Трещина зависания слитка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: crack, fissure, cleft, fracture, break, rift, split, rent, flaw, cranny
заделанная трещина - mend
кожная трещина - skin chap
внутренняя трещина - subsurface crack
горизонтальная трещина - cross joint
трещина отрыва - bondfailure crack
в трещинах - in the cracks
волнистая трещина - undulating fissure
сплав с усталостными трещинами - fatigue-cracked alloy
угловая трещина - corner flaw
пологая трещина - flat-lying joint
Синонимы к трещина: щель, щелка, трещина, расщелина, расселина, столбец, ущелье, бездна, пропасть, разрыв
Значение трещина: Щель, узкое углубление на поверхности.
зависание на него - hang on him
зависание жесткого - hang tough
зависание на них - hang onto them
зависание толстый - hang thick
зависание это - hang this
зависания на части - hang on parts
зависания с - hangs with
положение зависания - droop position
в то время как зависания - while hovering
Основные л / г зависание - main l/r hangs
Синонимы к зависания: препятствия, заминки, проблемы, озабоченности
изложница без слитка - off-loading mold
ликвация слитка - ingot segregation
установка непрерывной разливки с изгибом слитка - bent-strand continuous casting machine
ввод слитка - billet entering
олово в слитках - block tin
золото в слитках установленной правительством пробы - sterling gold
наращивание слитка - growing of an ingot
трещина зависания слитка - hanger crack
прибыльная часть слитка - exterior part of ingot
плавка с вытягиванием слитка - extrusion melting
I think your jaw has a slight fracture. |
|
Если поврежденная часть только частично сломана, например, трещина greenstick, может также использоваться метод buddy wrapping. |
If the damaged part is only partly fractured, e.g., a greenstick fracture, the buddy wrapping method may also be used. |
The crack goes the whole length. |
|
Just a hairline fracture, though. |
|
Когезионное разрушение получается, если трещина распространяется в объеме полимера, который образует адгезив. |
Cohesive fracture is obtained if a crack propagates in the bulk polymer which constitutes the adhesive. |
Если боль присутствует, то это скорее анальная трещина или внешний геморрой, а не внутренний геморрой. |
Throughout the years, the Cathedral of St. John the Divine has been involved in various initiatives and projects. |
Одна крошечная трещина в корпусе, и наша кровь закипит через 13 секунд. |
One tiny crack in the hull and our blood boils in 13 seconds. |
Только огромная трещина в земле, словно какой-то рассерженный великан топнул ногой. |
Only a great and sudden rift gaped in the earth, as if some vast giant had driven in a giant wedge and split it wide. |
The crack is moving twice as fast as before. |
|
Judging by the swelling, you may have a fracture to your talus. |
|
После зависания узел не будет доступен, до тех пор пока вы его не изолируете и не восстановите с помощью стандартного механизма восстановления кластера. |
When this occurs, the hung node will be unavailable until you fence and recover it via the normal cluster recovery mechanism. |
Если в зубе уже есть трещина, то коронка может предотвратить дальнейшее разрушение зуба. |
If a tooth is cracked, a crown holds the tooth together to seal the cracks so the damage doesn't get worse. |
После установки этого обновления некоторые пользователи могут наблюдать снижение производительности или зависание при первом запуске браузера Microsoft Edge. |
After installing this update, some users may observe performance or unresponsiveness issues on the first launch of the Microsoft Edge browser. |
Возможно, слишком длительная загрузка видео или зависание процесса вызваны одной из этих причин. |
If you think that your video is taking too long to upload or is stuck during upload, you might be experiencing some of these issues. |
Примечание. Если проблема с игрой или приложением приводит к зависанию консоли, отключите и включите консоль Xbox One, выполнив шаги из решения 5. |
Note: If the problem with your game or app is causing the console to be unresponsive, power cycle your Xbox One console using the steps in Solution 5 instead. |
Задержки в выполнении могут возникнуть по разным причинам, например, по причине технических неполадок с вашим интернет доступом к серверам «Пепперстоун Файненшиал», что может привести к зависанию ордеров. |
A delay in execution may occur for various reasons, such as technical issues with your internet connection to the Pepperstone Financial servers, which may result in hanging orders. |
Господин Шпигхальтер, вероятно, была трещина в чугуне или же скважина в большой трубе? |
There was a flaw in your reservoir somewhere, or a crevice in the large tube- |
Хрящ перегородки был разрушен и здесь другая трещина на линии роста волос на фронтальной процесс челюсти. |
The cartilage of the septum has been crushed, and there's another hairline fracture on the frontal process of the maxilla. |
Rib fracture's only a hairline. |
|
Yeah, I also have a hairline fracture in my thumb. |
|
На рентгене трещина. |
Uh, your X-ray shows a hairline fracture. |
Выяснилось, что у меня еще и глазная трещина. |
They said I had a hairline orbital fracture, too. |
There's a small fracture, probably a hairline. |
|
Трещина в затылочной части черепа. |
Had a skull fracture to the back of the head. |
В оболочке из нейтрониума была очень маленькая трещина. |
There was a minuscule crack in the neutronium shell. |
Cracked wrist, dislocated shoulder. |
|
Здесь трещина на камне. |
It's the break in the stone. |
Кажется, в нем большая трещина. |
There seems to be a large crack in it. |
If it drops away, it'll mean the crack has widened. |
|
You know you got a crack in the sidewalk? |
|
In this case, the site of the original accident, the rift. |
|
On the cloister's wall... A long, diagonal chink opened up. |
|
The tiniest crack becomes a flood. |
|
Используется атомное устройство, и опасения Рэмпиона оправдываются, поскольку в земной коре образуется огромная трещина, которая быстро прогрессирует. |
The atomic device is used and Rampion's fears prove justified, as the crust of the Earth develops an enormous crack that progresses rapidly. |
Трещина может распространяться в центре слоя или вблизи границы раздела. |
The crack may propagate in the center of the layer or near an interface. |
Трещина-это разделение объекта или материала на две или более частей под действием напряжения. |
A fracture is the separation of an object or material into two or more pieces under the action of stress. |
С другой стороны, трещина вводит концентрацию напряжений, моделируемую по формуле. |
On the other hand, a crack introduces a stress concentration modeled by. |
Трещина, распространяющаяся вдоль границ зерен, называется межзеренной трещиной. |
A crack that propagates along the grain boundaries is termed an intergranular fracture. |
В 1981 году Hayes smartmodem поддерживал компьютерный контроль набора номера и зависания, что можно было рассматривать как средний адрес контроля доступа. |
In 1981 the Hayes smartmodem supported computer controlled number dialling and hang-up, which could be considered as Medium Access Control adressing. |
Это включало в себя наземные эффекты для низкоуровневого зависания, плюс увеличение высоты и потери при изменении направления. |
This included ground-effects for low level hovering, plus altitude gains and losses when changing direction. |
Харрисон отозвал заявление об отставке, пока не стало ясно, что в совете директоров возникла трещина по поводу соглашения. |
Harrison withdrew the resignation, until it became clear there had arisen a fissure on the board as to the arrangement. |
Извергающаяся трещина N135° имела два кратера большой активности, расположенных на каждом конце: кратер Грис и кратер Эль-Азуфрал. |
The erupting N135° trending fissure had two craters of major activity emplaced at each end; the Gris Crater and El Azufral Crater. |
В средах разработки, использующих систему управления версиями, использование ветвления может уменьшить задержки в разработке, вызванные зависаниями. |
In development environments using version control, the use of branching can alleviate delays in development caused by freezes. |
В течение сезона между Нимой и Родденберри возникла трещина, и к концу года они общались только через официальные письма. |
During the course of the season, a rift grew between Nimoy and Roddenberry and by the end of the year, they only spoke through formal letters. |
Зависания на основе времени предназначены для того, чтобы сочетать предсказуемость релизов на основе времени с политикой Debian по выпускам на основе функций и сократить общее время замораживания. |
Time-based freezes are intended to blend the predictability of time based releases with Debian's policy of feature based releases, and to reduce overall freeze time. |
Вторая конструкция вызвала идею кабины вертолета с большими изогнутыми окнами и сиденьями, чтобы улучшить видимость астронавтов для зависания и посадки. |
The second design invoked the idea of a helicopter cockpit with large curved windows and seats, to improve the astronauts' visibility for hover and landing. |
После того, как трещина началась, каждый цикл нагружения будет расти трещина небольшое количество, как правило, производя бороздки на некоторых частях поверхности трещины. |
Once a crack has initiated, each loading cycle will grow the crack a small amount, typically producing striations on some parts of the fracture surface. |
Трещина в зеркале - драматический фильм 1960 года режиссера Ричарда Флейшера. |
Crack in the Mirror is a 1960 drama film directed by Richard Fleischer. |
Эта трещина вызвала волну, которая начала развиваться в ранние утренние часы. |
This fracture caused the wave to begin developing during the early morning hours. |
Несущий винт был наклонен на 2,5° вправо от фюзеляжа, чтобы компенсировать тенденцию к перемещению при зависании. |
The main rotor was tilted 2.5° to the right from the fuselage to compensate for translating tendency at a hover. |
Трещина-это 1960 аргентинский фильм, который снял Хосе Мартинес Суарес. |
El Crack is a 1960 Argentine film produced by José Martínez Suárez. |
Трещина расположена в юго-западном углу четырех кратеров лавового поля. |
The fissure is located at the southwest corner of Four Craters Lava Field. |
Анальная трещина - это разрыв или разрыв кожи анального канала. |
An anal fissure is a break or tear in the skin of the anal canal. |
Вулкан Гримсвотн, от которого тянется трещина лаки, также извергался в то время, с 1783 по 1785 год. |
Grímsvötn volcano, from which the Laki fissure extends, was also erupting at the time, from 1783 until 1785. |
Модель с внешним источником питания достигала минимального взлета и зависания. |
A model with an external supply achieved minimal lift-off and hover. |
Из - за производственной неисправности со временем может возникнуть трещина в аккумуляторе давления трансмиссии. |
Due to a production fault, over time a crack in the transmissions pressure accumulator can occur. |
В течение следующих 18 лет трещина слегка увеличивалась каждый раз, когда двигатель включался и доводился до рабочей температуры. |
For the next 18 years, the crack grew slightly each time the engine was powered up and brought to operating temperature. |
Трещина для размолвки инициируется внутри зуба. |
The crack for a TIFF is initiated in the interior of the tooth. |
В тяжелых случаях вторичная трещина может вырасти из кратера скола через толщину зуба, и часть зуба может отвалиться. |
In severe cases a secondary crack can grow from a spalling crater through the tooth thickness and a part of the tooth can fall off. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трещина зависания слитка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трещина зависания слитка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трещина, зависания, слитка . Также, к фразе «трещина зависания слитка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
