Хотят, чтобы лучше узнать вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
большинство из нас хотят - most of us want
всегда хотят сделать - always want to do
получить то, что они хотят - getting what they want
хотят сидеть в передней - want to sit in the front
хотят, чтобы исследовать - want to explore
никогда не хотят говорить - ever want to talk
не хотят идти вниз - not want to go down
те, которые хотят - those that want
не хотят, чтобы обеспечить - are reluctant to provide
не хотят, чтобы убить - don't want to kill
Синонимы к хотят: хочу, хочешь, хотите
необходимо, чтобы - essential that
чтобы ты была счастлива - to make you happy
чтобы судить - to judge
чтобы привлекать - to attract
чтобы послать - to send
чтобы максимально - to maximize
чтобы убить - to kill
чтобы вывести - to withdraw
чтобы обдумать - to think about it
бумажное полотенце, чтобы удалить - paper towel to remove
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
чем больше, тем лучше - the more the better
лучше будет - it will be better
лучше использовать - better use
лучше мотивированы - better motivated
Лучше всего своего - one’s best bet
делает все лучше - makes everything better
делают жизнь лучше - make life better
знал его лучше, чем - knew him better than
дает нам возможность лучше - enable us to a better
могли бы сделать лучше - could do better
Синонимы к лучше: лучше, предпочтительно, милее, скорее
Антонимы к лучше: хуже
Значение лучше: Служит для усиления убеждения, просьбы.
когда я узнать вас - when i get to know you
могли бы узнать больше о - could learn more about
могу я узнать ваше имя - can i have your name
чтобы узнать о вашей - to learn of your
я хочу, чтобы узнать много - i want to learn a lot
точно узнать, что это такое - find out exactly what it is
чтобы лучше узнать нас - to know us better
мы можем узнать - we can all learn
узнать, кто еще - find out who else
узнать от природы - learn from nature
Синонимы к узнать: понять, спросить, услышать, обнаружить, определить, попробовать, признать, познакомиться, пережить
ну тебя (вас, его и т. д.) к черту (или ко всем чертям) - Well you (you, him, and so on. d.) to the line (or to hell)
благодарю вас всех - thank you all
embraceable вас - embraceable you
Благодарим вас заранее - thanking you in anticipation
балансирование вас - balancing you
будет очень полезно для вас - will be very useful for you
будут удерживать вас - be holding you
Вас на флип - see you on the flip
вас подозревают - you are suspected
быть один шаг впереди вас - be one step ahead of you
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
Они хотят узнать самую высокую из трех зарплат, не раскрывая друг другу, сколько каждый из них зарабатывает. |
They want to find out the highest of the three salaries, without revealing to each other how much each of them makes. |
Если люди хотят узнать больше о конкретной проблеме, они нажмут кнопку, чтобы перейти к подзаголовку. |
If people want to know more of an specific issue they will click to go to the subarticle. |
Это кажется мне в высшей степени неинтересным для людей, которые хотят узнать о фотожурналистике. |
This strikes me as the kind of thing that's supremely uninteresting to people who want to find out about photojournalism. |
Бьюсь об заклад, родители до смерти хотят узнать, как у нас дела. |
I bet our parents are dying to know how things are going here. |
Если они хотят узнать больше об этом через эту фотографию, вот ссылка. |
If they want to learn more about it through this picture, here is the link. |
Это обычно используется маленькими детьми и людьми, новичками в спорте, которые хотят узнать, что это такое. |
This is generally used by young children and people new to the sport who want to find out what it is like. |
Не все взрослые слушатели будут точно знать, что они хотят узнать в курсе, и могут обратиться к более структурированному наброску от преподавателя. |
Not all adult learners will know exactly what they want to learn in a course and may seek a more structured outline from an instructor. |
Я думаю, что без статистического анализа очевидно, что Ирландия-это то, о чем люди—читатели—думают, когда хотят узнать об этом предмете. |
I think without statistical analysis it is obvious that Ireland is what people—readers—think of when they want to learn about this subject. |
Мистер Марковски, к нам часто приходят люди, которые хотят узнать сокровенную правду жизни. |
Mr. Markovski, we see a lot of people in here... who claim they want to know the ultimate truth about reality. |
Теперь космические спутники хотят не только пира, но и Фойла, чтобы узнать секрет космических прогулок. |
Now, the Outer Satellites not only want PyrE, they want Foyle as well, to learn the secret of space-jaunting. |
У них есть еще один претендент на сердце, и они хотят узнать о состоянии Али. |
They have another recipient for the heart and they wanted to know the status of Ali. |
Мы могли бы иметь ссылку из других статей на статью о книге, чтобы помочь читателям, которые хотят узнать больше о публикации книги qua. |
We could have a link from other articles to the article on the book to help readers who want to learn more about the book qua publication. |
Они услышали что копы крутились около его квартиры и хотят узнать, что случилось. |
They heard that some cops were swarming around his apartment, and they wanna know what happened. |
Выходит, они хотят узнать структуру штаб-квартиры во время восстановления? |
So they could determine HQ's structure through the restoration? |
Что американцы тоже хотят узнать секреты более развитой цивилизации, чтобы превратить их в новые методы уничтожения? |
That the Americans also want the secrets of a wiser civilization? So, that they can turn them into new methods of destruction? |
Убью и брошу в печь - я до нее двух таких, как ты, дотащу - пусть люди думают, что хотят, узнать они ничего не узнают. |
I'll put your body in the kiln,-I'd carry two such to it, on my Shoulders,-and, let people suppose what they may of you, they shall never know nothing. |
Люди будут читать его и захотят узнать, откуда он взялся, хотят знать, есть ли какая-то субстанция в том, что Е-метр является детектором лжи. |
People are going to read it and want to know where it came from, want to know if there is any substance to an E-Meter being a lie detector. |
Mom and Dad are anxious for an update. |
|
Вы знаете, все организации хотят, узнать больше о ваших качествах рейнджера, Мр. Уилсон. |
You know, the whole organization is clamoring to hear more about your woodsmanship, Mr. Wilson. |
Это удобно, если пользователи хотят узнать, что произошло с их письмами: не было ли задержки или возможной потери при доставке. |
This is helpful if users are wondering whether their messages are delayed or possibly lost in delivery. |
Они хотят сбить нас с толку и пока мы будем пытаться узнать кто повесил ту глупую надпись на шею коровы. |
They want us running in circles trying to figure out Who hung a stupid sign on a heifer's neck. |
Основные моменты: это альтруистичные машины, которые хотят добиваться лишь наших целей, но не знают, каких именно целей, и будут наблюдать за всеми нами, чтобы узнать, чего мы на самом деле хотим. |
And the principles are: machines that are altruistic, that want to achieve only our objectives, but that are uncertain about what those objectives are, and will watch all of us to learn more about what it is that we really want. |
Все хотят узнать официальную позицию Ватикана... |
They're requesting our official position on- |
Хотят узнать кое-что! |
They think they may learn something. |
Как узнать, как другие хотят, чтобы с ними обращались? |
How does one know how others want to be treated? |
– Все с нетерпением хотят узнать. |
Everyone's dying to know. |
Невежество преобладало так долго только потому, что люди не хотят узнать правду. |
Ignorance has prevailed so long only because people do not want to find out the truth. |
Она очень постаралась, чтобы узнать, что я не люблю её. |
It was a marvelous effort on her part to discover that I did not love her. |
Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу. |
Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job. |
Знаете, если узнать его поближе, он действительно приятный человек. |
You know, he's really a nice person, once you get to know him. |
There's a lot of things you've got to learn about me. |
|
И решил узнать, что будет с его телом, если его никто не востребует? |
And I was wondering what, what happens to his body if no one claims it? |
Чтобы она смогла предугадывать наши действия... она должна нас узнать. |
In order to predict what we do... she has to know us. |
Максим послал меня узнать, что тут у вас происходит, - сказал он. |
Maxim sent me up to find out what's happening,' he said. |
This is a movie about him trying to learn about... a magical creature. |
|
Whatever the informer tells you, - I want to be the first to know. |
|
Монте-Кристо горел нетерпением узнать, кто его враги и сколько их. |
Monte Cristo was eager to ascertain the strength and number of his enemies. |
Уверен, ему будет интересно узнать, что у вас в штате такой осведомлённый аналитик. |
I'm sure he'd be very interested to know that you have such a knowledgeable analyst on your staff. |
Нашим зрителям, так же, как и мне, хотелось бы узнать ваше мнение о многочисленных сверхъестественных происшествиях в романе. |
Our viewers, as well as myself, would like to know your opinion on the numerous supernatural occurrences in the novel. |
Тогда объясните как безграмотный фермер, такой как Хобарт, мог узнать что-либо об этом существе, легенда о котором переходила от цивилизации к цивилизации. |
Then explain how an uneducated farmer like Hobart... could know anything about this creature... whose legend has persisted through civilization after civilization. |
The upstairs hallway is totally unrecognizable. |
|
Адрес, - просительно молвила вдова, - нельзя ли адрес узнать? |
The address, beseeched the widow, wouldn't it be possible to have the address? |
You should come see for yourself. |
|
Но я забыл, как узнать, правильный ли это момент. |
Uh, but I've forgotten how to tell whether it's the right moment. |
В то время, я была слишком занята разводом, у меня не было возможности, остановиться и спросить себя, как он мог об этом узнать. |
At the time I was so chewed up over the divorce, I never stopped to ask myself how he could have found out. |
Before we get on to the story, I need to know more about you. |
|
Узнать что жизнь которую я принесла в этот мир была воспитана и окружена заботой кем-то, кого я никогда не знала? |
To know that the life that I brought into this world was cared for and nurtured... By someone I didn't even know? |
Brenda, I said I didn't know. I didn't say I want to know. |
|
Но все еще умираем от нетерпения узнать почему ты депортировала Дженни. |
But we'll still dying to know why you deported Jenny in the first place. |
Я просто хотел узнать, не заинтересует ли тебя идея ходить вместе со мной на занятия. |
I wanted to see if you'd be interested in taking this exercise class with me. |
Я хочу узнать, что это значит. |
I come to know the meaning of this. |
Джеймс захотел побольше узнать обо всём этом - чёрная магия, ворожба. |
James wanted to learn more about that world - the black arts, witchcraft. |
Весь мир должен узнать нашу мощь, что мы самые сильные в мире... |
The whole world must acknowledge our power, that we are the most powerful in the world... |
Мы решили отправиться на гоночный трек Donnington Park, чтобы узнать, какая из этих машин - лучшая |
We decided to go down to the Simply Sausages Donnington race track to sort out which one is best. |
С тех пор как она себя помнила, ее всегда влекла только красота - желание узнать и испытать все прекрасное, что дает жизнь. |
For as she saw herself, then and before, she was wholly concerned with the beauty of life, and such creative achievements as tended to broaden and expand its experiences. |
The General is anxious for your opinion. |
|
Без камер или возможности видеть через дым, мы не можем узнать где она. |
Without camera coverage or the ability to see through the smoke, we can't confirm her whereabouts. |
Но мне пришлось узнать на собственной шкуре. |
But I had to learn the hard way. |
Эд... ты обязательно должен узнать, откуда взялась влага. |
Ed... You'll have to find out where the damp's coming from as well. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хотят, чтобы лучше узнать вас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хотят, чтобы лучше узнать вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хотят,, чтобы, лучше, узнать, вас . Также, к фразе «хотят, чтобы лучше узнать вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
