1000 employees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

1000 employees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
1000 сотрудников
Translate

- employees

сотрудников



Has any employee or guest reported any strange e-mails, or any evidence of their individual devices being hacked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из постояльцев сообщал о странных письмах или о любых признаках взлома их личной техники?

Night work performed by an adolescent employee must be directly linked to his/her work during the day according to the timetable of work shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная работа, производимая таким работником, должна быть прямо связана с его/ее работой в течение дня в соответствии с расписанием рабочих смен.

Web representation must be managed by a corporate employee familiar with your company activity and marketing policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курировать вопросы, связанные с веб представительством, должен сотрудник компании хорошо знакомый с ее деятельностью и маркетинговой политикой.

Lessage is surprised to see an employee he has sacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессаж удивляется, когда видит служащего, которого он уволил.

Did you pay your employee Denise Kornick for your alibi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы платили вашей сотруднице Дэниз Корник за ваше алиби?

Arriving at the end of the day to return it to the station, I expected to meet with the employee, who would put a bike to the parking himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехав в конце дня сдавать его на станцию, я рассчитывала на встречу с работником, который самостоятельно поставил бы велосипед на стоянку.

And it's the exact same injury suffered by Amy Flynn, the food service employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это точно такие же ранения, нанесенные Эми Флинн, работнице общепита.

Which leads us to believe he's either a former student or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даёт основания полагать, что он бывший учащийся или сотрудник школы.

Okay, but every employee is subject to a random search before leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но каждого сотрудника могут обыскать перед выходом.

See, every employee gets a percentage of the company after six months, so the longer you stay, the more it grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, каждый сотрудник получает свою долю компании через шесть месяцев работы, так что чем дольше работаешь, тем больше она растёт.

Employee found a set of keys still in the door handle, and the door was unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий нашел связку ключей в замке, а дверь была открыта.

The expenses were predominantly employee expenses associated with bringing foreign workers to Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы в основном касаются вопросов найма и понесены в связи с прибытием иностранных рабочих в Кувейт.

It's true if you're a business owner, if you're an employee, if you're a job seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы владелец бизнеса, и если работаете по найму или находитесь в процессе поиска работы.

Well, I took a look-see inside the employee lounge and checked out the handbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашла в комнату отдыха для работников и заглянула в пособие.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

It related to a matter of accounting between Basset and a former employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно касается счетов между Бассетом и его бывшим служащим.

State employee records show that Pike became erratic after he was turned down for a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи отдела кадров говорят, что Пайк стал вести себя странно после отклонения его повышения.

A knock at the door brought in Osgood, who reported that two more employee-veterans were awaiting Fields in the cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук в дверь принес Осгуда, доложившего, что Филдса ждут в буфете еще двое работников-ветеранов.

I'm told she was a... a devoted employee, a terrific person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что она была преданным сотрудником и потрясающим человеком.

We can't risk a lawsuit from Chumhum over a casual favor to an employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем рисковать возможностью Чамхам подать против нас иск из-за разовой услуги работнику.

Cash reserves for long-term employee liabilities such as after-service health insurance and other Board-approved funds totalled $514 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы денежных средств на погашение долгосрочных финансовых обязательств перед работниками, таких как медицинское страхование после выхода на пенсию, и другие утвержденные Советом средства составили в общей сложности 514 млн. долл. США.

An employee creates and saves an expense report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник создает и сохраняет отчет о расходах.

After a moment, she turned back to the front desk where the new, diligent employee of the month was regarding her with unabashed terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнец, претендующий на звание Самого Прилежного Работника Месяца, смотрел на нее с нескрываемым ужасом.

Whenever it is not possible or reasonable to change jobs, the female employee must be assigned to a different workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это не представляется возможным или целесообразным, работнице должно быть предложено другое рабочее место.

The ultimate act of loyalty from an employee whose devotion knows no bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее выражение верности от подчинённой, преданность которой не знает границ.

It related to a matter of accounting between Basset and a former employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно касается счетов между Бассетом и его бывшим служащим.

Nearly every employee who came outside had a shadow now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти за каждым служащим посольства, выходящим из здания, следовал теперь сотрудник службы наружного наблюдения.

According to the Bureau of Labor Statistics, a woman employee earns just 83 cents for every dollar a man earns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Бюро трудовой статистики, за одну и ту же работу женщина получает 83 цента, а мужчина — 1 доллар.

These investments were not associated with either higher employee layoff rates or slower employment growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инвестиции не сопровождались увеличением масштабов увольнения наемных работников или замедлением роста занятости.

Just consider this email that an EPA employee wrote, where she goes, I'm not so sure Flint is a community we want to go out on a limb for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только задумайтесь над словами, написанными сотрудницей Агенства по охране окружающей среды: Я не уверена, что мы пойдём на риск ради населения такого города, как Флинт.

The general principles of prevention express the obligations for which the employer is responsible, but they are also binding on the employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие принципы профилактики отражают обязанности, возложенные на работодателя, но они должны соблюдаться и работником.

11,000 dollars per employee per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 000 долларов на сотрудника в год.

He was characterized a rogue employee, and silenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назвали ненадёжным сотрудником и заставили замолчать.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

By comparison with the monthly rate of $350, another United Nations agency paid $219 per employee for similar Addis Ababa security services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что важнейшее значение для успешного проведения операций Организации Объединенных Наций имеют ее авторитет и репутация.

Expenditure on employee training = Direct costs of training + indirect costs of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на подготовку работников = прямые затраты на подготовку + косвенные затраты на подготовку.

You see, it takes me two weeks, maybe two months sometimes, to onboard an employee with the city of Albuquerque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, это занимает две недели, в некоторых случаях два месяца, чтобы найти работу каждому в Альбукерке.

Yes. Thanks to the chips in the ID cards, I can see the location of every employee in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, благодаря чипам в картах, я могу видеть где находиться любой сотрудник в здании.

A valid employee registration card;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

иметь действительную регистрационную карточку трудового учета:.

The Federal Government prohibits sexual intercourse or sexual contact with a prisoner by a prison employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство запрещает сотрудникам тюрем входить в половую связь или сексуальные контакты с заключенными.

He was supposed to give us his employee roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был дать нам список своих работников

The cotton swabs provided to our department were inadvertently contaminated by this female employee during the packing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватные палочки, поставляемые в нашу лабораторию, во время упаковки были необратимо загрязнены этой работницей.

If you're a CEO, and you fly off the handle at a very valued employee because of a minor infraction, that could cost you the employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы руководитель и срываетесь на очень ценном сотруднике из-за пустяка, вы можете потерять сотрудника.

For every call center employee, there are many more people still eking out a subsistence living on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждого работника центра обработки вызовов приходится большое количество людей, до сих пор живущих на то, что приносит им земля.

The employee objected and insisted on receiving his full salary before leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник возразил и настоятельно потребовал выплаты ему полной заработной платы до отъезда.

In September of this year, a federal court ruled it lawful for a company to discriminate against hiring an employee based on if she or he wears dreadlocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре этого года Федеральный Суд признал законным право компании отказать кандидату в должности, если он или она носит дреды.

I'm not exactly employee of the month after all this intern shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно не сотрудник месяца после всей этой дерьмовой истории со стажёром.

As a result, a Druze employee may observe a longer mourning period than a Jewish colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, служащие-друзы могут соблюдать траур в течение более длительного периода времени, чем их коллеги-евреи.

No citations, nothing remarkable about the employee or patient lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких упоминаний, ничего примечательного в работниках или пациентах.

Did you do the thorough, multi-step background check on this employee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы провели тщательную проверку по разным каналам этой работницы?

When it falls on the weekend many private companies offer it as a floating holiday where employee can choose some other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он выпадает на выходные, многие частные компании предлагают его как плавучий праздник, где сотрудник может выбрать какой-то другой день.

Only a few, most notably the U.S., the UK, and Ireland have significant tax laws to encourage broad-based employee share ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие из них, особенно в США, Великобритании и Ирландии, имеют значительное налоговое законодательство, поощряющее широкое владение акциями наемных работников.

In other words, there were few laws related mostly to employee ownership plans and no special legislation on profit sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, было мало законов, связанных в основном с планами собственности работников, и не было специального законодательства о распределении прибыли.

In November 2011, former Madoff employee David Kugel pleaded guilty to charges that arose out of the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года бывший сотрудник Madoff Дэвид Кугель признал себя виновным по обвинениям, которые возникли из схемы.

In the United States there are many graduate employee unions at public universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существует множество профсоюзов выпускников государственных университетов.

If an employee works eight hours in a day, they are entitled to a one-hour break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работник работает восемь часов в день, он имеет право на часовой перерыв.

The fourth floor contained the advertising department, a kitchen, and a small employee dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертом этаже располагались отдел рекламы, кухня и небольшая столовая для сотрудников.

Employee Eleuterio Chacaliaza had left the tape on by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий Элеутерио Чакалиаза по ошибке оставил пленку включенной.

Women also risk arrest for riding in a vehicle driven by a male who is not an employee or a close male relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также рискуют быть арестованными за езду в автомобиле, управляемом мужчиной, который не является работником или близким родственником мужчины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «1000 employees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «1000 employees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 1000, employees , а также произношение и транскрипцию к «1000 employees». Также, к фразе «1000 employees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information