Ядерный реактор с засыпкой из шаровых тепловыделяющих элементов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ядерный реактор с засыпкой из шаровых тепловыделяющих элементов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pebble-bed nuclear reactor
Translate
ядерный реактор с засыпкой из шаровых тепловыделяющих элементов -

- ядерный [имя прилагательное]

имя прилагательное: nuclear, nucleate

- реактор [имя существительное]

имя существительное: reactor, reactance

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Необходимо оценить тепловыделение системы и эргономичное размещение элементов управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat dissipation of the system and ergonomic placement of the controls need to be evaluated.

Учитывая исключительную гибкость таких тепловыделяющих элементов, они развиваются в качестве новой энергетической технологии, обладающей огромным потенциалом для использования в городской среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given its remarkable flexibility, the fuel cell is emerging as a new energy technology with tremendous potential for use in urban settings.

Каждая ячейка снабжена вставным дистанционирующим элементом, предназначенным для фиксации тепловыделяющего элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each cell is provided with an insertable distancing element for fixing the fuel element.

Для этого они использовали упаковочную фракцию, или ядерные значения энергии связи для элементов, которые Мейтнер запомнил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do this, they used packing fraction, or nuclear binding energy values for elements, which Meitner had memorized.

Ключевым элементом в работе вымогателей для злоумышленника является удобная платежная система, которую трудно отследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key element in making ransomware work for the attacker is a convenient payment system that is hard to trace.

Тысячи едва связанных элементов собираются вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these thousands of loosely connected little pieces are coming together.

Многие биологи считают, что подобный взрыв оказался результатом идеального сочетания элементов в первобытных морях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many biologists think the explosion of life was the magical result of an ideal mixture of elements in the primordial seas.

Наличие в рядах оппозиции знакомых элементов могло сделать ее действия более предсказуемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Familiar elements could make the opposing force more predictable.

Я оказалась элементом огромной цепи и ощутила связь с каждым вампиром, которого касалась Итцпапалотль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was part of some great circuit, and I felt the connection with every vampire she'd touched.

Элементом чуда является то, что никто точно не знает, почему чудо случается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the miracle is that no one knows why it happens.

Филиппины считают, что это право является неотъемлемым элементом существования государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Philippines believes that this right is inherent in the existence of a State.

Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies.

Основным элементом модели потока озона в листе был мультипликативный алгоритм устьичной проводимости:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core of the leaf ozone flux model was the stomatal conductance multiplicative algorithm:.

В моделировании распространена практика, в соответствии с которой идентификатор класса является элементом класса и не хранится в другом классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an accepted practice in modeling that the identifier of a class is an element of the class and not stored in another class.

Сплав может быть использован при изготовлении нагревательных элементов, в металлургии как добавка при литье легированных сталей, а также в других отраслях промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alloy can be used in the manufacture of heating elements, in metallurgy as an additive in the casting alloy steels, as well as in other industries.

Ответным ходом антиправительственных элементов становится распространение своей деятельности на районы, на которые они раньше не претендовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, anti-Government elements are expanding operations into previously uncontested areas.

В этом отношении одним из тех дополнительных элементов, которые имеют первостепенное значение, остаются финансовые средства для помощи в целях развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this respect, financing for development assistance remains an additional element of paramount importance.

В настоящее время остро ощущается необходимость достижения международного консенсуса в отношении главных элементов устойчивого лесопользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is now an urgent need to reach international consensus on the principal elements of sustainable forest management.

Полезная модель относится к устройствам защиты оборудования, элементов транспортной техники от динамических воздействий и вибраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The utility model relates to devices for protecting equipment and components of transport systems against dynamic loads and vibrations.

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.

Термин, кажется, чаще всего был использован критиками, часто для осуждения несуществующей фашистской философии или для превознесения ими элементов “нового” корпоративизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term seems to have been used most often by critics, often to denounce the defunct Fascist philosophy, or by those extolling elements of a “new” corporatism.

По умолчанию в Exchange 2016 восстановление отдельных элементов не включено для новых почтовых ящиков или ящиков, перемещенных из предыдущей версии Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Exchange 2016, single item recovery isn't enabled by default for new mailboxes or mailboxes moved from a previous version of Exchange.

Копирование, перемещение или удаление отдельных элементов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copy, move, or delete individual items

Был задан вопрос, является ли принадлежность к одной из религий важным элементом в жизни человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question was whether belonging to some organised religion is important in a person's life.

По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation.

Цель состояла в том, чтобы эти учреждения действовали скоординированным образом против подрывных элементов в странах-членах в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intention was for the agencies to act in a coordinated fashion against subversives within member countries in Europe.

Рута завершает процесс, и Циклер строит им новый модуль и набор элементов управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rue completes the process and the cycler builds them a new module and a set of controls.

Такая керамика используется в качестве саморегулирующихся нагревательных элементов, например, в контурах размораживания заднего стекла автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such ceramics are used as self-controlled heating elements in, for example, the rear-window defrost circuits of automobiles.

Средний химический состав реголита можно оценить по относительной концентрации элементов в лунном грунте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average chemical composition of regolith might be estimated from the relative concentration of elements in lunar soil.

Как правило, существует два набора элементов управления, хотя на гражданском 269а это было необязательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are generally two sets of controls, although this was optional on the civil 269A.

Как и все элементы с атомным номером более 100, нобелий может быть получен только в ускорителях частиц путем бомбардировки более легких элементов заряженными частицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like all elements with atomic number over 100, nobelium can only be produced in particle accelerators by bombarding lighter elements with charged particles.

Стрелка, например,→, была разработана для обозначения функций в 1936 году Эйстейном Рудой для обозначения изображений конкретных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arrow, e.g., →, was developed for function notation in 1936 by Øystein Ore to denote images of specific elements.

Вся известная жизнь требует сложной химии металлических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All known life requires the complex chemistry of metallic elements.

Более прямой метод, однако, заключается в простом вычислении следа, то есть суммы диагональных элементов матрицы вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more direct method, however, is to simply calculate the trace, i.e., the sum of the diagonal elements of the rotation matrix.

Ранние блюз-рок группы часто подражали джазу, играя длинные импровизации, которые позже стали основным элементом прогрессивного рока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early blues rock bands often emulated jazz, playing long, involved improvisations, which would later be a major element of progressive rock.

В фильме широко используются шрифты Eurostile Bold Extended, Futura и другие шрифты без засечек в качестве элементов дизайна 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film features an extensive use of Eurostile Bold Extended, Futura and other sans serif typefaces as design elements of the 2001 world.

Гибридные электромеханические Вытеснительные противогололедные системы объединяют антиобледенитель EMEDS с электрическим нагревательным элементом anti-icer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hybrid Electro-Mechanical Expulsion Deicing Systems combine an EMEDS de-icer with an electrical heating element anti-icer.

Огромное количество химических соединений возможно благодаря химическому сочетанию известных химических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enormous number of chemical compounds are possible through the chemical combination of the known chemical elements.

Замена подземного перехода была одним из двенадцати элементов проекта восстановления Каслфорда, первоначально предложенного в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The replacement of the underpass was one of twelve elements in the Castleford Regeneration Project, originally proposed in 2001.

Однако российская политика сместилась в сторону ослабления Ислама путем внедрения доисламских элементов коллективного сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Russian policy shifted toward weakening Islam by introducing pre-Islamic elements of collective consciousness.

Тело-это трехмерный объект, состоящий из четырех элементов, тогда как душа не имеет пространственных измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body is a three-dimensional object composed of the four elements, whereas the soul has no spatial dimensions.

Входные векторы считаются ортогональными друг другу, если попарное произведение их элементов на два вектора равно нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Input vectors are said to be orthogonal to each other if the pairwise product of their elements across the two vectors sum to zero.

Матрицы могут быть определены путем разделения элементов строки пробелом или запятой и использования точки с запятой для завершения каждой строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matrices can be defined by separating the elements of a row with blank space or comma and using a semicolon to terminate each row.

Эксперименты, направленные на синтез элементов с атомными номерами от 110 до 127, проводились в лабораториях по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiments aimed at synthesizing elements ranging in atomic number from 110 to 127 were conducted at laboratories around the world.

Помощником пастиса в создании художественных элементов стриптиза была Дарби Конли, создательница комикса Get Fuzzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aiding Pastis in the artistic elements of the strip was Darby Conley, creator of the comic strip Get Fuzzy.

Помощником пастиса в создании художественных элементов стриптиза была Дарби Конли, создательница комикса Get Fuzzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CPC has, since Jiang Zemin's time, made friendly overtures to its erstwhile foe, the Kuomintang.

Один из элементов более раннего мифа сделал Актеона знакомым спутником Артемиды на охоте, но не чужим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An element of the earlier myth made Actaeon the familiar hunting companion of Artemis, no stranger.

Позвонки лопастеперых рыб состоят из трех отдельных костных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebrae of lobe-finned fishes consist of three discrete bony elements.

Некоторые операции всегда требуют наличия двух элементов, таких как два термина для сложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some operations will always require two elements, such as the two terms for addition.

Одно из его правил состояло в том, чтобы избегать сверхъестественных элементов, чтобы сосредоточиться на самой тайне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of his rules was to avoid supernatural elements so that the focus remained on the mystery itself.

В 1960-х годах накладные ресницы стали центральным элементом макияжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s, false eyelashes became the centerpiece of makeup.

Верно ли, что сумма всех элементов данного конечного поля из более чем 2 элементов должна быть равна 0?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it true that the sum of all the elements of a given finite field of more than 2 elements must be 0?

Биотинилированные гистоны играют определенную роль в репрессии транспозируемых элементов и некоторых генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biotinylated histones play a role in repression of transposable elements and some genes.

Опрос может использоваться в различных вычислительных контекстах для управления последовательностью выполнения или передачи задействованных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polling can be employed in various computing contexts in order to control the execution or transmission sequence of the elements involved.

Хэш-таблица может использовать связанные списки для хранения цепочек элементов, которые хэшируются в одну и ту же позицию в хэш-таблице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hash table may use linked lists to store the chains of items that hash to the same position in the hash table.

Было продемонстрировано, что для поддержания оптимального состояния здоровья необходимы соответствующие уровни потребления определенных химических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appropriate intake levels of certain chemical elements have been demonstrated to be required to maintain optimal health.

Туризм является важным элементом экономической деятельности в стране, составляющим 7,5% валового внутреннего продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism is an important element of economic activity in the country, contributing 7.5% of the gross domestic product.

В новостном репортаже на телевизионной станции штата Огайо Мейер продемонстрировал дюнный багги, который, как он утверждал, приводился в действие его водяным топливным элементом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a news report on an Ohio TV station, Meyer demonstrated a dune buggy he claimed was powered by his water fuel cell.

Поколения диаспор усилили мягкую силу Индии за счет распространения элементов индийской культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which tells the story of the INA through the eyes of one of its Captains and the woman he loves.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ядерный реактор с засыпкой из шаровых тепловыделяющих элементов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ядерный реактор с засыпкой из шаровых тепловыделяющих элементов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ядерный, реактор, с, засыпкой, из, шаровых, тепловыделяющих, элементов . Также, к фразе «ядерный реактор с засыпкой из шаровых тепловыделяющих элементов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information