозга. |
Several parts of the brain are involved in maintaining directed attention, primarily those located in the frontal lobe and the parietal lobe of the brain. |
Окончательная обработка звука затем выполняется теменной и лобной долями коры головного мозга человека. |
United Motors acquired Delco, and Kettering began his association with Sloan. |
Окончательная обработка звука затем выполняется теменной и лобной долями коры головного мозга человека. |
Final sound processing is then performed by the parietal and frontal lobes of the human cerebral cortex. |
В течение нескольких месяцев серое вещество студентов значительно увеличивалось в задней и боковой теменной коре головного мозга. |
In a matter of months, the students' gray matter increased significantly in the posterior and lateral parietal cortex. |
Третья теория включает в себя бимодальные клетки в теменной коре головного мозга, особенно во внутрипариетальной борозде. |
The third theory involves bimodal cells in the parietal cortex, specifically in the intraparietal sulcus. |
Другие включают также соседние части гетеромодальной коры головного мозга в BA 39 и BA40 в теменной доле. |
Others include also adjacent parts of the heteromodal cortex in BA 39 and BA40 in the parietal lobe. |
Было кровотечение в теменной доли головного мозга, за которой мы будем наблюдать, но она поправится. |
There's been some bleeding on the parietal lobe, which we'll monitor, but she'll pull through. |
ПЭТ-сканирование показало, что у пациентов Корсакова наблюдается снижение метаболизма глюкозы в лобной, теменной и поясной областях головного мозга. |
PET scans show that there is a decrease of glucose metabolism in the frontal, parietal and cingulated regions of the brain in Korsakoff's patients. |
Коснитесь вашего носа указательным пальцем и расскажите мне, как вы лечите ушиб головного мозга. |
Touch your nose with your index finger and tell me how you treat a cerebral contusion. |
В этом контексте к инвалидам относятся заключенные с умственной отсталостью, психическими заболеваниями и приобретенными повреждениями головного мозга. |
Disability in this context includes inmates with an intellectual disability, psychiatric illness and acquired brain injury. |
Мы удалось открыть причинно-следственную связь позитивных состояний, что соотношение между активностью левого и правого полушария головного мозга вызывает состояние счастья. |
We found that we could discover the causation of the positive states, the relationship between left hemispheric activity and right hemispheric activity as a cause of happiness. |
Это прогрессирующее поражение двигательных нейроной, которое разрушает клетки головного мозга, отвечающие за контроль мышечной активности, такой как... Речь, ходьба, дыхание, глотание. |
It's a progressive neurological disorder that destroys the cells in the brain that control essential muscle activity, such as speaking, walking... breathing, swallowing. |
А, обычно я отказываюсь от спиртного, но поскольку кора моего головного мозга бьёт пресловутые баклуши, почему бы не замочить её в виноградном соке, который был наполовину переварен грибком? |
Ah, normally I refrain from alcohol, but since my cerebral cortex is twiddling its proverbial thumbs, why not soak it in grape juice that's been predigested by a fungus? |
Гидроцефалия - водянка головного мозга, вызванная расщеплением позвоночника. |
It's hydrocephalus - water on the brain caused by the break in the spinal cord. |
Врачи подозревают повреждение головного мозга в связи с обезвоживанием. |
Doctors suspect brain damage due to the dehydration. |
Эти воспоминания внутри моей головы, скорее всего в центральной части лобной доли коры головного мозга. |
That memory is inside my head, likely in the central executive part of the pre-frontal cortex. |
Потому что в прошлый раз я провел 7 минут, объясняя запахи, уникальные для обнаженной ткани головного мозга. |
Because the last time, I spent seven minutes explaining the odors unique to exposed brain tissue... |
Это зона коры головного мозга, ответственная в том числе и за функции памяти. |
That's the area of the cerebral cortex that involves memory function. |
Я повысил производительность нейронов двигательной коры головного мозга. |
I increased output on the brain's motor cortex. |
Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 % |
Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%. |
Консультируюсь насчёт глубокой стимуляции головного мозга. |
About this thing called deep brain stimulation. |
Необходимо провести обследование у невролога и получить томографию головного мозга для поиска признаков инфаркта или опухоли. |
Workup should be performed by a neurologist and brain imaging to look for evidence of infarction or tumor should be obtained. |
Например, обе реакции демонстрируют контроль ствола головного мозга, паралич, тета-и терморегуляторные изменения гиппокампа. |
For example, both reactions exhibit brainstem control, paralysis, hippocampal theta and thermoregulatory changes. |
Он обнаружил, что представление о времени генерируется колебательной активностью клеток в верхней коре головного мозга. |
He found the representation of time to be generated by the oscillatory activity of cells in the upper cortex. |
Согласно теории Джеймса-Ланга, осознанное переживание эмоций происходит после того, как кора головного мозга получает сигналы об изменениях в физиологическом состоянии. |
According to James-Lange theory, the conscious experience of emotion occurs after the cortex receives signals about changes in physiological state. |
HIFU успешно применяется в лечении рака для уничтожения солидных опухолей костей, головного мозга, молочной железы, печени, поджелудочной железы, прямой кишки, почек, яичек, предстательной железы. |
HIFU has been successfully applied in treatment of cancer to destroy solid tumors of the bone, brain, breast, liver, pancreas, rectum, kidney, testes, prostate. |
У людей ген ASPM может играть важную роль в росте коры головного мозга. |
In humans, the ASPM gene may play a strong role in the growth of the cerebral cortex. |
Некоторые случаи связаны с предыдущей инфекцией или травмой головного мозга. |
Certain cases are related to previous infection or trauma to the brain. |
Если уровень билирубина у детей слишком высок в течение длительного времени, может возникнуть тип повреждения головного мозга, известный как kernicterus. |
If bilirubin levels in babies are very high for too long, a type of brain damage, known as kernicterus, may occur. |
Под серым веществом коры головного мозга находится белое вещество, состоящее в основном из миелинизированных нервных волокон, идущих в кору и из нее. |
Underneath the gray matter of the cortex lies white matter, made up largely of myelinated nerve fibers running to and from the cortex. |
В течение первого сезона Смит страдает от опухоли головного мозга, которая постепенно приводит к его психическому и физическому коллапсу. |
Over the course of the first season, Smith suffers from a brain tumor that gradually causes his mental and physical collapse. |
Эта артериальная кровь несет кислород, глюкозу и другие питательные вещества в кору головного мозга. |
This arterial blood carries oxygen, glucose, and other nutrients to the cortex. |
Horizontal section of left cerebral hemisphere. |
|
Хроническое употребление алкоголя приводит к стойким изменениям функций головного мозга, включая изменение способности принимать решения. |
Chronic intake of alcohol leads to persistent alterations in brain function including altered decision making ability. |
Протомап-это особенность кортикальной желудочковой зоны, которая содержит первичные стволовые клетки коры головного мозга, известные как радиальные глиальные клетки. |
The protomap is a feature of the cortical ventricular zone, which contains the primary stem cells of the cortex known as radial glial cells. |
Речь и язык в основном относятся к отделам коры головного мозга. |
Speech and language are mainly attributed to the parts of the cerebral cortex. |
Складчатая структура коры головного мозга способна к нерегулярным и сложным паттернам распространения ЦСД. |
The folded structure of the cerebral cortex is capable of irregular and complex CSD propagation patterns. |
Клетки головного мозга включают нейроны и поддерживающие глиальные клетки. |
The cells of the brain include neurons and supportive glial cells. |
Менингиома, рак мозговых оболочек вокруг головного мозга, встречается чаще, чем рак мозговой ткани. |
Meningioma, cancer of the meninges around the brain, is more common than cancers of brain tissue. |
В самых ранних работах, посвященных моторной коре головного мозга, исследователи признавали только одно корковое поле, участвующее в управлении двигательными процессами. |
In the earliest work on the motor cortex, researchers recognized only one cortical field involved in motor control. |
Кортикальный имплантат - это подмножество нейропротезирования, которое находится в прямой связи с корой головного мозга. |
A cortical implant is a subset of neuroprosthetics that is in direct connection with the cerebral cortex of the brain. |
Эта область коры головного мозга является нейронной основой слуха, а у людей—языка и музыки. |
This cortex area is the neural crux of hearing, and—in humans—language and music. |
Каждое из этих полушарий имеет внешний слой серого вещества-кору головного мозга, которая поддерживается внутренним слоем белого вещества. |
Each of these hemispheres has an outer layer of grey matter, the cerebral cortex, that is supported by an inner layer of white matter. |
В возрасте 15 лет Коэн-Хаттон стала бездомной после того, как ее отец умер от опухоли головного мозга. |
At the age of 15, Cohen-Hatton was made homeless after her father died of a brain tumour. |
Головной мозг полушарий головного мозга составляют самую большую зрительную часть человеческого мозга. |
The cerebrum of cerebral hemispheres make up the largest visual portion of the human brain. |
Когда они контактируют с корой головного мозга, они могут представлять потенциальный очаг припадка для пациента. |
When they contact the cortex, they can represent a potential seizure focus for the patient. |
Консолидация памяти во время обучения зависит от быстрой экспрессии набора Иэг в нейронах головного мозга. |
Memory consolidation during a learning experience depends on the rapid expression of a set of IEGs in brain neurons. |
Эти повреждения можно визуализировать с помощью визуализации головного мозга, однако на ранних стадиях они могут быть пропущены. |
These lesions can be visualized with brain imaging, however in their early stages they can be missed. |
В головном мозге обоняние обрабатывается обонятельной корой головного мозга. |
In the brain, olfaction is processed by the olfactory cortex. |
Альтернативным подходом является IPTV-версия головного устройства в решении Sky cable TV. |
An alternative approach is the IPTV version of the Headend in the Sky cable TV solution. |
Еще одной причиной гемералопии является одно-или двусторонняя постхиазматическая травма головного мозга. |
Yet another cause of hemeralopia is uni- or bilateral postchiasmatic brain injury. |
Это подтверждает вышеупомянутую концепцию критического периода для правильного развития нервной системы для зрения в коре головного мозга. |
This supports the aforementioned concept of a critical period for proper neural development for vision in the cortex. |
До исследования Сороки в 2008 году считалось, что самосознание находится в области неокортекса головного мозга. |
Until the 2008 study on magpies, self-recognition was thought to reside in the neocortex area of the brain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теменной коры головного мозга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теменной коры головного мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теменной, коры, головного, мозга . Также, к фразе «теменной коры головного мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
