Хвалебный товарный знак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хвалебный товарный знак - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
laudatory trademark
Translate
хвалебный товарный знак -

- хвалебный

имя прилагательное: laudatory, eulogistic, encomiastic, panegyrical, panegyric, complimentary, laudative, eulogistical, lauditive

- товарный

имя прилагательное: trade, freight, marketable, vendible, tradable

- знак [имя существительное]

имя существительное: sign, signal, mark, character, symbol, badge, token, seal, omen, indication

сокращение: mk.



Поэтому производство было перенесено из Сербии в товарный автомобиль Марибор в Мариборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production was therefore moved from Serbia to Tovarna avtomobilov Maribor in Maribor.

Нужно ли сделать стоп-чек или просто дать ему товарный кредит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should I run a stock check or just give him store credit?

Ван Блом написал эти хвалебные слова о своем родном городе в 1840 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

van Blom wrote those words of praise about his hometown in 1840.

Потому что когда мы разрулили всё с Кейси, мысль о будущем ребенке снесла меня, как товарный поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because when I was finished dealing with Casey, the thought of having a baby just hit me like a freight train.

Слово аспирин было фирменным знаком Bayer, однако их права на товарный знак были утрачены или проданы во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word Aspirin was Bayer's brand name; however, their rights to the trademark were lost or sold in many countries.

Книга сопровождается множеством хвалебных аннотаций от издателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book's blurbs overflow with superlatives.

Наибольшая часть этих излишков приходится на поступления от международных компаний, которые позволяют Бермудским островам покрывать свой торгово-товарный дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest contributor to this surplus is fees from international businesses, which allow Bermuda to overcome its merchandise trade deficit.

В результате особенно сильно возрастают расходы на товарный импорт, а высокий уровень транспортных ставок подрывает конкурентоспособность экспортной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the costs of imported goods are particularly high, and high freight rates also militate against the competitiveness of exports.

Питер Стайнигер запустил вебсайт, на котором с энтузиазмом ведет летопись немецких МиГов и делится ощущениями от полетов на них. Там немало поразительных фотографий и хвалебных слов в адрес МиГ-29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Steiniger runs a website that enthusiastically chronicles the German MiG experience, and is replete with stunning photos and heartfelt tributes to the Fulcrum.

Раз в неделю, в среду, товарный поезд в порту Лонг-Бич загружают промышленными химикатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a week, on a Wednesday, a freight train leaves the port of Long Beach loaded with industrial chemicals.

Там открытый товарный вагон, видишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an open boxcar, see it ?

Однажды, бедный мальчик в поисках лучшей жизни сбрасывает свой комбинезон, прыгает на товарный поезд и оставляет пыльные дорогие Джорджии позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once upon a time, a poor country boy in search of a better life brushes off his overalls, hops on a freight, and leaves the dusty roads of Georgia behind.

Чамми- это зарегистрированный товарный знак нашего клиента-миллиардера, Чамхам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chummie is the registered trademark of our billionaire client, Chumhum.

Единственное условие - они поместят на них свой товарный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only condition is that you display their trademark on the sail.

Я не люблю пить кофе из чашки на которой какая-то паршивая свинья оставила свой товарный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like to drink coffee out of a cup some lousy pig left their trademark on.

Говорит, он товарный брокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says he's a commodities broker.

Я товарный брокер, пытаюсь установить отношения с семьей Тиган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a commodities broker, attempting to establish ties with the Tigan family.

Полтергазм твоей матери- товарный знак- захватил Маурусио в клешни как в зале игровых автоматов, кроме того, что, ну знаешь, клешни сильные и не бросают вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother's poltergasm- trademarked- has got Mauricio in its claws like that claw game at arcades, except, you know, if the claw was strong and didn't drop things.

Товарный поезд к югу от нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cargo train's just south of us.

Пролетает мимо, как товарный поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a freight train on the track, clickety-clack.

Э, нет, это больше похоже на товарный поезд, полный торнадо,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, no, it's more like a freight train full of tornadoes,

В настоящий момент, Лесли бросается под товарный поезд по имени Тэмми ради нас с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this very moment, Leslie is throwing herself in front of a freight train named Tammy for me and you.

Что это за хрень - товарный поезд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the hell is a freight train?

Будущее надвигается на нас, как товарный поезд, и никто этого не видит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The future is bearing down on us like a freight train and nobody sees it.

На него пришли в основном хвалебные отзывы, и, мало помалу, я начали все меньше и меньше думать о прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It came out to generally favorable reviews and little by little I began to think less and less about the past.

Я бы хотел произнести тост за... товарный чек номер 84.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to propose a toast to coat check number 84.

Слушай, Тиффани, найди мне товарный чек на Я бы приударил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Tiffany, can I get a price check on I'd Hit That?

Помоги мне затощить его в товарный вагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Help me get him into a boxcar.

Но есть товарный поезд, отправляющийся завтра, который идёт в Польшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is a supply train leaving tomorrow. That goes to poland.

Так или иначе, сейчас я возьму товарный чек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, let me just get a price check.

Чуть сложнее, когда ты на поле и полузащитник прет на тебя как товарный поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a little harder when you're on the field and there's a linebacker coming at you like a freight train.

В 7:28 прибывает товарный поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 7:28, a freight train pulls in.

Просто я занимаюсь убийством, а тут еще свадьба, которая несется на нас как товарный поезд...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just caught a murder, and with this wedding coming at us like a freight train...

Однажды, я сыграл Имама в пьесе и получил хвалебные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I played an imam once I had good reviews.

Хвалебные речи для похорон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eulogies are for funerals.

Поэтому, я считаю, что не стоит воспринимать всерьез хвалебные речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should not take that seriously.

Здания вокзала и товарный сарай сохранились в основном без изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station buildings and goods shed survive largely unchanged.

Иск касался того, несет ли Google ответственность, если рекламодатели, покупающие ключевые слова, нарушают нарушение прав на товарный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawsuit concerned if Google was responsible if the advertisers purchasing keywords violate trademark infringement.

Товарный брокер Бонд, также известный как БМК-84 поручительства, обязательства поручителя автомобильного, транспорта брокера обязательства поручителя или посредника облигаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freight broker bond is also known as a BMC-84 surety bond, trucking surety bond, transportation broker surety bond, or property broker bond.

Несколько республиканцев девятнадцатого и двадцатого веков вступили в политику, написав хвалебные биографии Гамильтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several nineteenth- and twentieth-century Republicans entered politics by writing laudatory biographies of Hamilton.

Вскоре после этого Valve подала заявку на товарный знак для названия Dota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after, Valve filed a trademark claim to the Dota name.

Серверы и товарный знак были проданы интернет-брендам, которые, помимо этого, не имеют реального участия в Wikitravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The servers and trademark were sold to Internet Brands, who beyond that, have no real part in Wikitravel.

Ни Рават, ни премейс не пели хвалебных гимнов и не молились Махараджи индийский ресторан или парень из гастронома!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither Rawat nor premeis were singing hymns of praise and praying to Maharaji 'the Indian Restaurant' or 'bloke from the deli'!

Кроме того, тот факт, что кто-то зарегистрировал товарный знак, кажется ужасно тривиальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the fact that someone trademarked something seems awful trivial.

Товарный знак по-прежнему принадлежит Humanists UK, которая свободно лицензирует использование символа добросовестными гуманистическими организациями по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trademark is still held by Humanists UK, which freely licenses use of the symbol by bona fide Humanist organisations worldwide.

Но товарный обмен, очевидно, есть акт, характеризующийся полным абстрагированием от потребительной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the exchange of commodities is evidently an act characterised by a total abstraction from use value.

Товарный знак может быть расположен на упаковке, этикетке, ваучере или на самом продукте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some claimed this was a deliberate pattern intended to break up immigrant Catholic families.

Однако обложка книги в списке с другими книгами Доктора Сьюза не портит их товарный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a book cover on a list with other dr. seuss books, isn't messing up their trademark.

В 2000 году компания Aerus вернула права на товарный знак группе компаний Electrolux, а в 2004 году прекратила использование названия Electrolux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Aerus transferred trademark rights back to the Electrolux Group, and ceased using the Electrolux name in 2004.

Владелец товарного знака может обратиться в суд с иском о нарушении прав на товарный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owner of a trademark may pursue legal action against trademark infringement.

Регистрация считалась доказательством prima facie права собственности на товарный знак, и регистрация знаков началась 1 января 1876 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Registration was considered to comprise prima facie evidence of ownership of a trade mark and registration of marks began on 1 January 1876.

После приобретения права на товарный знак могут быть зарегистрированы в USPTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once acquired, trademark rights may be registered with the USPTO.

Поэтому для того, чтобы товарный знак получил защиту Закона Ланхэма, должна существовать определенная степень межгосударственной торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, there must be some degree of interstate commerce present for a trademark to receive Lanham Act protection.

Boomwhackers-это зарегистрированный товарный знак, принадлежащий компании Rhythm Band Instruments, Форт-Уэрт, Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boomwhackers is a registered trademark owned by Rhythm Band Instruments, Fort Worth, TX.

Права на товарный знак Smiley в ста странах принадлежат компании Smiley Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rights to the Smiley trademark in one hundred countries are owned by the Smiley Company.

Это часто иронично или саркастически хвалебные отзывы о продуктах, считающихся китчем или обыденными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are often ironically or sarcastically laudatory reviews of products deemed kitsch or mundane.

Лео Питерс приобрел этот товарный знак в феврале 1951 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leo Peters purchased the trademark in February 1951.

Компания Blingville подала иск о вынесении деклараторного решения о том, что она не нарушает права на товарный знак Zynga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blingville filed a suit for declaratory judgment that it did not infringe on a Zynga trademark.

В судебном иске Северная сторона заявила о нарушении прав на товарный знак и потребовала судебного запрета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the legal action, The North Face alleged trademark infringement and sought injunctive relief.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хвалебный товарный знак». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хвалебный товарный знак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хвалебный, товарный, знак . Также, к фразе «хвалебный товарный знак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information