Увеличить скорость метаболизма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Увеличить скорость метаболизма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
increase metabolic rate
Translate
увеличить скорость метаболизма -

- скорость [имя существительное]

имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick

сокращение: v



Метаболизм этанола может также увеличить уровень молочной кислоты в крови, что также может способствовать метаболическому ацидозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethanol metabolism can also increase blood lactic acid levels which may also contribute to a metabolic acidosis.

В высоких дозах норэтистерон может увеличить риск венозной тромбоэмболии из-за метаболизма в ээ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high doses, norethisterone may increase the risk of venous thromboembolism due to metabolism into EE.

Выяснилось, что по мере роста уровня стресса у детей учащаются случаи развития аутизма, метаболических расстройств и аутоиммунных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it appears that as stress increases, the children develop more autism, they develop more metabolic diseases and they develop more autoimmune diseases.

К тому же я создал эти высокопротеиновые батончики, чтобы поддержать твой метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I whipped up these high- calorie protein bars. For you to keep your metabolism up.

Если он умрет, все метаболические процессы в его теле остановятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's dead, this irradiated metabolic process will stop.

Почти 50 процентов его метаболизма направлено на размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost 50 percent of the creature's metabolism is geared for reproduction.

Это учащает сердцебиение и метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boosts the heart rate and metabolism.

У этих саламандр исключительно медленный процесс метаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These salamanders have an exceptionally slow metabolism.

Я в этом ничего вкусного не вижу, но повторюсь, не у меня здесь медленный метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, I don't find it all that appetizing, but then again, I'm not the one with the slow metabolism.

Хвалим банкира, потому что хочется верить, что он увеличит нам кредит в своем банке, и находим хорошие черты даже у разбойника с большой дороги, в надежде что он пощадит наши карманы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We praise the banker that we may overdraw our account, and find good qualities in the highwayman in the hope that he may spare our pockets.

Пульс 262, Спок, и уровень метаболизма соответствующий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart beat 262, Spock, the entire metabolic rate correspondingly high.

Передайте мэру - пусть увеличит мне зарплату, вместе с ней статус и никаких проблем не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, why don't you just tell the Mayor to raise my pay grade to the proper level and problem solved.

Через 90 дней бортовой компьютер по прежнему поддерживал метаболизм пассажиров на уровне лягушки, пребывающей в спячке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 90 days, the onboard computer is still maintaining the passengers' metabolism at the level of a hibernating frog.

И убийца подумал, что энергия пройдет из лампочки в Тоби и увеличит его успех?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the killer thought power was flowing out of the light bulb and into Toby, power to feed his success?

У меня метаболизм на полную, но всё равно ничего не чувствую

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My metabolism is pumped out, I can't feel shit!

Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again.

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

Больше ничего не говори... Сейчас я нажму на кнопку, которая либо увеличит вас на экране, либо...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say no more - I'm gonna tap a button now that's either gonna make you larger on my screen or

Ну, по мере развития твоей беременности ты будешь набирать всё больше веса, что увеличит нагрузку на твои ноги и ступни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as your pregnancy advances and you gain more and more weight, there's an increased strain on your legs and your feet.

Временное искажение моего метаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A temporal distortion of my metabolism.

Харун из WH Smith увеличит продажи газет настолько, что нам хватит полученной суммы, не считая выручки за те газеты, которые он действительно продает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haroun from WH Smith is going to sell that many papers apart from the ones that he literally sells.

Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a very fast metabolic rate.

Это будет сопровождаться оживленным строительством новых сельхозтуннелей, увеличением добычи льда, внедрением новых аграрных методов, что опять-таки увеличит экспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be accompanied by vigorous effort to drill and seal more farming tunnels, mine more ice, improve growing methods, all leading to greater export.

Эти деньги пойдут врачу, который специализируется на нарушении метаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That money is going to a therapist who specializes in eating disorders.

Вы можете регулировать свой метаболизм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can control your own metabolism?

Но вот послушайте: из-за особенностей площадки постройка такого числа домов потребует прокладки внутренних дорог, что существенно увеличит стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But consider this, because of the configuration of this site, putting that number of townhouses here will require an internal road system be built at a significantly increased cost.

У меня действительно повышенный метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a really high metabolism.

Ну, это более вероятно, Джо, но еще не ответ - даже если метаболизм увеличился в сотни раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's more like it, Jo, but it still isn't the answer - even if the metabolic rate had increased a hundredfold.

Здесь вы получаете назад два АТФ, энергию, затраченную на метаболизм ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this stage, you gain back the two ATPs, the metabolic energy you spent earlier.

Основываясь на скорости метаболизма, я бы сказал, за шесть-восемь часов до её падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the rate it had metabolized, I would say six to eight hours prior to her fall.

У них очень высокий метаболизм и повышенная активность мозговых импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, their metabolic rates have accelerated, and there's undoubtedly increased electrical activity in the cerebrum.

Вы согласны, доктор Девис, при состоянии здоровья мистера Мура его печень могла накапливать в себе токсические метаболиты, как предполагает доктор Боионис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you accept, Dr Davis, that in Mr Moore' s medical condition the liver may have retained toxic metabolites, as Dr Briones suggests?

Он также возникает в результате дегидрирования гликолевой кислоты, которая образуется в результате метаболизма этиленгликоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also arises from the dehydrogenation of glycolic acid, which is produced by the metabolism of ethylene glycol.

Добавление и удаление фосфатов из белков во всех клетках является ключевой стратегией в регуляции метаболических процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition and removal of phosphate from proteins in all cells is a pivotal strategy in the regulation of metabolic processes.

Энантиомеры хиральных соединений обладают сходными химическими и физическими свойствами, но могут метаболизироваться организмом по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enantiomers of chiral compounds have similar chemical and physical properties, but can be metabolized by the body differently.

Скорость диссоциации между монооксидом углерода и цитохромоксидазой медленная, что вызывает относительно длительное нарушение окислительного метаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of dissociation between carbon monoxide and cytochrome oxidase is slow, causing a relatively prolonged impairment of oxidative metabolism.

Активный метаболит рисперидона, палиперидон, также используется в качестве антипсихотического средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active metabolite of risperidone, paliperidone, is also used as an antipsychotic.

Метаболизм и дыхание частично зависят от диффузии в дополнение к объемным или активным процессам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metabolism and respiration rely in part upon diffusion in addition to bulk or active processes.

Студент с худшим результатом теста в первый день не обязательно существенно увеличит свой результат на второй день из-за эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A student with the worst score on the test on the first day will not necessarily increase his score substantially on the second day due to the effect.

Он действует как желудочный яд, влияющий на метаболизм насекомых, а сухой порошок является абразивом для экзоскелетов насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It acts as a stomach poison affecting the insects' metabolism, and the dry powder is abrasive to the insects' exoskeletons.

Специалисты по метаболическим заболеваниям должны оказывать долгосрочную помощь с очень тщательным и частым наблюдением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metabolic disease specialists should provide long-term care with very close and frequent follow-up.

В одном исследовании удалось отличить 90% случаев шизофрении от контроля, основанного на гипоксии и метаболизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study was able to differentiate 90% of cases of schizophrenia from controls based on hypoxia and metabolism.

Необходимо сдать анализы крови, особенно печеночно-функциональный ряд, который даст хорошее представление о широкой метаболической картине пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood tests should be done, importantly liver-function series, which will give a good impression of the patient's broad metabolic picture.

Таким образом, анодирование увеличит размеры деталей на каждой поверхности на половину толщины оксида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, anodizing will increase the part dimensions on each surface by half the oxide thickness.

Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde.

Первые контролируемые эксперименты в области метаболизма человека были опубликованы Санторио Санторио в 1614 году в его книге Ars de statica medicina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first controlled experiments in human metabolism were published by Santorio Santorio in 1614 in his book Ars de statica medicina.

Однако вольфрам препятствует метаболизму молибдена и меди и является несколько токсичным для более привычных форм животной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, tungsten interferes with molybdenum and copper metabolism and is somewhat toxic to more familiar forms of animal life.

Гликолевая кислота является сильным раздражителем в зависимости от рН. как и этиленгликоль, она метаболизируется до щавелевой кислоты, что может сделать ее опасной при попадании внутрь.9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycolic acid is a strong irritant depending on pH. Like ethylene glycol, it is metabolized to oxalic acid, which could make it dangerous if ingested.9ㅐ.

Для Разадина Эр, препарата, принимаемого один раз в день, плохие метаболизаторы CYP2D6 подвергались воздействию лекарств, которое было примерно на 50% выше, чем для экстенсивных метаболизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Razadyne ER, the once-a-day formulation, CYP2D6 poor metabolizers had drug exposures that were approximately 50% higher than for extensive metabolizers.

Мы предполагаем, что эозинофилы могли эволюционировать для оптимизации метаболического гомеостаза во время хронических инфекций, вызванных вездесущими кишечными паразитами....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We speculate that eosinophils may have evolved to optimize metabolic homeostasis during chronic infections by ubiquitous intestinal parasites….

В конечном счете Кайзер пришел к выводу, что этот план увеличит общие социальные расходы более чем в два раза по сравнению с экономией федерального правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately Kaiser found that the plan would raise total social costs by more than twice the savings to the federal government.

При усилении тканевого метаболизма накапливаются катаболические продукты, приводящие к вазодилатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When tissue metabolism increases, catabolic products accumulate leading to vasodilation.

Таким образом, мам служит важнейшим метаболическим и транспортным узлом в липидном обмене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MAM thus serves as a critical metabolic and trafficking hub in lipid metabolism.

Если скорость синтеза превышает скорость метаболизма, избыток эйкозаноидов может иметь пагубные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the rate of synthesis exceeds the rate of metabolism, the excess eicosanoids may have deleterious effects.

Мышечные клетки испытывают недостаток этого фермента, поэтому миофибры используют глюкозу 6-фосфат в своих собственных метаболических путях, таких как гликолиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscle cells lack this enzyme, so myofibers use glucose 6-phosphate in their own metabolic pathways such as glycolysis.

Потребление кофеина может привести к повышению уровня метаболизма, повышению спортивных результатов и снижению риска развития диабета 2-го типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffeine intake can result in increased metabolism levels, enhanced athletic performance, and a reduced risk of type 2 diabetes.

CYP3A4 является метаболизирующим ферментом почти для 50% лекарственных препаратов и находится в эпителиальных клетках печени и тонкого кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CYP3A4 is a metabolizing enzyme for almost 50% of drugs, and is found in the liver and small intestinal epithelial cells.

Некоторые другие ферменты, включая MAO-B и ALDH2, дополнительно обрабатывают непосредственные метаболиты гистамина для выведения или рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other enzymes, including MAO-B and ALDH2, further process the immediate metabolites of histamine for excretion or recycling.

Это увеличит их профиль зеленой энергии на 40%, что даст им дополнительные 1,6 гигаватта чистой энергии, говорится в сообщении компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will grow their green energy profile by 40%, giving them an extra 1.6 gigawatt of clean energy, the company said.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «увеличить скорость метаболизма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «увеличить скорость метаболизма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: увеличить, скорость, метаболизма . Также, к фразе «увеличить скорость метаболизма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information