10 standard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

10 standard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
10 стандарта
Translate

- standard [adjective]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый



It was hard for the young man to imagine some absolute standard to measure all these relative motions against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноше было нелегко представить некий абсолютный стандарт, относительно которого можно измерить все эти движения.

The standard model of cosmology describes the entire evolution of the cosmos from an instant after the big bang, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная модель космологии описывает все развитие космоса с момента после большого взрыва, до настоящего момента.

Both sides are so far outside our standard operational doctrines that we're in virtually unknown territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны сейчас действуют далеко за пределами своих обычных доктрин, на полностью неведомой территории.

Even though life is getting objectively better by nearly every conceivable standard, more people feel hopeless, depressed and alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что меня действительно поразило: количество самоубийств в мире растёт, недавно достигнув максимума за последние 30 лет в Америке.

They charged a standard fee for parking, monthly rates and hourly meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземными парковками со стандартным тарифом, месячной или почасовой оплатой.

I want the penetration team to deploy using standard search and seizure procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проникновения должна пользоваться только стандартными процедурами поиска и захвата.

I merely set a certain standard of excellence and I don't want to disappoint myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто установил определенный уровень мастерства и не хочу себя разочаровывать.

Women reinforce this double standard when we compete to stay young, another punishing and losing proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины подкрепляют этот двойной стандарт состязанием в усилиях выглядеть моложе, это ещё одно наказание и потеря видения.

After all, you can choose the color of your car, but the airbags are always standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, мы вольны в выборе цвета машины, но подушки безопасности там будут в любом случае.

All these young magicians use a standard set of spells, the simplest and most powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти нагловатые молодые маги пользуются стандартным набором заклинаний, наиболее простых и мощных.

Every fiend and warrior on earth seemed to have come to fight under the Theocrat's standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый бес и каждый воин на земле, казалось, шли сражаться под знамена Теократа.

A standard suit has two hundred thirty-eight discrete functions that can be combined in a near infinite number of permutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный скафандр обладает двумястами тридцатью восемью различающимися функциями, что составляет практически бесконечное число комбинаций.

I won't be diverted from the standard operating procedure because of your sentimentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду менять стандартную операцию из-за твоей сентиментальности.

See, the standard image that the leader must be larger and masculine and the follower smaller and feminine - this is a stumbling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотип диктует, что ведущий должен быть крупнее и мужественнее, а ведомый — поменьше и поженственнее, вот вам и камень преткновения.

There are two beds, bed- side tables with lamps on them, a three- door wardrobe, a mirror, a standard lamp and a thick carpet on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там две кровати , тумбочки с лампами , трехстворчатый гардероб , зеркало , торшер и толстый ковер на полу.

These cases originally came to her court As standard estate litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дела с самого начала поступали в ее суд как тяжбы о недвижимом имуществе.

If this were true, we would have to expand our Standard Model of particles to include an extra particle, a hyperdimensional particle of gravity, a special graviton that lives in extra-spatial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это правдой, нам пришлось бы расширить Стандартную модель частиц, чтобы включить дополнительную, гиперпространственную частицу гравитации, особый гравитон, существующий в дополнительных измерениях.

The average worker in 2015 wanting to attain the average living standard in 1915 could do so by working just 17 weeks a year, one third of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году среднестатистический работник, желай он достичь стандартов среднего уровня жизни 1915 года, мог его достичь, работая всего 17 недель в год, или треть всего времени.

security, a higher standard of living, a position of respect in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

безопасность, высокий уровень жизни, уважение в их сообществе.

Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы.

There's no such universal standard for defining good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для описания добра и зла нет единого стандарта.

This apparently crazy idea is actually predicted by one of the pillars of the standard model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта очевидно сумасшедшая идея фактически предсказана одним из столбов стандартной модели.

So, you finish high school, that's pretty standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что после окончания школы - это довольно типичное явление.

A small round table, a divan-bed and a standard lamp are in the left-hand corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький круглый столик, диван-кровать и торшер в левом углу.

When a girl is prone, the standard binding position is to cross the wrists behind the back and to cross the ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лежащей девушки поза связывания означает скрещенные за спиной руки и сдвинутые лодыжки.

When the Queen is here, the royal standard flut­ters over the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда королева здесь, королевского штандарт развевается над дворцом.

Faye helped develop the indelible image That has become the standard of feminine hygiene advertising...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэй помогла разработать незабываемый образ который стал стандартом в области рекламы товаров женской гигиены...

In the instant he appeared, he was smiling widely, showing pearly, perfect, perfectly standard teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент материализации на его лице была широкая улыбка, открывающая великолепные жемчужные идеально ровные зубы.

It's about time somebody held these agencies to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время кому-то помочь навести порядок в органах.

Dr Chapman's lethal injection was adapted from a standard surgical procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция доктора Чепмена была адаптирована от стандартной хирургической процедуры.

Mogaba will have his cojones for abandoning the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могаба имеет понятие о том, что есть знамя.

EDGE, the global standard for gender equality, is the minimum standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаюсь к EDGE: мировые стандарты гендерного равенства — программа-минимум.

There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре.

But there are 22 countries that speak Arabic, and they use modern standard Arabic, which is the Arabic that is used across the whole region in newspapers and broadcasts, but of course, then from one country to the next in day to day language and use it varies - dialect, colloquialisms, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 страны говорят на арабском языке, на арабском литературном языке, который используется по всему региону в газетах и радио- и телевещании, но, конечно, в разных странах повседневный язык отличается от литературного: диалекты, разговорные выражения и так далее.

The Nixon suite was on the bottom floor of the tower, giving it a standard gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсоновские апартаменты располагались на нижнем этаже здания, и тяготение в них было стандартное.

A standard definition reads as follows: Business English is the language used in business contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное определение звучит следующим образом: деловой английский язык - язык, используемый в деловых контекстах.

Python is using standard Web traffic to trigger malware that's been lying dormant in our system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питон использует самый обычный траффик, чтобы запустить вирус, который уже был припрятан в нашей системе.

How she would have preferred the standard, childish denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации она бы предпочла обычное детское отрицание.

Show the standard in one direction and attack from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамя показать с одной стороны, напасть с другой.

A man in Kunming would melt them back into standard bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки.

The Mafia definitely exists and hews to a higher standard of obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мафия, несомненно, существует и придерживается более высокого стандарта послушания.

Detective Bell is several standard deviations above the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Белл несколько отклоняется от нормы в лучшую сторону.

The long row of pods was mounted well clear of the cruiser's standard weapon decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный ряд платформ был смонтирован довольно далеко от обычных оружейных палуб крейсера.

- Operating in war theaters in 17 nations, Ark corporation is setting a new standard In privatized law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляя военными действиями в семнадцати странах корпорация Арк устанавливает новый стандарт частных органов правопорядка.

When the standard lamp is on, the study looks like a fairy-land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свете торшера кабинет выглядит сказочной страной.

It's a standard part of the 12-piece introductory counter block kitchen set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный набор из 12 лезвий в специальной стойке для ножей.

Pretty standard for anyone who's applying for this level of clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная процедура для тех, кто переходит на этот уровень доступа.

Turns out that sky-blue dinghy Was a standard white when it came out of the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, небесно-голубая шлюпка на заводе изначально окрашивалась в белый цвет.

We can't compromise with those low standard persons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка вместе с низшими по уровню не даст улучшения.

Each of these standard types has only one plot, which is varied endlessly and tiringly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих стандартов имеет только один сюжет, который бесконечно и утомительно варьируется.

Manufacturing environments involve maintaining standard costs for purchased items and manufactured items, which includes the first time setting standard costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные среды подразумевают поддержку стандартных затрат по приобретенным номенклатурам и произведенным номенклатурам, что включает первоначальную настройку стандартных затрат.

Aren't those pretty standard farmyard smells?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же обычные запахи с фермы?

Seeing that the screen door was broken and the inner door... ajar, I... I felt that entrance complied with standard procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что москитная сетка была сломана, а внутренняя дверь... приоткрыта, я почувствовал, что сюда вломились в соответствии со стандартной процедурой.

Thayer instilled strict disciplinary standards, set a standard course of academic study, and emphasized honorable conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайер привил строгие дисциплинарные стандарты, установил стандартный курс академического обучения и подчеркнул благородное поведение.

I did change the web reference links to standard external links and I see you have reverted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил ссылки на веб-ссылки на стандартные внешние ссылки,и я вижу, что вы их вернули.

However, Power over Ethernet and the MIDI plug standard have an advantage in high-end devices that may have long cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Power over Ethernet и стандарт MIDI plug имеют преимущество в устройствах высокого класса, которые могут иметь длинные кабели.

This was the name of the standard from version 2 of the specification onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так назывался стандарт начиная со второй версии спецификации.

A widely accepted general standard is Pareto efficiency, which is reached when no further change can make someone better off without making someone else worse off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко признанным общим стандартом является эффективность Парето, которая достигается тогда, когда никакие дальнейшие изменения не могут сделать кого-то лучше, не делая кого-то хуже.

In March 1995, the 5-door was launched and introduced to the US in January 1996, with standard dual airbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1995 года 5-дверный был запущен и представлен в США в январе 1996 года со стандартными двойными подушками безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «10 standard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «10 standard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 10, standard , а также произношение и транскрипцию к «10 standard». Также, к фразе «10 standard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information