Товарищ детских игр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
playmate | друг детства, партнер, товарищ детских игр | ||
playfellow | друг детства, товарищ детских игр |
имя существительное: comrade, companion, associate, friend, fellow, mate, partner, pal, chum, helpmate
словосочетание: stable companion
товарищ по комнате - roommate
школьный товарищ - schoolmate
боевой товарищ - comrade-in-arms
товарищ по оружию - companion in arms
товарищ по плаванию - shipmate
товарищ по ремеслу - craft-brother
значковый товарищ - Znachkova friend
старый товарищ - an old friend
товарищ дорогой - dear comrade
верный товарищ - faithful companion
Синонимы к товарищ: товарка, сотоварищ, друг, коллега, собрат, сослуживец, соратник, сподвижник, сотрудник, общник
Антонимы к товарищ: господин, враг, противник, конкурент, соперник, госпожа, чужак, недруг
Значение товарищ: Человек, близкий кому-н. по общности взглядов, деятельности, условий жизни и т. п..
имя прилагательное: childish, infantile, childlike, childly, baby, children’s, infant, babyish, dolly, child’s
детский рожок - children’s horn
детский церебральный паралич - cerebral palsy
детский носок - kiddies sock
детский аксессуар - baby accessory
детский стульчак - potty chair
детский паралич - infantile paralysis
детский плач - baby crying
принудительный детский труд - forced child labor
детский стишок - nursery rhyme
посещать детский сад - attend kindergarten
Синонимы к детский: нежный, наивный, малолетний, младенческий, инфантильный, незрелый, ребячий, недоразвитый, отроческий
Значение детский: Не свойственный взрослому, незрелый.
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
игра воображения - imagination
игра или танец для двоих - twosome
честная игра - fair game
игра когана - game Kogan
игра света - play of light
имитационная игра - simulation game
кила (игра) - Qila (game)
классики (игра) - Classics (Game)
игра в защите - defensive play
игра с единичным испытанием - game with a single experiment
Синонимы к игра: встреча, удовольствие, карта, исполнение, пьеса, выступление, пляжный футбол, смех, дурак
Антонимы к игра: жизнь, работа
Значение игра: Тот или иной вид, способ, каким играют (во 2 знач.) , развлекаются.
О Виктор, поверь, что твоя кузина и товарищ твоих детских игр слишком искренне тебя любит, чтобы не страдать от такого предположения. |
Ah! Victor, be assured that your cousin and playmate has too sincere a love for you not to be made miserable by this supposition. |
Не выдавай меня, товарищ Крыжнев. |
'Don't give me away, Comrade Kryzhnev.' |
Те 24 детских коляски придали параду его исторический размах. |
Those 24 baby carriages gave the parade its historical dimension. |
Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров. |
Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood. |
В нашей стране английский язык очень популярен: он изучается в школах (иногда даже в детских садах), колледжах и университетах. |
In our country English is very popular: it is studied at schools (sometimes even at nursery schools), colleges and universities. |
Второй поймал его и держал, чтобы товарищ мог снова ударить свою жертву в живот. |
That one caught him, and held him up for his partner's fist to find his belly again. |
We were in the magic kingdom of childish dreams and visions. |
|
Эти средства выделены муниципалитетам на ремонт, реконструкцию зданий и укрепление основ системы детских учреждений на территории провинции. |
This funding was provided to municipalities to repair, rebuild and strengthen the foundation of the child care system across the province. |
Медсестры там даже не скрывают систему обходов, и замки там не сложнее детских игрушек. |
The nurses at 't even disguise the pattern of the rounds, and the locks there are child's play. |
Одно из моих детских воспоминаний связано с вопросами о любопытном обычае. |
One of my childhood memories is asking my mother about a curious custom. |
У меня столько детских воспоминаний связано с этим домиком, что, где-то в глубине души, я всегда представлял, как вожу моих детей... |
I have so many childhood memories at that lake house that, in the back of my mind, I always pictured taking my kids... or taking our kids there. |
Это могло бы означать предоставление детского сада и работу детских дошкольных учреждений, улучшение гигиены и медицинского обслуживания или проведение обучения родителей. |
This could mean providing day-care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills. |
And bring a cat in a baby stroller. |
|
У него сломаны ребра, - сказал шепотом капитан. - Все равно, он славный товарищ, и нельзя его покидать; постараемся перенести его на тартану. |
He has broken his ribs, said the commander, in a low voice. No matter; he is an excellent fellow, and we must not leave him. We will try and carry him on board the tartan. |
Comrade Li was purged and humiliated. |
|
Он разработал энергопоглощающий поролон для детских сидений, что произвело революцию в сфере их безопасности и поставило Портеров в ряд ведущих компаний в их области. |
He designed an energy-absorbing foam which revolutionized car seat safety, put the Porters on the map. |
Товарищ Свигадурин хочет пригласить нашу знаменитую спортсменку и ее мужа к себе на борт. |
Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard. |
Потерялся наш товарищ, отец Джек Хаккет. |
We've lost one of our party - Father Jack Hackett. |
Кульминация всех моих часов детских мечтаний за многие годы обучения, дающая возможность побороть тех, кто во мне сомневался. |
The culmination of all my hours daydreaming as a boy, all, all the years of study, of battling those who doubted me. |
Как мы знаем, Джастин Уэйд был воином духа по принуждению, а Хезер, его товарищ по команде, была недовольна его нежеланием ходить по огню. |
While we know that Justin Wade was a reluctant spiritual warrior, Heather, his teammate, was unhappy with his unwillingness to walk the fire. |
После того как товарищ Миланче упал, хочу сказать, приземлился... |
And when comrade Milan crashed, I meant, landed, |
Она спит укладывая обе руки под щеку, как в тех детских книжках. |
She sleeps with her both hands tucked under her cheek like... |
Fellow Torrenuova, you did not write not even a book! |
|
Comrade Kazan, we will never forget you. |
|
Товарищ Тан отвечает за его заполнение. |
Ms Tang is in charge of the pictures |
ну, знаешь, судьба, духовные друзья и настоящая любовь, все это ерунда из детских сказок. |
Uh, you know, destiny, and soul mates, and true love, and all that childhood fairy tale nonsense. |
Один из самых высокооценённых детских психотерапевтов в городе. |
He's one of the most highly regarded child psychiatrists in the city. |
Оказывается, родителям не очень нравится, когда взрослый мужик медленно ездит туда-сюда мимо детских площадок. |
Turns out, parents don't really appreciate a grown man driving slowly past playgrounds over and over. |
Вайо, это товарищ Манни - самый лучший бурильщик, когда-либо буривший туннели. |
Wyoh, this is Comrade Mannie, best drillman that ever drifted a tunnel. |
Товарищ, боюсь, что эту работу придется поручить кому-нибудь другому. |
Comrade, I am afraid you will have to turn over that work to someone else. |
Сначала запретят Авеню Кью, потом Книгу мормонов, потом до книг доберутся, до детских фильмов. |
and next week it'll be Book of Mormon, and then it'll be the books that we can read or the films our children can watch. |
Due to a childhood illness, and sadie knew that. |
|
В трехлетнем возрасте товарищ Огилви отказался от всех игрушек, кроме барабана, автомата и вертолета. |
At the age of three Comrade Ogilvy had refused all toys except a drum, a sub-machine gun, and a model helicopter. |
Он был аниматором на детских праздниках до своей смерти. |
He was a kids' party performer before he passed. |
I had her in one of those slingy things. |
|
Большое влияние на стили детской одежды оказала художница Кейт Гринуэй, иллюстратор детских книг. |
Much influence on the styles of children's dress came from artist Kate Greenaway, an illustrator of children's books. |
Любовь Джимми к путешествиям началась с детских каникул у моря на севере Англии, о которых труппа Пьеро на Солтберн-Бич вспоминала с особым удовольствием. |
Jimmy's love of travel started with childhood seaside holidays in the north of England, the pierrot troupe on Saltburn beach remembered with particular pleasure. |
Например, больше соматических мутаций в кодирующих областях обнаружено в канцерогенных раках, чем в детских опухолях и лейкозах. |
For example, more somatic mutations in coding regions are found in carcinogen-exposed cancers than in pediatric tumors and leukemia. |
Растворение брони вернуло бы память о детских репрессиях, которые в первую очередь вызвали блокировку. |
Dissolving the armour would bring back the memory of the childhood repression that had caused the blockage in the first place. |
Кроме того, был выделен грант в размере 30 миллионов фунтов стерлингов на строительство велосипедных дорожек, детских площадок и поощрение детей к отказу от закусок. |
A £30 million grant was also issued to build cycle paths, playgrounds and encourage children to cut out snacks. |
Ранее в детских садах и начальных школах с 1 по 4 классы требовалось одно-или двухлетнее свидетельство об обучении, а в 4-8 классах-трехлетний диплом. |
Previously, kindergarten and primary schools, grades 1 to 4, required a one or two year teaching certificate while grades 4 to 8 needed a three-year diploma. |
Билл-это британский семейный приключенческий комедийный фильм 2015 года от главных исполнителей детских сериалов ужасные истории и Йондерленд. |
Bill is a 2015 British family adventure comedy film from the principal performers behind children's TV series Horrible Histories and Yonderland. |
Поведенческие вмешательства были сосредоточены на поощрении мытья, иногда с мылом, в контексте образования в школах и детских учреждениях. |
Behavioral interventions have focused on promoting washing, sometimes with soap, in context of education at schools and child care facilities. |
Психологические и социальные исследования привлекательности лица показали, что наличие детских черт лица повышает привлекательность. |
Psychological and social research on facial attractiveness has pointed out that the presence of childlike facial features increases attractiveness. |
Я нашел, Казалось бы, бесконечное количество статей, классифицированных как в родительских, так и в детских кошках. |
I've been finding a seemingly endless amount of articles categorized in both parent and child cats. |
Она играла Мону-Лизу Саперштейн в фильмах парки и зоны отдыха и была соавтором фильма Марсель раковина с туфлями в короткометражных фильмах и детских книжных сериях. |
She has played Mona-Lisa Saperstein on Parks and Recreation and was the co-creator of the Marcel the Shell with Shoes On short films and children's book series. |
Я заметил, что АБС используется в некоторых других детских вещах, например, в чашах для еды. |
I've noticed ABS is used in some other kids stuff, like eating bowls. |
После 1890 года в Японии было много реформаторов, детских экспертов, редакторов журналов и хорошо образованных матерей, которые купились на новую чувствительность. |
38 Issue 4, pp 965-985 After 1890 Japan had numerous reformers, child experts, magazine editors, and well-educated mothers who bought into the new sensibility. |
Сын Павола, Джеймс Уорхола, стал успешным иллюстратором детских книг. |
Pavol's son, James Warhola, became a successful children's book illustrator. |
Создатели фильма рассмотрели десятки детских актеров для Джека, прежде чем выбрать семилетнего Джейкоба Трамбле из Ванкувера. |
The filmmakers considered dozens of child actors for Jack before choosing seven-year-old Jacob Tremblay from Vancouver. |
Мантл и бывший товарищ по команде Уайти Форд были избраны в Зал славы бейсбола вместе в 1974 году, первый год работы Мантла, Форд' |
Mantle and former teammate Whitey Ford were elected to the Baseball Hall of Fame together in 1974, Mantle's first year of eligibility, Ford' |
Запущенный как PTV 11 июля 1994 года, PBS Kids-это бренд для детских программ, транслируемых PBS. |
Launched as PTV on July 11, 1994, PBS Kids is the brand for children's programs aired by PBS. |
Дуглас пожертвовал несколько детских площадок в Иерусалиме, а также театр Кирка Дугласа в Айш-центре напротив Западной Стены. |
These tag profiles reference an information resource that resides in a distributed, and often heterogeneous, storage repository. |
Использование детских смесей было названо причиной многочисленных повышенных рисков для здоровья. |
Use of infant formula has been cited for numerous increased health risks. |
Кроме того, она написала ряд детских книг. |
In addition, she wrote a number of children's books. |
Это список канадских литературных деятелей, в том числе поэтов, романистов, детских писателей, эссеистов и ученых. |
This is a list of Canadian literary figures, including poets, novelists, children's writers, essayists, and scholars. |
Эта страница должна быть как в котах американских детских писателей, так и в корешках американских детских писателей. |
That page should be in both cats American children's writers and American children's writer stubs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «товарищ детских игр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «товарищ детских игр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: товарищ, детских, игр . Также, к фразе «товарищ детских игр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.