Установка для выщелачивания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Установка для выщелачивания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
leaching installation
Translate
установка для выщелачивания -

- установка [имя существительное]

имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Было также выявлено, что стандарты того времени не требовали установки лайнера для предотвращения выщелачивания; это стало очень распространенным явлением среди компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also revealed that the standards at the time did not require the installation of a liner to prevent leaching; this became very common among companies.

Малые биогазовые установки используются во многих странах, включая Гану, Вьетнам и многие другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small-scale biogas plants are being utilized in many countries, including Ghana, Vietnam and many others.

Загрузка и установка MT4 для Mac – Шаг 2

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Installing MT4 for Mac – step 2

Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped.

Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drink became popular in Europe after being introduced from Mexico in the New World and has undergone multiple changes since then.

В некоторых установках эти два компонента интегрированы в одну машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some installations, these two components are integrated into a single machine.

Неврологические показатели в норме, даже после установки шунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuro exam is good, even after the shunt.

Как вы думаете, почему мы до сих пор не обзавелись хотя бы самой слабенькой установкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why d'you think we haven't been able to get at least a small unit up here yet?

Скрипт очень прост в установке и настройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This script is very easy to install and configure.

Не удается загрузить сборку. Перезапустите программу установки, чтобы восстановить установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assembly' ' cannot be loaded. Rerun setup to repair the installation.

Обслуживание компьютеров, установка системы и программного обеспечения, администрирование сети, установка и отладка электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Service of the computers, installation of system and application software, network manager, setup and debugging E-Mail.

Сметой расходов также предусмотрено выделение 50000 долл. США для оплаты других услуг, в частности работ по ремонту подъездных путей к силовой установке и водозаборной станции, который будет осуществлен после ремонта дорог и взлетно-посадочных полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost estimates also provide $50,000 for other services, in particular connections to power and water networks after road and airfield repair.

Пусковая установка предназначена для ведения залповой и одиночной стрельбы, а также для хранения снарядов в стволах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket launcher ensures salvo and single-shot launching as well as the RPs storage in launching tubes.

установки для обжига и агломерации металлических руд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Installations for the roasting and sintering of metallic ores.

Дымовой газ из вакуумного миксера очищается в конденсационной установке и фильтре с активированным углем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flue gas from the vacuum mixer is cleaned in a condensing unit and an activated carbon filter.

Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation.

Чтобы запустить программу установки Exchange 2016, необходимо установить различные роли и компоненты Windows, .NET Framework 4.5.2 или более поздней версии, а также другое необходимое ПО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To run Exchange 2016 setup, you need to install various Windows roles and features, .NET Framework 4.5.2 or later, and other required software.

термин плавучая установка означает любое плавучее сооружение, обычно не предназначенное для перемещения, как, например, купальня, док, причал, ангар для судов;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term “floating establishment” means any floating installation that is normally a fixture, e.g. swimming baths, docks, wharves or boat-sheds;

Его можно запускать даже на компьютерах, на которых запрещена установка каких-либо программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use it on computers where you’re not even allowed to install any programs (for example, on public PCs).

App Links определяет то, какие приложения будут отображаться при установке и какой URL будет использоваться для перехода в приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

App Invites uses App Links to determine which apps to display on install and what URL to pass to your app.

Для всех установок роли сервера единой системы обмена сообщениями программа установки Exchange 2007 требует, чтобы на компьютере были установлены службы MSXML 6.0 для поддержки речевых служб Майкрософт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all Unified Messaging server role installations, Exchange 2007 setup requires that MSXML 6.0 be installed on the computer to support Microsoft speech services.

Если сетевой адаптер синхронизации стоит первым в списке, могут возникнуть проблемы при установке пакетов обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the heartbeat network adapter is listed first, it can prevent the correct installation of service packs and upgrades.

Страшнее подводной лодки, это переносная пусковая установка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's worse than a miniature sub, it's a portable launcher...

Гарри Бигс - наш главный мастер на силовой установке - может соорудить что угодно, - сказал Г рег рассудительно, - если, конечно, у него будут детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry Biggs, my power plant boss, can do anything of that sort, Greg said thoughtfully, if he has the gear.

Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ...

Эта установка может генерировать около 20 000 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This facility can generate close to 20,000 megawatts.

Это безумие... Я не заставлял того парня устраиваться на работу установки вышек сотовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's crazy- I didn't force this guy to get a job climbing cell phone towers.

Мы стоим на берегу, обсуждаем места установки мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're down here on the beach, talking about where the land mines are.

Мама добыла эти деньги с нефтяных скважин, она вкладывала и в газовые установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mama took the money from the oil wells, and she sunk it into gas pumps.

Если ты правда хочешь помочь, ты можешь прийти и помочь мне завтра с установкой системы очистки воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you really wanna help, you could come put in the water filtration system with me tomorrow.

Выглядит как... буровая установка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like a... a drill rig.

Буровая установка D, ответьте, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rig D, come in please.

Видите, что без установки мушкета наводчик полностью контролирует траекторию пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you see, you see, that without a musket-stand, the aimer is in full control of the trajectory of the bullet.

Допускается различная степень адаптации более ранних моделей, вероятно, бронзовых, в соответствии как с установкой Сперлонга, так и с требованиями концептуальной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various degrees of adaptation of earlier models, probably in bronze, to fit both the Sperlonga setting and the requirements of the conceptual programme are allowed for.

Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down.

В 1890 году муниципалитет Пуны потратил Rs. 200 000 для установки работ по фильтрации воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1890, Poona Municipality spent Rs. 200,000 to install water filtration works.

Таким образом, lt.Kernal можно было удобно использовать в мультикомпьютерной установке, что было невозможно с другими совместимыми с C64 жесткими дисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the Lt. Kernal could be conveniently used in a multi-computer setup, something that was not possible with other C64-compatible hard drives.

Фермеры могут построить свои собственные установки для компостирования или приобрести оборудование для сжигания или хранения отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers may construct their own facilities for composting, or purchase equipment to begin incineration or storage for rendering.

Обычно биогазовые установки напрямую связаны с ТЭЦ, которая вырабатывает электроэнергию путем сжигания биометана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually the biogas plants are directly connected with a CHP which produces electric power by burning the bio methane.

Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location.

Все удаленные приложения останутся доступными пользователям для установки из Центра программного обеспечения Ubuntu и репозиториев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All removed applications will remain available to users for installation from the Ubuntu Software Center and repositories.

На вершине находится большая установка широковещательных башен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peak is host to a large installation of broadcast towers.

Панамские радиолокационные установки были заглушены двумя EF-111As 390-го ECS, 366-го TFW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panamanian radar units were jammed by two EF-111As of the 390th ECS, 366th TFW.

Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles.

Силовая установка седана Yaris предлагает легкосплавные диски в качестве опции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power package on the Yaris sedan offers alloy wheels as an option.

Эта установка обычно достаточна для завершения целых производств, которые затем готовы к освоению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This setup is generally sufficient to complete entire productions, which are then ready for mastering.

Ракетно-пусковая установка Griffin также легче, чем Hellfire, что позволяет устанавливать на хищнике больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Griffin missile and launch assembly is also lighter than the Hellfire, allowing more to be mounted on the Predator.

Сведите к минимуму использование химических веществ, следующих за установками обратного осмоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimize the use of chemicals following the reverse osmosis units.

Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings.

Kielland-норвежская полупогружная буровая установка, которая перевернулась во время работы на нефтяном месторождении Экофиск в марте 1980 года, убив 123 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alexander L. Kielland was a Norwegian semi-submersible drilling rig that capsized whilst working in the Ekofisk oil field in March 1980, killing 123 people.

В сентябре 2012 года ли перенес операцию по установке кардиостимулятора, которая потребовала отмены запланированных выступлений на конвенциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2012, Lee underwent an operation to insert a pacemaker, which required cancelling planned appearances at conventions.

Оксид Амина, используемый для растворения целлюлозы и установки волокна после прядения, перерабатывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amine oxide used to dissolve the cellulose and set the fibre after spinning is recycled.

Эта система должна быть приспособлена для установки оборудования на новые и существующие автотранспортные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system shall accommodate installation of equipment in new and existing motor vehicles.

Правильный термин-воздушная независимая сила, а не двигательная установка, поскольку различные устройства AIP не приводят в движение подводную лодку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purists were friends with prominent historians, and their influence led to the exclusion of Mortensen from histories of photography.

В американском военном применении пусковая установка может быть оснащена ночными прицелами AN/PAQ-4C, AN/PEQ-2 или AN/PAS-13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In US military use, the launcher can be fitted with the AN/PAQ-4C, AN/PEQ-2, or the AN/PAS-13 night sights.

Космодесантники также часто используют направленное энергетическое оружие, ракетные установки и огнеметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Marines also make frequent use of Directed-energy weapons, Missile launchers and Flamethrowers.

Компания Caterpillar также производит машины, двигатели и генераторные установки в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caterpillar has been manufacturing machines, engines and generator sets in India as well.

Затраты энергии в процессах опреснения значительно варьируются в зависимости от солености воды, размера установки и типа технологического процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy cost in desalination processes varies considerably depending on water salinity, plant size and process type.

В следующей таблице перечислены крупнейшие действующие электростанции и крупнейшие одиночные генерирующие установки в каждой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table lists the largest operating power station, and the largest single generating unit within each country.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «установка для выщелачивания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «установка для выщелачивания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: установка, для, выщелачивания . Также, к фразе «установка для выщелачивания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information