Эксперт в области экологического права - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эксперт в области экологического права - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
expert in environmental law
Translate
эксперт в области экологического права -

- эксперт [имя существительное]

имя существительное: expert, examiner, judge, assessor, adept, craftsmaster

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- права

rights



Эксперт от Японии внес на рассмотрение неофициальный документ Nº GRPE-47-8, касающийся технических рекомендаций по безопасности и экологическим характеристикам транспортных средств на топливных элементах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expert from Japan introduced informal document No. GRPE-47-8 concerning technical guidance for safety and environment of fuel cell vehicles.

Обусловленное этим сокращение цепочек поставок, вероятно, будет иметь положительные экологические последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consequent shortening of supply chains would probably entail positive environmental effects.

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

В каждом плане работы по разведке полиметаллических конкреций принимаются во внимание следующие этапы экологических исследований:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every plan of work for exploration for polymetallic nodules shall take into consideration the following phases of environmental studies:.

Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted.

Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards.

Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance.

Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies.

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

Эксперт от Нидерландов внес на рассмотрение документ GRB-42-12, касающийся исследования по вопросу о низкочастотном шуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expert from the Netherlands introduced GRB-42-12 concerning a study on low frequency noise.

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types.

К счастью, есть эксперт в подобных заклинаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately for you, I know someone well versed in such spells.

оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.

Текстура слоновой бумаги может быть вызвана экологическими и физиологическими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elephant hide may be caused by environmental and physiological factors.

Меры в области охраны окружающей среды, направленные на решение трансграничных или глобальных экологических проблем, должны, насколько это возможно, основываться на международном консенсусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental measures addressing transboundary or global environmental problems should, as far as possible, be based on an international consensus.

Эксперт от Японии представил обследование по вопросу об эффективности устройств, напоминающих о необходимости пользоваться ремнями безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expert from Japan introduced a survey on the effectiveness of seat belt reminders.

Мне дают возможность стрелять, и когда я убеждаюсь, что оружие бьет хорошо, начинаем торговаться, - описывает процедуру эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am given the opportunity to shoot, and when I am certain that the weapon is good, we begin to negotiate, describes the expert.

В связи с этим, я как эксперт должен был бы предложить свой волшебный план, свою умную схему разрешения проблем и урегулирования всех вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, I as a pundit am supposed to come up with my magic plan, my clever scheme for fixing things and putting the world to rights.

Эксперт, который обрабатывал их, ошибочно написал номер KRG-30, а затем исправил на KRG-13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FI who had handled it had mistakenly wrote KRG-30 and then corrected it to KRG-13.

Вы критик, эксперт по еде, нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reviewer, you are food expert, no?

Что ж, Макензи эксперт прогноза зрительских тенденций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mackenzie is the expert on predicting audience trends.

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.

Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense.

Я не эксперт по христианству, Дафна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not an expert on christian people, Daphne.

Это не очень экологично, Бут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's not very Eco-friendly, Booth.

Существуют миллионы экологических ниш, которые точно так же изменяются с глобальным потеплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there are millions of ecological niches that are affected by global warming in just this way.

Но я не эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then again, I'm not an expert.

Мистер Тейт, вы квалифицированный эксперт в области искусства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tate, are you a court-qualified expert In the field of art?

Только подумайте, наш судебный эксперт использует увеличительное стекло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just think, our forensic scientist's even got a magnifying glass!

Я эксперт в научном исследовании судебного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an expert in what's called trial science.

Она доктор генетики развития из университета Джона Хопкинса и консультирует наше дело как эксперт по состоянию девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a developmental geneticist attached to JHU and an expert on the girl's condition.

Кроме того, мыла для бритья оказывают меньшее экологическое воздействие по сравнению с аэрозольными кремами для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, shaving soaps have less ecological impact with respect to aerosol shaving creams.

Уже сейчас, по крайней мере один эксперт считает, что новое шизоаффективное определение не зашло достаточно далеко, чтобы решить проблемы предыдущего определения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already, at least one expert believes the new schizoaffective definition hasn't gone far enough to solve the previous definition's problems.

Экологическая рекультивация имеет дело с удалением загрязнений или загрязняющих веществ из окружающей среды, таких как почва, грунтовые воды, осадки или поверхностные воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental remediation deals with the removal of pollution or contaminants from environmental media such as soil, groundwater, sediment, or surface water.

Экологи утверждают, что серьезные экологические, социальные и экономические препятствия сделают добычу нефти в этих районах чрезмерно трудной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmentalists argue that major environmental, social, and economic obstacles would make extracting oil from these areas excessively difficult.

Судебный эксперт Фрэнк Бендер разработал теорию, что жертва могла быть воспитана как девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensic artist Frank Bender developed a theory that the victim may have been raised as a girl.

Марка вовремя останавливает эксперт Чарльз Дрю, когда он собирается сделать кому-то переливание крови из собаки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark is stopped just in time by expert Charles Drew as he is about to give someone a blood transfusion from a dog!

Он является беспартийным, и его работа часто направлена на рыночные решения экологических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is nonpartisan, and its work often advocates market-based solutions to environmental problems.

SDWA может способствовать экологической справедливости путем повышения безопасности питьевой воды в общинах, наиболее подверженных воздействию загрязнения воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SDWA can promote environmental justice by increasing the safety of drinking water in the communities most adversely impacted by water contamination.

Мы склонны верить, что если эксперт говорит что-то, то это должно быть правдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the tendency to believe that if an expert says something, then it must be true.

Экологичная переработка отходов-важная тема музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eco-friendly recycling is an important theme of the museum.

Баланс между экологическим ущербом и выбросом парниковых газов все еще должен учитываться при внедрении системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balance between environmental damage and green house gas emission should still be considered while implicating the system.

Я не могу решить, потому что я не эксперт в этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't decide, because I'm not an expertee of the topic.

Глубокий эксперт, с другой стороны, обладает понятными знаниями, которые дают ему возможность предоставлять уникальную информацию, имеющую отношение к каждому отдельному исследователю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deep expert, on the other hand, has comprehensible knowledge that gives it the capacity to deliver unique information that is relevant to each individual inquirer.

Причина бредового расстройства неизвестна, но генетические, биохимические и экологические факторы могут играть значительную роль в его развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of delusional disorder is unknown, but genetic, biochemical, and environmental factors may play a significant role in its development.

Однако считается, что это связано с сочетанием генетических и экологических факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is believed to involve a combination of genetic and environmental factors.

Экологическая энтеропатия-это менее тяжелое субклиническое состояние, сходное с тропическим спрутом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental enteropathy is a less severe, subclinical condition similar to tropical sprue.

Я ни в коей мере не эксперт в этом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am in no way an expert on this subject.

В исследовании 2009 года, проведенном Институтом экологического права, оценивались размеры и структура энергетических субсидий США в 2002-2008 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2009 study by the Environmental Law Institute assessed the size and structure of U.S. energy subsidies in 2002–08.

В конце 2013 года эксперт по веб-безопасности Трой Хант анализировал нарушения данных для выявления тенденций и закономерностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2013, web security expert Troy Hunt was analyzing data breaches for trends and patterns.

Эксперт по кибербезопасности, который говорит, что должно быть расследование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cyber security 'expert' who says there should be an investigation?

Полевой эксперт и слушатель Национального совета по трудовым отношениям Северной Калифорнии, 1948-1953 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Field examiner and hearing officer of the National Labor Relations Board for Northern California 1948–1953.

Может ли эксперт по предмету помочь с этим вопросом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can a subject-matter expert help out with this question?

Если требуется NWRP, эксперт рассмотрит прогресс кредитного союза в достижении целей, изложенных в плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a NWRP is required, the examiner will review the credit union's progress toward achieving the goals set forth in the plan.

В 2005 году эксперт по обслуживанию клиентов Майкл Стоун отправляется в Цинциннати, штат Огайо, чтобы продвигать свою последнюю книгу на конференции в отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, customer service expert Michael Stone travels to Cincinnati, Ohio to promote his latest book at a convention in a hotel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксперт в области экологического права». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксперт в области экологического права» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксперт, в, области, экологического, права . Также, к фразе «эксперт в области экологического права» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information