Технология применения буровых растворов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Технология применения буровых растворов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
drill mud practices
Translate
технология применения буровых растворов -

- технология [имя существительное]

имя существительное: technology

сокращение: tech., technol.

- применение [имя существительное]

имя существительное: use, employment, application, applying, practice, appliance, adaptation

- раствор [имя существительное]

имя существительное: solution, liquor, solute, matrix, aqua

сокращение: Sol., soln.



оказание содействия применению технологий, в большей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promote the use of more responsible technology;.

В рамках проекта была применена лидарная технология на площади 2100 квадратных километров в Биосферном заповеднике Майя в районе Петен в Гватемале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project applied Lidar technology on an area of 2,100 square kilometers in the Maya Biosphere Reserve in the Petén region of Guatemala.

Нанотехнология является передовой технологией, применение которой, как ожидается, приведет к крупным изменениям во многих секторах экономики, начиная с медицины и кончая энергетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanotechnology is an enabling technology that is expected to result in major changes in many economic sectors from medicine to energy.

Ферментация сахаров дрожжами является старейшим и крупнейшим применением этой технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fermentation of sugars by yeast is the oldest and largest application of this technology.

Кроме того, внелабораторные испытания и применение технологий SRM, потенциально нарушающих права человека и подрывающих демократию и международный мир, должны быть прямо запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the outdoor testing and deployment of SRM technologies, because of their potential to weaken human rights, democracy, and international peace, should be banned outright.

Поэтому правительствам следует рассмотреть вопрос о применении надлежащей технологии и регулирующих механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments should, therefore, consider putting in place the appropriate technology and regulatory mechanisms.

Большинство людей одобряют искусственное оплодотворение, но шанс стать родителями бесплодным парам дает технология, применение которой также вызывает морально-этические проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people approve of in vitro fertilization, but it is the technology that gives the infertile the chance to be parents that also poses moral questions.

Эта технология вскоре может найти более широкое применение в таких отраслях, как здравоохранение и образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technology may soon find wider applications in industries such as health care and education.

Но Todai-робот выбирает ответ под номером 2, даже выучив 15 миллиардов английских предложений с применением технологий глубокого обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Todai Robot chose number two, even after learning 15 billion English sentences using deep learning technologies.

Это подобно современному миру строительства и производства с применением технологии сборки грубой силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is an analogy for today's construction and manufacturing world with brute-force assembly techniques.

Синтез речи уже давно является жизненно важным вспомогательным технологическим инструментом, и его применение в этой области является значительным и широко распространенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speech synthesis has long been a vital assistive technology tool and its application in this area is significant and widespread.

Правительство может поощрять внедрение частными компаниями технологий использования возобновляемых источников энергии путем совершения первоначальных инвестиций в применение новой технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government can encourage private firms to adopt renewable energy technologies by committing to an initial investment in the application of the new technology.

Одним из наиболее заметных технологических нововведений во время войны было применение взрывчатых бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most notable technological innovations during the war was the use of explosive bombs.

В некоторых случаях нельзя импортировать дорожки с дисков Super Audio CD или аудио CD, для которых применена технология защиты авторских прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, you may not be able to import tracks from Super Audio CDs or audio CDs with copyright protection.

Эта технология была применена к овцам, свиньям, коровам и другим домашним животным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology was applied to sheep, pigs, cows and other livestock.

Технологии, изначально предназначенные для военных, часто имеют и невоенное применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technologies originally designed for the military frequently also have non-military use.

Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications.

В апреле Министерство обороны США создало Комплексную группу по алгоритмическим технологиям, в задачи которой входит наладить применение в Пентагоне таких технологий ИИ, как машинное зрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April, the Department of Defense established the Algorithmic Warfare Cross-Functional Team to improve use of AI technologies such as machine vision across the Pentagon.

Затем технология NearTouch была применена к учебной платформе LeapPad, также выпущенной в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NearTouch technology was then applied to the LeapPad learning platform also released in 1999.

Одно из самых ранних применений тактильной технологии было в больших самолетах, использующих системы сервомеханизма для управления поверхностями управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the earliest applications of haptic technology was in large aircraft that use servomechanism systems to operate control surfaces.

На долю синтетических волокон приходится около половины всего объема использования волокон, причем они находят применение во всех областях волоконной и текстильной технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic fibers account for about half of all fiber usage, with applications in every field of fiber and textile technology.

Вследствие устранения некоторых наиболее опасных видов работ... применение новых технологий в Роттердаме позволило снизить... количество несчастных случаев и травм на производстве на 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By eliminating some of the more dangerous work... the Rotterdam technologies have reduced... employee work-related accidents and injuries by 60%.

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

Данный отчет рассматривается как первое применение технологии секвенирования следующего поколения для молекулярной диагностики пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This report is regarded as the first application of next generation sequencing technology for molecular diagnosis of a patient.

Применение сенсорной технологии для управления воздушным движением было описано в статье, опубликованной в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of touch technology for air traffic control was described in an article published in 1968.

Прикладная наука - это применение существующих научных знаний к практическим применениям, таким как технологии или изобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applied science is the application of existing scientific knowledge to practical applications, like technology or inventions.

Он поддерживает предложение о применении более секторального подхода в деятельности национальных центров экологически чистого производства в целях обеспечения широкомасштабного применения природосберегающих технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He endorsed the idea of a more sectoral approach in the national cleaner production centres so as to ensure the large-scale adoption of cleaner technologies.

В австралийских паспортах впервые была применена технология печати цифровых изображений на подложке материалов, используемых для ламинирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian passport was the first to incorporate the printing of digital images on the reverse of laminate substrates.

Кроме того, технология-это применение математики, науки и искусства на благо жизни, как это известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, technology is the application of math, science, and the arts for the benefit of life as it is known.

Для оказания содействия в применении экологически более чистых новых технологий и финансирования проектов, связанных с адаптацией и смягчением последствий, необходима международная солидарность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International solidarity was needed to help implement cleaner new technologies and finance adaptation- and mitigation-related projects.

Важность секса в создании правильных условий для здоровой беременности также отмечается в клинических исследованиях при ЭКО и применении других вспомогательных репродуктивных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance of sex in creating the right environment for healthy pregnancy is also observed in clinical studies in IVF and other methods of assisted reproduction.

Синтетические рубины имеют как технологическое, так и геммологическое применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic rubies have technological uses as well as gemological ones.

Технология имеет тенденцию переходить от большого количества высокоспецифичных инструментов к небольшому набору гибких инструментов с широким применением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology tends to move from a large number of highly specific tools towards a small set of flexible tools with broad applications.

Поляризаторы используются во многих оптических технологиях и приборах, а поляризационные фильтры находят применение в фотографии и технологии ЖК-дисплеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarizers are used in many optical techniques and instruments, and polarizing filters find applications in photography and LCD technology.

Мистер Куэйд, ваша роль здесь состоит в применении технологии синтетических полицейских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Quaid, in your capacity here, you are privy to police synth technology that is currently classified.

Эта технология была применена, например, для когерентных телекоммуникаций, спектроскопии, атомных часов, а также для лазерной дальнометрии и калибровки астрофизических спектрометров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology has been applied e.g. to coherent telecommunications, spectroscopy, atomic clocks as well as laser ranging and astrophysical spectrometer calibration.

Аналогичный принцип может быть применен к технологическим трубопроводам, несущим жидкости, которые могут застывать при низких температурах, например, гудрон или расплавленная сера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar principle can be applied to process piping carrying fluids which may congeal at low temperatures, for example, tars or molten sulfur.

Впоследствии они нашли применение в сотовых телефонах, магнитах, лазерах, осветительных приборах, батареях, каталитических нейтрализаторах и других приложениях, позволяющих использовать современные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have subsequently found uses in cell phones, magnets, lasers, lighting, batteries, catalytic converters, and in other applications enabling modern technologies.

Технология 3D лазерного сканирования в цифровой записи структур была применена для получения трехмерных изображений структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D Laser Scanning Technology in digital recording of structures was applied to capture 3D images of the structure.

Нет никаких сомнений в том, что все более широкое применение некоторых современных технологий пищевой промышленности способствовало этому развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is little doubt that the increasingly widespread application of some modern food processing technologies has contributed to this development.

Система сделка является NFC-совместимым и его идентификационные карты с применением бесконтактных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Transact system is NFC-compatible and its ID cards use contactless technology.

Широкомасштабное применение систем, основанных на возобновляемых источниках энергии, сдерживается также нехваткой вспомогательных технических учреждений, которые проводят испытания, обеспечивают функционирование и обслуживание таких технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficiencies of ancillary technical institutions for testing, operation and maintenance of these technologies also inhibit the large-scale deployment of renewable energy systems.

Одно из направлений деятельности в рамках подпрограммы 4 связано с оказанием содействия применению экологически более чистых технологий использования ископаемых видов топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One activity in subprogramme 4 is to support the use of environmentally cleaner fossil fuel technologies.

Применение новых технологий в производстве корпусов и двигателей летательных аппаратов позволяет непрерывно и существенно повышать топливную эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New technology in airframes and engines continues to demonstrate significant fuel efficiency.

Звуковое контрольное оборудование стоит дешевле, но оно также имеет меньше применений, чем ультразвуковые технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonic monitoring equipment is less expensive, but it also has fewer uses than ultrasonic technologies.

Примеры жидких кристаллов можно найти как в естественном мире, так и в технологическом применении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of liquid crystals can be found both in the natural world and in technological applications.

Мы создали компанию, которая называется Амирис, и эта технология, которую они используют, может быть применена для производства более качественного биотоплива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've now formed a company called Amyris, and this technology that they're using can be used to make better biofuels.

В тех случаях, когда растяжение неизбежно, могут потребоваться припуски при проектировании детали или применении технологического процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where stretching is unavoidable then allowances may need to be made in the part design or process application.

Деятельность секции с связана с применением холодильных технологий в науках о жизни и пищевых науках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The activities of Section C deal with the application of refrigeration technologies to life sciences and food sciences.

Применение ультразвуковой технологии в сварке пластиковых материалов позволяет достигать различных результатов в зависимости от применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the ultrasonic technology to weld plastics allows achieving varied results according to the different applications.

Три сферыправо, частные лица и промышленность, объеденились для решения проблемы, принесённой развитием новой технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three of these areas: laws, individuals and industry came together over time to help solve the problem that a new technology causes.

В результате действия закона Мура доступ к технологиям расширяется, а процесс их создания становится более демократичным, из-за чего технологии двойного назначения могут попасть не в те руки и внутри самой Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of Moore’s Law, technology creation and access have been democratized, allowing dual-use technologies to slip into the wrong hands inside America itself.

Двадцать лет прошло, я стала выпускницей MIT [Массачусетский Институт Технологии], изучавшей искусственный интеллект, это было в 1997 году, когда НАСА только что спустил первого робота на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So 20 years pass - I am now a graduate student at MIT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars.

И вы все еще согласны с философией Лаборатории Фримонт, что технологии должны быть доступны, а не продаваться ради прибыли, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you still subscribe to the Research Labs' philosophy that technology should be shared and not sold for profit, correct?

Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology.

Компьютеры и интернет-технологии привели к увеличению общего доступа к файлам и прямому цифровому распространению, что привело к падению продаж музыки в последние годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers and internet technology led to an increase in file sharing and direct-to-fan digital distribution, causing music sales to plummet in recent years.

Rocket Lab продает гибридные зондирующие ракеты и сопутствующие технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket Lab sells hybrid sounding rockets and related technology.

МБТ также могут быть защищены от радиолокационного обнаружения с помощью применения технологии стелс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MBTs can also be protected from radar detection by incorporating stealth technology.

За пределами этого раздела остается то, что может быть единственным недостатком дизайна в технологии 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left out of this section is what might be the only design flaw in the 2001 technology.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «технология применения буровых растворов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «технология применения буровых растворов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: технология, применения, буровых, растворов . Также, к фразе «технология применения буровых растворов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information