Учиться в первом классе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Учиться в первом классе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
study in first grade
Translate
учиться в первом классе -

- учиться

глагол: learn, study, grind away

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- первый

имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin

- класс [имя существительное]

имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind



Чарли родился в Лиме, Перу, и ему было тринадцать лет, когда он начал учиться играть на своем первом инструменте-перуанском кахоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Lima, Peru, Charlie was thirteen years old when he started to learn his first instrument, which was a Peruvian Cajón.

Поэтому Пэтти решила ничему не учиться у Молли, и в конце концов ее бабушка решила отослать Пэтти в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Patty resolved to learn nothing from Molly, and eventually her grandmother decided to send Patty away to school.

Взаимное обучение-это современное применение теорий Выготского; оно используется для улучшения способности учащихся учиться на основе текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reciprocal Teaching is a contemporary application of Vygotsky's theories; it is used to improve students' ability to learn from text.

В результате, они не умеют развивать идеи других или учиться на чужих ошибках - воспользоваться чужой мудростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes - benefit from others' wisdom.

И всё потому, что они не способны учиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's because they never learn.

Мы можем учиться у них и создавать собственные истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can use those lessons to craft our own life stories.

Но они не понимали этого странного и страстного желания учиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they did not comprehend his lust for learning.

Бен, если ты будешь хорошо учиться, сможешь заниматься чем угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ben, you keep your grades up, you can do anything in the world.

Мы должны учиться не быть смущёнными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're supposed to learn to not be embarrassed.

Но все-таки здоровье не позволило мне пойти учиться в академии ФСБ в Санкт-Петербурге, как я хотел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still my health did not let me go and study in FSB secret service academy in St Petersburg as I wanted.

Женщина распоряжается перед браком, чтобы ей было приятнее учиться покорности потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman dictates before marriage in order that she may have an appetite for submission afterwards.

Я продолжал учиться технике конспирации и понял, что означали слова профа о революции как об искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I began to learn techniques of conspiracy and to appreciate Prof’s feeling that revolution could be an art.

Ему грозит опасность рассыпаться при первом же серьезном испытании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must crumble upon the first pressure.

Уверен, что сдержанность и скромность на первом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure propriety and modesty are high on that list.

Он поедет учиться в самую лучшую школу чародейства и волшебства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's going to the finest school of witchcraft and wizardry.

Претворение этого в жизнь будет смыслом существования СЕРН в двадцать первом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The realization of this will be SERN's reason for existence in the 21st century.

Теперь некому было меня учить, а мне некому подчиняться... и не у кого учиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no one to guide me, no one to follow, no one to learn from.

В следующий раз он подаст в суд на одноклассников, которые в первом классе тянули его за трусы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, he'll sue his first-grade playmate for a wedgie!

Мы сохраняем все в тайне, они продолжают учиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We keep a lid on it, they go back to school.

Если ты не будешь учиться, то можешь считать нашу помолвку расторгнутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not take instruction, then you can consider our engagement annulled.

Было странно учиться в этом запахе холодных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was confusing learning with the smell of cold stone.

Если бы Исидоре вздумалось послать вакеро своего дяди, чтобы они повесили Диаса на первом попавшемся дереве, это было бы исполнено без промедления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had it pleased Isidora to call together her uncle's vaqueros, and send them to chastise him, it would have been speedily done-even to hanging him upon the nearest tree!

Купил сколько сказали сепии, зашел в соседнюю аптеку, купил еще столько же, выиграл в цене в первом месте, проиграл во втором, в общем получилось то на то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bought that amount in sepia, went to another shop and bought same amount-winning roll at first shop, losing at second-came out even.

Первое, чему мама научила меня... Нужно учиться танцевать в платье, а не в деловом костюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first thing my mother taught me about dancing... you have to learn to move in a dress, not a sensible pantsuit.

На первом попавшемся на моем пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first person who happens to cross my path.

Помню, в первом часу пополудни я зашел тогда на площадь; толпа была молчалива и лица важно-угрюмые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember at one o'clock in the afternoon I crossed the marketplace; the crowd was silent and their faces solemn and gloomy.

Никогда не думал учиться в классе для придурков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever thought about teaching a class in geek?

Представьте, в мои годы учиться играть на губной гармошке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine, at my age, to have to learn to play a harp.

Мы собрали деньги, чтобы он смог учиться в нашей школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we raised all this money for him to come here and study at our school.

И насколько большой путь прошли евреи, настолько быстро я буду учиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as far as the Hebrew goes, I'm a really quick study.

лейтенант Малам был младшим офицером на своем первом распределении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2nd Lieutenant Malham was a young officer on his first deployment.

Часть человеческого бытия состоит в том, чтобы учиться справляться с неожиданным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of being human is learning how to deal with the unexpected.

Нам нужно было учиться быть экономными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had to learn not to be wasteful.

Я не хочу учиться в этой ужасной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to be in this horrible school...

Я собираюсь учиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to study.

Он только начал учиться на юриста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just started law school.

В восемнадцать лет она переехала в Куопио, чтобы учиться в Академии Сибелиуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At eighteen, she moved to Kuopio to study at the Sibelius Academy.

Церковь обладала монополией на образование, и феодалы согласились с этим и разрешили своим сыновьям учиться в немногочисленных церковных школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church had a monopoly on education and the feudal lords concurred and allowed their sons to be educated at the few church schools.

Однако способность животных учиться путем наблюдения и подражания считается более значительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the ability of animals to learn by observation and imitation is considered more significant.

Он начал учиться на священника в большом семинаре Монреаля, но покинул его в 1874 году из-за плохого здоровья, вернувшись в Нью-Брансуик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began studies for the priesthood at the Grand Séminaire de Montréal but left in 1874 due to poor health, returning to New Brunswick.

Затем отец отправил его жить и учиться в Винъярдскую школу в Уотфорде, графство Хартфордшир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father then sent him to live and study at Wynyard School in Watford, Hertfordshire.

Роджерс описал подход к образованию в клиентоориентированной терапии и написал книгу Свобода учиться, посвященную исключительно этому предмету в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rogers described the approach to education in Client-Centered Therapy and wrote Freedom to Learn devoted exclusively to the subject in 1969.

Талантливый скрипач, он надеялся, когда был моложе, учиться в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A talented violinist, he had hoped when younger to study in Europe.

В идеале студенты могут учиться в пределах этой зоны ближайшего развития, но часто это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally, students are able to learn within this zone of proximal development, but this is often not the case.

Она смотрит на фотографию Меган на планшете и приказывает ему узнать, где она собирается учиться в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stares at a photo of Megan on a tablet and orders him to find out where she is going to college.

Его комментарий о написании, что это будет препятствовать студентам учиться и список других комментариев поддерживают мой комментарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His comment about writing that it will discourage students from studying and a list of other comments support my comment.

В 1870 году Тесла переехал далеко на север, в Карловац, чтобы учиться в высшей реальной гимназии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1870, Tesla moved far north to Karlovac to attend high school at the Higher Real Gymnasium.

Поскольку и Лиза, и Бартоломео очень любят путешествовать, они начинают усердно учиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As both Lisa and Bartolomeo like travelling a lot, they start to study hard.

Это глобальный голос библиотечной и информационной профессии, и его ежегодная конференция предоставляет возможность библиотекарям учиться друг у друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the global voice of the library and information profession, and its annual conference provides a venue for librarians to learn from one another.

Другие страны с экономикой, основанной на природных ресурсах, такие как Россия, пытаются учиться у Норвегии, создавая аналогичные фонды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other nations with economies based on natural resources, such as Russia, are trying to learn from Norway by establishing similar funds.

Вдохновленный родителями, он начал учиться медитации, когда ему было 3 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspired by his parents, he started to learn to meditate when he was 3 years old.

У кого будут учиться эти баалеи тшува, если все раввины откажутся учить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From whom will these baalei tshuva learn if all the rabbis refuse to teach?

Мальчика отправили учиться в Коллеж де Годран, классическую школу, управляемую Дижонскими иезуитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy was sent to school at the Collège des Godrans, a classical school run by the Jesuits of Dijon.

В возрасте пяти лет он начал учиться игре на скрипке у Галины Турчаниновой, с 1978 по 1981 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At age five, he began studying the violin with Galina Turchaninova, from 1978 to 1981.

Он изучал философию в Амстердамском университете, а в сентябре 1991 года уехал в Грац, чтобы год учиться у иезуитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied philosophy at the Universiteit van Amsterdam, and in September 1991 left for Graz to study with the Jesuits for a year.

Институт не одобрял тот факт, что он разрешил 50 студентам, которым было отказано в приеме, учиться вместе с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The institution did not approve of the fact that he permitted 50 students who had been rejected from admission to study with him.

Это была вечерняя школа, где, за исключением перерыва в 1911 году, он продолжал учиться до 1916 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a night school, where, with the exception of a hiatus in 1911, he continued his studies until 1916.

Пехлеви начал учиться в колледже Уильямса в сентябре 1979 года, но бросил учебу в 1980 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pahlavi began studies at Williams College in September 1979, but dropped out in 1980.

Люди любят редактировать, потому что им нравится учиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People like to edit because they like to learn.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учиться в первом классе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учиться в первом классе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учиться, в, первом, классе . Также, к фразе «учиться в первом классе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information