Формальный математический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: formal, official, pro forma, perfunctory, ceremonial, regular, solemn
анализ формальных понятий - formal concept analysis
использовать формальные - use formal
формальная классификация - formal classification
формальная квалификация - formal qualification
формально необходимо - formally necessary
формальный наряд - formal outfit
сохраняется в формальдегиде - preserved in formaldehyde
формальный член - formal member
не формальное деление - non formal division
своего рода формальный - sort of formal
Синонимы к формальный: формальный, официальный, церемонный, форменный, общепринятый, обычный, традиционный, ортодоксальный, условный, деловой
Антонимы к формальный: неформальный, эвристический, задушевный
Значение формальный: Проникнутый формализмом (в 1 знач.).
математический аппарат страхового дела - mathematical apparatus of the insurance business
инволюция (математика) - involution (mathematics)
оператор (математика) - operator (mathematics)
дискретная математика - Discrete Math
условное математическое ожидание - conditional expectation
дополнительные математики - additional mathematics
Математика и естественные науки - mathematics and natural sciences
математики и естественных наук - math and science
факультет математики - faculty of mathematics
учить математику - teach math
Синонимы к математический: общематематический, символический, точный, ясный
Я формально изучал математику, экономику, информатику и физику, и я являюсь штатным разработчиком C++. |
I formally studied mathematics, economics, computer science, and physics, and I'm a full-time C++ developer. |
Она также эквивалентна формальным системам, используемым в области математической логики. |
It is also equivalent to the formal systems used in the field of mathematical logic. |
Начиная с вопроса о 0,999... не влияет на формальное развитие математики, его можно отложить до тех пор, пока не будут доказаны стандартные теоремы реального анализа. |
Since the question of 0.999... does not affect the formal development of mathematics, it can be postponed until one proves the standard theorems of real analysis. |
Авторы использовали различные термины для классификации определений, используемых в формальных языках, таких как математика. |
Authors have used different terms to classify definitions used in formal languages like mathematics. |
Эти формальные подходы применяют математическую экономическую теорию, построение моделей и статистическую оценку. |
These formal approaches apply mathematical economic theory, model building, and statistical estimation. |
Развитие гиперболической геометрии научило математиков, что полезно рассматривать постулаты как чисто формальные утверждения, а не как факты, основанные на опыте. |
The development of hyperbolic geometry taught mathematicians that it is useful to regard postulates as purely formal statements, and not as facts based on experience. |
Я не логик, но у меня обширное математическое образование, и я хочу изучать формальную логику. |
I'm not a logician but I have an extensive mathematical background and I want to learn formal logic. |
Эти формальные термины управляются правилами математики и логики, и любые результаты интерпретируются или переводятся обратно в проблемную область. |
These formal terms are manipulated by the rules of mathematics and logic, and any results are interpreted or translated back into the problem domain. |
Интуиция, что такие операции сохраняют объемы, не является математически абсурдной и даже включена в формальное определение объемов. |
The intuition that such operations preserve volumes is not mathematically absurd and it is even included in the formal definition of volumes. |
Форма теорий изучается формально в математической логике, особенно в теории моделей. |
The form of theories is studied formally in mathematical logic, especially in model theory. |
Как ученый, Леонардо не имел формального образования в области латыни и математики и не посещал университет. |
As a scientist, Leonardo had no formal education in Latin and mathematics and did not attend a university. |
Возможно, любители простых решений скажут, что для решения MHP не требуется никаких формальных или математических аргументов. |
Possibly the simple solution lovers will say that there is no formal or mathematical arguing needed in solving MHP. |
Математическая индукция-это правило вывода, используемое в формальных доказательствах. |
Mathematical induction is an inference rule used in formal proofs. |
Вместо формального обучения чтению и математике существуют уроки о природе, животных и” Круге жизни, а также акцент на материале, основанном на обучении. |
Instead of formal instruction in reading and math there are lessons on nature, animals, and the “circle of life” and a focus on materials- based learning. |
Жорж Гонтье-канадский ученый-компьютерщик и один из ведущих специалистов в области формальной математики. |
Georges Gonthier is a Canadian computer scientist and one of the leading practitioners in formal mathematics. |
Формальное доказательство - это доказательство, в котором каждый логический вывод был возвращен к фундаментальным аксиомам математики. |
A formal proof is a proof in which every logical inference has been checked back to the fundamental axioms of mathematics. |
Математическое понятие трудно определить формально, даже для математиков, но ключевые особенности могут быть поняты с небольшим математическим фоном. |
The mathematical concept is difficult to define formally, even for mathematicians, but key features can be understood with little mathematical background. |
Институт математики Клэя предлагает вознаграждение в размере 1 миллиона долларов США каждому, кто имеет формальное доказательство того, что P=NP или что P≠NP. |
The Clay Mathematics Institute is offering a US$1 million reward to anyone who has a formal proof that P=NP or that P≠NP. |
Ниже приведено несколько формальных математических определений различных типов фрактальной размерности. |
Several formal mathematical definitions of different types of fractal dimension are listed below. |
Идея состояла в том, что естественный мир следует не только грубым и готовым образцам, но и точным, формальным, математическим законам. |
The notion was that the natural world not only follows rough-and-ready patterns but also exact, formal, mathematical laws. |
Однако это не формально определенный математический символ. |
However, it is not a formally defined mathematical symbol. |
Несмотря на то, что он не получил формального образования, он стал способным в математике, астрономии и картографии ко времени своего путешествия в Индевор. |
Despite not being formally educated he became capable in mathematics, astronomy and charting by the time of his Endeavour voyage. |
Атану Чаттерджи исследовал эту идею, формально сформулировав закон Мерфи в математических терминах. |
Atanu Chatterjee investigated this idea by formally stating Murphy's law in mathematical terms. |
Утверждается, что некоторые варианты теории когерентности описывают существенные и внутренние свойства формальных систем в логике и математике. |
Some variants of coherence theory are claimed to describe the essential and intrinsic properties of formal systems in logic and mathematics. |
Результат решения математической задачи демонстрируется и рассматривается формально. |
The result of mathematical problem solved is demonstrated and examined formally. |
Философская литература простирается от гуманистической прозы до формальной логики, причем последняя становится чрезвычайно Технической в той же степени, что и математика. |
Philosophical writing spans from humanistic prose to formal logic, the latter having become extremely technical to a degree similar to that of mathematics. |
Более формальная математическая теория систем С гистерезисом была разработана в 1970-х годах группой российских математиков во главе с Марком Красносельским. |
A more formal mathematical theory of systems with hysteresis was developed in the 1970s by a group of Russian mathematicians led by Mark Krasnosel'skii. |
Согласно формалисту, математика-это манипуляция символами в соответствии с согласованными формальными правилами. |
According to the formalist, mathematics is manipulation of symbols according to agreed upon formal rules. |
Его формальное существование было позже доказано в 2000 году математиками Аленом Ченсинером и Ричардом Монтгомери. |
Its formal existence was later proved in 2000 by mathematicians Alain Chenciner and Richard Montgomery. |
Брауэр отвергал формализацию в математике, но его ученик аренд хейтинг изучал интуиционистскую логику формально, как и Герхард Гентцен. |
Brouwer rejected formalization in mathematics, but his student Arend Heyting studied intuitionistic logic formally, as did Gerhard Gentzen. |
В математической логике формальная теория - это набор предложений, выраженных на формальном языке. |
In mathematical logic, a formal theory is a set of sentences expressed in a formal language. |
Его применение можно найти в теоретической информатике, теоретической лингвистике, формальной семантике, математической логике и других областях. |
Its applications are found in theoretical computer science, theoretical linguistics, formal semantics, mathematical logic, and other areas. |
Использование компьютеров для доказательства математических теорем с использованием формальной логики возникло как область автоматизированного доказательства теорем в 1950-х годах. |
The use of computers to prove mathematical theorems using formal logic emerged as the field of automated theorem proving in the 1950s. |
Определение формального доказательства предназначено для того, чтобы охватить понятие доказательств, написанное в практике математики. |
The definition of a formal proof is intended to capture the concept of proofs as written in the practice of mathematics. |
Теория формального языка, дисциплина, изучающая формальные грамматики и языки, является разделом прикладной математики. |
Formal language theory, the discipline that studies formal grammars and languages, is a branch of applied mathematics. |
Что мы имеем в виду, когда говорим, что мы занимаемся математикой или учим людей математике? |
What do we mean when we say we're doing math, or educating people to do math? |
никогда еще математика мирового порядка не была более сложной и запутанной. |
never have the mathematics of world order seemed more complex and confusing. |
И великие математики, например, Эрдёш и другие венгерские математики, давно пытаются найти последовательность, до сих пор компьютеры сражаются, пытаясь найти её. |
And great mathematicians like Erdos, the great Hungarian mathematicians, have always tried to find some system behind it and, to this day, computers are battling away trying to find it. |
Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс! |
The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes. |
Трудолюбию, честности и куче математики, которая мне не пригодилась. |
Hard work, integrity, a lot of math I'll never use. |
На моих уроках принято обращаться друг к другу исключительно формально. |
In my class we are going more formal with each other. |
Мы пара, потому что мы любим друг друга, или потому что это простая математика? |
Are we a couple because we love each other, or are we just at the mercy of simple math? |
Я не успеваю проводить математические исследования. |
I need to catch up on my maths. |
Он плохо учится, потому что изучать у вас математику - все равно что смотреть, как сохнет краска. |
He's never quite there 'because your maths class is like watching paint dry. |
формально, но во множественном числе. |
still formal, but plural. |
Тогда, с вашего позволения, оставим формальности совсем. |
I shall remain informal then. |
I will do the formality of signing afteryour MP comes here. |
|
В математике высокие надстрочные индексы используются для возведения в степень, чтобы указать, что одно число или переменная возведены в степень другого числа или переменной. |
In mathematics, high superscripts are used for exponentiation to indicate that one number or variable is raised to the power of another number or variable. |
В 1990-е годы при поддержке правительства были разработаны и продвигались учебники математики, основанные на новых стандартах, в значительной степени основанных на конструктивизме. |
In the 1990s, mathematics textbooks based on new standards largely informed by constructivism were developed and promoted with government support. |
В некоторых школах учащиеся могут получить баллы, которые учитываются в системах формального обучения, если они выполняют работу в рамках неформального обучения. |
In some schools, students can get points that count in the formal-learning systems if they get work done in informal-learning circuits. |
Это хронология ключевых событий в вычислительной математике. |
This is a timeline of key developments in computational mathematics. |
Оба обозначения могут перекрываться с другими видами использования скобок и скобок в математике. |
Both notations may overlap with other uses of parentheses and brackets in mathematics. |
Светлана Ганнушкина много лет проработала профессором математики в Московском государственном университете. |
Svetlana Gannushkina worked for many years as a professor of mathematics at the Moscow State University. |
Ранние модели обычно основывались на регрессионном анализе или математически выводились из теорий из других областей. |
The early models were typically based on regression analysis or mathematically derived from theories from other domains. |
Согласитесь, что религия и математика-это подмножества философии, но неверно считать религию матерью математики. |
Agree that religion and mathematics are subsets of philosophy, but it is wrong that religion is the mother of mathematics. |
Трудно переоценить вклад академика Арнольда в современную математику и престиж российской науки. |
It is difficult to overestimate the contribution made by academician Arnold to modern mathematics and the prestige of Russian science. |
Выстрелы в голову, математические задачи и болезненные социальные взаимодействия? |
Headshots, math problems, and pained social interactions? |
Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем. |
John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman. |
Гвид Лангер и майор Максимилиан Ченжки, три гражданских математика-криптолога, а также полковник А. |
High levels of organic C develop in soils supporting wetland ecology, flood deposition, fire ecology, and human activity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «формальный математический».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «формальный математический» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: формальный, математический . Также, к фразе «формальный математический» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
