Чистые денежные потоки фонда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чистые денежные потоки фонда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
net cash flows of the Fund
Translate
чистые денежные потоки фонда -

- чистый

имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank

- денежный

имя прилагательное: monetary, pecuniary, moneyed, nummary, nummulary, material

- поток [имя существительное]

имя существительное: flow, current, stream, watercourse, flux, flood, torrent, deluge, tide, shower

- фонд [имя существительное]

имя существительное: fund, stock, chest



Но ещё, они лишают нас возможности получить чистые данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also mess up our ability to get any clear readings.

Справедливость - это тоже ты. Потому что ты так любишь чистые белые простыни, музыку и танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justice is so for you because as much as you like these snow-white linen, music and dancers

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

Расово чистые женщины добровольно согласились родить детей в Лебенсборне, чтобы тех воспитали согласно идеалам партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racially desirable women volunteered to have their babies at the Lebensborn birthing houses to be raised in line with the Party ideals.

Что загрязняет эти чистые воды настолько, что ты потерял самообладание из-за этого щенка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's churning those waters up so much that a little cub like that can break the levee?

Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted.

Рекомендуется использовать надежные, дешевые и экологически чистые домашние энергосистемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thorough, low cost and ecologically sound energy system for homes is recommended.

Нужно, чтобы вы обязали ответчиков выполнить денежные обязательства, под которыми они только что подписались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to order the defendants to make good on their monetary obligations they've just confessed judgment on.

В основном, они выращивают экологически устойчивые чистые бобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, mostly they just grow sustainable organic peace beans.

Это жалоба, из-за которой мой отец ушел с поста прокурора 15 лет назад, в ней говорится, что муниципальный инспектор, Том Стюарт, присваивал денежные средства с помощью своей секретарши...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a complaint my father dismissed 15 years ago as city attorney that alleges the city controller, Tom Stewart, was embezzling funds with the help of his secretary...

Основными кредиторами Американской спички являются местные банки и кое-кто из наших коммерсантов, предоставлявших этой фирме денежные ссуды под залог ее акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal creditors of American Match are our local banks and some private individuals who have loaned money on the stock.

Чистые, честные полицейские, которыми может восхищаться публика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clean-cut, forthright men the public can admire.

И не кристально чистые сообщения, двусмысленность лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No clear messages, ambiguous at best.

Но обе эти ссадины сухие и чистые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these abrasions are both dry and clean.

Мои инструменты выглядят новее, находятся в хорошем состоянии, это чистые инструменты с выгравированной на них маленькой буквой с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My equipment is the newer-looking, well-maintained, clean equipment, engraved with a small s.

Отглаженная рубашка и чистые руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressed shirt and nice clean hands.

Башмаки у нее уже не сваливались с ног, волосы покорно слушались гребня, руки всегда были чистые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her shoes came up at the heel, her hair grew bright and neat, her hands were always clean.

Завтра я хочу увидеть чистые ногти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow, I would like to see clean fingers.

Одни чистые поверхности и самолюбование

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All clean surface and self-admiration.

Это мое самое любимое место. И нет ничего менее аутентичного, чем идеально чистые, свободные от преступности версии городов мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my favorite place in the world and there's nothing more inauthentic than their perfectly clean, crime-free versions of international cities.

После входа в систему, введите номер своего счёта, чтобы получать денежные переводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once logged in, enter your account number to receive wire transfers.

Нужно лишь выполнить чистые формальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just need to fill out pure formality.

Там на кровати чистые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pile on the couch is clean.

Чистые белые гнезда пещерных саланган являются основным ингредиентом супа из птичьих гнезд и грамм такого гнезда стоит столько же, сколько грамм серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pure white nests of cave swiftlets are the main ingredient of birds' nest soup and gram for gram are worth as much as silver.

Нужно, чтобы вы обязали ответчиков выполнить денежные обязательства, под которыми они только что подписались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to order the defendants to make good on their monetary obligations they've just confessed judgment on.

Не удаётся отследить денежные поступления, босс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, no luck on the money trail, boss.

Затем следуют чистые мошенники; ну эти, пожалуй, хороший народ, иной раз выгодны очень, но на них много времени идет, неусыпный надзор требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then come the out-and-out rogues; well, they are a good sort, if you like, and sometimes very useful; but they waste a lot of one's time, they want incessant looking after.

Прямые, чистые линии, хорошие газоны, отличное место для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple, clean lines, good lawns, marvellous for children.

Ах, несчастная женщина, когда запечатлевались на твоих губах такие чистые поцелуи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, poor wretch, when was your lip pressed before by such pure kisses?

Я получаю от него денежные переводы как по часам каждый август.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get a money order from him like clockwork every August.

Подумал что надо бы надеть мои самые чистые носки в это знаменательный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figured I'd wear my clean socks on the big day.

А теперь посмотрим, у всех ли чистые руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now let's see if your hands are clean.

Денежные средства были направлены в фонд помощи семьям моряков. Вы увидите их счета в нижней части экрана, или на нашем сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monetary funds were sent by various organizations and you can see the number in the footer or on our website .

Денежные затруднения вечно отравляли мне жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These constant perplexities were the bane of my life.

У нас сейчас некоторые денежные затруднения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're cash-poor at the moment.

Ногти, чистые или обкусанные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fingernails, clean or bitten.

Так, девчонки, мне нужна горячая вода и чистые полотенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, girls, I need some hot water and fresh towels.

Некоторые компиляторы, такие как gcc, добавляют дополнительные ключевые слова для программиста, чтобы явно отметить внешние функции как чистые, чтобы включить такую оптимизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some compilers, such as gcc, add extra keywords for a programmer to explicitly mark external functions as pure, to enable such optimizations.

Чистые пластмассы обладают низкой токсичностью из-за их нерастворимости в воде и потому, что они биохимически инертны, из-за большой молекулярной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure plastics have low toxicity due to their insolubility in water and because they are biochemically inert, due to a large molecular weight.

Это переизбыток предложения вызвало падение цен на пшеницу настолько сильное, что чистые доходы сельского населения от пшеницы оказались под угрозой исчезновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This oversupply caused a drop in wheat prices so heavy that the net incomes of the farming population from wheat were threatened with extinction.

Расцвет белого фарфора произошел в результате конфуцианского влияния и идеалов, в результате чего появились более чистые, менее претенциозные формы, лишенные искусственности и сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of white porcelain occurred as a result of Confucian influence and ideals, resulting in purer, less pretentious forms lacking artifice and complexity.

Полный дистрибутив Debian включает все доступные чистые смеси Debian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complete Debian distribution includes all available Debian Pure Blends.

Я думаю, что шаблон {{citepaper}} дает более чистые цитаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the {{citepaper}} template gives cleaner citations.

После апелляции его жены другой суд, принявший во внимание его чистые активы, потребовал выплатить ему 45 000 йен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After an appeal from his wife, he was asked to pay ₹45,000 by another court which took into consideration his net assets.

Аль-Тайяр начал печатать чистые страницы, чтобы показать количество копий, подвергнутых правительственной цензуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al Tayyar began printing blank pages to show the amount of government-censored copy.

Это атмосферные условия, относительная влажность, руки нечистые или слишком чистые?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it atmospheric conditions, relative humidity, the hands being unclean, or too clean?

Люди с обширными ожогами могут быть завернуты в чистые простыни до прибытия в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with extensive burns may be wrapped in clean sheets until they arrive at a hospital.

Во втором разделе собранные бутылки преобразуются в чистые хлопья ПЭТ-бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second section, the collected bottles are converted to clean PET bottle flakes.

В ноябре 2012 года компания работала в 22 странах, а ее мировые чистые продажи достигли $3,6 млрд в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2012, the company operated in 22 countries, and its worldwide net sales reached $3.6 billion in 2011.

Леопарди здесь романтизирует чистые намерения греков, так как он действительно был романтиком в своих чувствах и классиком в своем воображении и интеллекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leopardi, here, romanticizes the pure intentions of the Greeks, since he was actually romantic in his sentiments and classical in his imagination and intellect.

Придирчивый к своей внешности, он всегда заботился о том, чтобы хорошо одеваться, даже во время сражений, и современники отмечали его подстриженные и чистые ногти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fastidious about his appearance, he always took care to dress well, even during battles, and contemporaries made note of his trimmed and clean nails.

В 2018 году у Tiffany было 93 магазина в США и 321 магазин по всему миру; чистые продажи составили 4,44 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Tiffany had 93 stores in the US and 321 stores worldwide; net sales totaled US $4.44 billion.

Даже в самых быстрых темпах ноты чистые и четкие, с характерным тоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at the fastest tempos the notes are clean and crisp, with a distinctive tone.

Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence.

Критики в основном хвалили его уникальные инновации, продвинутую графику, игровой процесс и чистые текстуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics mainly praised its unique innovation, advanced graphics, gameplay and clean textures.

Эти выпуски, однако, не предназначались для общего обращения, а чеканились как чистые деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These issues, however, were not for general circulation, instead being minted as Maundy money.

Практика чеканки Пенни только на чистые деньги продолжалась в царствование Георга I и Георга II, а также В царствование Георга III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice of minting pennies only for Maundy money continued through the reigns of George I and George II, and into that of George III.

Государственный университет Гумбольдта построил первое здание в системе CSU, которое было сертифицировано LEED-gold за его экологически чистые характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humboldt State University built the first building in the CSU system to be LEED-gold certified for its eco-friendly features.

Продразверстка наложила свой отпечаток на товарно-денежные отношения, так как власти запретили продажу хлеба и зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prodrazvyorstka left its mark on commodity-money relations, since the authorities had prohibited selling of bread and grain.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистые денежные потоки фонда». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистые денежные потоки фонда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистые, денежные, потоки, фонда . Также, к фразе «чистые денежные потоки фонда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information