Убить его, прежде чем он - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
убить - put to death
убить его - kill him
жаль, что я пытался тебя убить - sorry i tried to kill you
собирается убить вас - is going to kill you
убить меня, если вы хотите - kill me if you want
ты собираешься убить - are you gonna kill
мы должны убить - we need to kill
я должен убить тебя - i should have killed you
почему бы ей убить - why would she kill
убить кролика - kill rabbit
Синонимы к убить: убивать, прикончить, застрелить, уничтожить, пристрелить, умереть, завалить, уничтожать, стрелять, грохнуть
девушка его мечты - the girl of his dreams
играть его чувствами - trifle with his affections
занимать его сторону - take his part
его цель - his goal
видеть его - to see him
проводи его - show him off
выключить его - turn it off
больше его - more of it
большой поклонник его работы - a big fan of his work
бы сделать для его - would do for his
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
наречие: formerly, erstwhile, erst, hitherto, heretofore, aforetime, erenow, sometime
предлог: prior to, afore, previous to
словосочетание: of old
больше, прежде чем - more before
в отличие от когда-либо прежде - unlike ever before
которые будут использоваться, прежде - to be used before
прежде чем рассматривать любые - before considering any
прежде чем я стал - before i became
прежде чем мы получим назад - before we get back
прежде чем выбрать друга съесть бушель соли с ним - before you choose a friend eat a bushel of salt with him
так много раз, прежде чем - so many times before
получить, прежде чем - get before
обзор, прежде чем - review before
Синонимы к прежде: больше, в присутствии, впереди, выше, до, прежде, ранее, раньше
Значение прежде: Раньше кого-чего-н..
не участвовать в чем-л. - not to take part in smth.
лучше яичко сегодня, чем курица завтра - better an egg today than a hen tomorrow
вот в чём вопрос - that is the question
идти за чем-л. - go over smth.
справляться с чем-либо - to cope with something
чистосердечно признаться в чем-л. - frankly admit to smth
ни о чем - nothing
не ранее чем - not earlier than
более динамичны, чем - more dynamic than
более здоровым, чем - more healthy than
Синонимы к чем: когда, в то время как, как, в качестве, чем, нежели, так как, потому что, ибо, же
Значение чем: После сравн. ст. (в главном предложении) присоединяет тот член предложения, с к-рым сравнивается что-н..
снова он - him again
зачем он тебе - why do you need him
кому он принадлежит - who owns it
он я - he i
боль была сильной, тем не менее он не жаловался - pain was bad still he did not complain
вряд ли он придет сейчас - he will hardly come now
как он был - like he had been
как он и его - both he and his
все, что он затрагивает - everything he touches
или если он - or if it
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
Грей входит в дом Эрона, но Кортес держит его под прицелом пистолета, прежде чем он успеет убить Эрона. |
Grey enters Eron's home but is held at gunpoint by Cortez before he can kill Eron. |
Парис побежден, но Афродита спасает его и ведет в постель с Еленой, прежде чем Менелай успеет убить его. |
Paris is beaten, but Aphrodite rescues him and leads him to bed with Helen before Menelaus can kill him. |
Следуя инструкциям Бориса, главный герой использует артефакты, чтобы убить Иксону, прежде чем она сможет наложить проклятие. |
Following Boris' instructions, the protagonist uses the artifacts to kill Ixona before she can place the curse. |
Во время путешествия Сэмюэль и Генри сталкиваются с Руфусом Корнеллом, который пытается выстрелить и убить Сэмюэля, прежде чем убежать. |
During the journey, Samuel and Henry run into Rufus Cornell, who attempts to shoot and kill Samuel before running off. |
Это все на него сильно давит, он выходит из себя и убивает свою жену прежде, чем убить себя. |
He's under a lot of pressure goes nuts and murders his wife before killing himself |
Джейк решает подождать, пока Уокер не попытается совершить покушение, прежде чем убить Освальда. |
Jake resolves to wait until the Walker attempted assassination before killing Oswald. |
Приют не добивается никакого убийства, называя животных непригодными, прежде чем убить их; он не добивается никакого убийства, фактически спасая их жизни. |
A shelter does not achieve No Kill by calling animals 'unadoptable' before killing them; it achieves No Kill by actually saving their lives. |
После этого Гарри звонит фейр, чтобы разжечь их роман, прежде чем убить Дрейка с помощью бомбы в машине. |
During the aftermath, Harry gives Phair a phone call to rekindle their romance before killing Drake with a car bomb. |
Прежде чем его речь заканчивается, он понимает, что среди гостей присутствует убийца, намеревающийся убить старого друга Джона, майора Шолто. |
Before his speech ends, he realises that a murderer is present among the guests intent on killing John's old friend, Major Sholto. |
Прежде чем я выполню норму, меня могут убить, - увещевал он Доббса унылым голосом. |
'I may not live through sixty,' he wheedled in a flat, pessimistic voice. |
Дженнифер продолжает преследовать Риту верхом на лошади, заманивая ее в ловушку, прежде чем изнасиловать и убить. |
Jennifer proceeds to stalk Rita on horseback, trapping her before raping and killing her. |
Someone threatens Yuri, wanting to frighten him before killing him. |
|
Нефамаэль, который узнал истинное имя Ройбена от Спайка, прежде чем убить его, использует его, чтобы взять контроль над Ройбеном. |
Nephamael, who had discovered Roiben's true name from Spike before killing him, uses it to take control over Roiben. |
Прежде чем убить Либби, Джек показывает себя наемным убийцей, нанятым брокером. |
Before killing Libby, Jack reveals himself as an assassin hired by the Broker. |
Райдер решает выяснить, кем на самом деле был монарх, и, если это возможно, убить его, прежде чем он сможет подняться к власти. |
Ryder decides to find out who Monarch really was and, if possible, kill him before he can rise to power. |
Это 15 тысяч способов убить время в камере, прежде чем познать загробную жизнь, которой всё равно не существует. |
'It effectively translates as 15,000 new ways to kill time 'in your cell before you explore an afterlife 'which doesn't exist anyway. |
Галлант успевает выстрелить и убить своего противника, прежде чем тот успевает выстрелить снова. |
Gallant manages to shoot and kill his assailant before he can fire again. |
Это привело к тому, что Пусси пыталась убить его, прежде чем ее остановил отец, который впоследствии защищал ее гомосексуализм от него. |
This led to Poussey trying to kill him before being stopped by her father, who subsequently defended her homosexuality from him. |
Прежде чем Синдел может убить ее, Ночной Волк вмешивается и жертвует собой, чтобы убить ее. |
Before Sindel can kill her, Nightwolf intervenes and sacrifices himself in order to kill her. |
Молодая женщина по имени Кэрол ДаРонч выбирает Теда из полицейского участка, утверждая, что он похитил и угрожал убить ее, прежде чем ей удалось сбежать. |
A young woman named Carol DaRonch picks Ted out of a police lineup, claiming he had kidnapped and threatened to kill her before she managed to escape. |
Приняв облик Уолдера Фрея, Арья собирает мужчин дома Фреев на пир, прежде чем убить их всех отравленным вином. |
Taking the face of Walder Frey, Arya gathers the men of House Frey for a feast before killing them all with poisoned wine. |
Мистер Найтингейл, часовщик, обладает знаниями, нужными мне, но вот незадача, он, кажется, пытался убить себя прежде, чем это сделал бы я. |
Mr. Nightingale, the clockmaker, has knowledge I very much covet, but distressingly, it seems he sought to murder himself before I could take it for my own. |
Оставшиеся пятеро решают найти Родерика и убить его прежде, чем он убьет их. |
The remaining five decide to find Roderick and kill him before he kills them. |
Солдат подумал, что он мог бы изнасиловать ее, прежде чем убить, поэтому он вытащил ее из группы на место примерно в десяти метрах. |
The soldier thought he might as well rape her before killing her, so he pulled her out of the group to a spot about ten meters away. |
Сидни может получить преимущество против Билли и Стью, временно приняв образ призрака, чтобы подразнить их, прежде чем убить Стью. |
Sidney is able to gain an advantage against Billy and Stu, temporarily adopting the Ghostface persona herself to taunt them before killing Stu. |
Когда она пытается убежать, Маркос внезапно просыпается от ее сна и насмехается над Сьюзи, прежде чем оживить изможденный труп Сары, чтобы убить ее. |
As she attempts to flee, Markos is suddenly woken from her slumber and taunts Suzy, before reanimating Sara's emaciated corpse to murder her. |
Наверное, прежде, чем убить его, они пили кофе. |
I guess maybe they had coffee before they killed him. |
Мистер Палмер, Марк Блэкуэлл предстал перед вами, прежде чем убить мисс Стивенс, верно? |
Mr. Palmer, Mark Blackwell appeared in your court prior to killing Miss Stevens, correct? |
Прежде чем войти в ручей, Сир Юстас предлагает Дунку убить Леди Роанну на этой встрече. |
Before he enters the stream, Ser Eustace suggests that Dunk should kill Lady Rohanne at this meeting. |
Что Риверы сделали бы с ним, прежде чем убить его... |
What Reavers would've done before they killed him... |
Я знаю, что ты пытался убить меня. Прежде, чем я призналась тебе в своих грехах, и даже после. |
I now know that you were trying to kill me, before I confessed my sins to you and even after. |
В конце концов выясняется, что он был превращен в вирус и убивает собаку Маусами и нападает на Тео, прежде чем убить себя. |
He is eventually revealed to have been turned into a viral and kills Mausami's dog and attacks Theo before being killed himself. |
Глава Годо отказывается, поэтому Рейджи холодно угрожает убить всех, кто связан с группой, прежде чем оставить голову в шоке. |
The Godoh head refuses, so Reiji coldly threatens to kill everyone affiliated with the group before leaving the head in shock. |
Прежде чем он сможет убить ее, один прибывает в своих новых доспехах и позволяет Фригге разрушить Черный мост Бифроста. |
Before he can kill her, Odin arrives in his new armor and allows Frigga to destroy the Black Bifrost Bridge. |
В борделе Марчелло ошибочно принимают за клиента, что приводит его в некоторое замешательство, прежде чем Орландо приходит сказать ему, что новый план состоит в том, чтобы убить Квадри. |
At the brothel, Marcello is mistaken for a client, causing him some embarrassment before Orlando arrives to tell him that the new plan is to kill Quadri. |
Адам убивает миллионы людей, прежде чем найти, пытать, а затем убить смерть, чтобы выяснить, кто создал всадников. |
Adam kills millions of people, before finding, torturing, then killing Death to find out who created the Horsemen. |
Количество мышьяка было достаточно велико, чтобы вызвать рвоту яда, прежде чем он сможет убить своих жертв. |
The quantity of arsenic involved was high enough to cause the poison to be vomited out before it could kill its victims. |
Я даже подумывал о том, не убить ли мне нескольких из них, прежде чем это случится, но пламя снова ярко вспыхнуло. |
I was thinking of beginning the fight by killing some of them before this should happen; but the fire burst out again brightly, and I stayed my hand. |
Генри безуспешно пытается убить Эдди, ударив его ножом в лицо, прежде чем напасть на Майка, но Ричи вмешивается и убивает его. |
Henry unsuccessfully attempts to murder Eddie by stabbing him in the face before attacking Mike, but Richie intervenes and kills him. |
Он женится на Элизабет Суонн, прежде чем убить Дэви Джонса и стать новым капитаном Летучего Голландца. |
He marries Elizabeth Swann before killing Davy Jones and becoming the new captain of the Flying Dutchman. |
Он смог убить весь экипаж, прежде чем упал смертельно раненным. |
He was able to kill the entire crew before falling mortally wounded. |
Они наверняка захотят уменьшить ущерб и убить Дэвиса, прежде чем он заговорит. |
Be on the lookout for tourists who may want to cut their losses and kill Davis before he can talk. |
Это было бы целесообразно выяснить кто и почему прежде чем ее убить. |
It would be wise to learn why and who Before killing her. |
Во время боя Кингстон получает тяжелое ранение, прежде чем убить Исаака. |
During the fight, Kingston is badly wounded before he kills Isaac. |
Только в латинской версии святой поражает дракона копьем, прежде чем убить его мечом. |
Only the Latin version involves the saint striking the dragon with the spear, before killing it with the sword. |
Да он должен был бы убить вас, но не отпускать сюда - и прежде всего ко мне! |
He should have killed you rather than let you come up here-and to me, of all people! |
Полиция налетает на плавучий дом, где скрывается Рафаэль, и арестовывает его, прежде чем он сможет убить Робин. |
The police raid the houseboat Raphael is hiding on and arrest him before he can kill Robin. |
Корбин получает удар ножом в ногу, когда пытается проползти под забором, но Келли стреляет в двух пугал, прежде чем они успевают убить его. |
Corbin is stabbed in the leg while attempting to crawl beneath a fence, but Kellie shoots two of the scarecrows before they can kill him. |
Раздались выстрелы, и демократы и республиканцы пригрозили убить друг друга, прежде чем полиция сможет взять ситуацию под контроль. |
Shots were fired, and Democrats and Republicans threatened to kill each other before police could bring the situation under control. |
Звенящий человек, способный воссоздать себя из отдельных частей тела, убивает Тернера, прежде чем попытаться убить Рамона. |
The Jangly Man, able to reconstruct itself from separate body parts, kills Turner before attempting to kill Ramón. |
Most notably, whether to have a baby. |
|
Мне надо завершить кое-какие дела, прежде чем я передам кому-то эти Анналы в последний раз. |
I have things to accomplish before I hand these Annals over for the last time. |
Заслуга в этом принадлежит прежде всего восточнотиморскому народу, проявляющему в восстановлении своей страны огромное мужество и упорство. |
Credit for this should go first and foremost to the East Timorese people, who have shown great courage and perseverance in rebuilding their country. |
Другими словами, дети, как и прежде, являются стержнем государства. |
In the other words, children are, as it were, the very kernel of the State. |
В лучшем случае правительству потребуется три года, прежде чем оно сможет действительно рассчитывать на облегчение бремение задолженности. |
At the earliest, it would be three years before the Government could hope to get real debt relief. |
Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут. |
The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief. |
Я уже видела подобные поведенческие конфигурации прежде. |
I've seen this behavioral profile before. |
Прежде чем объединить Италию, Гарибальди продавал спагетти в Уругвае. |
And before unifying Italy, Giuseppe Garibaldi was a spaghetti salesman in Uruguay. |
Плохие парни дважды подумают, прежде чем вламываться в дом с собакой. |
Bad guys think twice about breaking into a house with a dog. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «убить его, прежде чем он».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «убить его, прежде чем он» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: убить, его,, прежде, чем, он . Также, к фразе «убить его, прежде чем он» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
