Теоретическое моделирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: theoretical, theoretic, academic, speculative, notional, abstract, academical, Platonic
теоретический доход - notional income
теоретический корпус - molded hull
теоретический обвод - molded form
теоретический цикл - theoretical cycle
теоретический шпангоут - frame line
теоретический интерес - theoretical interest
теоретический бихевиоризм - theoretical behaviorism
теоретический подход - theoretical approach
новый теоретический подход - new theoretical approach
сугубо теоретический - academic
Синонимы к теоретический: чистый, духовный, книжный, академический, абстрактный, метафизический, отвлеченный, спекулятивный, умозрительный
Значение теоретический: Основанный на теории, являющийся теорией, относящийся к вопросам теории.
моделирование боевых действий - campaign simulation
моделирование микросхем - chip simulation
моделирование с помощью ЭВМ - computer simulation technique
моделирование процессов и методов управления - control modeling
глобальное моделирование - global modeling
математическое моделирование - mathematical modeling
моделирование жидкости - fluid simulation
прямое численное моделирование - direct numerical simulation
дискретное моделирование - digital simulation
когнитивное моделирование - cognitive modeling
Синонимы к моделирование: моделирование, имитация, подражание, подделка, копия, имитирование, модель, макет, муляж, лепка
Критическая точка трехмерной модели Изинга описывается конформной теорией поля, что подтверждается моделированием по методу Монте-Карло и теоретическими аргументами. |
The critical point of the three-dimensional Ising model is described by a conformal field theory, as evidenced by Monte Carlo simulations and theoretical arguments. |
Насосы Holweck часто моделировались теоретически. |
Holweck pumps have been frequently modeled theoretically. |
Моделирование и имитационное моделирование используется для оценки теоретической надежности больших систем. |
Modeling and simulation is used to evaluate the theoretical reliability for large systems. |
Для интерпретации результатов этих наблюдений необходимо проводить масштабную теоретическую работу и компьютерное моделирование физических характеристик ОСЗ. |
The interpretation of these observations requires extensive theoretical work and computer modelling of the physical characteristics of NEOs. |
Существует множество теоретических основ для моделирования оптических, электронных и структурных свойств квантовых точек. |
A variety of theoretical frameworks exist to model optical, electronic, and structural properties of quantum dots. |
В качестве альтернативы теоретические подходы могут быть использованы для моделирования влияния связи, что дает открытый статистический ансамбль. |
Alternatively, theoretical approaches can be used to model the influence of the connection, yielding an open statistical ensemble. |
Теоретическая и вычислительная нейробиология-это область, связанная с теоретическим анализом и вычислительным моделированием биологических нейронных систем. |
Theoretical and computational neuroscience is the field concerned with the theoretical analysis and computational modeling of biological neural systems. |
Хорошая практика моделирования требует, чтобы Моделист предоставил оценку уверенности в модели. |
Good modeling practice requires that the modeler provide an evaluation of the confidence in the model. |
Теоретически - да, - ответил он. |
Theoretically, yes, he replied. |
Я хочу объяснить преимущества новой методики с медицинским моделированием. |
I want to describe to you a better approach through medical simulation. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Целевая группа по измерениям и разработке моделей изучила также возможность укрепления сотрудничества благодаря проведению пилотных исследований или работы по обратному моделированию. |
The Task Force on Measurements and Modelling also investigated fostering closer cooperation through pilot studies or investigations on inverse modelling. |
— Мы с моим аспирантом Хонг-Ян Ши моделировали экосистему организма под названием Prochlorococcus — цианобактерии, которая живет в океане и использует фотосинтез. |
My graduate student Hong-Yan Shih and I modeled the ecosystem of an organism called Prochlorococcus, a type of cyanobacteria that lives in the ocean through photosynthesis. |
Теоретически, для этого ему нужен водитель, крепкий парень и наблюдатель. |
Theoretically, he'd have a driver, A strong man, and a lookout. |
Мы находимся посередине между теоретическими слоями континуума. |
We are in the theoretical medium between the striations of the continuum. |
Знания их были чисто теоретические, а самомнение не имело границ. |
Their knowledge was theoretical and their self-assurance unbounded. |
Я написал гексагональный алгоритм, отслеживающий места, где его видели, и пришел к теоретической точке выхода. |
I wrote a hexagonal algorithm tracking all of his sightings, extrapolating a theoretical exit trajectory. |
Вот теоретически, если чихуахуа папа, он что, просто запрыгнул на маму-овчарку? |
I mean, logistically, if the Chihuahua is the dad, does he just hop up on the German Shepherd mom? |
Майор Картер читает лекции по теоретической астрофизике в академии. |
Major Carter's giving a lecture at the academy in theoretical astrophysics. |
Marge, I agree with you in theory. |
|
Теоретически, можно остаться на плаву, даже если половина судна заполнена водой. |
In theory, they could stay afloat even with half the ship filled with water. |
Однако нет никакой теоретической основы, количественно описывающей силу таких эффектов декогеренции. |
There is no theoretical framework quantitatively describing the strength of such decoherence effects, though. |
Король был главным администратором, главным законодателем и главным судьей, и все законы, приказы, приговоры и наказания теоретически исходили из его личности. |
The king was chief administrator, chief legislator, and chief judge, with all laws, orders, verdict and punishments theoretically originating from his person. |
Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии. |
Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology. |
Они позволяют моделировать окружающую среду и устанавливать стоимость строительства. |
These enable environmental modelling and establishing building costs. |
В настоящее время эту работу, вероятно, можно наиболее справедливо охарактеризовать как расширенную теоретическую спекуляцию. |
At present, this work can probably be most fairly described as extended theoretical speculation. |
Magee et al. например, опишите использование дополненной реальности для медицинского обучения при моделировании размещения иглы под ультразвуковым контролем. |
Magee et al. for instance describe the use of augmented reality for medical training in simulating ultrasound guided needle placement. |
Алан Туринг-отец теоретической информатики, 1938 год. |
Alan TuringFather of theoretical computer sciencePhD 1938. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
164Dy-самый тяжелый теоретически стабильный нуклид, все более тяжелые бета-стабильные нуклиды теоретически подвергаются Альфа-распаду. |
164Dy is the heaviest theoretically stable nuclide, all heavier beta-stable nuclides are theorized to undergo alpha decay. |
Моделирование геотермически нагретой океанической коры дает гораздо больше органики, чем те, которые были найдены в экспериментах Миллера-Юри. |
Simulations of geothermically heated oceanic crust yield far more organics than those found in the Miller-Urey experiments. |
Такие волны, как Патриция У. Малоун, после войны перешли к коммерческому обучению моделированию полетов,где женщины доминировали в отрасли операторов летной подготовки. |
WAVES like Patricia W. Malone transitioned after the war to commercial flight simulation instruction, where women dominated the industry of flight training operators. |
Дипломная программа имеет такой же объем теоретического образования, как и докторская, но ее диссертационная работа имеет меньше требований. |
A Licenciate programme has the same amount of theoretical education as a Doctor, but its dissertation work has fewer requirements. |
Теоретические и политические соображения играют центральную роль в установлении ответственности за чистый экономический ущерб и государственных органов. |
Theoretical and policy considerations are central to fixing liability for pure economic loss and of public bodies. |
Способность компьютера эффективно скрывать информацию от игрока рассматривается как явное преимущество перед настольными играми при моделировании войны. |
A computer's ability to effectively hide information from a player is seen as a distinct advantage over board games when simulating war. |
Они заложили теоретическую основу для серии исследований, направленных на выяснение того, как построенная окружающая среда соотносится с обществом. |
These laid the theoretical foundation for a series of studies that sought to clarify how the built environment relates to society. |
Таким образом, хотя форма тела Сирса–Хаака, будучи гладкой, будет иметь благоприятные свойства волнового сопротивления в соответствии с правилом площади, теоретически она не является оптимальной. |
So although the Sears–Haack body shape, being smooth, will have favorable wave drag properties according to the area rule, it is not theoretically optimum. |
То есть генеральный директор среднего мондрагонского кооператива зарабатывает не более чем в 5 раз больше теоретической минимальной заработной платы, выплачиваемой в их кооперативе. |
That is, the general manager of an average Mondragon cooperative earns no more than 5 times as much as the theoretical minimum wage paid in their cooperative. |
Важные теоретические работы по физическому строению звезд происходили в первые десятилетия ХХ века. |
Important theoretical work on the physical structure of stars occurred during the first decades of the twentieth century. |
Без разрешения Службы безопасности единственным научным вкладом Эйнштейна был теоретический анализ метода разделения изотопов. |
Without a security clearance, Einstein's only scientific contribution was an analysis of an isotope separation method in theoretical terms. |
Softimage также содержит инструменты для моделирования частиц, нитей частиц, динамики твердого тела, динамики мягкого тела, ткани, волос и жидкостей. |
Softimage also contains tools to simulate particles, particle strands, rigid body dynamics, soft body dynamics, cloth, hair and fluids. |
Наблюдения, которые не могут быть отделены от теоретической интерпретации, считаются обремененными теорией. |
Observations that cannot be separated from theoretical interpretation are said to be theory-laden. |
Кевин Лаланд и Джиллиан Рут Браун объясняют такое отсутствие внимания чрезмерной зависимостью ДИТ от формального моделирования. |
Kevin Laland and Gillian Ruth Brown attribute this lack of attention to DIT's heavy reliance on formal modeling. |
Теоретически, один хорошо вооруженный и скрытный солдат мог устроить засаду другим войскам во время внезапной атаки. |
Theoretically, a single well-armed and concealed soldier could ambush other troops in a surprise attack. |
В физике конденсированных сред важной нерешенной теоретической проблемой является проблема высокотемпературной сверхпроводимости. |
In condensed matter physics, an important unsolved theoretical problem is that of high-temperature superconductivity. |
PSpice-это аббревиатура для персональной программы моделирования с акцентом на интегральную схему. |
PSpice is an acronym for Personal Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis. |
Theoretically, in this case reserves are not necessary. |
|
Нет никаких теоретических препятствий для того, чтобы эти задачи выполнялись в масштабах, необходимых для заправки ракеты антиматерией. |
There is no theoretical barrier to these tasks being performed on the scale required to fuel an antimatter rocket. |
Подобные данные подтверждают идею о том, что этот цикл теоретически может иметь место даже у самых сложных позвоночных. |
Data such as these support the idea that the cycle could theoretically occur in even the most complex vertebrates. |
] концепции иррегулярной войны с использованием моделирования и симуляции. |
These inscriptions are mostly diplomatic documents between Aramaean city-states. |
Теоретически было проанализировано, экспериментально проверено и в некоторых случаях установлено множество различных механизмов установки. |
Many different plant arrangements have been theoretically analyzed, experimentally tested and in some cases installed. |
It only modeled the atmosphere in the Northern Hemisphere. |
|
В моделировании хранилища данных существуют два хорошо известных конкурирующих варианта моделирования слоя, на котором хранятся данные. |
In data warehouse modeling there are two well-known competing options for modeling the layer where the data are stored. |
Действительно, большая часть современных технологий, которыми мы пользуемся сегодня, была бы невозможна без непрерывного моделирования. |
Indeed, much of modern technology that we enjoy today would not be possible without continuous simulation. |
Те аспекты марксистской экономики, которые сохраняют свою актуальность, как мне кажется, не оправдывают теоретической структуры экономики. |
Those aspects of Marxian economics which retain validity do not seem to me to justify the theoretical structure of the economics. |
Эта брошюра пыталась придать теоретический лоск его заботе о революционной практике. |
This pamphlet tried to provide a theoretical veneer for his concern with revolutionary practice. |
Теоретическая основа для компьютера с сохраненной программой была заложена Аланом Тьюрингом в его работе 1936 года. |
The theoretical basis for the stored-program computer was laid by Alan Turing in his 1936 paper. |
Ступенчатая декомпрессия может включать в себя глубокие остановки в зависимости от теоретической модели, используемой для расчета графика подъема. |
Staged decompression may include deep stops depending on the theoretical model used for calculating the ascent schedule. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теоретическое моделирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теоретическое моделирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теоретическое, моделирование . Также, к фразе «теоретическое моделирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
