Торговля алкогольными напитками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Торговля алкогольными напитками - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sale of alcoholic beverages
Translate
торговля алкогольными напитками -

- торговля [имя существительное]

имя существительное: trade, trading, commerce, traffic, market, marketing, merchantry

- алкогольный [имя прилагательное]

имя прилагательное: alcoholic, spirituous

- напиток [имя существительное]

имя существительное: drink, beverage, liquor, brew, tipple, quencher, pot



именно пристрастие Бикса к запретным алкогольным напиткам позволило смерти лишить поклонников джаза этой легенды навечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Bix's acute addiction to prohibition liquor that allowed death to steal this legend from jazz fans forever.

Коктейль Бумеранг может также относиться к алкогольным напиткам, которые бармены посылают друг другу из конкурирующих баров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Boomerang cocktail may also refer to alcoholic drinks that bartenders send back and forth to each other from competing bars.

18 декабря 2003 года власти Санта-Барбары предъявили Джексону обвинение в семи случаях растления малолетних и двух случаях отравления несовершеннолетнего алкогольными напитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 18, 2003, Santa Barbara authorities charged Jackson with seven counts of child molestation and two counts of intoxicating a minor with alcoholic drinks.

Джоанна Френкель сидит днем в баре и разговаривает с алкогольными напитками, но я не уверен...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joanna frankel sits in bars during the day And has conversations with alcoholic beverages, But I'm not sure...

Западная Виргиния-это штат контроля за алкогольными напитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Virginia is an alcoholic beverage control state.

именно пристрастие Бикса к запретным алкогольным напиткам позволило смерти лишить поклонников джаза этой легенды навечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Bix's acute addiction to prohibition liquor that allowed death to steal this legend from jazz fans forever.

Комикам иногда будут платить за их выступления алкогольными напитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comedians will sometimes be paid for their performances with alcoholic beverages.

Юта-это штат контроля за алкогольными напитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utah is an alcoholic beverage control state.

Применение флунитразепама в сочетании с алкогольными напитками синергизирует побочные эффекты и может привести к токсичности и летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of flunitrazepam in combination with alcoholic beverages synergizes the adverse effects, and can lead to toxicity and death.

Алабамский Контрольный совет по алкогольным напиткам контролирует продажу и распространение алкогольных напитков в штате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alabama Alcoholic Beverage Control Board controls the sale and distribution of alcoholic beverages in the state.

Вайоминг - это штат контроля за алкогольными напитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wyoming is an alcoholic beverage control state.

А что если он уберет отзыв, а я напишу письмо в Департамент по контролю за алкогольными напитками, отказываясь от всех обвинений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about he agrees to take the review down, and I'll draft up a letter to the ABC, retracting the allegations?

Мы просим включить фото, как доказательство на котором ответчик с алкогольными напитками

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ask to include photographic evidence of the defendant with an alcoholic beverage.

Употребление алкоголя несовершеннолетними практически невозможно предотвратить в университетских кампусах, поскольку доступ к алкогольным напиткам чрезвычайно легок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underage drinking is nearly impossible to prevent on college campuses because access to alcoholic beverages is extremely easy.

Гостям предостваляются банные принадлежности СО Bigelow и хорошо оснащенный мини-бар с алкогольными и безалкогольными напитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guests will also enjoy C.O. Bigelow bath products and well-stocked minibars with alcoholic beverages and soft drinks.

И не забывайте, согласно федеральным законам, алкоголь приравнивается к наркотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And don't forget, federal law mandates that we consider alcohol a drug.

Алкоголь подавляет Na+-K+ насосы в мозжечке, и, вероятно, именно так он разрушает мозжечковые вычисления и координацию тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol inhibits Na+-K+ pumps in the cerebellum and this is likely how it corrupts cerebellar computation and body co-ordination.

Одно только курение убивает больше чем наркотики, алкоголь, ВИЧ, самоубийства, убийства и автокатастрофы вместе взятые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoking alone kills more than drugs, alcohol, HIV, suicide, homicide and car crashes combined.

Её изначальные симптомы могли быть вызваны рассеянной внутрисосудистой коагулопатией, причиной которой стал алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her initial symptoms could have been caused by alcohol-induced dic.

И о том, что большинство людей, по моему опыту, кто употребляет наркотики и алкоголь, лечат так себя от глубокой депрессии и тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the notion that most people, in my experience, who use drugs and alcohol are self-medicating a deep depression or an anxiety.

Опустите в алкоголь жука, и получится скарабей; опустите в алкоголь миссисипца, и получится джентльмен...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put a beetle in alcohol, and you have a scarab; put a Mississippian in alcohol, and you have a gentleman-

Эрик и я упаковали весь алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric and I boxed up all the liquor.

Ты действительно не можешь удержать алкоголь внутри, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really can't hold your liquor, can you?

Мы остаемся со своей кексовой мечтой, добавляя к ней дорогой алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We keep the cupcake dream; we just add overpriced alcohol to it.

Я казался уверенным в себе, но это был алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I seemed confident, but that was the liquor talking.

Единственное, что должно было вращаться, – это алкоголь в моей крови, чтобы я могла вынести ночь сплошного вранья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Jenna) The only thing I cared about circulating was enough alcohol through my system to deal with the guilt of lying all evening.

Всегда опаздывают на работу, но вовремя на алкоголь и еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

always late to work but always on time for free alcohol and free food.

Из-за того, что алкоголь так дешев и доступен и общество расплачивается за это ценой собственного здооровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's the fact that alcohol is so cheap and it's so available and I think as a society we pay lip service to the problems.

Разве не глупо мешать алкоголь с таблетками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But isn't it foolish to mix alcohol and pills?

И возможно алкоголь, смешанный с очень сильными антибиотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And possibly alcohol mixed with some very powerful antibiotics.

Старое испытанное средство от всех бед -алкоголь - нашел в ней верную почитательницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old nepenthe of the bottle had seized upon her.

Алкоголь, снимает жажду..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alcohol, it, uh... Takes the edge off.

Это не только нарушение закона, алкоголь разрушает клетки мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only is it against the law, alcohol destroys brain cells.

Нет, Лэйни, купить алкоголь не так уж и сложно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Lainey, it's not hard to get wine coolers.

Мы считаем, что алкоголь играет главную роль в этих преступлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're seeing that alcohol plays a significant role in these crimes.

Я снял с него наручники, чтобы провести тест на алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the cuffs off so I could perform a sobriety test.

Он редко пил алкоголь, но был неисправимым бабником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rarely drank alcohol, but was an incorrigible womanizer.

К ним относятся избыток соли в рационе, избыточная масса тела, курение и алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include excess salt in the diet, excess body weight, smoking, and alcohol.

Анонимные алкоголики и Анонимные наркоманы являются одной из наиболее широко известных организаций Самопомощи, члены которой поддерживают друг друга, чтобы не употреблять алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcoholics Anonymous and Narcotics Anonymous are one of the most widely known self-help organizations in which members support each other not to use alcohol.

Многим давали алкоголь до того, как Гейси делал им сексуальные авансы, которые, если бы ему отказали, он назвал бы шутками или проверкой морали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many were given alcohol before Gacy made sexual advances toward them, which, if rebuffed, he would claim were jokes or a test of morals.

В среде со 100% относительной влажностью испаряется очень мало воды, и поэтому большая часть потерь приходится на алкоголь, полезный трюк, если у вас есть вино с очень высокой стойкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an environment with 100% relative humidity, very little water evaporates and so most of the loss is alcohol, a useful trick if one has a wine with very high proof.

– Разве я выгляжу так, будто пью алкоголь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” – “Do I look as if I drink alcohol?

Алкоголь регулируется правительствами штатов, но федеральный национальный закон О минимальном возрасте употребления алкоголя наказывает Штаты за несоблюдение Национального возраста употребления алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol is regulated by state governments, but the federal National Minimum Drinking Age Act penalizes states for not following a national drinking age.

К концу 1920-х годов пурпурная банда безраздельно властвовала над Детройтским преступным миром, контролируя городской порок, азартные игры, алкоголь и торговлю наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late 1920s, the Purple Gang reigned supreme over the Detroit underworld, controlling the city's vice, gambling, liquor, and drug trade.

Закон штата Миссури также прямо разрешает родителям и опекунам подавать алкоголь своим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Missouri law also expressly allows parents and guardians to serve alcohol to their children.

Такие лицензии могут быть предпочтительными в ситуациях, когда сборы или условия зонирования, налагаемые лицензией на алкоголь с полным спектром услуг, нежелательны или непрактичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such licenses may be preferred in situations where fees or zoning conditions imposed by a full-service liquor license are unwanted or impractical.

Диетические факторы, повышающие риск, включают красное мясо, переработанное мясо и алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dietary factors that increase the risk include red meat, processed meat, and alcohol.

До того как Восемнадцатая поправка вступила в силу в январе 1920 года, многие высшие классы запасали алкоголь для легального домашнего потребления после введения сухого закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Eighteenth Amendment went into effect in January 1920, many of the upper classes stockpiled alcohol for legal home consumption after Prohibition began.

Факторы риска могут включать в себя семейную трагедию, наличие старшего брата или сестры, который стал вовлечен в наркотики и / или алкоголь, семейную нестабильность, личную боль и академическую неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk factors can include family tragedy, having an older sibling who became involved in drugs and/or alcohol, family instability, personal pain and academic failure.

Многие американцы были арестованы за то, что работали, держали открытый магазин, употребляли алкоголь, путешествовали и отдыхали по воскресеньям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous Americans were arrested for working, keeping an open shop, drinking alcohol, traveling, and recreating on Sundays.

Альберт борется с чувством вины, в то время как Джонатан Гарви начинает пить алкоголь, обвиняя Бога в смерти своей жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert struggles with feelings of guilt, while Jonathan Garvey starts to drink alcohol, blaming God for his wife's death.

Алкоголь также оказывает токсическое и неприятное действие на организм, многие из которых опосредованы его побочным продуктом ацетальдегидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol also has toxic and unpleasant actions in the body, many of which are mediated by its byproduct acetaldehyde.

Алкоголь присутствует более чем в двух третях случаев насилия со стороны интимного партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol is implicated in more than two-thirds of cases of intimate partner violence.

Алкоголь чаще ассоциируется с насильственными и ненасильственными преступлениями, чем наркотики, такие как марихуана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol is more commonly associated with both violent and non-violent crime than are drugs like marijuana.

Эдди принял эту задачу близко к сердцу, особенно когда испытывал алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eddie has taken this task to heart, especially when testing alcohol.

Кроме того, поскольку он герметичен, алкоголь остается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also since it is air tight, the alcohol remains.

Риск выше у диабетиков, которые ели меньше обычного, занимались спортом больше обычного или употребляли алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk is greater in diabetics who have eaten less than usual, exercised more than usual, or drunk alcohol.

Для взрослых алкоголь, седативные средства, лекарства, медицинские состояния и психические расстройства-все это связано с лунатизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For adults, alcohol, sedatives, medications, medical conditions and mental disorders are all associated with sleepwalking.

Пит подсчитал, что с 1982 по 1984 год он потратил около 150 000 долларов на кокаин, алкоголь и азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pete estimated he blew through about $150,000 between 1982 and 1984 on cocaine, alcohol and gambling.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торговля алкогольными напитками». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торговля алкогольными напитками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торговля, алкогольными, напитками . Также, к фразе «торговля алкогольными напитками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information