Чтобы взломать код - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чтобы взломать код - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to crack the code
Translate
чтобы взломать код -

- чтобы [союз]

союз: that, than

местоимение: so

- взломать

глагол: break open, burst open

- код [имя существительное]

имя существительное: code, key, signal-book



Поэтому я решила, что могла бы научиться программировать, чтобы взломать интернет и убрать все существующие копии этой речи, потом я могла бы выучить эту речь, прийти сюда и выдать её за собственную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I decided that I was going to learn how to code, and then I was going to hack the internet and I would take down all the copies of that talk that existed, and then I would memorize it, and then I would come here and deliver it as if it was my own speech.

Средства, используемые АРТ28, чтобы взломать сети своих жертв, свидетельствовали о вдумчивой, хорошо финансируемой работе, выполняемой в течение более десяти лет приблизительно с 9 часов утра до 6 вечера по московскому времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the tools that APT28 used to compromise its victims' networks demonstrated a thoughtful, well-resourced effort that had taken place for now over a decade in Moscow's time zone from about 9 am to 6 pm.

Если со мной что-то случится, ты можешь взломать мой Рейхстаг, чтобы заплатить за похороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anything happens to me, you can crack open my money-box, to pay for the funeral.

Итак, от материнской платы осталось достаточно много, чтобы взломать мобильный Довера; в нем установлено много приложений для покера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, there was enough of the motherboard left to hack into Dover's cell phone, and it was filled with poker apps.

Мелкий воришка, которого я нанял, чтобы взломать ваш сейф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small-time thief I hired to break into your safe.

Он не смог накопать ничего о Помехах, но ему повезло найти разъем, чтобы взломать карт-ридер в его офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wasn't able to dig up anything on Sibilance, but he had good luck finding a pinout to hack the card reader at his office.

Опытный вор не будет двигать громоздкие тренажеры и оставаться в доме, чтобы взломать сейф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experienced thief wouldn't move bulky exercise equipment or stay around to crack a safe.

Ли Ийи предлагает взломать и сконцентрировать мощность двигателя Сулавеси, чтобы запустить плазменный луч, достаточно высокий, чтобы воспламенить Юпитер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Li Yiyi proposes to hack and concentrate the Sulawesi Engine's power to fire a plasma beam tall enough to ignite Jupiter.

Зато я нигде не нашел взрывчатых веществ или каких-либо других средств, чтобы взломать бронзовые двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found no explosives, however, nor any means of breaking down the bronze doors.

Тогда я поднялась на крышу, где были сложены камни, чтобы кидать их на головы толпы, если они попытаются взломать двери фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I went up to the roof, where there were stones piled ready to drop on the heads of the crowd, if they tried to force the factory doors.

Если сообщение похоже на письмо от поставщика электронной почты, мошенники хотят получить имя пользователя и пароль для вашей учетной записи, чтобы взломать ее и использовать ее для рассылки нежелательной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it’s supposedly from your email provider, the scammer wants your email account user name and password so they can hack your account and use it to send out junk email.

У Снайдера будет достаточная совокупная вычислительная мощность, чтобы взломать Пентагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snyder would have enough combined processing power to crack the Pentagon wide open.

Пока вредитель работает, чтобы взломать броню, Худ пытается получить ответы от Доктора Дума о его связях с Тони Старком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Wrecker works to break open the armor, Hood tries to get answers out of Doctor Doom about his connections with Tony Stark.

Мы можем взломать их удаленно, чтобы получить больше информации о Трентон и Мобли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can target them from afar for more intel on Trenton and Mobley.

Я говорил, что невозможно взломать машину без того, чтобы хакер оставил следы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I said was, it was impossible for the car to be hacked without the hacker leaving a trace.

Чтобы открыть дверь в их дом, убийца должен был знать пароль и логин Чендлера ну, пароль и взломать можно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, to open the door to their house, the killer had to have known the Chandlers' user name and password. Uh, password could be hackable, maybe.

Многие веб-сайты предоставляют инструкции для различных моделей автономных DVD-плееров, чтобы взломать, и их заводские коды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many websites provide instructions for different models of standalone DVD players, to hack, and their factory codes.

Такие ребята нужны мне в команде... они могут взломать код, найти лазейку, понять, что такое Plover, Xyzzy и Fee Fie Foe Foo, чтобы выиграть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those are the guys I need on my team... the ones who can break into the code, find the back doors, figure out Plover and Xyzzy and Fee Fie Foe Foo to get it done.

Как я упоминал, он использовал кочергу, чтобы взломать мой стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as I mentioned, he used a fireplace poker to break into my desk.

Разве не может хакер использовать эту информацию, чтобы попытаться взломать чей-то компьютер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't it possible that a hacker could use this information to try to hack into someone's computer?

Вместо того, чтобы взломать дверь, они отвинтили клавиатуру, взломали систему, а на обратном пути вернули все на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than break down the door, they've unscrewed the keypad, they wired in and then reattached it on their way out.

Я приказал Ораку взломать федеральную базу данных, чтобы найти информацию о фелдоновом проекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got Orac to tap the Federation data banks for information concerning the Feldon project.

Я пытаюсь взломать городскую сеть, чтобы перенаправить электричество в систему вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to hack the city grid to reroute power to the ventilation system.

В 2009 году на конкурсе PWN2OWN Чарли Миллер выполнил еще один эксплойт Safari, чтобы взломать Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2009 PWN2OWN contest, Charlie Miller performed another exploit of Safari to hack into a Mac.

Идея этого типа атаки может заключаться не в том, чтобы взломать VPN или другие меры безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea behind this type of attack may not be to break into a VPN or other security measures.

Я использовал частотный анализ, чтобы взломать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used Frequency Analysis to crack it.

Чтобы взломать защиту самолета, им бы пришлось преодолевать огромное расстояние, посылая непрерывный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To hack the plane's defenses, they'd need to be at an elevated altitude, sending a powerful, uninterrupted signal.

я видел, как им было сложно обнаружить скрытые элементы и взломать секретный код природы, чтобы создать ѕериодическую таблицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen how they laboured to discover hidden elements and crack the secret code of the natural world to create the periodic table.

Неужели я не стою того, чтобы подкупить судебного чиновника или взломать полицейские записи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not worth bribing a court official or hacking into police records?

Начиная с 2000 года были предприняты различные усилия для того, чтобы взломать алгоритмы шифрования A5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2000 different efforts have been made in order to crack the A5 encryption algorithms.

К 1700-м годам криптоанализ стал индустриализироваться, и команды правительственных криптоаналитиков работали вместе, чтобы взломать самые сложные моноалфавитные шифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1700s, cryptanalysis was becoming industrialized, with teams of government cryptanalysts working together to crack the most complex monoalphabetic ciphers.

Хотел сделать сюрприз старику Джейми, но пришлось решать некоторые финансовые трудности, а к тому времени, было уже слишком поздно, поэтому я решил взломать дверь, чтобы не разбудить вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going to surprise Jamie boy, here, but financial constraints meant I had to hitch and by the time I showed it was a bit late so jimmied the door rather than wake you up.

Тем временем Трэвис обнаруживает, что больше не может использовать свои полномочия, и заставляет одного из своих людей взломать компьютерную систему, чтобы найти другое место хранения оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Travis finds he cannot use his credentials anymore, and has one of his men hack into the computer system to find another arms storage area.

Например, потребовалась мощность проекта распределенных вычислений, чтобы взломать механически сгенерированный код одного краткого тактического сообщения подводной лодки времен Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, it took the capacity of a distributed computing project to break the mechanically generated code of a single brief World War II submarine tactical message.

Так, сколько времени потребуется, чтобы взломать шифр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, how long will it take you to break the encryption?

Неужели я не стою того, чтобы подкупить судебного чиновника или взломать полицейские записи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not worth bribing a court official or hacking into police records?

Заняло аж 5 минут, чтобы взломать код доступа к твоему автомобилю и загрузить приложение, которое позволяет мне удалённо его контролировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took all of five minutes to crack your vehicle pass code and load the app that allowed me to remotely take control of your car.

В 1964 году Саймонс работал с Агентством национальной безопасности, чтобы взломать коды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964, Simons worked with the National Security Agency to break codes.

Я не собиралась ждать, чтобы увидеть сможем ли мы взломать шифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't gonna wait to see if we could break the encryption.

Оказывается, нельзя взломать правительственный суперкомпьютер и попытаться купить уран без того, чтобы служба национальной безопасности не наябедничала твоей мамочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, you can't hack into a government supercomputer and then try to buy Uranium without the Department of Homeland Security tattling to your mother.

Используя маршрутизатор с модернизированной прошивкой, профессионалы могут взломать узел, чтобы комфортно звонить из дома и чтобы при этом их звонки не отследили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a router with upgraded firmware, pros can hack them to make untraceable calls from the comfort of their own homes.

Затем капитан попытался взломать дверь, но, как и большинство дверей кабины, сделанных после терактов 11 сентября,она была укреплена, чтобы предотвратить вторжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain then tried to break down the door, but like most cockpit doors made after the September 11 attacks, it had been reinforced to prevent intrusion.

Единственный способ, который я нашел, чтобы создать этот новый тематический блок, состоял в том, чтобы взломать другой и имитировать его заголовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way I found to create this new topic block was to hack another, and mimic its heading.

Весь наш четвертый этаж работает над тем, чтобы взломать его код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the entire fourth floor working to break the worm's encryption.

Обычно сейф был достаточно мал, чтобы вор мог вытащить его из окна и отвести в укромное место, чтобы взломать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The safe was usually small enough that the thief could get it out a window, and take it to a secluded spot to break it open.

Нежелание кросса инвестировать в приложение Hench побуждает его сына Августина нанять Machinesmith, чтобы взломать Power Broker Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross's unwillingness to invest in the Hench App spurs his son Augustine into hiring Machinesmith to hack into Power Broker Inc.

У вас 12 минут, чтобы войти, взломать сейф и свалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got 12 minutes to get in, crack the safe, and get out.

Так зачем он прихватил с собой фомку чтобы взломать хранилище, если рядом, в спальне лежал ПДУ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why does he take a crowbar to open the vault when there's a clicker right there?

Решение равенства классов P и NP позволяет найти возможный ответ достаточно быстро, чтобы взломать код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solving P versus NP lets you run through the possible answer fast enough to crack the code.

Я медленно пытаюсь выяснить это, чтобы я мог взломать их для Flock, но мне нужен хороший список для ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am slowly trying to find this out so that I can hack them for Flock, but need a nice list to reference.

Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp.

Как они говорят, раньше было страшно даже проходить мимо полицейского участка, а сейчас кажется, что этот корт безопасней других в округе, и они предпочитают, чтобы их дети играли здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before, there was fear of going anywhere the station, and now they say there's a sense that the court is safer than other courts nearby, and they prefer their kids to play here.

Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world.

Решетка мешала ему высунуться подальше, чтобы увидеть, что находится с каждой стороны здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bars prevented him from leaning far enough forward to see what lay to either side.

Просто проявил силу и категорически настоял на том, чтобы я осталась с ним до утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just been strong and absolutely insisted I stay with him the rest of the night.

Изучи все схемы, чтобы мы узнали, что нужно исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspect all circuits so we see what we need to put right.

Он организовывал переезды и следил, чтобы при посадке в поезд никто не остался без билета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arranged about travel and saw that tickets for everybody were forthcoming whenever we mounted a train.

Нам будет полезно привлечь еще кого-то с военным прошлым, чтобы мы могли их выследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might help us to enlist another asset with military experience to help track them down.

Ты должен отключить GPS в этом, чтобы не было сигнала, когда я его включу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to disable the GPS in this so I can turn it on without sending a signal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чтобы взломать код». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чтобы взломать код» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чтобы, взломать, код . Также, к фразе «чтобы взломать код» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information