Это гораздо проще - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Это гораздо проще - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
it is far easier
Translate
это гораздо проще -

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- гораздо [наречие]

наречие: much, far, more, lot, most, farther, further, easily, farthest, furthest

словосочетание: far and away, by a long chalk, by long chalks, chalks away, out and away

- проще

easier



Программы, содержащие командное программное обеспечение, позволяют аппаратной инженерии и системным операциям функционировать гораздо проще вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programs containing command software enable hardware engineering and system operations to function much easier together.

На самом деле гораздо проще измерить скорость света в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually much easier to measure the speed of light in the laboratory.

Катхакские художники-мужчины тоже носят украшения, но часто из камней и гораздо проще, чем женщины-художники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kathak male artists also wear jewelry, but often of stones and much simpler than the female artists.

Мне кажется, мы добьемся успеха гораздо проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fancy we can attain our end in a simpler way.

Путин — мастер манипуляций, и, вполне возможно, он рассчитывает, что с Дональдом Трампом будет гораздо проще договориться в некоторых вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin is a master manipulator, and he may be betting that businessman Donald Trump would be easier to deal with on several fronts.

Зачастую гораздо проще запросить задание бота у существующего бота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often far simpler to request a bot job from an existing bot.

Это казалось бы гораздо проще сделать, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would seem much simpler to follow, no?

Иногда гораздо проще попасть в трудное положение, чем задуматься, как выйти из него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's sometimes a lot easier to get yourself into trouble than it is to think yourself out of it.

Гораздо проще будет избавиться от вас и собрать другую группу бойцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be much more cost effective simply to dispose of all of you and collect a fresh force of fighters.

Как на счет того, чтобы сделать как я, просто нажать Enter вместо вашего пароля это гораздо короче и гораздо проще набрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about if you do as I do just type Enter for your password it's much shorter, much easier to type.

В отличие, например, от турбореактивных двигателей, которые в основном вытесняют атмосферный воздух для создания тяги, ракетные блоки гораздо проще строить, чем устройства, использующие турбореактивные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to, for example, turbojet engines, which mainly expel atmospheric air to produce thrust, rocket packs are far simpler to build than devices using turbojets.

Выражения могут быть гораздо сложнее или проще данного примера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expressions can be much more complex or much simpler than this example.

Однако ассемблеры появились первыми, поскольку их гораздо проще писать, чем компиляторы для языков высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, assemblers came first as they are far simpler to write than compilers for high-level languages.

Другие потайные двери гораздо проще; люк, спрятанный под ковром, может легко скрыть потайной ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other hidden doors are much simpler; a trapdoor hidden under a rug can easily conceal a secret passage.

Ну, с одной стороны с ним было гораздо проще ужиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, for one thing he was a lot easier to get along with.

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

Казалось, что отправиться к Тревину гораздо проще, чем продолжать жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going to Trevean seemed so much easier than going on living.

Преимущество перед обычным арбитражем ставок заключается в том, что гораздо проще найти ставки с приемлемым убытком, а не с реальной прибылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantage over usual betting arbitrage is that it is a lot easier to find bets with an acceptable loss, instead of an actual profit.

Гораздо проще создать себе хорошую репутацию в качестве нового отправителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is easier to establish a good reputation as a new sender.

Разделы в виде контейнеров гораздо проще редактировать, поощряя обновление и поэтапное уточнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sections as containers are much easier to edit encouraging updating and step-wise refinement.

Существует также вариант ледяного торта crema de fruta, который гораздо проще приготовить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An icebox cake variant of crema de fruta also exists, which is much easier to prepare.

Если ты попробуешь вмешаться, всё станет гораздо проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you try to interfere, this becomes a much simpler matter.

Теперь правозащитным организациям гораздо проще отслеживать нарушителей прав человека и использовать полученную информацию для защиты нуждающихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coordination is now much easier for human rights organizations to track human rights violators and use the information to advocate for those in need.

Гораздо проще дать понять, чего вы стоите, чтобы люди считались с вами и тогда, когда вы им не льстите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shortest way is to make your value felt, so that people must put up with you whether you flatter them or not.

А еще гораздо проще защищаться от агрессии, чем пытаться выдворить оккупантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also a lot easier to defend against aggression than to have to try to reverse military occupation.

Живоглот, напоминавший своим сложением эту скульптуру, мог бы укрощать чудовищ; он нашел, что гораздо проще стать одним из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gueulemer, built after this sculptural fashion, might have subdued monsters; he had found it more expeditious to be one.

Но ты знаешь, сейчас столько знаменитостей хотят заключить контракт с Хайвэй 65, которые, конечно могут быть гораздо более прибыльными, и с ними будет проще в некоторых вещах,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, you know, now I've got all these big names wanting to sign with Highway 65, which, of course, can be a lot more lucrative and easier in some ways,

Было бы гораздо проще, если бы ты смотрел канал Холлмарк, Хэнк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would all be so much easier if you'd just watch the Hallmark channel, Hank.

100 лет назад катаракту лечили гораздо проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 years ago, cataracts were dealt with in a less sophisticated way.

Было бы гораздо проще, если бы ты вела себя не столь вызывающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would help ifyou could manage to behave with a little more decorum.

Было бы гораздо проще потребовать от банков увеличивать в основном свои ресурсы на фондовых рынках, а не посредством облигаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be far better simply to require banks to raise much more of their resources in equity markets instead of through bonds.

Коротко отрапортовать было для нее гораздо проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A terse report was easiest for her.

Мисс Фицгиббон, - сказал я, - мне было бы гораздо проще, если бы вы вновь оделись как полагается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said: Miss Fitzgibbon, I should feel much more relaxed if you would put on your clothes again.

Жизнь гораздо проще, когда ты парализован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life is so much easier when you're numb.

Не было никакого другого «международного кризиса», а также было гораздо проще найти деньги для финансирования послеконфликтного урегулирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was “no competing international crisis” and it was a lot easier to find money to finance a post-conflict settlement.

Сдержать агрессию против Эстонии, Латвии и Литвы гораздо проще, чем пытаться защитить их в ходе реальных военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deterring aggression against Estonia, Latvia and Lithuania is far easier than attempting to defend them in an actual firefight.

Гораздо проще создать себе хорошую репутацию в качестве нового отправителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, digital identity needs to be managed by each individual.

И теперь, я полагаю, ты можешь научиться любить себя, уникальную маленькую снежинку, которой ты являешься, или... ты можешь изменить свою личность, что гораздо проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I suppose you could learn to love yourself for the unique little snowflake that you are, or... you could change your entire personality, which is just so much easier.

Найти старую пыльную книгу гораздо проще, чем выследить своенравную девчонку, которая не хочет, чтобы её нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding a dusty old book is much easier than tracking a willful girl who doesn't want to be found.

Подземелье, служившее хранилищем, было разделено на две камеры, и его убранство было гораздо проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The undercroft, used for storage, was divided into two chambers, and its decoration was much plainer.

— У кого, черт побери, есть время тренировать мышь. Нет, нет. Все гораздо проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who the hell's go time to train mice? No, no. It's simple.

Вот это было гораздо проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was much easier than putting.

Гораздо проще запоминать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's much easier to memorize.

Гораздо проще считать его сумасшедшим и закрыть глаза на самого себя, не испытывая угрызений совести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's easier to call him a madman, isn't it? It allows us to close our eyes on ourselves and to go on without remorse.

Если противостоять силе невозможно, гораздо проще направить ее в нужное тебе русло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was easy to guide a man's strength where it was impossible to resist him.

Для меня гораздо проще работать в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For me it's much less complicated to work alone.

Дело обстояло гораздо проще, скучнее, прозаичнее и в то же время неприятнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The business was far more simple, more wearisome and more prosaic, and at the same time more unpleasant.

Я думаю, что что-то гораздо короче и проще может быть лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that something much shorter and simpler might be better.

Турция сегодня все яснее понимает, что гораздо проще декларировать серьезные внешнеполитические амбиции, чем их реализовывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Turkey is finding on an even larger scale, it is easier to declare big foreign-policy ambitions than to realize them.

Гораздо проще для вас вернуться назад в Сеул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll be easier on you if you just return to Seoul.

Каждое имя пользователя для Страницы может быть запрошено только одной Страницей. Если посетители знают имя пользователя для вашей Страницы, то им будет намного проще ее найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each Page username can only be claimed by one Page, so visitors can find your Page more easily if they know your username.

Их предчувствие гораздо быстрее, вот почему нет никакой нужды практиковаться с машиной, нужно практиковаться с людьми, только тогда ты научишься... — Научишься видеть руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their anticipation is that much quicker, so it's actually of no use to you to practise with a machine, you must practise with people, so you're trained... - Trained to see the arm.

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

Что если он использует гораздо меньшее количество взрывчатки, но внутри самих клапанов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if he used a much smaller amount of explosives, But inside the valves themselves?

Это не понижение - они гораздо лучше подходят для патрулирования окрестностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a demotion - they're better for getting round the estates.

Поверь, ты в гораздо более способных руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trust me, you're in far more capable hands.

Мед привлекает мух гораздо больше, чем уксус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey attracts flies a lot more than vinegar.

Эта дверь заметно проще по стилю, чем двери главного портала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This door is noticeably simpler in style than the doors of the main portal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это гораздо проще». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это гораздо проще» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, гораздо, проще . Также, к фразе «это гораздо проще» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information